mstask.dll.mui Schnittstellen-DLL für die Aufgabenplanung 07b37571088876026d3bc5473f550739

File name:	mstask.dll.mui
Size:	48640 byte
MD5:	07b37571088876026d3bc5473f550739
SHA1:	75b9bb73db7404dbba59e9f479824ca2382fb89d
SHA256:	12cd6b78ee66cf374e11dee1a0cd1578a84a317fe9d1ee60838aaf55fd6f633c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
0	Warten auf nächsten planmäßigen Start	Waiting for next scheduled run
1	Wird ausgeführt	Running
2	Angehalten	Suspended
3	Letzte Ausführung abgebrochen	Last run Aborted
4	Noch nicht ausgeführt	Task has not yet run
5	Fehler: Aufgabe kann nicht ausgeführt werden.	Error, unable to run task
6	Fehler bei letzter Ausführung	Error from last run
32	Normal	Normal
64	Leerlauf	Idle (lowest)
100	Name	Name
101	Nächste Laufzeit	Next Run Time
102	Letzte Laufzeit	Last Run Time
103	Letztes Ergebnis	Last Result
104	Zeitplan	Schedule
105	Status	Status
106	Ersteller	Creator
107	Aufgabenplanung &beenden	&Stop Using Task Scheduler
108	Aufgabenplanung &starten	&Start Using Task Scheduler
109	Aufgabenplanung &anhalten	&Pause Task Scheduler
110	Aufgabenplanung for&tsetzen	&Continue Task Scheduler
128	Hoch	High
151	Aufgabe	Task
152	Die Eigenschaften für dieses Element sind nicht verfügbar.	The properties for this item are not available.
153	Aufgabenordner	Task Folder
155	Aufgabe wurde nicht geplant	Task not scheduled
156	Nie	Never
157	Deaktiviert	Disabled
158	Beim Systemstart	At system startup
159	Bei der Anmeldung des Benutzers	At user logon
160	Auslöser deaktiviert	Trigger disabled
161	Kopie von	Copy of
162	Der Dienst wurde beendet. Solange der Dienst nicht aktiv ist, werden keine Aufgaben ausgeführt. Möchten Sie den Dienst jetzt starten?	The service is currently stopped. No tasks will run unless the service is started. Do you want to start the service now?
163	Der Dienst wurde angehalten. Solange der Dienst nicht aktiv ist, werden keine Aufgaben ausgeführt. Möchten Sie den Dienst jetzt fortsetzen?	The service is currently paused. No tasks will run unless the service is continued. Do you want to continue the service now?
164	Der Dienst wird gestartet. Bitte warten.	The service is starting. Please wait.
165	Mehrfache Planungszeiten	Multiple schedule times
166	Nicht ausgeführt	Missed
167	Nicht gestartet	Could not start
168	Die geplante Aufgabe wurde nicht ausgeführt, weil ein falsches Kennwort oder ein falscher Benutzername eingegeben wurde.	The scheduled task did not run because an incorrect password or user name was entered.
169	Die geplante Aufgabe wurde nicht ausgeführt, weil kein Benutzerkontokennwort eingegeben wurde.	The scheduled task did not run because no user account password was entered.
256	Echtzeit	Realtime (highest)
304	MS Shell Dlg	MS Shell Dlg
305	18	18
308	Programm auswählen	Select a Program
309	Sie können das Programm auswählen, das durch die Aufgabe ausgeführt werden soll.	You will be able to choose the program to schedule
310	Aufgabe planen	Schedule the Task
311	Benennen Sie die Aufgabe und wählen Sie aus, wie oft die Aufgabe ausgeführt werden soll.	Give your task a name and select how often you would like to perform this task
312	Planung einer Aufgabe	Scheduling a Task
313	Die Aufgabe wird täglich ausgeführt.	You have chosen to schedule a task daily
314	Die Aufgabe wird wöchentlich ausgeführt.	You have chosen to schedule a task weekly
315	Die Aufgabe wird monatlich ausgeführt.	You have chosen to schedule a task monthly
316	Die Aufgabe wird einmal ausgeführt.	You have chosen to schedule a task once
317	Geben Sie einen Namen und ein Kennwort ein, die bei der Ausführung der Aufgabe verwendet werden.	Enter the name and password to use when running the task
318	Anwendung	Application
319	Version	Version
326	Assistent für geplante Aufgaben	Scheduled Task Wizard
327	Der Aufgabenname darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: , :, /, \ oder |.	The task name may not contain the characters , :, /, \, or |.
328	Programme	Programs
329	Programm für die Planung auswählen	Select Program to Schedule
330	Eine Aufgabe namens %s ist bereits vorhanden. Soll sie ersetzt werden?	A task with the name %s already exists. Do you want to replace it?
331	Die vorhandene Aufgabe %s konnte nicht gelöscht werden. Wählen Sie einen anderen Namen für die neue Aufgabe aus.	Unable to delete the existing task %s. Choose a different name for the new task.
332	Der Tag des Monats ist auf 31 eingestellt. Dieser Tag ist für die ausgewählten Monate nicht gültig. Die Aufgabe wird deshalb nicht ausgeführt.	The day of the month to run is set to 31. This day is not valid for the month(s) selected, so the task will not run.
333	Der Tag des Monats ist auf 30 eingestellt, aber der einzige ausgewählte Monat ist Februar. Die Aufgabe wird deshalb nicht ausgeführt.	The day of the month to run is set to 30, but the only selected month is February. The task will not run.
335	Geplante Aufgabe hinzufügen	Add Scheduled Task
336	Die neue Aufgabe wurde erstellt, aber sie kann nicht ausgeführt werden, weil die Kontoinformationen nicht festgelegt werden konnten.	The new task has been created, but may not run because the account information could not be set
337	Die neue Aufgabe konnte nicht erstellt werden.	The new task could not be created
1034	**Mehrere Aufgaben markiert**	**Multiple tasks selected**
1067	täglich	Daily
1068	wöchentlich	Weekly
1069	monatlich	Monthly
1070	jeden	every
1071	jeden zweiten	every other
1072	jeden dritten	every third
1073	jeden vierten	every fourth
1074	jeden fünften	every fifth
1075	jeden sechsten	every sixth
1076	jeden zwölften	every twelfth
1077	Stunden	hours
1078	Minuten	minutes
1079	ersten	first
1080	zweiten	second
1081	dritten	third
1082	vierten	fourth
1083	letzten	last
1085	Aufgabenplanung	Task Scheduler
1090	Im Leerlauf starten	Run when idle
1091	Beim Systemstart starten	Run at system startup
1092	Start bei Wiederaufnahme der Stromversorgung	Run at power resume
1093	Um %s	At %s
1094	Alle %1!s! %2!s! von %3!s! bis %4!s!%0	Every %1!s! %2!s! from %3!s! to %4!s!%0
1095	%1!s! %2!s!, zwischen %3!s! und %4!s!%0	%1!s! %2!s!, starting %3!s! and ending %4!s!%0
1096	%1!s! %2!s!, ab dem %3!s!%0	%1!s! %2!s!, starting %3!s!%0
1097	Stunde(n)	hour(s)
1098	Minute(n)	minute(s)
1099	Erstellt von NetScheduleJobAdd.	Created by NetScheduleJobAdd.
1100	"%1" (%2) %3 %4 ** WARNUNG ** %5	"%1" (%2) %3 %4 ** WARNING ** %5
1101	"%1" (%2) %3 %4 ** FEHLER ** %5	"%1" (%2) %3 %4 ** ERROR ** %5
1102	"%1" (%2) Start: %3 %4	"%1" (%2) Started %3 %4
1103	"%1" (%2) Ende: %3 %4 %5	"%1" (%2) Finished %3 %4 %5
1104	"%1" (%2) %3 %4 gestartet Indirekt gestartet durch eine Verknüpfung. Das Fertigstellen der Aufgabe wird nicht protokolliert.	"%1" (%2) Started %3 %4 Started indirectly, through a shortcut; task finish will not be logged.
1105	Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden.	Unable to start task
1106	Ergebnis: %1(%2).	Result: %1(%2).
1109	Die Meldung für den Beendigungscode konnte nicht gefunden werden.	Unable to find a message for exit code
1110	%1!s! am %2!s!%0	%1!s! on %2!s!%0
1111	alle %d Tage	every %d days
1113	,	,
1114	wöchentlich jeden %s	every %s of every week
1115	alle %2!s! Wochen jeden %1!s!%0	every %1!s! of every %2!s! weeks%0
1116	am %d. Tag jeden Monats	on day %d of every month
1117	am Tag %1!s! %2!s!%0	on day %1!s! of %2!s!%0
1118	jeden Monat am %1!s! %2!s!%0	on the %1!s! %2!s! of every month%0
1119	am %1!s! %2!s! im %3!s!%0	on the %1!s! %2!s! of %3!s!%0
1120	am %1!s! %2!s!%0	on %1!s! %2!s!%0
1122	Alle %1!s! %2!s! ab %3!s!. Dauer: %4!s! %5!s!%0	Every %1!s! %2!s! from %3!s! for %4!s! %5!s!%0
1123	Es wurden ungültige Werte angegeben.	Trigger has not been set to valid values
1124	am Tag %d usw. jeden Monats	on day %d, etc. of every month
1125	am Tag %1!s! usw. %2!s!%0	on day %1!s!, etc. of %2!s!%0
1126	FEHLER:	ERROR:
1127	Der Aufgabenplanungsdienst sollte nicht an der MS-DOS-Eingabeaufforderung gestartet werden. Verwalten Sie diesen Dienst über den Ordner "Geplante Aufgaben".	The Task Scheduler service should not be run from the command line! Use the Scheduled Tasks folder to control the service.
1128	Der Aufgabenplanungsdienst wurde bereits anderweitig gestartet.	Only one instance of the Task Scheduler service can run at a time!
1129	1281	1281
1130	Bei Anmeldung des Benutzers starten	Run at user logon
1131	Ungültiges Arbeitsverzeichnis.	Invalid working directory.
1132	Die geplante Aufgabe wurde nicht gestartet, da der Computer nicht im Leerlauf war.	The run was not started because the system was not idle
1133	Die geplante Aufgabe wurde nicht gestartet, da der Computer im Akkubetrieb ausgeführt wurde.	The scheduled run was not started because the system was running on batteries
1134	"Aufgabenplanungsdienst" %1 %2 ** Fehler ** %3	"Task Scheduler Service" %1 %2 ** Error ** %3
1136	"Aufgabenplanungsdienst"	"Task Scheduler Service"
1137	Gestartet um %1 %2	Started at %1 %2
1138	Beendet um %1 %2	Exited at %1 %2
1139	Die Aufgabenplanung kann aufgrund eines kritischen Fehlers nicht gestartet werden.	A critical error prevents the Task Scheduler from starting!
1141	Stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis vorhanden ist, und wiederholen Sie den Vorgang.	Verify that the directory exists and try again
1142	Die Aufgabe wurde vom Administrator oder dem Aufgabenplanungsdienst beendet (da z. B. der Computer nicht mehr im Leerlaufbetrieb war).	The task was terminated. This action was initiated either by an administrator or by the Task Scheduler service (because, for example, the computer is now non idle)
1143	Die Aufgabe wurde zwangsweise beendet, da die Ausführungszeit das festgelegte Maximum überschritten hat.	The task was forced to close since its execution time exceeded the configured maximum
1144	Die Aufgabe wurde mit folgendem Ergebniswert abgeschlossen:	The task completed with an exit code of
1145	%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %4.	%1. The specific error is: %2: %3 %4.
1146	%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3	%1. The specific error is: %2: %3
1147	%1. %2.	%1. %2.
1148	%1.	%1.
1149	%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %4.	%1. The specific error is: %2: %3 %4.
1150	%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3	%1. The specific error is: %2: %3
1151	%1. %2.	%1. %2.
1153	0x%08x	0x%08x
1154	(Es wurde keine Fehlermeldung gefunden.)	(Unable to find an error message)
1155	Suchen Sie die Anwendung über die Schaltfläche "Durchsuchen" auf der Registerkarte "Allgemein" der Aufgabe.	Try using the Task page Browse button to locate the application
1156	Stellen Sie sicher, dass der Wert im Feld "Ausführen als" und das Kennwort der Aufgabe gültig sind, und wiederholen Sie den Vorgang.	Verify that the task's Run-as name and password are valid and try again
1157	Unter dem Konto, das der Aufgabe zugeordnet ist, war keine Anmeldung möglich. Die Aufgabe wurde daher nicht ausgeführt.	The attempt to log on to the account associated with the task failed, therefore, the task did not run
1158	Die Anmeldung am AT-Sicherheitskonto war nicht möglich. Die AT-Aufgabe wurde deshalb nicht ausgeführt.	The attempt to log on to the AT security account failed; therefore, the AT job did not run
1159	Dateizugriff verweigert.	File access is denied
1160	Auf Dateien dieses Typs können nur Administratoren zugreifen.	Only Administrators may access files of this type.
1161	Für die angegebene Aufgabe wurden keine Kontoinformationen gefunden. Die Aufgabe wurde daher nicht ausgeführt. Entweder ist ein Fehler aufgetreten, oder es sind keine Kontoinformationen für diese Aufgabe vorhanden.	The attempt to retrieve account information for the specified task failed; therefore, the task did not run. Either an error occurred, or no account information existed for the task
1162	Es wurden keine AT-Sicherheitskontoinformationen gefunden. Die AT-Aufgabe wurde deshalb nicht ausgeführt.	The attempt to retrieve AT security account information failed; therefore, the AT job did not run.
