| 1 | Oprogramowanie funkcji RemoteFX |
RemoteFX Software |
| 2 | RemoteFX Software |
RemoteFX Software |
| 3 | Wyświetla liczniki sesji oprogramowania funkcji RemoteFX |
Displays RemoteFX software per-session counters |
| 5 | Wyjście — bajty |
Output Bytes |
| 6 | Output Bytes |
Output Bytes |
| 7 | Wyświetla bajty wyjściowe funkcji RemoteFX |
Displays RemoteFX output bytes |
| 9 | Szybkość przechwytywania dla monitora 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 10 | Capture Rate for monitor 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 11 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 1 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 1 |
| 15 | Szybkość przechwytywania dla monitora 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 16 | Capture Rate for monitor 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 17 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 2 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 2 |
| 19 | Szybkość przechwytywania dla monitora 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 20 | Capture Rate for monitor 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 21 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 3 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 3 |
| 23 | Szybkość przechwytywania dla monitora 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 24 | Capture Rate for monitor 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 25 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 4 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 4 |
| 27 | Szybkość przechwytywania dla monitora 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 28 | Capture Rate for monitor 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 29 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 5 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 5 |
| 31 | Szybkość przechwytywania dla monitora 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 32 | Capture Rate for monitor 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 33 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 6 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 6 |
| 35 | Szybkość przechwytywania dla monitora 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 36 | Capture Rate for monitor 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 37 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 7 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 7 |
| 39 | Szybkość przechwytywania dla monitora 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 40 | Capture Rate for monitor 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 41 | Wyświetla szybkość przechwytywania funkcji RemoteFX dla monitora 8 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 8 |
| 43 | Stopień kompresji |
Compression Ratio |
| 44 | Compression Ratio |
Compression Ratio |
| 45 | Wyświetla stopień kompresji funkcji RemoteFX |
Displays RemoteFX compression ratio |
| 47 | Oczekiwanie na klienta (liczba wystąpień/s) |
Waiting for client count / sec |
| 48 | Waiting for client count / sec |
Waiting for client count / sec |
| 49 | Liczba przypadków na sekundę, w których dane graficzne są gotowe, ale funkcja przechwytywania oczekuje na użycie przez klienta poprzednich danych. |
Number of times per second where graphics data is ready, but Capture is waiting for the client to consume the previous data. |
| 51 | Opóźnione ramki (liczba ramek/s) |
Delayed Frames / sec |
| 52 | Delayed Frames / sec |
Delayed Frames / sec |
| 53 | Liczba ramek na sekundę, w przypadku których dane graficzne nie zostały wysłane w określonym czasie. |
Number of frames per second where graphics data was not sent within a threshold amount of time. |
| 55 | Czas odpowiedzi jednostki GPU z funkcji przechwytywania |
GPU response time from Capture |
| 56 | GPU response time from Capture |
GPU response time from Capture |
| 57 | Opóźnienie (w mikrosekundach) zakończenia operacji jednostki GPU zmierzone w ramach funkcji przechwytywania. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Capture. |
| 59 | Czas odpowiedzi jednostki GPU z funkcji renderowania |
GPU response time from Render |
| 60 | GPU response time from Render |
GPU response time from Render |
| 61 | Opóźnienie (w mikrosekundach) zakończenia operacji jednostki GPU zmierzone w ramach funkcji renderowania. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Render. |
| 63 | Opóźnienie jednostki GPU dla podstawy przechwytywania funkcji RemoteFX |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 64 | Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 65 | Wyświetla opóźnienie jednostki GPU ustalone w ramach podstawy przechwytywania funkcji RemoteFX |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX capture base |
| 67 | Opóźnienie jednostki GPU dla podstawy renderowania funkcji RemoteFX |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 68 | Latency of the GPU for RemoteFX render base |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 69 | Wyświetla opóźnienie jednostki GPU ustalone w ramach podstawy renderowania funkcji RemoteFX |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX render base |
| 71 | Szybkość renderowania dla monitora 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 72 | Render rate for monitor 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 73 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 1 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 1 |
| 75 | Szybkość renderowania dla monitora 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 76 | Render rate for monitor 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 77 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 2 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 2 |
| 79 | Szybkość renderowania dla monitora 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 80 | Render rate for monitor 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 81 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 3 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 3 |
| 83 | Szybkość renderowania dla monitora 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 84 | Render rate for monitor 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 85 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 4 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 4 |
| 87 | Szybkość renderowania dla monitora 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 88 | Render rate for monitor 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 89 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 5 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 5 |
| 91 | Szybkość renderowania dla monitora 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 92 | Render rate for monitor 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 93 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 6 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 6 |
| 95 | Szybkość renderowania dla monitora 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 96 | Render rate for monitor 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 97 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 7 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 7 |
| 99 | Szybkość renderowania dla monitora 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 100 | Render rate for monitor 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 101 | Wyświetla szybkość renderowania funkcji RemoteFX dla monitora 8 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 8 |
| 103 | RDVGM [%1:%2!d!] |
RDVGM [%1:%2!d!] |
| 109 | RDVGM |
RDVGM |
| 0x3000000B | Zainicjuj |
Initialize |
| 0x3000000C | Zakończ |
Terminate |
| 0x50000001 | Krytyczne |
Critical |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x70000001 | GVM |
GVM |
| 0x70000002 | Magistrala maszyny wirtualnej |
VM Bus |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
| 0x90000002 | Administracja |
Admin |
| 0x90000003 | Operacje |
Operational |
| 0xB0000002 | Proces Menedżera funkcji RemoteFX został zatrzymany z powodu błędu krytycznego. Zostanie podjęta próba ponownego uruchomienia tego procesu. Może być wymagane ponowne uruchomienie maszyny wirtualnej lub serwera. Więcej szczegółów zawiera kod stanu. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3, kod: %4, dane=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because of a critical error. A restart of the process will be attempted. You may need to restart the virtual machine or server. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000003 | Na serwerze i maszynie wirtualnej są uruchomione różne wersje funkcji RemoteFX. System może działać nieprawidłowo. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
The server and the virtual machine are running different versions of RemoteFX. The system may not work correctly. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000008 | Proces Menedżera funkcji RemoteFX został zatrzymany, ponieważ sterownik ekranu nie odpowiada. Zostanie podjęta próba ponownego uruchomienia tego procesu. Więcej szczegółów zawiera kod stanu. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3, kod: %4, dane=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the display driver is not responding. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000009 | Proces Menedżera funkcji RemoteFX został zatrzymany, ponieważ maszyna wirtualna jest zamykana lub zapisana. Po uruchomieniu maszyny wirtualnej zostanie podjęta próba ponownego uruchomienia tego procesu. Więcej szczegółów zawiera kod stanu. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3, kod: %4, dane=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the virtual machine is shutting down or saved. A restart of the process will be attempted when the virtual machine is running. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000B | Proces Menedżera funkcji RemoteFX został zatrzymany, ponieważ wykryto zdarzenie TDR. Zostanie podjęta próba ponownego uruchomienia procesu. Więcej szczegółowych informacji zawiera kod stanu. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3, kod: %4, dane=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because a TDR event was detected. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000C | Wystąpił błąd w protokole podczas komunikowania się z maszyną wirtualną. Połączenie z maszyną wirtualną zostanie automatycznie nawiązane ponownie. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, typ punktu końcowego: %3, stan: %4, dane=%5] |
An error in the protocol has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Endpoint Type: %3, Status: %4, Data=%5] |
| 0xB000000D | Wystąpił błąd podczas komunikowania się z maszyną wirtualną. Połączenie z maszyną wirtualną zostanie automatycznie nawiązane ponownie. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3] |
An error has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB000000E | Do maszyny wirtualnej przekazano niepoprawne ustawienia monitora. Maszyna wirtualna będzie działać z następującymi parametrami: rozdzielczość w poziomie = %3, rozdzielczość w pionie = %4, liczba monitorów = %5. Maksymalna obsługiwana rozdzielczość: %6 x %7. Maksymalna obsługiwana liczba monitorów: %8. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
Invalid Monitor settings were passed to the virtual machine. The VM will function with these parameters: horizontal resolution = %3, vertical resolution = %4, number of monitors = %5. The maximum supported resolution is %6 x %7. The maximum number of monitors supported is %8. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB000000F | Menedżer funkcji RemoteFX nie może wynegocjować protokołu ( %3.%4 ) z maszyną wirtualną. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
The RemoteFX Manager failed to negotiate a protocol ( %3.%4 ) with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000010 | Menedżer funkcji RemoteFX pomyślnie wynegocjował protokół z maszyną wirtualną. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
The RemoteFX Manager successfully negotiated a protocol with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000014 | Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000015 | Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000016 | Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000017 | Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000018 | Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB0000019 | Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB000001A | Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001B | Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001C | Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB000001D | Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB0000063 | Urządzenie graficzne RemoteFX w maszynie wirtualnej przestało odpowiadać, ale odzyskało sprawność. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, Identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
The RemoteFX Graphics Device within the virtual machine stopped responding and has successfully recovered. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000064 | Proces menedżera funkcji RemoteFX został zatrzymany z powodu braku pamięci. Zostanie podjęta próba ponownego uruchomienia procesu. Więcej szczegółowych informacji zawiera kod stanu. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3, kod: %4, dane=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because process run out of memory. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000065 | Menedżer funkcji RemoteFX nie może załadować środowiska wykonawczego OpenCL. Funkcjonalność środowiska OpenCL jest niedostępna na maszynie wirtualnej. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2, stan: %3] |
The RemoteFX Manager could not load the OpenCL runtime. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB0000066 | Menedżer funkcji RemoteFX nie może znaleźć żadnych platform obsługujących środowisko OpenCL. Funkcjonalność środowiska OpenCL jest niedostępna na maszynie wirtualnej. [Nazwa maszyny wirtualnej: %1, identyfikator maszyny wirtualnej: %2] |
The RemoteFX Manager could not find any OpenCL capable platforms. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xD0000001 | Starszy procesor graficzny systemu Win7 |
Win7 Legacy GPU |
| 0xD0000002 | Starsza jednostka CPU systemu Win7 |
Win7 Legacy CPU |
| 0xD0000003 | Procesor graficzny |
GPU |
| 0xD0000004 | CPU |
CPU |