| 9001 | Unbekanntes Programm |
Unknown Program |
| 9002 | Unbekannter Herausgeber |
Unknown Publisher |
| 9003 | Empfohlene Einstellungen wurden übernommen. |
Applied recommended settings |
| 9004 | Programmkompatibilitäts-Assistent wurde abgebrochen. |
Cancelled Program Compatibility Assistant |
| 9005 | Es wurde gemeldet, dass das Programm richtig funktioniert. |
Reported the program works correctly |
| 9006 | Online nach einer Lösung suchen |
Checked online for a solution |
| 9007 | Keine |
None |
| 9008 | Programm funktioniert nach Anwendung der Korrekturen ordnungsgemäß. |
Program works correctly on rerun after fixes were applied |
| 9009 | Programm funktioniert nach Anwendung der Korrekturen nicht ordnungsgemäß. |
Program does not work correctly on rerun after fixes were applied |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000002 | Analytisch |
Analytic |
| 0xB000000F | Binärdaten, die vom PCA-Diagnosemodul an den PCA-Dienst zur Verarbeitung gesendet werden. Ein vom Menschen lesbares Format ist nicht vorgesehen. |
Binary data sent from PCA Diagnostic Module to PCA service for processing. It is not meant to be human readable. |
| 0xB0000010 | Der Programmkompatibilitäts-Assistent hat die Überwachung einer Anwendung abgeschlossen: %1%n%nCode der erkannten Probleme: %2%n%nIst diese Zahl nicht 0, wurden Hinweise auf Kompatibilitätsprobleme festgestellt.%n%nFür diese Anwendung wurde der folgende Dialogtyp angezeigt:%3%n%nIst diese Zahl nicht 0, wurde auch ein Dialogfeld mit Vorschlägen zur Behandlung vermuteter Probleme angezeigt. |
PCA has finished monitoring an application: %1%n%nThe problems detected code is: %2%n%nIf this number is not 0, PCA observed some indications of compatibility problems.%n%nFor this application, the following dialog type was shown:%3%n%nIf this number is not 0, an actual dialog was shown offering possible fixes to suspected problems. |
| 0xB0000011 | Ausführung: %1%n%nKonfliktlösername: %2 |
Exe: %1%n%nResolverName: %2 |
| 0xB000001E | Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden werden Informationen zur Anwendung angezeigt.%n%nAnwendungsname: \"%1\"%nAnwendungsversion: \"%2\"%nPfad zur ausführbaren Datei: \"%3\"%nSzenario-ID: \"%4\"%nBenutzeraktion: \"%5\"%nKompatibilitätsebene: \"%6\" |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB000001F | Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden werden Informationen zur Anwendung angezeigt.%n%nAnwendungsname: \"%1\"%nAnwendungsversion: \"%2\"%nPfad zur ausführbaren Datei: \"%3\"%nSzenario-ID: \"%4\"%nBenutzeraktion: \"%5\"%nKompatibilitätsebene: \"%6\"%nKomponente: \"%7\" |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6%nDeprecated component: %7 |
| 0xB0000020 | Der Programmkompatibilitätsassistent wurde aufgerufen, da ein nicht signierter Treiber installiert wurde. Diese Windows-Version erfordert, dass alle Treiber über eine gültige digitale Signatur verfügen. Weitere Informationen über den Treiber sind unten aufgelistet.%n%nTreiber: %1%nDienst: %2%nHerausgeber: %3%nOrt: %4%nVersion: %5%n%nDer Treiber steht nicht zur Verfügung und das Programm, das diesen Treiber verwendet, funktioniert eventuell nicht richtig. |
The Program Compatibility Assistant was invoked due to an unsigned driver install. This version of Windows requires all drivers to have a valid digital signature. Information about the driver is below.%n%nDriver: %1%nService: %2%nPublisher: %3%nLocation: %4%nVersion: %5%n%nThis driver is unavailable and the program that uses this driver might not work correctly. |
| 0xB0000065 | Der Start des Diensts \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde eingeleitet. |
PCA Service startup begin. |
| 0xB0000066 | Der Start des Diensts \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde abgeschlossen. |
PCA Service startup finished. |
| 0xB0000067 | Die Prozessüberwachung des Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde gestartet. |
PCA Process Monitor begin. |
| 0xB0000068 | Die Prozessüberwachung des Diensts \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde abgeschlossen. |
PCA Process Monitor finished. |
| 0xB0000069 | Die Initialisierung des Diensts \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde gestartet. |
PCA Service initialization begin. |
| 0xB000006A | Die Initialisierung des Diensts \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde abgeschlossen. |
PCA Service initialization finished. |
| 0xB00000C8 | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde erfolgreich beendet. |
The Program Compatibility Assistant service was stopped successfully. |
| 0xB00000C9 | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde erfolgreich gestartet. |
The Program Compatibility Assistant service started successfully. |
| 0xB00000CA | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" konnte nicht initialisiert werden. |
The Program Compatibility Assistant service failed to initialize. |
| 0xB00000CB | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" konnte nicht gestartet werden. |
The Program Compatibility Assistant service failed to start. |
| 0xB00000CC | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" konnte nicht beendet werden. |
The Program Compatibility Assistant service failed to stop. |
| 0xB00000CD | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" konnte Phase 2 nicht ausführen. |
The Program Compatibility Assistant service failed to perform the phase two initialization. |
| 0xB00000CE | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" konnte Phase 2 nicht initialisieren. |
The Program Compatibility Assistant service successfully performed phase two initialization. |
| 0xB000044C | Der Dienst \"Programmkompatibilitäts-Assistent\" wurde über eine Statussymbolregistrierung benachrichtigt. |
Notified PCA service of status icon registration. |
| 0xB00004B0 | PCA-Trigger-Ereignis: %1 |
PCA Trigger event:%1 |
| 0xB00004D2 | Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |
Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |