| 0x1 | [OK] |
[OK] |
| 0x2 | [ERR] |
[ERR] |
| 0x6 | Elenco %1 I nuovi file aggiunti a questa directory verranno compressi. |
Listing %1 New files added to this directory will be compressed. |
| 0x7 | Elenco %1 I nuovi file aggiunti a questa directory non verranno compressi. |
Listing %1 New files added to this directory will not be compressed. |
| 0x8 | Dei %1 file nelle %2 directory%3 sono compressi e %4 sono non compressi.%5 byte complessivi di dati memorizzati in %6 byte.Il rapporto di compressione è %7 a 1. |
Of %1 files within %2 directories%3 are compressed and %4 are not compressed.%5 total bytes of data are stored in %6 bytes.The compression ratio is %7 to 1. |
| 0x9 | Impostazione della directory %1 per comprimere i nuovi file %0 |
Setting the directory %1 to compress new files %0 |
| 0xA | Compressione dei file in %1 in corso |
Compressing files in %1 |
| 0xC | %1 file in %2 directory sono stati compressi.%3 byte complessivi di dati memorizzati in %4 byte.Il rapporto di compressione è %5 a 1. |
%1 files within %2 directories were compressed.%3 total bytes of data are stored in %4 bytes.The compression ratio is %5 to 1. |
| 0xD | Impostazione della directory %1 per non comprimere i nuovi file %0 |
Setting the directory %1 not to compress new files %0 |
| 0xE | Decompressione dei file in %1 in corso |
Uncompressing files in %1 |
| 0x10 | %1 file in %2 directory sono stati decompressi. |
%1 files within %2 directories were uncompressed. |
| 0x13 | Memoria insufficiente. |
Out of memory. |
| 0x14 | [Omissione di %1] |
[Skipping %1] |
| 0x15 | %1%0 |
%1%0 |
| 0x16 | %1 |
%1 |
| 0x17 | %1: Il file system non supporta la compressione. |
%1: The file system does not support compression. |
| 0x18 | a 1 %0 |
to 1 %0 |
| 0x19 | Unità specificata non valida: %1 |
Invalid drive specification: %1 |
| 0x1A | %1: il file system non supporta la compressione ole dimensioni del cluster del volume sono maggiori di 4096 byte. |
%1: The file system does not support compression orthe cluster size of the volume is larger than 4096 bytes. |
| 0x1B | Impossibile creare il percorso binario del sistema operativo: %0 |
Failed to build OS binary path: %0 |
| 0x1C | Impossibile aggiornare lo stato compatto del sistema: %0 |
Failed to update the system's Compact state: %0 |
| 0x1D | Compressione dei file binari del sistema operativo in corso %1%r%0 |
Compressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x1E | Compressione dei file binari del sistema operativo completata. |
Completed Compressing OS binaries. |
| 0x1F | Decompressione dei file binari del sistema operativo in corso %1%r%0 |
Uncompressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x20 | Decompressione dei file binari del sistema operativo completata. |
Completed uncompressing OS binaries. |
| 0x21 | Il sistema è nello stato compatto. Rimarrà in questo stato a meno che nonvenga modificato da un amministratore. |
The system is in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x22 | Il sistema non è nello stato compatto. Rimarrà in questo stato a meno che nonvenga modificato da un amministratore. |
The system is not in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x23 | Il sistema non è nello stato compatto perché Windows ha determinato chenon è utile per questo sistema. |
The system is not in the Compact state because Windows has determined that, itis not beneficial for this system. |
| 0x24 | Il sistema non è nello stato compatto ma potrebbe diventare compatto in base alle esigenze. |
The system is not in the Compact state but may become compact as needed. |
| 0x25 | Il sistema non è nello stato compatto. |
The system is not in the Compact state. |
| 0x26 | Compact.exe non è in grado di riconoscere lo stato compatto del sistema. |
Compact.exe doesn't understand the system's compact state. |
| 0x27 | Impossibile modificare lo stato compatto del sistema: %0 |
Cannot change system's Compact state: %0 |
| 0x28 | Non è possibile eseguire una query sullo stato compatto del sistema: %0 |
Cannot query system's Compact state: %0 |
| 0x32 | Visualizza o modifica la compressione dei file sulle partizioni NTFS.COMPACT [/C | /U] [/S[:dir]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:algoritmo]] [/CompactOs[:opzione] [/WinDir:directory]] [nomefile [...]] /C Comprime i file specificati. Le directory verranno contrassegnate in modo che i file aggiunti successivamente vengano compressi, a meno che non si specifichi /EXE. /U Decomprime i file specificati. Le directory verranno contrassegnate in modo che i file aggiunti successivamente non vengano compressi. Se si specifica /EXE, verranno decompressi solo i file compressi come eseguibili. Se l'argomento viene omesso, verranno decompressi solo i file compressi NTFS. /S Esegue l'operazione specificata sui file nella directory specificata e in tutte le sue sottodirectory. La directory predefinita è quella corrente. /A Mostra i file con gli attributi nascosti o di sistema. L'impostazione predefinita prevede che questi file vengono omessi. /I Continua ad eseguire l'operazione specificata anche dopo che si sono verificati degli errori. L'impostazione predefinita prevede che COMPACT si arresti quando incontra un errore. /F Forza l'operazione di compressione su tutti i file specificati, anche quelli che sono già compressi. L'impostazione predefinita prevede che i file già compressi vengano ignorati. /Q Restituisce solo le informazioni essenziali. /EXE Usa la compressione ottimizzata per i file eseguibili letti di frequente e non modificati. Gli algoritmi supportati sono: XPRESS4K (il più veloce) (impostazione predefinita) XPRESS8K XPRESS16K LZX (maggiore compressione) /CompactOs Imposta o interroga lo stato di compressione del sistema. Le opzioni supportate sono: query - Interroga lo stato compatto del sistema. always - Comprime tutti i file binari del sistema operativo e imposta lo stato del sistema come compatto, mantenuto finché non viene modificato dall'amministratore. never - Decomprime tutti i file binari del sistema operativo e imposta lo stato del sistema come non compatto, mantenuto finché non viene modificato dall'amministratore. /WinDir Usato con /CompactOs:query, durante l'interrogazione del sistema operativo offline. Specifica la directory in cui è installato Windows. nomefile Specifica un criterio di ricerca, un file o una directory. Usato senza parametri, COMPACT visualizza lo stato di compressione della directory corrente e dei file in essa contenuti. Si possono utilizzare più nomi di file e caratteri jolly. È necessario inserire spazi tra più parametri. |
Displays or alters the compression of files on NTFS partitions.COMPACT [/C | /U] [/S[:dir]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:algorithm]] [/CompactOs[:option] [/WinDir:dir]] [filename [...]] /C Compresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will be compressed unless /EXE is specified. /U Uncompresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will not be compressed. If /EXE is specified, only files compressed as executables will be uncompressed; if this is omitted, only NTFS compressed files will be uncompressed. /S Performs the specified operation on files in the given directory and all subdirectories. Default \"dir\" is the current directory. /A Displays files with the hidden or system attributes. These files are omitted by default. /I Continues performing the specified operation even after errors have occurred. By default, COMPACT stops when an error is encountered. /F Forces the compress operation on all specified files, even those which are already compressed. Already-compressed files are skipped by default. /Q Reports only the most essential information. /EXE Use compression optimized for executable files which are read frequently and not modified. Supported algorithms are: XPRESS4K (fastest) (default) XPRESS8K XPRESS16K LZX (most compact) /CompactOs Set or query the system's compression state. Supported options are: query - Query the system's Compact state. always - Compress all OS binaries and set the system state to Compact which remains unless administrator changes it. never - Uncompress all OS binaries and set the system state to non Compact which remains unless administrator changes it. /WinDir Used with /CompactOs:query, when querying the offline OS. Specifies the directory where Windows is installed. filename Specifies a pattern, file, or directory. Used without parameters, COMPACT displays the compression state of the current directory and any files it contains. You may use multiple filenames and wildcards. You must put spaces between multiple parameters. |