| 101 | დამარქაფება ფაილის ისტორიის გამოყენებით |
Back up using File History |
| 102 | ჩემი ფაილების ავტომატური დამარქაფება |
Automatically back up my files |
| 103 | დაამარქაფეთ ფაილები სხვა დისკწამყვანზე და აღადგინეთ ისინი, თუ ორიგინალები დაიკარგება, დაზიანდება, ან წაიშლება. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | დისკწამყვანის დამატება |
Add a drive |
| 105 | დისკწამყვანის გამოყენების შეწყვეტა |
Stop using drive |
| 106 | სხვა დისკწამყვანზე დამარქაფება |
Back up to a different drive |
| 107 | უნდა შეწყვიტოთ ახლანდელი დისკწამყვანის გამოყენება, სანამ დაამატებთ ახალს. ამით არ წაიშლება ფაილები თქვენს ამჟამინდელ სამარქაფო დისკწამყვანზე. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | მიმოხილვა |
Overview |
| 109 | დამარქაფების ვარიანტები |
Backup options |
| 110 | დამატებითი ვარიანტები |
More options |
| 111 | რა მარქაფდება? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | შეცვლადი დისკი |
Removable Disk |
| 114 | ლოკალური დისკი |
Local Disk |
| 115 | ქსელის დისკწამყვანი |
Network Drive |
| 116 | ყველა ქსელური ადგილის ჩვენება |
Show all network locations |
| 117 | ჩემი ფაილების დამარქაფება |
Back up my files |
| 118 | ყოველ 10 წუთში |
Every 10 minutes |
| 119 | ყოველ 15 წუთში |
Every 15 minutes |
| 120 | ყოველ 20 წუთში |
Every 20 minutes |
| 121 | ყოველ 30 წუთში |
Every 30 minutes |
| 122 | ყოველ საათში (ნაგულისხმევი) |
Every hour (default) |
| 123 | ყოველ 3 საათში |
Every 3 hours |
| 124 | ყოველ 6 საათში |
Every 6 hours |
| 125 | ყოველ 12 საათში |
Every 12 hours |
| 126 | ყოველდღიურად |
Daily |
| 127 | მუდმივად (ნაგულისხმევი) |
Forever (default) |
| 128 | სანამ საჭიროა სივრცე |
Until space is needed |
| 129 | 2 წელი |
2 years |
| 130 | 1 წელი |
1 year |
| 131 | 9 თვე |
9 months |
| 132 | 6 თვე |
6 months |
| 133 | 3 თვე |
3 months |
| 134 | 1 თვე |
1 month |
| 135 | ჩემი სამარქაფო ასლების შენახვა |
Keep my backups |
| 136 | ამ საქაღალდეების დამარქაფება |
Back up these folders |
| 138 | საქაღალდის დამატება |
Add a folder |
| 139 | ამ საქაღალდეების გამორიცხვა |
Exclude these folders |
| 141 | დაკავშირებული პარამეტრები |
Related settings |
| 142 | იხილეთ დამატებითი პარამეტრები |
See advanced settings |
| 143 | ფაილების აღდგენა მიმდინარე მარქაფიდან |
Restore files from a current backup |
| 144 | დარწმუნდით, რომ %1 დაკავშირებულია და ისევ სცადეთ. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | ახლა %1-ს ვერ ვუკავშირდებით. მოგვიანებით სცადეთ. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | გადადით ფაილთა მნახველზე, გახსენით %1, შეიყვანეთ ავტორიზაციის პარამეტრები და ისევ სცადეთ დამარქაფება. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker იცავს %1-ს. განბლოკეთ მოწყობილობა და ისევ სცადეთ დამარქაფება. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 %2-ზე |
%1 on %2 |
| 149 | ქსელური მეხსიერება %1-ზე |
Network Storage on %1 |