File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 39424 byte |
MD5: | 06feaf57bfbc15d251289d1d7a0de91a |
SHA1: | 7368d9e8b0e9022eb3b640ce154ec095bb036cf6 |
SHA256: | edd963a21b7f1852b51e4f3e9ac1fd28168f142e1e7cf1220675aa10e78e1cd2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Maori | English |
---|---|---|
1111 | (Horekau) | (None) |
1112 | Panuku Ki Runga | Scroll Up |
1113 | Panuku Ki Raro | Scroll Down |
1114 | Kauaro | Forward |
1115 | Hoki | Back |
1116 | Tapahi | Cut |
1117 | Tārua | Copy |
1118 | Whakapiri | Paste |
1119 | Wete | Undo |
1120 | Mahi anō | Redo |
1121 | Tā | |
1122 | Muku | Delete |
1123 | Whakatuwhera | Open |
1124 | Tiaki | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Tō Whakarunga | Drag Up |
1132 | Tō Whakararo | Drag Down |
1140 | Takahuri Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Takahuri Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Takahuri Alt | Toggle Alt |
1148 | Takahuri Shift | Toggle Shift |
1149 | Takahurihia te pātuhi moko Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Kāore i te wātea Ngā Tautuhinga mō te Pire me te Pene. Mō ētahi āwhina, whakapā ki te kaiwhakanao o tō rorohiko pire. (hapa=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Kaua e nui atu i te kotahi tō tīpako i te takotoranga ōrite. Tāurua he takotoranga kē. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | Kāre i tīmata te ruānuku ako. Ngana anō. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Kāore i tāutatia ngā pātene pire ki tēnei rorohiko. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Mō ētahi atu mōhiohio, tirohia ngā tuhinga i haere mai i te taha o tō rorohiko, haere rānei ki te paetukutuku a te kaiwhakanao rorohiko. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Ngā Tautuhinga RW Pire | Tablet PC Settings |
10102 | Ka whirihora i te pire, me ngā tautuhinga mata mō tētahi RW Pire. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Pene me Pā | Pen and Touch |
10105 | Ka whirihora i ngā kōwhiringa pene mō tētahi RW Pire. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Tīpakohia ngā hohenga mō te pātene %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Tuaruatia) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Kāore he hohenga kua homai ki tēnei pātene. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | Hohe pene | Pen action |
10451 | Hohenga pā | Touch action |
10452 | Hohenga ritenga kiore | Equivalent mouse action |
10460 | Ka taea e koe te huri i te rahi o tō tohu ā-ringa tīmata i te Paewhiri Tāuru. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (tāpiri) | (add) |
10802 | (whakatika) | (edit) |
10803 | Tāurua he ingoa ritenga. | Enter a custom name |
10804 | Pēhia tētahi pātuhi, tētahi kōwhiringa pātuhi rānei | Press a key or key combination |
11350 | Pātene pire | Tablet button |
11351 | Pēhi | Press |
11352 | Pēhi ka pupuri | Press and hold |
11353 | Tīmata | Start |
11355 | Ngā takotoranga katoa | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Kāore he tikanga kia hurihia e koe ngā tautuhinga mō tēnei hohenga. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Pato-taurau | Double-tap |
11421 | Pāwhiri-taurua | Double-click |
11422 | Pato-takitahi | Single-tap |
11423 | Pāwhiri-takitahi | Single-click |
11426 | Pāwhiri-matau | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | Horanuku matua | Primary landscape |
11631 | Whakaahua matua | Primary portrait |
11632 | Horanuku tuarua | Secondary landscape |
11633 | Whakaahua tuarua | Secondary portrait |
11634 | Kāore e wātea ki tēnei Whakaaturanga te Tāuru Pene, Pā rānei | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Tautoko Pā Kotahi | Single Touch Support |
11636 | Tautoko Pene | Pen Support |
11637 | Tautoko Pene me te Pā Kotahi | Pen and Single Touch Support |
11638 | Tautoko Pā Whāiti | Limited Touch Support |
11639 | Tautoko Pene me te Pā Whāiti | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Ka taea e koe te kōwhiri i te raupapatanga e tītaka ai tō mata. Ka mahia tēnei raupapa ina whakamahi koe i tētahi pātene pire ki te huri i tō takotoranga mata. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Tāurunga pene | Pen input |
11666 | Tāurunga pā | Touch input |
11667 | Tautuhia ngā pene, ngā mata tāurunga pā rānei | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | He aha te momo mata e hiahia ana koe te tautuhi anō? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | He aha te momo mata e hiahia ana koe ki te tautohu? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | He aha te momo mata e hiahia ana koe ki te tōkarikari? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Tautuhia ngā mata pene, tāurunga pā rānei | Reset pen or touch input screens |
11677 | Tōkarikaritia ngā pene, ngā mata tāurunga pā rānei | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | Tautoko Pene me te Pā Katoa a Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Paewhiri Mana Pire RW |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x481, 1200 |