| 2002 | Sinchronizuoti parametrus |
Sync settings |
| 2003 | Sinchronizuoti parametrus ir kurti jų atsarginę kopiją naudojant apskaičiuotų duomenų ryšį |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Lengva prieiga |
Ease of Access |
| 2005 | Kiti „Windows“ parametrai |
Other Windows settings |
| 2006 | Slaptažodžiai |
Passwords |
| 2008 | Kalbos nuostatos |
Language preferences |
| 2009 | „Internet Explorer“ parametrai |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Tema |
Theme |
| 2012 | Kai kuriuos parametrus valdo sistemos administratorius. Norėdami tai išspręsti, kreipkitės į sistemos administratorių. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | „Windows“ veikia saugiuoju režimu. Šiuo metu tarptinklinio ryšio parinktys negalimos. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Esate įėję naudodami laikinąjį profilį. Šiuo metu tarptinklinio ryšio parinktys negalimos. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Iškilo problema jungiantis prie jūsų abonemento. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Kaip veikia sinchronizavimas? |
How does syncing work? |
| 2018 | Sinchronizuokite „Windows“ parametrus su kitais įrenginiais naudodami %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Kai kurios „Windows“ funkcijos galimos tik naudojant „Microsoft“ arba darbo abonementą. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Programėlės gautos ir sinchronizuotos naudojant %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | „Windows Anywhere“ naudojimas |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Kaip veikia „Windows Anywhere“? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | „Windows Anywhere“ leidžia naudoti įrenginį su debesyje esančiais parametrais naudojant „%1!s!“. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Slaptažodžiai nebus sinchronizuojami, kol šiame įrenginyje nepatvirtinsite savo tapatybės. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Patikrinti |
Verify |
| 2113 | Parametrai nebus sinchronizuojami, kol neatnaujinsite tam tikros „Microsoft“ paskyros informacijos. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Naujinti informaciją |
Update info |
| 2115 | Parametrai nebus sinchronizuojami, kol neatnaujinsite tam tikros mokymo įstaigos arba darbo paskyros informacijos. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Jūsų paskyroje sinchronizuoti negalima. Norėdami pašalinti šią problemą, kreipkitės į sistemos administratorių. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |