| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 07b5c2db3b736c1d79e39bdd8ff9b60d |
| SHA1: | 83f3737247bd33ae8a8369a3485682adeefa540f |
| SHA256: | 24fba3ce504b98ff234d73006b497819d32808bb193fc1f6b013cc492742884a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | 표준 TCP/IP 포트 모니터 구성 | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | 전역 설정 | Global Settings |
| 3 | 포트 설정 | Port Settings |
| 4 | 표준 TCP/IP 프린터 포트 추가 마법사 | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | 주소가 올바르지 않습니다. 유효한 주소를 입력하고 다시 시도하십시오. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | 오류 | Error |
| 7 | 포트 이름이 올바르지 않습니다. 올바른 포트 이름을 입력하고 다시 시도하십시오. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | 그 이름을 가진 포트가 이미 있습니다. 다른 포트 이름을 선택하십시오. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Tcp Mib 라이브러리를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | 예 | Yes |
| 11 | 아니요 | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | 포트 | Port |
| 15 | 장치를 목록에서 제거 | Unlisted Device |
| 16 | 포트 이름이 올바르지 않습니다. 유효한 포트 번호를 입력하십시오. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | 큐 이름이 올바르지 않습니다. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | 커뮤니티 이름이 올바르지 않습니다. | The Community Name is not valid. |
| 19 | 장치 색인이 올바르지 않습니다. | The Device Index is not valid. |
| 20 | 포트 추가 | Add port |
| 21 | 어떤 장치의 포트를 추가하시겠습니까? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | 포트 정보가 추가로 필요합니다. | Additional port information required |
| 23 | 장치를 확인하지 못했습니다. | The device could not be identified. |
| 24 | 장치를 네트워크에서 찾을 수 없습니다. 다음을 확인하십시오. 1. 장치가 켜져 있는지 2. 네트워크에 연결했는지 3. 장치를 올바르게 구성했는지 4. 이전 페이지에 있는 주소가 맞는지 주소가 맞지 않다고 생각되면, [뒤로]를 클릭하여 이전 페이지로 돌아가십시오. 주소를 고친 다음 네트워크에서 검색을 다시 실행하십시오. 주소가 맞으면 아래에서 장치 종류를 선택하십시오. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | 선택한 장치에 다중 포트가 있습니다. 주어진 목록에서 포트를 선택하십시오. 사용할 포트가 목록에 없으면 이전 페이지로 되돌아가서 입력한 주소가 올바른지 확인하십시오. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | 알 수 없는 장치 유형을 검색했습니다. 다음을 확인하십시오. 1. 장치를 올바르게 구성했는지 2. 이전 페이지에 있는 주소가 맞는지 이전 페이지로 돌아가서 주소를 고친 후 네트워크에서 검색을 다시 실행하거나, 주소가 맞는다고 확신하면 장치 종류를 선택하십시오. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | 표준 TCP/IP 모니터 라이브러리를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Windows 인쇄 스풀러 드라이브 라이브러리를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | 시스템 오류 메시지를 표시하는 동안 오류가 발생했습니다. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | 원하는 장치의 프린터 이름 또는 IP 주소, 및 포트 이름을 입력하십시오. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Malgun Gothic | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | 장치에 다중 포트가 있습니다. | The device has multiple Ports. |
| 36 | TCP/IP 포트 검색 중 | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows에서 TCP/IP 포트를 검색 중이며 완료되면 다음 페이지로 이동합니다. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | 표준 TCP/IP 포트 모니터 UI DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |