TabletPC.cpl.mui Systemsteuerungsoption "Tablet PC" 0727dec6290bb527638155831e5b8261

File info

File name: TabletPC.cpl.mui
Size: 43520 byte
MD5: 0727dec6290bb527638155831e5b8261
SHA1: 8aec88ddff55a733446a9a7413e89dd877eb8e1f
SHA256: 54ab02bf7ca89ad122e86c2b76a5b305a32ea65eaabe7f700c8ed8b94fb0285e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
1111(Keine) (None)
1112Bildlauf nach oben Scroll Up
1113Bildlauf nach unten Scroll Down
1114Vorwärts Forward
1115Zurück Back
1116Ausschneiden Cut
1117Kopieren Copy
1118Einfügen Paste
1119Rückgängig Undo
1120Wiederholen Redo
1121Drucken Print
1122Löschen Delete
1123Öffnen Open
1124Speichern Save
1126Strg Ctrl
1127Alt Alt
1128Umsch Shift
1129Win Win
1130Alt Gr Alt Gr
1131Nach oben ziehen Drag Up
1132Nach unten ziehen Drag Down
1140ALT GR (STRG+ALT) umschalten Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt)
1146STRG umschalten Toggle Ctrl
1147ALT umschalten Toggle Alt
1148UMSCHALT umschalten Toggle Shift
1149Windows-Logo-Taste umschalten Toggle Windows logo key
10001Die Tablet- und Stifteigenschaften sind nicht verfügbar.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
(Fehler=%d).
Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
(error=%d).
10002Die Tablet- und Stifteigenschaften sind nicht verfügbar.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten. (Fehler=%d).
Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d).
10003Es konnten keine Informationen über die Bildschirmausrichtungen ermittelt werden.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10004Die Tasteneinstellungen konnten nicht geändert werden.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10005Es konnten keine Informationen über die Tabletttasten ermittelt werden.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10007Es konnten keine Informationen über die Tabletttasteneinstellungen ermittelt werden.
Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10008Der angegebene Dateipfad ist nicht vorhanden.
Geben Sie einen anderen Dateipfad ein.
The file path you specified does not exist.
Enter a different file path.
10009Der Tablet PC kann zurzeit nicht durchsucht werden. Wiederholen Sie den Vorgang später.
(Fehler=%x).
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later.
(err=%x).
10010Das Kalibrierungsprogramm wurde nicht gestartet. Wiederholen Sie den Vorgang.
Wenden Sie sich an den Softwarehersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
The calibration program did not start. Please try again.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10011Sie können dieselbe Ausrichtung nicht zweimal auswählen.
Geben Sie eine andere Ausrichtung ein.
You cannot select the same orientation more than once.
Enter a different orientation.
10012Sie müssen mindestens eine Ausrichtung auswählen. You must select at least one orientation.
10013Die Bildschirmausrichtung kann nicht geändert werden.
Wenden Sie sich an den Softwarehersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Your screen orientation cannot be changed.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10014Die angeforderte Einstellung wird nicht unterstützt.
Öffnen Sie die Systemsteuerungsoption "Anzeige", passen Sie die Einstellungen an, und versuchen Sie erneut, die Ausrichtung zu ändern.
The setting you requested cannot be supported.
Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again.
10015Sie müssen den Tablet PC neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. You must restart your tablet computer for these changes to take effect.
10016Der Grafikkartentreiber unterstützt diese Ausrichtungseinstellungen nicht.
Wenden Sie sich an den Hardwarehersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Your display driver does not support these orientation settings.
For assistance, please contact your hardware manufacturer.
10017Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um die Handschrifterkennung ändern zu können.
Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Hilfe zu erhalten.
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer.
For assistance, contact your system administrator.
10018Die Handschrifterkennung kann nicht geändert werden.
Wenden Sie sich an den Softwarehersteller, um weitere Hilfe zu erhalten.
Your handwriting recognizer cannot be changed.
For assistance, please contact your software manufacturer.
10019Sie können keine Tabletttaste benutzerdefiniert anpassen, um die Tastenkombination für Strg+Alt+Entf zu ändern. You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence.
10020Der eingegeben Pfad ist zu lang.
Geben Sie einen Pfad mit weniger Zeichen ein.
The path you specified is too long.
Enter a path with fewer characters.
10021Die Bildschirmausrichtung kann nicht geändert werden, weil die Bildschirmauflösung zu niedrig eingestellt ist. Erhöhen Sie die Bildschirmauflösung auf der Registerkarte "Einstellungen" in der Systemsteuerungsoption "Anzeige". Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel.
10022Das Hilfefenster kann nicht gestartet werden. Help panel can not be started
10023Der Lern-Assistent wurde nicht gestartet. Wiederholen Sie den Vorgang. The learning wizard did not start. Please try again.
10025Auf diesem Computer sind keine Tabletttasten installiert. Tablet buttons are not installed on this computer.
10026Weitere Informationen erhalten Sie in der Dokumentation, die mit Ihrem Computer geliefert wurde, oder auf der Website des Computerherstellers. For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website.
10100Tablet PC-Einstellungen Tablet PC Settings
10102Konfiguriert Tablet- und Bildschirmeinstellungen für einen Tablet PC. Configures tablet and screen settings for a Tablet PC.
10103Stift- und Fingereingabe Pen and Touch
10105Konfiguriert die Stiftoptionen für einen Tablet PC. Configures pen options for a Tablet PC.
10112+ +
10113Anhalten Pause
10114Wählen Sie die Aktionen für die Taste "%s" aus. Select actions for the %s button.
10115OK OK
10116(Wiederholen) (Repeat)
10117Die primäre Tastenaktion wird wiederholt, wenn Sie diese Taste gedrückt halten. The primary button action is repeated when you press and hold this button.
10118Dieser Taste ist keine Aktion zugewiesen. This button does not have an action assigned to it.
10119Nicht verfügbar Not available
10450Stiftaktion Pen action
10451Fingereingabeaktion Touch action
10452Äquivalente Mausaktion Equivalent mouse action
10460Sie können die Größe der Starteingabebereichs-Gestik ändern. You can change the size of your start Input Panel gesture.
10504Rechtsklick Right-click
10520Benutzerdefiniert 1 Custom 1
10521Benutzerdefiniert 2 Custom 2
10522Benutzerdefiniert 3 Custom 3
10523Benutzerdefiniert 4 Custom 4
10524Benutzerdefiniert 5 Custom 5
10525Benutzerdefiniert 6 Custom 6
10526Benutzerdefiniert 7 Custom 7
10527Benutzerdefiniert 8 Custom 8
10528Benutzerdefiniert 9 Custom 9
10529Benutzerdefiniert 10 Custom 10
10530Benutzerdefiniert 11 Custom 11
10531Benutzerdefiniert 12 Custom 12
10540Keine Aktion No action
10600Benutzerdefinierte Verknüpfungen Custom shortcuts
10601Alle Änderungen verwerfen Discard All Changes
10602Möchten Sie wirklich alle Änderungen verwerfen? Are you sure you want to discard all changes?
10801(Hinzufügen) (add)
10802(Bearbeiten) (edit)
10803Geben Sie einen benutzerdefinierten Namen ein. Enter a custom name
10804Taste oder Tastenkombination drücken Press a key or key combination
11350Tabletttaste Tablet button
11351Drücken Press
11352Gedrückt halten Press and hold
11353Starten Start
11355Alle Ausrichtungen All orientations
11356Hochformat Portrait orientation
11357Querformat Landscape orientation
11375Nach einem Programm suchen Browse for program
11376Ausführbare Dateien (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatchdateien (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAlle Dateien (*.*)*.* Executables (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatch Files (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAll Files (*.*)*.*
11378Wählen Sie das Programm aus, dass beim Gedrückthalten dieser Tabletttaste gestartet werden soll. Select the program you want to start when you press and hold this tablet button.
11379Drücken Sie die Taste oder Tastenkombination die beim Gedrückthalten dieser Tabletttaste verwendet werden soll. Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button.
11380Wählen Sie das Programm aus, das beim Drücken dieser Tabletttaste gestartet werden soll. Select the program you want to start when you press this tablet button.
11381Drücken Sie die Taste bzw. die Tastenkombination, die beim Drücken dieser Tabletttaste verwendet werden soll. Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button.
11382Sie müssen die Einstellungen für diese Aktion nicht ändern. You do not need to change the settings for this action.
11384Tippen Sie auf "Bearbeiten", um die Schaltflächeneinstellungen zu ändern. Tap Edit to change the button settings.
11385&Programmpfad: Prog&ram location:
11386&Tasten: &Keys:
11387B&earbeiten... &Edit...
11388&Durchsuchen... &Browse...
11389&Löschen &Clear
11394Sie können die Ausrichtungssequenz ändern, indem Sie auf "Ändern" auf der Registerkarte "Anzeige" tippen. You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab.
11420Doppeltippen Double-tap
11421Doppelklicken Double-click
11422Einfaches Tippen Single-tap
11423Einfaches Klicken Single-click
11600Netzbetrieb When plugged in
11601Akkubetrieb Powered by batteries
11630Primäres Querformat Primary landscape
11631Primäres Hochformat Primary portrait
11632Sekundäres Querformat Secondary landscape
11633Sekundäres Hochformat Secondary portrait
11634Für diesen Bildschirm ist keine Stift- oder Fingereingabe verfügbar. No Pen or Touch Input is available for this Display
11635Unterstützung für Einzelfingereingabe Single Touch Support
11636Unterstützung für Stifteingabe Pen Support
11637Unterstützung für Stift- und Einzelfingereingabe Pen and Single Touch Support
11638Unterstützung für eingeschränkte Fingereingabe Limited Touch Support
11639Unterstützung für Stift- und eingeschränkte Fingereingabe Pen and Limited Touch Support
11645Sie können die Reihenfolge festlegen, in der der Bildschirm gedreht wird. Diese Reihenfolge wird verwendet, wenn Sie die Tabletttaste zum Ändern der Bildschirmausrichtung verwenden. You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation.
11665Stifteingabe Pen input
11666Fingereingabe Touch input
11667Bildschirme für Stift- oder Fingereingabe identifizieren Identify pen or touch input screens
11668Welchen Bildschirmtyp möchten Sie identifizieren? What type of screen do you want to identify?
11671Welchen Bildschirmtyp möchten Sie zurücksetzen? What type of screen do you want to reset?
11675Welchen Bildschirmtyp möchten Sie kalibrieren? What type of screen do you want to calibrate?
11676Bildschirme für Stift- oder Fingereingabe zurücksetzen Reset pen or touch input screens
11677Bildschirme für Stift- oder Fingereingabe kalibrieren Calibrate pen or touch input screens
11678Vollständige Unterstützung der Windows-Fingereingabe Full Windows Touch Support
11679Stifteingabe und vollständige Unterstützung der Windows-Fingereingabe Pen and Full Windows Touch Support

EXIF

File Name:TabletPC.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_39d5a132576ea3b5\
File Size:42 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:43008
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Systemsteuerungsoption "Tablet PC"
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is TabletPC.cpl.mui?

TabletPC.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file TabletPC.cpl (Systemsteuerungsoption "Tablet PC").

File version info

File Description:Systemsteuerungsoption "Tablet PC"
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200