mspaint.exe Paint 06d5a4cf8016d2dde0a4c3b41e36dad1

File info

File name: mspaint.exe.mui
Size: 59904 byte
MD5: 06d5a4cf8016d2dde0a4c3b41e36dad1
SHA1: 74ea65a097a5bd7bdd868a384252e17febfecb87
SHA256: ba188a588a360d1f5d3e116af8e7cfcb19a67199d52058f7bd667bb8697d7da8
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: mspaint.exe Paint (32-Bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
2Paint
Unbenannt
Bitmap
Bitmapdateien (*.bmp;*.dib)
.png
Paint.Picture
Bitmap
Paint
Untitled
Bitmap Image
Bitmap Files (*.bmp;*.dib)
.png
Paint.Picture
Bitmap Image
6.bmp .bmp
13Monochrom-Bitmap (*.bmp;*.dib) Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
1416-Farben-Bitmap (*.bmp;*.dib) 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15256-Farben-Bitmap (*.bmp;*.dib) 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
1624-Bit-Bitmap (*.bmp;*.dib) 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19Alle Dateien All Files
28.dib .dib
29.rle .rle
30OLE 2.0 konnte nicht gestartet werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Version der OLE-Bibliotheken verwenden.
OLE 2.0 was unable to start.
Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33Alle Bilddateien All Picture Files
110Platziert den Text. Places the text.
601Wählt ein Rechteck zum Bearbeiten aus.
Auswählen
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit.
Select
602Wählt einen formfreien Ausschnitt zum Bearbeiten aus.
Freihandauswahl
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit.
Free-form select
603Fügt Text im Bild ein.
Text
Inserts text into the picture.
Text
604Füllt einen Bereich mit der aktuellen Farbe.
Farbfüller
Fills an area with the current drawing color.
Fill with color
605Ändert den Vergrößerungsfaktor.
Lupe
Changes the magnification.
Magnifier
606Wählt eine Farbe des Bildes zum Zeichnen aus.
Farbe auswählen
Picks up a color from the picture for drawing.
Pick color
607Löscht einen Bildbereich mit der gewählten Radiererform.
Radierer
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape.
Eraser
608Zeichnet eine formfreie Linie mit einem Pixel Breite.
Stift
Draws a free-form line one pixel wide.
Pencil
651Zeichnet mit dem Pinsel der gewählten Form und Größe.
Pinsel
Draws using a brush with the selected shape and size.
Brush
652Zeichnet mit einem 45-Grad-Kalligrafiepinsel der ausgewählten Form und Größe.
Kalligrafiepinsel 1
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size.
Calligraphy brush 1
653Zeichnet mit einem 135-Grad-Kalligrafiepinsel der ausgewählten Form und Größe.
Kalligrafiepinsel 2
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size.
Calligraphy brush 2
654Zeichnet mit dem gewählten Airbrushmuster.
Airbrush
Draws using an airbrush of the selected size.
Airbrush
655Zeichnet mit dem Ölpinsel.
Ölpinsel
Draws using the oil brush.
Oil brush
656Zeichnet mit einem Buntstiftstrich.
Buntstift
Draws using a crayon brush.
Crayon
657Zeichnet mit einem Textmarker.
Textmarker
Draws using a marker.
Marker
658Zeichnet mit dem Bleistift in der ausgewählten Größe.
Bleistift
Draws using the natural pencil in the size chosen.
Natural pencil
659Zeichnet mit dem Aquarellpinsel.
Aquarellpinsel
Draws using the watercolor brush.
Watercolor brush
701Zeichnet eine Gerade mit der gewählten Linienstärke.
Linien
Draws a straight line with the selected line width.
Line
702Zeichnet eine gekrümmte Linie mit der gewählten Linienstärke.
Bögen
Draws a curved line with the selected line width.
Curve
703Zeichnet ein Oval mit dem ausgewählten Füllformat.
Oval
Draws an oval with the selected fill style.
Oval
704Zeichnet ein Rechteck mit gewählter Füllung.
Rechteck
Draws a rectangle with the selected fill style.
Rectangle
705Zeichnet ein gerundetes Rechteck mit gewählter Füllung.
Gerundetes Rechteck
Draws a rounded rectangle with the selected fill style.
Rounded rectangle
706Zeichnet ein Vieleck mit der gewählten Füllung.
Vieleck
Draws a polygon with the selected fill style.
Polygon
707Zeichnet ein Dreieck mit dem ausgewählten Füllformat.
Dreieck
Draws a triangle with the selected fill style.
Triangle
708Zeichnet ein rechtwinkliges Dreieck mit dem ausgewählten Füllformat.
Rechtwinkliges Dreieck
Draws a right triangle with the selected fill style.
Right triangle
709Zeichnet ein Karo mit dem ausgewählten Füllformat.
Karo
Draws a diamond with the selected fill style.
Diamond
710Zeichnet ein Fünfeck mit dem ausgewählten Füllformat.
Fünfeck
Draws a pentagon with the selected fill style.
Pentagon
711Zeichnet ein Sechseck mit dem ausgewählten Füllformat.
Sechseck
Draws a hexagon with the selected fill style.
Hexagon
712Zeichnet einen Pfeil nach rechts mit dem ausgewählten Füllformat.
Pfeil nach rechts
Draws a right arrow with the selected fill style.
Right arrow
713Zeichnet einen Pfeil nach links mit dem ausgewählten Füllformat.
Pfeil nach links
Draws a left arrow with the selected fill style.
Left arrow
714Zeichnet einen Pfeil nach oben mit dem ausgewählten Füllformat.
Pfeil nach oben
Draws an up arrow with the selected fill style.
Up arrow
715Zeichnet einen Pfeil nach unten mit dem ausgewählten Füllformat.
Pfeil nach unten
Draws a down arrow with the selected fill style.
Down arrow
716Zeichnet einen Stern mit vier Zacken und dem ausgewählten Füllformat.
Stern mit vier Zacken
Draws a four-point star with the selected fill style.
Four-point star
717Zeichnet einen Stern mit fünf Zacken und dem ausgewählten Füllformat.
Stern mit fünf Zacken
Draws a five-point star with the selected fill style.
Five-point star
718Zeichnet einen Stern mit sechs Zacken und dem ausgewählten Füllformat.
Stern mit sechs Zacken
Draws a six-point star with the selected fill style.
Six-point star
719Zeichnet eine abgerundete rechteckige Legende mit dem ausgewählten Füllformat.
Abgerundete rechteckige Legende
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style.
Rounded rectangular callout
720Zeichnet eine ovale Legende mit dem ausgewählten Füllformat.
Ovale Legende
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style.
Oval callout
721Zeichnet eine wolkenförmige Legende mit dem ausgewählten Füllformat.
Wolkenförmige Legende
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style.
Cloud callout
722Zeichnet ein Herz mit dem ausgewählten Füllformat.
Herz
Draws a heart with the selected fill style.
Heart
723Zeichnet einen Blitz mit dem ausgewählten Füllformat.
Blitz
Draws a lightning with the selected fill style.
Lightning
1000Der Text wird abgeschnitten, da nicht genug Platz zum Einfügen des gesamten Texts zur Verfügung steht. Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051Die Datei konnte nicht geöffnet werden. Paint cannot open this file.
2052Die Datei konnte nicht gelesen werden. Paint cannot read this file.
2054Diese Datei ist schreibgeschützt.
Verwenden Sie zum Speichern der Änderungen einen anderen Dateinamen.
This file is read-only.
To save your changes, use a different file name.
2056Diese Datei ist bereits geöffnet. This file is already open.
2064Dies ist keine gültige PCS-Datei. This is not a valid .PCS file.
2067Die Datei ist zur Bearbeitung geöffnet und kann nicht überschrieben werden.
Verwenden Sie zum Speichern der Änderungen einen anderen Dateinamen.
This file is open for editing and cannot be overwritten.
Use a different file name to save your changes.
2083Dies ist keine gültige Bitmapdatei, oder das Format wird nicht unterstützt. This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084Dies ist kein gültiges Symbol. This is not a valid icon.
2085Dies ist kein gültiger Cursor. This is not a valid cursor.
2090Der Speichervorgang wurde unterbrochen. Die Datei wurde nicht gespeichert. Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092Eine schreibgeschützte Datei kann nicht gespeichert werden.
Verwenden Sie einen anderen Dateinamen.
You cannot save to a read-only file.
Use a different file name.
2096Diese Datei wird bereits verwendet.
Beenden Sie das Programm, und wiederholen Sie den Vorgang.
This file is already in use.
Close the program, and then try again.
2110Diese Datei kann nicht gespeichert werden. Paint cannot save this file.
2152Die Datei kann nicht unter demselben Namen in einem anderen Format gespeichert werden.
Verwenden Sie zum Speichern der Änderungen einen anderen Dateinamen.
Paint cannot save to the same file name with a different file type.
Use a different filename to save your changes.
2240Für den Vorgang sind nicht genügend Arbeitsspeicher oder Ressourcen verfügbar.
Schließen Sie andere Programme, und wiederholen Sie den Vorgang.
There is not enough memory or resources to complete operation.
Close some programs, and then try again.
2241Nicht genügend Speicher oder Ressourcen.
Schließen Sie andere Programme, und wiederholen Sie den Vorgang.
Low on memory or resources.
Close some programs, and then try again.
2247Gruppierungsfehler. Group error.
2248Das Dokument konnte nicht gedruckt werden. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz verfügbar ist und der Drucker richtig funktioniert. Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297Die Farbqualität ist möglicherweise gemindert, wenn Sie das Bild in diesem Format speichern.
Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
The color quality might be reduced if you save the picture in this format.
Do you want to continue?
2298Eine Konvertierung in die Farben Schwarz oder Weiß kann nicht rückgängig gemacht werden. Dieser Vorgang hat evtl. den Verlust von Farbinformationen zur Folge.
Wollen Sie trotzdem fortsetzen?
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information.
Do you want to continue?
2299Die Mindestgröße einer Bitmap beträgt 1 Pixel pro Seite. Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300CFileException CFileException
2301Allgemeiner Fehler. Generic error.
2302Datei nicht gefunden. File not found.
2303Ungültiger Pfad. Bad path.
2304Zu viele Dateien geöffnet. Too many open files.
2305Zugriff verweigert. Access denied.
2306Ungültige Datei. Invalid file.
2307Aktuellen Ordner löschen. Remove current folder.
2308Ordner ist voll. Folder full.
2309Positionierungsfehler. Bad seek.
2310Ein-/Ausgabefehler. Hard IO error.
2311Zugriffsverletzung. Sharing violation.
2312Sperrverletzung. Lock violation.
2313Datenträger ist voll. Disk full.
2314Dateiende. End of file.
2315Die Transparenz geht verloren, wenn Sie dieses Bild speichern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350Der angegebene Drucker ist ungültig.
Wählen Sie einen gültigen Drucker aus.
The specified printer is invalid.
Please choose a valid printer.
2445Die Informationen in der Zwischenablage können nicht in Paint eingefügt werden. The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447Mit dem Gerät konnte keine Verbindung hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig angeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448Es konnte kein Bild vom Gerät übertragen werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig angeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449Bild wird heruntergeladen Downloading picture
2450Daten werden vom Gerät gelesen (%1!ld! %% abgeschlossen) Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451Daten werden verarbeitet (%1!ld! %% abgeschlossen) Processing data (%1!ld!%% complete)
2452Daten werden übertragen (%1!ld! %% abgeschlossen) Transferring data (%1!ld!%% complete)
35503551 3551
6868Macht die aktuelle Auswahl durchsichtig oder undurchsichtig. Makes the current selection either opaque or transparent.
6869Erstellt eine neue Farbe. Creates a new color.
6870Ruft eine zuvor gespeicherte Farbpalette auf. Uses a previously saved palette of colors.
6871Speichert die aktuelle Farbpalette in einer Datei. Saves the current palette of colors to a file.
6872Paint 3D öffnen Open Paint 3D
7057Sie müssen die Datei speichern, bevor Sie sie als Desktophintergrund auswählen. You must save the file before choosing it as desktop background.
20000Paint Paint
20001Zuletzt verwendete Bilder Recent pictures
20002&Neu &New
20003Ö&ffnen &Open
20004&Speichern &Save
20005Speic&hern unter Sa&ve as
20006Speichern &unter Save &as
20007Speichern unter Save as
20008&PNG-Bild &PNG picture
20009&JPEG-Bild &JPEG picture
20010&BMP-Bild &BMP picture
20011&GIF-Bild &GIF picture
20012&Andere Formate &Other formats
20013Dru&cken P&rint
20014&Drucken &Print
20015Drucken Print
20016&Seite einrichten Page &setup
20017Druck&vorschau Print pre&view
20018&Von Scanner oder Kamera Fro&m scanner or camera
20019In E-&Mail senden Sen&d in email
20020Als Desktophinte&rgrund festlegen Set as desktop bac&kground
20021Als Deskt&ophintergrund festlegen Set as desktop &background
20022Als Desktophintergrund festlegen Set as desktop background
20023&Nebeneinander &Tile
20024&Zentriert &Center
20025&Füllen &Fill
20026&Eigenschaften Prop&erties
20027&Info Abou&t Paint
20028&Beenden E&xit
20029Dokument &aktualisieren &Update document
20030Kopie speichern unter Save copy as
20031&Kopie speichern unter Save copy &as
20032&Beenden und zum Dokument zurückkehren E&xit and return to document
21000Start Home
21100Zwischenablage Clipboard
21101&Einfügen &Paste
21103Ein&fügen aus Paste &from
21104&Ausschneiden Cu&t
21105&Kopieren &Copy
21200Bild Image
21201Auswählen Select
21203&Rechteckige Auswahl &Rectangular selection
21204&Formfreie Auswahl &Free-form selection
21205A&lle auswählen Select &all
21206Aus&wahl umkehren &Invert selection
21207Lö&schen &Delete
21208&Transparente Auswahl &Transparent selection
21209Auswahlformen Selection shapes
21210Auswahloptionen Selection options
21211&Zuschneiden C&rop
21212&Größe ändern Re&size
21213&Drehen R&otate
21214&Rechtsdrehung um 90° Rotate &right 90°
21215&Linksdrehung um 90° Rotate &left 90°
21216&Um 180° drehen Ro&tate 180°
21217&Vertikal spiegeln Flip &vertical
21218&Horizontal spiegeln Flip &horizontal
21300Tools Tools
21301Stift Pencil
21302Mit Farbe füllen Fill with color
21303Text Text
21304Radierer Eraser
21305Farbauswahl Color picker
21306Bildschirmlupe Magnifier
21401Pinsel Brushes
21500Formen Shapes
21502&Umriss Out&line
21601Strichstärke Size
21700Farben Colors
217021. Farbe Color 1
217032. Farbe Color 2
21704Palette bearbeiten Edit colors
22000Ansicht View
22100Zoom Zoom
22101Vergrößern Zoom in
22102Verkleinern Zoom out
22103100 % 100%
22200Ein- oder ausblenden Show or hide
22201Lineale Rulers
22202Gitternetzlinien Gridlines
22203Statusleiste Status bar
22300Anzeige Display
22303Miniaturansicht Thumbnail
22304Vollbild Full screen
23000Texttools Text Tools
23100Schriftart Font
23200Hintergrund Background
23201Undurchsichtig Opaque
23202Durchsichtig Transparent
24000Druckvorschau Print Preview
24203Eine Seite One page
24204Zwei Seiten Two pages
24300Vorschau Preview
24301Nächste Seite Next page
24302Vorherige Seite Previous page
24401Druckvorschau schließen Close print preview
31001Rückgängig Undo
31002Wiederholen Redo
32012F&arbe umkehren Inv&ert color
32022&Löschen &Delete
33000Hilfe Help
36001Neu (Strg+N) New (Ctrl+N)
36002Öffnen (Strg+O) Open (Ctrl+O)
36003Speichern (Strg+S) Save (Ctrl+S)
36004Drucken (Strg+P) Print (Ctrl+P)
36006E-Mail Email
36007Rückgängig (Strg+Z) Undo (Ctrl+Z)
36008Wiederholen (Strg+Y) Redo (Ctrl+Y)
36011Speichern unter (F12) Save as (F12)
36012Von Scanner oder Kamera From scanner or camera
36013Desktophintergrund Desktop background
36015Eigenschaften (Strg+E) Properties (Ctrl+E)
36021Einfügen (Strg+V) Paste (Ctrl+V)
36023Einfügen aus Paste from
36024Ausschneiden (Strg+X) Cut (Ctrl+X)
36025Kopieren (Strg+C) Copy (Ctrl+C)
36026Auswahl Selection
36028Rechteckige Auswahl Rectangular selection
36029Formfreie Auswahl Free-form selection
36030Alles auswählen (Strg+A) Select all (Ctrl+A)
36031Auswahl umkehren Invert selection
36032Auswahl löschen Delete selection
36033Transparente Auswahl Transparent selection
36034Zuschneiden (Strg+Umschalt+X) Crop (Ctrl+Shift+X)
36035Größe ändern/Zerren (Strg+W) Resize and skew (Ctrl+W)
36036Drehen oder spiegeln Rotate or flip
36037Rechtsdrehung 90° Rotate right 90°
36038Linksdrehung 90° Rotate left 90°
36039Um 180° drehen Rotate 180°
36040Vertikal spiegeln Flip vertical
36041Horizontal spiegeln Flip horizontal
36050Formumriss Shape outline
36051Formfüllung Shape fill
36056Stärke (Strg++, Strg+-) Size (Ctrl++, Ctrl+-)
360571. Farbe (Vordergrundfarbe) Color 1 (foreground color)
360582. Farbe (Hintergrundfarbe) Color 2 (background color)
36060Vergrößern (Strg+Bild-Auf) Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061Verkleinern (Strg+Bild-Ab) Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063Lineale (Strg+R) Rulers (Ctrl+R)
36064Gitternetzlinien (Strg+G) Gridlines (Ctrl+G)
36066Vollbild (F11) Full screen (F11)
36067Undurchsichtiger Hintergrund Opaque background
36068Durchsichtiger Hintergrund Transparent background
36076Paint-Hilfe (F1) Paint Help (F1)
36078Speichern Sie ein Foto oder eine Zeichnung mit hoher Qualität, und verwenden Sie das Objekt auf Ihrem Computer oder im Web. Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079Speichern Sie ein Foto mit guter Qualität, und verwenden Sie es auf Ihrem Computer, in E-Mails oder im Web. Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080Speichern Sie beliebige Bilder mit hoher Qualität, und verwenden Sie sie auf Ihrem Computer. Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081Speichern Sie eine einfache Zeichnung mit einer niedrigeren Qualität, und verwenden Sie sie in E-Mails oder im Web. Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082Öffnen Sie das Dialogfeld "Speichern unter", um unter den verfügbaren Dateitypen eine Auswahl zu treffen. Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083Wählen Sie vor dem Drucken einen Drucker, die Anzahl der Kopien und weitere Druckoptionen aus. Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084Ändern Sie das Layout des Bilds. Change the layout of the picture.
36085Zeigen Sie vor dem Drucken eine Vorschau an, und nehmen Sie Änderungen vor. Preview and make changes before printing.
36086Ordnen Sie das Bild in mehrfacher Ausführung neben- bzw. untereinander an, sodass es sich wiederholt und den gesamten Bildschirm ausfüllt. Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087Zentrieren Sie das Bild in der Mitte des Bildschirms. Center the picture in the middle of the screen.
36088Den gesamten Bildschirm mit dem Bild ausfüllen Fill the entire screen with the picture.
36090Farbe umkehren (Strg+Umschalt+I) Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101Klicken Sie hier, um das Bild zu öffnen, zu speichern, zu drucken und um zu alle anderen Aktionen anzuzeigen, die Sie für das Bild ausführen können. Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102Ein neues Bild erstellen. Create a new picture.
36103Ein vorhandenes Bild öffnen. Open an existing picture.
36104Das aktuelle Bild speichern. Save the current picture.
36105Das aktuelle Bild als neue Datei speichern. Save the current picture as a new file.
36107Das aktuelle Bild drucken. Print the current picture.
36109Von Scanner oder Kamera importieren. Import from scanner or camera.
36110Eine Kopie des Bilds als Anlage einer E-Mail senden. Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112Das aktuelle Bild als Desktophintergrund festlegen. Set the current picture as your desktop background.
36114Die Eigenschaften des Bilds ändern. Change the properties of the picture.
36117Klicken Sie hier, um weitere Optionen zu verwenden, beispielsweise das Einfügen von Inhalten aus der Zwischenablage oder aus einer Datei. Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118Den Inhalt der Zwischenablage einfügen. Paste the contents of the Clipboard.
36119Das Dialogfeld "Einfügen aus" anzeigen und eine einzufügende Datei auswählen. Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120Die Auswahl aus dem Zeichenbereich ausschneiden und in der Zwischenablage ablegen. Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121Die Auswahl aus dem Zeichenbereich kopieren und in der Zwischenablage ablegen. Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122Klicken Sie hier, um Auswahlformen und -optionen zu verwenden. Click here for selection shapes and options.
36123Einen Teil des Bilds auswählen. Select a part of the picture.
36124Einen rechteckigen Bereich auswählen, indem Sie auf dem Zeichenbereich zeichnen. Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125Einen Bereich mit beliebiger Form auswählen, indem Sie auf dem Zeichenbereich zeichnen. Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126Das gesamte Bild auswählen. Select the entire picture.
36127Die aktuelle Auswahl umkehren. Reverse the current selection.
36128Die aktuelle Auswahl auf dem Zeichenbereich löschen. Delete the current selection from the canvas.
36129Für die Hintergrundfarbe in der Auswahl transparent bzw. nicht transparent auswählen. Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134Das Bild so zuschneiden, dass es nur die aktuelle Auswahl enthält. Crop the picture so it only contains the current selection.
36135Die Größe ändern und das Bild oder die Auswahl neigen. Resize and skew the picture or selection.
36136Das Bild oder die Auswahl drehen oder spiegeln. Rotate or flip the picture or selection.
36137Das Bild oder die Auswahl um 90 Grad nach rechts drehen. Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138Das Bild oder die Auswahl um 90 Grad nach links drehen. Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139Das Bild oder die Auswahl um 180 Grad drehen. Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140Das Bild oder die Auswahl vertikal spiegeln. Flip the picture or selection vertically.
36141Das Bild oder die Auswahl horizontal spiegeln. Flip the picture or selection horizontally.
36142Eine formfreie Linie mit der ausgewählten Linienstärke zeichnen. Draw a free-form line with the selected line width.
36143Klicken Sie auf einen Bereich im Zeichenbereich, um ihn mit der Vordergrundfarbe auszufüllen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bereich, um ihn mit der Hintergrundfarbe auszufüllen. Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144Text in das Bild einfügen. Insert text into the picture.
36145Einen Teil des Bilds löschen und durch die Hintergrundfarbe ersetzen. Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146Eine Farbe des Bilds auswählen und zum Zeichnen verwenden. Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147Die Vergrößerung für einen Teil des Bilds ändern Change the magnification for a part of the picture.
36148Mit unterschiedlichen Pinselarten zeichnen. Draw with different kinds of brushes.
36149Vorgefertigte Formen einfügen, beispielsweise Rechtecke und Kreise, Dreiecke, Pfeile, Sterne und Legenden. Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150Das Medium für die Formkontur auswählen. Select the medium for the shape outline.
36151Das Medium für den Fülleffekt auswählen. Select the medium for the shape fill.
36156Die Breite für das ausgewählte Tool auswählen. Select the width for the selected tool.
36157Klicken Sie hier, und wählen Sie anschließend eine Farbe aus der Farbpalette aus. Diese Farbe wird für den Bleistift und für Pinsel sowie für Formumrisse verwendet. Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158Klicken Sie hier, und wählen Sie anschließend eine Farbe aus der Farbpalette aus. Diese Farbe wird für den Radierer und für Formfüllungen verwendet. Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159Eine Farbe aus der Farbpalette auswählen. Select a color from the color palette.
36160Das aktuelle Bild vergrößern. Zoom in on the current picture.
36161Das aktuelle Bild verkleinern. Zoom out on the current picture.
36162Erstellen Sie Ihr erstes 3D-Modell. Make your first 3D model.
36163Lineale anzeigen und verwenden, um Objekte auf dem Bild auszurichten und abzumessen. View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164Gitternetzlinien anzeigen und verwenden, um Objekte auf dem Bild auszurichten. View and use gridlines to align objects in your picture.
36165Das Fenster "Miniaturansicht" ein- bzw. ausblenden. Show or hide the Thumbnail window.
36166Das Bild als Vollbild anzeigen. View the picture in full screen.
36169Die Bildgröße so ändern, dass eine Seite in das Fenster passt. Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172Die Bildgröße so ändern, dass zwei Seiten in das Fenster passen. Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173Zur nächsten Seite auf dem Bild wechseln. Go to the next page in the picture.
36174Zur vorherigen Seite auf dem Bild wechseln. Go to the previous page in the picture.
36175Die Druckvorschau schließen und zum Bild zurückkehren. Close print preview and return to your picture.
36176Die letzte Aktion rückgängig machen. Undo last action.
36177Die letzte Aktion wiederholen. Redo last action.
36178Hilfe zur Verwendung von Paint anfordern. Get help on using Paint.
36179Die Statusleiste am unteren Rand des Fensters ein- oder ausblenden. Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201D F
36202N N
36203O O
36204S S
36206H A
36207U F
36208P P
36209J J
36210B B
36211G G
36213A W
36218M M
36219E D
36222T T
36223C C
36226I T
36229K A
36232R H
36235V P
36238F F
36239X X
36241AU SE
36247L D
36249ZU RP
36250GR RE
36251DR RO
36257ST P
36258FF K
36260RA ER
36261FA D
36264SH SH
36268SZ SZ
362691 1
362702 2
36271EC EC
36274P3 P3
406011px 1px
406022px 2px
406033px 3px
406044px 4px
406055px 5px
406066px 6px
406088px 8px
4061010px 10px
4061616px 16px
4062424px 24px
4063030px 30px
4064040px 40px
50001Setzt die Textattribute auf keine zurück. Resets the text to be without any attributes.
50002Aktiviert oder deaktiviert den Fettdruck. Sets or clears the text bold attribute.
50003Aktiviert oder deaktiviert die Kursivschrift. Sets or clears the text italic attribute.
50004Wählt eine Schriftart aus. Selects the font used by the text.
50005Wählt den Schriftgrad aus. Selects the point size of the text.
50006Aktiviert oder deaktiviert die Textunterstreichung. Sets or clears the text underline attribute.
50023Datei kann nicht gespeichert werden. Cannot save file.
50024Palette laden Get Colors
50026Palette speichern Save Colors
50030Farbe auswählen Select Color
50031Nicht verfügbar Not Available
50032%1 %2 %1 %2
50033%1%2 %1%2
50034%1 Punkte pro Zoll %1 DPI
50036&Nicht speichern Do&n't Save
50037Möchten Sie die Änderungen an %1 speichern? Do you want to save changes to %1?
50043× ×
50044, ,
50045Zoll in
50046cm cm
50047px px
50050Blendet die Miniaturansicht ein oder aus. Shows or hides the thumbnail.
50062%1
%2
%3
%1
%2
%3
50063%1
%2
%1
%2
5010800000000000000000 00000000000000000
501120 0
50114Die Datei hat das falsche Format. The file is not in the correct format.
50116&Zoom Zoo&m
50117+ +
50118- -
50119%s %% %s%%
50126Größe: Keine Size: None
50127Größe: %1%2 Size: %1%2
50130%1%2%3%4%5 %1%2%3%4%5
50141%1 (wiederhergestellt) %1 (Recovered)
50142In Paint können die Benutzer Zeichnungen erstellen und mit verschiedenen Formen, Pinseln und Farben bearbeiten. Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147Zoomregler Zoom slider
50148KB KB
50149MB MB
50150GB GB
50301Keine Kontur No outline
50302Einfarbig Solid color
50303Buntstift Crayon
50304Textmarker Marker
50305Ölfarbe Oil
50306Bleistift Natural pencil
50307Wasserfarbe Watercolor
50351Keine Füllung No fill
50412Vergrößerungsstufe Zoom level
5041611 11
50417Segoe UI Segoe UI
50418Die Datei kann nicht geöffnet werden. We can’t open this file
50419Entweder Ihre Organisation lässt dies nicht zu, oder es gibt ein Problem mit der Dateiverschlüsselung. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420Die Datei wird von Ihrer Organisation verwaltet. Your organization will manage this file
50421Der Inhalt, den Sie hier einfügen möchten, wird von Ihrer Organisation verwaltet. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird auch diese Datei verwaltet. Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414Neue Bitmap New Bitmap Image
59418Paintbrush-Bild Paintbrush Picture
59419Bitmap-Bild Bitmap Image
59420&Bearbeiten &Edit
59422Paint-Dkcument Paint Document
59500Mit Paint 3D bearbeiten Edit with Paint 3D
59502Fehler beim Starten von Paint 3D. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung installiert ist. Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992Zoommodus 100 % Zoom to 100%.
0x30000000Info Info
0x30000001Starten Start
0x30000002Beenden Stop
0x50000002Fehler Error
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-MSPaint Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001Die aktuelle Instanz der Anwendung wird initialisiert. Intializing current instance of the application
0xB0000002Die aktuelle Instanz der Anwendung wird beendet. Exiting current Instance of the application
0xB0000003Starten von MSPaint: Starten MSPaint Launch Start
0xB0000004Starten von MSPaint: Beenden MSPaint Launch End
0xB0000005Beenden von MSPaint: Starten MSPaint Exit Start
0xB0000006Beenden von MSPaint: Beenden MSPaint Exit End
0xB0000007Tool (ID: %1) auswählen: Starten Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008Tool auswählen: Beenden Select Tool End
0xB0000009Commit für Tool (ID: %1) ausführen: Starten Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000ACommit für Tool ausführen: Beenden Commit Tool End
0xB000000BStarten rückgängig machen Undo Start
0xB000000CBeenden rückgängig machen Undo End
0xB000000DTool (ID: %1) ändern: Stärke (%2) Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000EStrichfarbe ändern (RGB: %1) Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000FFüllfarbe ändern (RGB: %1) Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010Zeichnungsmodus (%1) ändern Change DrawMode(%1)
0xB0000011Pinselquerschnitt (%1) ändern Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012Kalligrafiepinselquerschnitt (%1) ändern Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013Glanzfarbe (%1) ändern Change Glitter Color(%1)
0xB0000014Fehler beim Aktivieren/Deaktivieren von RTS. Error enabling/disabling RTS
0xB0000015Fehler beim Laden der Datei \"msftedit.dll\". Failed to load msftedit.dll
0xB0000016Messung der Farbverzögerung starten Start measure paint lag
0xB0000017Messung der Farbverzögerung beenden Stop measure paint lag
0xB0000018Empfangenes RTS-Paket Recieved RTS Packet
0xB0000019Speichern der Zeichnung starten Start save drawing
0xB000001ASpeichern der Zeichnung beenden Stop save drawing
0xB000001BÖffnen des Bilds starten Start open image
0xB000001CÖffnen des Bilds beenden Stop open image
0xB000001DSpiegelungsvorgang starten Start flip operation
0xB000001ESpiegelungsvorgang beenden Stop flip operation
0xB000001FDrehvorgang starten Start rotate operation
0xB0000020Drehvorgang beenden Stop rotate operation
0xB0000021Zuschneidevorgang starten Start crop operation
0xB0000022Zuschneidevorgang beenden Stop crop operation
0xB0000023Farbumkehrvorgang starten Start invert color operation
0xB0000024Farbumkehrvorgang beenden Stop invert color operation
0xB0000025Größenänderungs-/Zerrvorgang starten Start resize skew operation
0xB0000026Größenänderungs-/Zerrvorgang beenden Stop resize skew operation

EXIF

File Name:mspaint.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_2489b2e2dde2cb58\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59392
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Paint
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:MSPAINT
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_c86b175f25855a22\

What is mspaint.exe.mui?

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file mspaint.exe (Paint).

File version info

File Description:Paint
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MSPAINT
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200