| File name: | dsquery.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 068d907aa2a5199178fb40051f333fda |
| SHA1: | 55a3d1868be96473abfdd0efcefdad50de79572f |
| SHA256: | fd6bc8cf2e5770ac3ca1631dac67611e5e5f40939431fd9637c9355f2b7c4762 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 2 | การดำเนินการนี้จะล้างผลลัพธ์การค้นหาปัจจุบันของคุณ | This will clear your current search results. |
| 3 | ค้นหา%s | Find %s |
| 4 | กำลังเตรียมใช้งาน... | Initializing... |
| 64 | คุณต้องใส่เงื่อนไขการค้นหาโดยใช้แบบฟอร์มแบบสอบถาม | You need to enter a search criteria using the query form. |
| 120 | การสอบถามของไดเรกทอรี | Directory Query |
| 161 | ผู้ใช้ ที่ติดต่อ และกลุ่ม | Users, Contacts, and Groups |
| 162 | เครื่องพิมพ์ | Printers |
| 163 | คอมพิวเตอร์ | Computers |
| 164 | โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน | Shared Folders |
| 165 | หน่วยงานระดับองค์กร | Organizational Units |
| 168 | ตัวควบคุมโดเมน Active Directory | Active Directory Domain Controllers |
| 170 | การค้นหาแบบกำหนดเอง | Custom Search |
| 172 | สมาชิก FRS | FRS Members |
| 173 | ค้นหาเค&รื่องพิมพ์... | Find P&rinters... |
| 200 | ค้นหาในไดเรกทอรี | Find in the Directory |
| 201 | เลือกโฟลเดอร์ที่คุณต้องการเริ่มค้นหา | Select the folder where you want to begin the search |
| 202 | ทั่วไป | General |
| 203 | กำหนดเอง | Custom |
| 204 | ขั้นสูง | Advanced |
| 205 | คุณลักษณะ | Features |
| 206 | %1!s! ทั้งหมด | Entire %1!s! |
| 207 | คุณต้องการเพิ่มเงื่อนไขปัจจุบันให้กับการค้นหาของคุณหรือไม่ | Do you wish to add the current criteria to your search? |
| 208 | เลือก | Select |
| 209 | ||
| 240 | การสืบค้นไดเรกทอรี *.qds |
Directory Search *.qds |
| 241 | บันทึกการสืบค้นไดเรกทอรีเป็น | Save Directory Search As |
| 242 | การสืบค้นไดเรกทอรี | Directory Search |
| 250 | ไม่มีรายการใดตรงกับการค้นหาปัจจุบัน | No items match the current search |
| 251 | กำลังค้นหา... | Searching... |
| 252 | กำลังกรองผลลัพธ์... | Filtering results... |
| 253 | พบ %1!d! รายการ | %1!d! item(s) found |
| 254 | พบ %1!d! รายการ และ %2!d! รายการถูกกรองออกจากมุมมอง | %1!d! item(s) found and %2!d! filtered from view |
| 255 | ตาม %s | By %s |
| 256 | เรียงลำดับรายการตาม %s | Sort the items by %s. |
| 270 | &ค้นหา... | &Find... |
| 271 | ใน %1!s! | In the %1!s! |
| 273 | ค้นหาใน %1!s! | Find in the %1!s! |
| 274 | ค้นหาไดเรกทอรีสำหรับวัตถุ | Search the Directory for objects |
| 275 | กำลังเตรียมการค้นหา | Preparing to search |
| 276 | %1!s! | %1!s! |
| 277 | %1!s!, ... | %1!s!, ... |
| 300 | ชื่อ | Name |
| 301 | เจ้าของ | Owner |
| 302 | บทบาทของเครื่อง | Machine Role |
| 303 | คำอธิบาย | Description |
| 304 | เผยแพร่ที่ | Published At |
| 305 | ชนิด | Type |
| 306 | คำสำคัญ | Keywords |
| 307 | ชื่อที่ใช้ร่วมกัน | Share Name |
| 308 | ตำแหน่งที่ตั้ง | Location |
| 309 | รุ่น | Model |
| 310 | ชื่อที่ติดต่อ | Contact Name |
| 312 | ข้อคิดเห็น | Comment |
| 313 | ชื่อเซิร์ฟเวอร์ | Server Name |
| 314 | ไซต์ | Site |
| 315 | โดเมน | Domain |
| 400 | Active Directory Domain Services ไม่พร้อมให้ใช้งานในขณะนี้ | The Active Directory Domain Services is currently unavailable. |
| 401 | ไม่สามารถเข้าถึง "%1!s!" ได้ เนื้อหาแฟ้มอาจเสียหาย หรือแฟ้มอาจไม่ใช่แบบสอบถาม Active Directory Domain Services ที่ถูกต้อง | "%1!s!" is not accessible. The file contents may be corrupt, or the file may not be a valid Active Directory Domain Services query. |
| 402 | มีจำนวนวัตถุที่พบเกินค่าสูงสุดที่อนุญาต กรุณากลั่นกรองการค้นหาของคุณ | The number of objects found exceeds the maximum allowed. Please refine your search. |
| 500 | คือ (ตรงกันทุกประการ) | Is (exactly) |
| 501 | ไม่เป็น | Is not |
| 502 | เริ่มต้นด้วย | Starts with |
| 503 | ลงท้ายด้วย | Ends with |
| 504 | มากกว่าหรือเท่ากับ | Greater than or equal to |
| 505 | น้อยกว่าหรือเท่ากับ | Less than or equal to |
| 506 | ปัจจุบัน | Present |
| 508 | ไม่มีอยู่ | Not present |
| 509 | เป็น TRUE | Is TRUE |
| 510 | เป็น FALSE | Is FALSE |
| 520 | 72 | 72 |
| 521 | 144 | 144 |
| 522 | 300 | 300 |
| 523 | 600 | 600 |
| 524 | 1200 | 1200 |
| 525 | 2400 | 2400 |
| 526 | 4800 | 4800 |
| 527 | 9600 | 9600 |
| 528 | 32000 | 32000 |
| 540 | อะไรก็ได้ | Any |
| 541 | เวิร์กสเตชันและเซิร์ฟเวอร์ | Workstations and Servers |
| 545 | เวิร์กสเตชันหรือเซิร์ฟเวอร์ | Workstation or Server |
| 547 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 548 | ตัวควบคุมโดเมนแบบอ่านอย่างเดียว | Read-only Domain Controllers |
| 549 | ตัวควบคุมโดเมนแบบเขียนได้ | Writable Domain Controllers |
| 550 | ตัวควบคุมโดเมน Active Directory ทั้งหมด | All Active Directory Domain Controllers |
| 553 | ไดเรกทอรี | Directory |
| 2070 | กำลังตรวจสอบ... | Checking... |
| 4354 | แสดงคุณสมบัติของรายการที่เลือก | Displays the properties of the selected items. |
| 4356 | บันทึกเงื่อนไขการค้นหาปัจจุบัน | Saves the current search criteria. |
| 4608 | เลือกรายการทั้งหมดในหน้าต่าง | Select all items in the window. |
| 4609 | สลับรายการที่ถูกเลือกและรายการที่ไม่ถูกเลือก | Reverse which items are selected and which are not. |
| 4864 | สลับการเปิดและปิดแถบตัวกรอง | Toggles the filter bar on and off. |
| 4865 | แสดงรายการต่างๆ โดยใช้ไอคอนขนาดใหญ่ | Displays items using large icons. |
| 4866 | แสดงรายการต่างๆ โดยใช้ไอคอนขนาดเล็ก | Displays items using small icons. |
| 4867 | แสดงรายการที่อยู่ในรายชื่อ | Displays items in a list. |
| 4868 | แสดงข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละรายการในหน้าต่าง | Displays information about each item in the window. |
| 4869 | มีคำสั่งสำหรับจัดเรียงรายการในหน้าต่าง | Contains commands for arranging the items in the window. |
| 4870 | รีเฟรชผลลัพธ์ปัจจุบัน | Refresh the current results. |
| 4871 | เลือกคุณสมบัติที่ต้องการแสดงสำหรับแต่ละรายการในหน้าต่าง | Pick the properties to display for each item in the window. |
| 5120 | เปิดวิธีใช้ | Opens Help. |
| 5121 | ให้คุณคลิกบนรายการใดๆ สำหรับวิธีใช้เพิ่มเติม | Let's you click on any item for additional help. |
| 5376 | เรียกใช้รายการที่เลือกปัจจุบัน | Invokes the current selection. |
| 16640 | ปิดหน้าต่าง | Closes the window. |
| File Description: | ค้นหาบริการไดเรกทอรี |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dsquery |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | dsquery.dll.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |