| 1000 | Klik hier als u een certificaat of andere referenties voor een netwerkverbinding wilt selecteren |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Klik hier om uw gebruikersnaam en wachtwoord voor het netwerk op te geven |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Klik hier om aanvullende gegevens op te geven. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Neem contact met de netwerkbeheerder op |
Contact your network administrator |
| 1005 | Plaats een smartcardlezer |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Er zijn aanvullende gegevens vereist voor het maken van een verbinding met dit netwerk |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Voor het maken van een netwerkverbinding is een certificaat vereist |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Er kan geen verbinding met het netwerk worden gemaakt |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Voor het maken van een netwerkverbinding is een smartcard vereist |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Uw wachtwoord is verlopen en moet worden gewijzigd |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Bevestig %s |
Confirm %s |
| 11303 | Oude %s |
Old %s |
| 11304 | Wachtwoord |
Password |
| 11305 | Gebruikersnaam |
Username |
| 11306 | Nieuw %s |
New %s |
| 11307 | Uw referenties voor het netwerk zijn verlopen en moeten worden gewijzigd |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | De opgegeven wachtwoorden komen niet met elkaar overeen. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | De ingevoerde referenties komen niet overeen. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | CAPS LOCK is ingeschakeld |
Caps Lock is on |
| 12300 | Uw wachtwoord is gewijzigd. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd. Het nieuwe wachtwoord voldoet niet aan de vereisten van het domein voor de lengte, de complexiteit of de wachtwoordgeschiedenis. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |