104 | מחובר אל 'חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים' |
Connected to RemoteApp and Desktop Connections |
105 | &נתק את כל החיבורים |
&Disconnect all connections |
106 | &פתח את 'חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים' |
&Open RemoteApp and Desktop Connections |
107 | התנתק מ- %s |
Disconnect from %s |
108 | המחשב שלך מחובר אל: %s |
Your computer is connected to: %s |
109 | מחובר אל 'חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים' |
Connected to RemoteApp and Desktop Connections |
110 | התחבר מחדש אל %s |
Reconnect to %s |
111 | חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים זמינים כעת |
RemoteApp and Desktop Connections are available |
112 | %s זמין כעת |
%s is now available |
113 | מנותק מחיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים |
Disconnected from RemoteApp and Desktop Connections |
114 | לחץ כאן כדי להציג שגיאות בחיבור מחדש אל חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים |
Click here to view errors reconnecting to your RemoteApp and Desktop Connections |
115 | &הצג את כל השגיאות |
&View all errors |
116 | שגיאות |
Errors |
117 | חיבורים ליישומים ולשולחנות עבודה מרוחקים |
RemoteApp and Desktop Connections |
118 | מנסה לאחזר משאבים... |
Attempting to retrieve resources... |
119 | מחבר %d מתוך %d משאבים |
Connecting %d of %d resource(s) |
120 | מקבל משאבים כדי להתחבר אליהם מחדש... |
Acquiring resources to reconnect to... |
121 | ההתחברות מחדש לכל המשאבים נכשלה |
Failed to reconnect to all resources |
122 | לא ניתן להתחבר מחדש. אין תוכניות או שולחנות עבודה מנותקים של RemoteApp שניתן להתחבר אליהם |
Unable to reconnect, there are no disconnected RemoteApp programs or desktops to connect to |
123 | אירעו בעיות קישוריות עם שירות האינטרנט. דווח שגיאה זו למנהל המערכת שלך |
There were connectivity issues with the web service. Report this error to your Administrator |
124 | אין אפשרות להפעיל משאב: 0x%x |
Unable to launch resource: 0x%x |
125 | אין אישורים מאוחסנים בחיבור RemoteApp ושולחן עבודה |
No credentials are stored on the RemoteApp and Desktop connection |
126 | האישורים אינם מאומתים |
Credentials are not authenticated |
127 | לא ניתן לוודא את החוקיות של מחשב יעד או חתימת קובץ של RDP |
Unable to validate RDP file signature or target computer |
128 | אישורים אינם קיימים עבור גורם מכיל זה של אפליקציה |
Credentials do not exist for this app container |
129 | חיבור RemoteApp ושולחן עבודה אינו קיים |
RemoteApp and Desktop connection does not exist |
132 | מתחבר לשירות האינטרנט... |
Connecting to web service... |