1163	Bei der Initialisierung des Dienstes ist ein Fehler aufgetreten.	A failure occurred during service initialization
1164	Es ist ein Fehler aufgetreten, der die Ausführung des Dienstes nachteilig beeinflusst.	An error has occurred that will negatively affect the operation of the service
1165	Es ist ein Fehler aufgetreten, der den Dienst jedoch nicht beeinträchtigt.	An error has occurred, but it will not prevent the service from running
1166	Das Problem kann möglicherweise durch eine Neuinstallation behoben werden.	A reinstallation may correct the problem
1167	Schließen Sie alle Anwendungen, und starten Sie Windows erneut.	Close all applications and restart Windows
1168	Falls dieser Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.	If this error persists, please contact your network administrator
1169	Schließen Sie einige Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Möglicherweise hilft auch ein Neustart von Windows.	Close some applications and try again. It may help to restart Windows
1170	Sie können auf der Registerkarte "Einstellungen" den Zeitpunkt für "Aufgabe beenden nach" heraufsetzen.	You may want to go to the Settings page and increase the "Stop the scheduled task after" time
1171	Die Aufgabe konnte nicht geladen werden.	Unable to load task
1172	Der Aufgabenbeendigungscode konnte nicht ermittelt werden.	Unable to determine the task exit code
1173	Die Aufgabe konnte nicht gelöscht werden.	Unable to delete the task
1174	Die Aufgabe konnte nicht aktualisiert werden.	Unable to update the task
1175	Überprüfen Sie, ob der Aufgabenplanungsdienst aktiv ist.	Make sure that the Task Scheduler Service is running
1176	Angehalten: %1 %2	Paused at %1 %2
1177	Weitergeführt: %1 %2	Continued at %1 %2
1178	Einige Aufgaben wurden nicht zum geplanten Zeitpunkt zwischen %1 %2 und %3 %4 ausgeführt, da der Aufgabenplanungsdienst nicht gestartet wurde oder der Computer im Ruhezustand war.	Some tasks may not have executed at their scheduled times between %1 %2 and %3 %4, either because the Task Scheduler Service was not running, or because the computer was hibernating.
1179	Einige Aufgaben wurden nicht zum geplanten Zeitpunkt ausgeführt, da der Aufgabenplanungsdienst nicht gestartet wurde. Sie können die Liste der fehlenden Aufgaben anzeigen und diese im Ordner "Geplante Aufgaben" ausführen.	Some tasks did not execute at their scheduled times because the Task Scheduler Service was not running. You can view the list of missed tasks, and attempt to run them again, from within the Scheduled Tasks folder.
1180	Aufgabenplanungsdienst	Task Scheduler Service
2001	Aktiviert die Aufgabe.	Activates the task
2002	Beendet die Aufgabe.	Terminates the task
2003	Entfernt die markierten Elemente und fügt sie in die Zwischenablage ein.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard
2004	Kopiert die markierten Elemente in die Zwischenablage, die mit "Einfügen" an dem neuen Ort eingefügt werden können.	Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location.
2005	Fügt kopierte oder ausgeschnittene Elemente an dem gewählten Ort ein.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
2006	Löscht die markierten Elemente.	Deletes the selected items.
2007	Benennt gewählte Elemente um.	Renames the selected item.
2008	Zeigt die Eigenschaften der gewählten Elemente an.	Displays the properties of the selected items.
2009	Öffnet den Assistenten zum Erstellen einer neuen Aufgabe.	Opens the Create New Task Wizard.
2048	Sortiert Elemente alphabetisch nach Namen.	Sorts items alphabetically by Name
2049	Sortiert Elemente alphabetisch nach Zeitplan.	Sorts items alphabetically by Schedule
2050	Sortiert Objekte nach der nächsten Laufzeit.	Sorts by Next Run Time
2051	Sortiert Objekte nach der letzten Laufzeit.	Sorts by Last Run Time
2052	Sortiert Objekte nach dem letzten Ergebnis.	Sorts by Last Exit Code
2054	Sortiert Elemente alphabetisch nach Ersteller.	Sorts items alphabetically by Creator
2096	Enthält Befehle für das Erstellen neuer Elemente.	Contains commands for creating new items
2097	Erstellt eine neue Aufgabe.	Creates a new empty task
2144	Zeigt erweitere Menüoptionen für die Aufgabenplanung an.	Displays advanced menu options for Task Scheduler.
2145	Beendet den Aufgabenplanungsdienst. Keines der geplanten Programme wird ausgeführt.	Quits the Task Scheduler service. None of the scheduled programs will be run.
2146	Wenn die Aufgabenplanung angehalten wird, werden vorübergehend keine geplanten Programme ausgeführt.	When paused, temporarily prevents Task Scheduler from running all scheduled programs.
2147	Zeigt ein Protokoll für die Programme an, die planmäßig ausgeführt wurden.	Displays a log of the programs that Task Scheduler has run recently.
2148	Zeigt Programminformationen an.	Displays Task Scheduler's version number.
2149	Definiert Kontoinformationen für alle AT-Dienstaufgaben.	Sets account information for all AT Service tasks.
2150	Wenn diese Option markiert ist, werden nicht ausgeführte Aufgaben gemeldet.	When checked, Task Scheduler will notify you of tasks that did not run.
2151	Schaltet die Anzeige ausgeblendeter Aufgaben ein bzw. aus.	Toggles display of hidden tasks.
2165	Startet den Aufgabenplanungsdienst, damit geplante Programme ausgeführt werden.	Starts the Task Scheduler service so that scheduled programs will be run.
2166	Sobald die Aufgabenplanung fortgesetzt wird, werden alle geplanten Programme ausgeführt.	When continued, Task Scheduler will run all scheduled programs.
3330	Neue Aufgabe.job	New Task.job
3331	Neue Warteschlange.que	New Queue.que
3332	Im Leerlauf	When idle
3333	[ ***** Most recent entry is above this line ***** ]	[ ***** Most recent entry is above this line ***** ]
3400	Beim Festlegen der Aufgabenkontoinformationen ist ein Fehler aufgetreten.	An error has occurred while attempting to set task account information
3401	Die Sicherheitsdatenbank der Aufgabenplanung ist beschädigt.	Corruption was detected in the Task Scheduler security database
3402	Überprüfen Sie, ob der angegebene Benutzername gültig ist.	Ensure the account name specified is valid
3403	Daher wurden die Kontoinformationen im Aufgabenordner für jede Aufgabe gelöscht und müssen erneut angegeben werden.	As a result, the account information for each task in the Tasks folder has been invalidated and will need to be respecified
3404	Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diese Aufgabe auszuführen.	You do not have permission to perform the requested operation
3405	Überprüfen Sie, ob der Aufgabenplanungsdienst aktiv ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Sie können den Dienst im Ordner "Geplante Aufgaben" starten.	Ensure the Task Scheduler Service is running, then try again. You can start the service from the Advanced menu in the Scheduled Tasks folder
3406	Überprüfen Sie die Gültigkeit der Parameter der Aufgabe, und wiederholen Sie den Vorgang.	Verify that the task's parameters are valid and try again
3407	Aufgabenobjekt	Task Object
3408	Geplante Aufgaben	Scheduled Tasks
3409	Die Aufgabenplanung konnte eine Verbindung mit der Aufgabenplanungs-Sicherheitsdatenbank nicht öffnen.	Task Scheduler was unable to open a connection to the Task Scheduler security database
3801	Das Modul für den Protokoll-Viewer %s wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Namens- und Pfadangabe für den Protokoll-Viewer richtig sind.	Can not find log viewer %s. Please ensure the viewer name and path are correct.
3802	Der Dienststatus konnte nicht abgefragt werden.	Unable to query service status.
3803	Der Dienst konnte nicht beendet werden.	Unable to stop the service.
3804	Der Dienst konnte nicht angehalten werden.	Unable to pause the service.
3805	Der Dienst konnte nicht fortgesetzt werden.	Unable to continue the service
3806	Ein Fehler des Aufgabenplanungsdienstes ist aufgetreten. Soll der Vorgang wiederholt werden?	The Schedule service seems to be hung. Do you want to retry?
3807	%s ist keine gültige Erweiterung für ein Aufgaben-/Warteschlangenobjekt.	%s is not a valid task/queue object extension
3808	%s enthält ungültige Daten.	%s has invalid data
3809	Fehler beim Starten des Dienstes	Unable to start the service
3810	Die Kontoinformationen für die AT-Dienste konnten nicht ermittelt werden.	Unable to determine AT Service account information
4000	Build-Version 1.00	Build version 1.00
4101	Einmal	Once
4103	Sonntag	Sunday
4104	Montag	Monday
4105	Dienstag	Tuesday
4106	Mittwoch	Wednesday
4107	Donnerstag	Thursday
4108	Freitag	Friday
4109	Samstag	Saturday
4110	exe	exe
4111	Programme*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmdAlle Dateien (*.*)*.*	Programs*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmdAll Files (*.*)*.*
4112	Durchsuchen	Browse
4114	Bei der Anmeldung	At Logon
4115
4131	Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen	The end date must be later than the start date
4132	Die Zeitspanne muss größer als das Wiederholungsintervall sein	The duration must be greater than the repetition interval
4133	Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Die Aufgabe kann nicht fortgesetzt werden	An unrecoverable error has occured. Unable to continue
4134	Die Kennwörter stimmen nicht überein. Wiederholen Sie die Eingabe	The passwords do not match. Please try again
4135	Es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang	Insufficient memory to continue. Please close some applications and try again
4136	Die Registerkarte "Allgemein" konnte nicht initialisiert werden	General page initialization failed
4137	Die Registerkarte "Zeitplan" konnte nicht initialisiert werden	Schedule page initialization failed
4138	Die Registerkarte "Einstellungen" konnte nicht initialisiert werden	Settings page initialization failed
4139	Der angegebene Wert für "Alle x Tag(e)" muss mindestens 1 sein	The number in 'Every _ day(s)' must be at least 1
4140	Der angegebene Wert für "Alle x Woche(n)" muss mindestens 1 sein	The number in 'Every _ week(s)' must be at least 1
4141	Der Wert für den Tag des Monats darf nicht unter 1 liegen	The day of the month cannot be less than 1
4142	Der Wert für den Tag des Monats darf nicht über 31 liegen	The day of the month cannot be greater than 31
4143	Ungültiger wöchentliche Aufgabe. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Tag markiert ist.	Invalid weekly task. Ensure one or more days are checked
4144	Ungültiger monatliche Aufgabe. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Monat markiert ist.	Invalid monthly task. Ensure one or more months are checked
4145	Die angegebene Datei wurde nicht gefunden	The system cannot find the file specified
4146	Zugriff verweigert	Access is denied
4147	Der Wert für "Aufgabe nach folgender Zeitspanne anhalten" sollte größer als Null sein	The time in 'Stop the task if it runs for _' should be greater than zero
4148	Beim Abrufen der Aufgabenkontoinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Sie können die Aufgabe zwar weiter bearbeiten, doch können Sie keine Aufgabenkontoinformationen ändern	An error has occurred attempting to retrieve task account information. You may continue editing the task object, but will be unable to change task account information
4149	Es wurde kein Kontoname angegeben. Geben Sie einen Namen für das Konto an	No account name specified. Please specify an account name
4151	Datei "%s" konnte nicht gefunden werden. Klicken Sie auf "Durchsuchen" im Dialogfeld "Aufgabe". Die Parameter der Anwendung werden nur im Feld "Parameter" angezeigt.	Cannot find a file named '%s'. Try using the Browse button on the Tasks page to locate the application. Application parameters may only appear in the 'Parameters' control.
4152	Die Datumsangabe stimmt nicht mit den angegebenen Monaten überein	The day of the month specified does not occur in any of the months specified
4153	Das Wiederholungsintervall darf nicht weniger als 1 sein.	The repetition interval cannot be less than 1

File Name:	mstask.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..ty-client.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_a878c15ff29572cd\
File Size:	48 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	48128
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Schnittstellen-DLL für die Aufgabenplanung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	TaskScheduler
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	mstask.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-t..ty-client.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_4c5a25dc3a380197\

mstask.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file mstask.dll (Schnittstellen-DLL für die Aufgabenplanung).

File Description:	Schnittstellen-DLL für die Aufgabenplanung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	TaskScheduler
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	mstask.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200