| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 06833cfaa4329850edb5d2f564b6cde3 |
| SHA1: | 68cbe134c5b8f2c85fea576fccb9d30d5a6c8d70 |
| SHA256: | 11a9a5721a41479797b43702acdf25e8be504d42fdb86370a6bfacef6e816b4e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 200 | Dina autentiseringsuppgifter kunde inte verifieras. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | De angivna PIN-koderna stämmer inte överens. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Ange en PIN-kod. | Provide a PIN. |
| 203 | Ange en PIN-kod som endast innehåller bokstäver utan accenttecken, (A-Z, a-z), siffror (0-9), blanksteg samt följande specialtecken: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Ange en PIN-kod som uppfyller komplexitetskraven. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Ange en PIN-kod som uppfyller komplexitetskraven. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-koden måste bestå av minst %1!u! tecken | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-koden får högst innehålla %1!u! tecken | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-koden innehåller ett ogiltigt tecken | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-koden måste innehålla minst en versal | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-koden måste innehålla minst en gemen | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-koden måste innehålla minst en siffra | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-koden måste innehålla minst ett specialtecken | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-koden får inte innehålla versaler | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-koden får inte innehålla gemener | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-koden får inte innehålla siffror | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-koden får inte innehålla specialtecken | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN-koden är fel. Försök igen. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Ett kommunikationsfel uppstod för enheten. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Ange kontrollfrasen. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Den angivna kontrollfrasen är felaktig. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Ange en PIN-kod som du inte har använt tidigare. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-koden får inte vara en vanlig siffersekvens | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Ditt lösenord har upphört gälla och måste ändras. Logga in med din PIN för att ändra det. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | En administratör har begränsat inloggningen. Se till att din enhet är ansluten till Internet och be din administratör logga in först om du vill logga in. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Enheten är offline. Logga in med lösenordet du använde senast på den här enheten. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Det går inte att använda kontot eftersom det tillhör en organisation. Prova med ett annat konto. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Du kan inte logga in på enheten just nu. Prova det senaste lösenordet du använde på enheten. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Du kan inte logga in med det här kontot. Prova med ett annat konto. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Ditt konto har tidsbegränsningar som hindrar dig från att logga in nu. Försök igen senare. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Ditt konto har inaktiverats. Kontakta systemadministratören. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Du behöver tillfälligt ansluta till din organisations nätverk för att använda Windows Hello. Du kan fortfarande logga in med det senast använda inloggningsalternativet på enheten. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Den inloggningsmetod som du försöker använda tillåts inte på den här enheten. Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Ditt konto har upphört gälla. Kontakta systemadministratören. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Ditt konto är låst. Kontakta systemadministratören. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Den begärda nyckelbehållaren finns inte på enheten. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Det begärda certifikatet finns inte på enheten. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Den begärda nyckeluppsättningen finns inte på enheten. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Det gick inte att använda den här enheten. Ytterligare information kan finnas i systemets händelselogg. Rapportera felet till systemadministratören. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Certifikatet som används för autentisering har upphört gälla. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Certifikatet som används för autentisering har återkallats. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | En certifikatutfärdare som inte är betrodd identifierades medan certifikatet som används för autentisering bearbetades. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Det gick inte att fastställa återkallningsstatusen för certifikatet som används för autentisering. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Certifikatet som används för autentisering är inte betrott. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Ditt lösenord har upphört gälla och måste ändras. Du måste logga in med lösenordet för att kunna ändra det. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Ditt konto är konfigurerat så att du inte ska kunna använda denna enhet. Försök med en annan enhet. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Inloggningen misslyckades. Meddela systemadministratören att det inte gick att verifiera KDC-certifikatet. Ytterligare information kan finnas i systemets händelselogg. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Inloggning med den här enheten stöds inte för ditt konto. Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Det alternativet är tillfälligt inte tillgängligt. Välj en annan inloggningsmetod tills vidare. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Ditt lösenord har upphört gälla. Du måste logga in med ditt lösenord och ändra det. När du ändrat ditt lösenord kan du logga in med Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Ditt lösenord har ändrats på en annan enhet. Du måste logga in på den här enheten med ditt nya lösenord en gång. Därefter kan du logga in med Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Enheten har startats om. Ange din PIN-kod. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Ange din PIN-kod. | Enter your PIN. |
| 500 | Din organisation har följande PIN-kodskrav: Måste innehålla minst %1!u! tecken Får högst innehålla %2!u! tecken %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Får innehålla versaler | May include uppercase letters |
| 502 | Får innehålla gemener | May include lowercase letters |
| 503 | Får innehålla siffror | May include digits |
| 504 | Får innehålla specialtecken | May include special characters |
| 505 | Måste innehålla minst en versal | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Måste innehålla minst en gemen | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Måste innehålla minst en siffra | Must include at least one number |
| 508 | Måste innehålla minst ett specialtecken | Must include at least one special character |
| 509 | Får inte innehålla versaler | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Får inte innehålla gemener | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Får inte innehålla siffror | Can’t include digits |
| 512 | Får inte innehålla specialtecken | Can’t include special characters |
| 513 | Du har angett fel PIN-kod för många gånger. Starta om enheten om du vill försöka igen. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Du har angett fel PIN-kod flera gånger. %1!s! Ange %2!s! nedan om du vill försöka igen. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Enligt din organisations krav måste du ändra din PIN-kod. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Logga in med appen Microsoft Autentiserare på din telefon. Leta efter enhetsnamnet ovan för att identifiera den här datorn. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Fjärrenheten är ansluten. Ange din PIN-kod på fjärrenheten. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Fjärrenheten är inte ansluten. Kontrollera att enheten finns inom räckvidd och att den sänder radiovågor. Klicka på länken nedan om du vill försöka ansluta igen. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Din organisation har följande PIN-kodskrav Måste innehålla minst %1!u! siffror %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Får högst innehålla %1!u! siffror | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Får inte vara en vanlig siffersekvens (t.ex. 123456 eller 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Den här enheten har låsts av säkerhetsskäl. Anslut enheten till en strömkälla i minst två timmar. Starta sedan om den och försök igen. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Det här inloggningsalternativet har låsts av säkerhetsskäl. Använd ett annat inloggningsalternativ eller anslut enheten till en strömkälla i minst två timmar. Starta sedan om den och försök igen. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft Passport-nyckelhanterare |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |