| 101 | Zu Microsoft-Kontodiensten kann keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist, und wiederholen Sie den Vorgang später. |
We’re having trouble connecting to Microsoft account services. Make sure your PC is connected to the Internet, and try again later. |
| 102 | Bitte warten |
Please wait |
| 103 | 20pt;Light;None;Segoe UI |
20pt;Light;None;Segoe UI |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-IdCtrls |
Microsoft-Windows-IdCtrls |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-IdCtrls/Operational |
Microsoft-Windows-IdCtrls/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-IdCtrls/Analytic |
Microsoft-Windows-IdCtrls/Analytic |
| 0xB0001389 | Es ist nicht möglich, zu einer Nicht-SSL-URL zu navigieren - %1. |
Cannot navigate to a non SSL URL - %1. |
| 0xB000138A | Ungültige Webseite beim Abschließen des Dokuments aus \"%1\". |
Invalid web page on document complete from %1. |
| 0xB000138B | Fehler beim Navigieren zu \"%1\" für TargetFrameName \"%2\". (Statuscode %3) |
Failed to navigate on %1 for TargetFrameName %2. (StatusCode %3) |
| 0xB000138C | Ein Popupfenster von \"%1\" wurde für ReferrerUrl \"%2\" blockiert. (Kennzeichen %3) |
Blocked a popup window from %1 for ReferrerUrl %2. (Flags %3) |
| 0xB000138D | Fehler beim Navigieren zur Assistenten-ID \"%1\" über die URL - %2. (Ergebnis %3) |
Failed to navigate on wizard ID %1 through URL - %2. (Result %3) |
| 0xB000138E | Fehler beim Ausführen von [%1]. (Ergebnis %2) |
Failed to execute [%1]. (Result %2) |
| 0xB000138F | Fehler beim Ausführen von [%1] für [%2]. (Ergebnis %3) |
Failed to execute [%1] for [%2]. (Result %3) |
| 0xB0001390 | Fehler beim Aufrufen des Befehls im Host für DISPID \"%1\" für den Parameter \"%2\". (Ergebnis %3) |
Failed to invoke command in host for DISPID %1 on parameter %2. (Result %3) |
| 0xB0001391 | Fehler beim Navigieren aufgrund des Sicherheitsproblems \"%1\". (Ergebnis %2) |
Failed to navigate due to security problem %1. (Result %2) |
| 0xB0001392 | Fehler beim Abrufen der alternativen URL für die Assistenten-ID \"%1\". (Ergebnis %2) |
Failed to Get alternative URL for Wizard ID %1. (Result %2) |
| 0xB0001393 | Sicherheits-Manager - URL \"%1\", Aktion \"%2\" als Richtlinie \"%3\" behandeln. (Ergebnis %4) |
Security manager handle URL %1 action %2 as policy %3. (Result %4) |
| 0xB0001394 | Sicherheits-Manager - ActiveX-Steuerelement für CLSID \"%1\" zulassen. (URL %2) |
Security manager allow ActiveX control for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001395 | Sicherheits-Manager - ActiveX-Steuerelement für CLSID \"%1\" nicht zulassen. (URL %2) |
Security manager disallow ActiveX control for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001396 | QueryCustomPolicy(ObjectSafety) Standardaktion für CLSID \"%1\". (URL %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) default action for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001397 | QueryCustomPolicy(ObjectSafety) nicht zulässig für CLSID \"%1\". (URL %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) disallowed for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001398 | QueryCustomPolicy(ObjectSafety) Standardaktion für GUID \"%1\". (URL %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) default action for GUID %1. (URL %2) |
| 0xB0001399 | Vor Navigation zu \"%1\". |
Before navigate to %1. |
| 0xB000139A | Navigation abgeschlossen - %1. |
Navigate completed on %1. |
| 0xB000139B | Dokument abgeschlossen - %1. |
Document completed on %1. |
| 0xB000139C | Navigation umgeleitet zu \"%1\". |
Navigate Redirected to %1. |
| 0xB000139D | Fenstergröße geändert in cx: %1, cy: %2. |
Window resized to cx: %1, cy: %2. |
| 0xB000139E | [%1] wurde erfolgreich ausgeführt. |
Succeeded on executing [%1]. |
| 0xB000139F | [%1] wurde erfolgreich für [%2] ausgeführt. |
Succeeded on executing [%1] for [%2]. |
| 0xB00013A0 | [%1] wurde für [%2] ausgeführt. (Ergebnis %3) |
Executed [%1] for [%2]. (Result %3) |
| 0xB00013A1 | Browserfenster wird angezeigt |
Showing browser window |
| 0xB00013A2 | Statusfenster wird angezeigt |
Showing progress window |
| 0xB00013A3 | Fehler beim Ausführen von [%1] für [%2]. Erweiterter Fehlertext: %3 (Ergebnis %4). |
Failed to execute [%1] for [%2]. Extended error text: %3. (Result %4) |