File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 15872 byte |
MD5: | 06592d70218d548fcdac28a86121719c |
SHA1: | 8e136fb1ea73a2d5f1434984e4be51d11b9fb7b1 |
SHA256: | 34383a5979ce407d30f464f12db0943c6729407b0cf5978350d6a64c1fab0451 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hausa (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hausa (Latin) | English |
---|---|---|
1 | Kaɗaitawa | Personalization |
2 | Canza hotuna, launuka, da sauti na wannan kwamfuta. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Fallen aiki mai danganci da Kaɗaitawa | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Ainihin Wajen Aiki na Kanka | Personalization Main Task Pane |
5 | Launi da Kammanin Tagar | Color and Appearance |
6 | Canza launin baa na fara aiki, iyakokin wundo, da mazaɓan Farawa ɗinka | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Gallerin Tim | Theme Gallery |
8 | C da rubutu nakaanza launin | Change the color of your windows and text |
10 | Mai da &na kanka | Pe&rsonalize |
11 | Samun Taimako | Get help |
13 | Ajiye Makunshin Tim Kamar | Save Theme Pack As |
14 | Makunshin Tim na Destof (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Ajiye Kuskuren Tim | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Babu | None |
18 | Gargajiya | Custom |
20 | Bambanci mai Tsawo | High Contrast |
21 | Nunin Silaid | Slide Show |
22 | Launi na Kwarai | Solid Color |
23 | Jami'in sistem dinka ya nakasa daya ko fiye daga cikin saitukan kan wannan shafin. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Otomatik | Automatic |
27 | Allon kawanfuta Masu Yawa | Multiple Monitors |
28 | Adana batu | Save theme |
29 | Samu ƙarin tims akan yanargizo | Get more themes online |
30 | Tims na | My Themes |
31 | Tanadadden tims na Windows | Windows Default Themes |
32 | Ainihin Jigogi da na Bambanci mai Tsawo | Basic and High Contrast Themes |
33 | Tims da an Girka | Installed Themes |
34 | Jigogin Bambanci mai Tsawo | High Contrast Themes |
40 | Bi bangon Desktof | Desktop Background |
41 | Burauz | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Danna tim don canza bi bango na destof, launi, sauti da mai ajiyen allo duk a lokaci guda. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Danna tim don canza bi bango na destof, launi, da sauti duk a lokaci guda. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Tsarin Laushi | Textures |
69 | Vistas | Vistas |
71 | Auras Haske | Light Auras |
72 | Launuka na Kwarai | Solid Colors |
73 | Halitta | Nature |
74 | Bi bangon Destof Windows | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Canza alamun hoto na destof | Change desktop icons |
80 | Canza mai tsinin linzami | Change mouse pointers |
81 | Nunawa | Display |
82 | Baa na fara aiki da Lallube | Taskbar and Navigation |
83 | Cibiyar Saukin Iso ga | Ease of Access Center |
101 | Kala 1 | Color 1 |
102 | Kala 2 | Color 2 |
103 | Launi 3 | Color 3 |
104 | Launi 4 | Color 4 |
105 | Launi 5 | Color 5 |
106 | Launi 6 | Color 6 |
107 | Launi 7 | Color 7 |
108 | Launi 8 | Color 8 |
109 | Launi 9 | Color 9 |
110 | Launi 10 | Color 10 |
111 | Launi 11 | Color 11 |
112 | Launi 12 | Color 12 |
113 | Launi 13 | Color 13 |
114 | Launi 14 | Color 14 |
115 | Launi 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Don canza kadarorin kammani, danna hadi na 'Buɗe kadarorin kammanin kilasik' | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | An sami matsala akan lodin launi da an saita-kafin. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | There was a An sami matsala a dubawa kafin na launinka. | There was a problem previewing your color. |
205 | An samu matsala a ajiyewan launinka. | There was a problem saving your color. |
206 | An samu matsala a komawa ga launinka na asali. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Babu wannan shafi a cikin wannan sigar Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Mai kare Allon kwanfuta | Security Shield Icon |
400 | GaninJeri na Hoto | Photo ListView |
401 | Zaɓa hoto ko launi kwarai wanda za ka saita kaman bi bango naka. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | Daidaita | Fit |
505 | cika | Fill |
506 | Miƙe | Stretch |
507 | Tayil | Tile |
508 | Cibiya | Center |
509 | 10 sakan | 10 seconds |
510 | 30 sakan | 30 seconds |
511 | 1 minti | 1 minute |
512 | 3 mintuna | 3 minutes |
513 | 5 mintuna | 5 minutes |
514 | 10 mintuna | 10 minutes |
515 | 15 mintuna | 15 minutes |
516 | 20 mintuna | 20 minutes |
517 | 30 mintuna | 30 minutes |
518 | 1 awa | 1 hour |
519 | 2 awowi | 2 hours |
520 | 3 awowi | 3 hours |
521 | 4 awowi | 4 hours |
522 | 6 awowi | 6 hours |
523 | 12 awowi | 12 hours |
524 | 1 kwana | 1 day |
560 | Saita a zaman bayan bangon desktof | Set as desktop background |
561 | Saita na allon kwamfuta gaba ɗaya | Set for all monitors |
562 | Yi saiti na monita %u | Set for monitor %u |
563 | Saita a zaman nunawan silaid | Set as slideshow |
568 | Bi bangon Window | Window background |
569 | Rubutu | Text |
570 | Dafewa | Hyperlinks |
571 | Nakasasshen rubutu | Disabled text |
572 | Zaɓaɓɓen rubutu | Selected text |
573 | Taken Window mai aiki | Active window title |
574 | Taken Window mara aiki | Inactive window title |
575 | Maballi | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Window | Window |
620 | Hotuna mafi kima | Top Rated Photos |
621 | Laburaren Hotuna | Pictures Library |
630 | Burauz zuwa foldar da ke kumsa da hoton da za ka yi anfani da shi a zaman hoton bi bangon ka. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Saittunan Nunawa | Display Settings |
703 | Jami'in sistem din ka ya nakasa canja batu. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Canja gani da sautin akan sistem din ka | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Lodawa... | Loading... |
1106 | Bayanbangon Destof | Desktop Background |
1107 | Yana lodawa | Loading |
1108 | Launi | Color |
1110 | Saututtuka | Sounds |
1112 | Mai tanadin Allo | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | An nakasa Gamayyar Desktof | Desktop Composition is disabled |
1125 | Ƙarfi&n kala: | Color &intensity: |
1126 | Ƙarfin kala | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Kunna mahadar kala | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Kunna mah&adar kala | Hide color mi&xer |
1131 | Nuna mah&adar kala | Show color mi&xer |
1132 | K&ala: | H&ue: |
1133 | Kala | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Shaƙewa: | &Saturation: |
1136 | Shaƙewa | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Haske: | &Brightness: |
1139 | Haske | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Adana canje-canje | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Soke | Cancel |
1148 | Ya kasa loda shafi | Failed to load page |
1149 | Koma zuwa ga Wajen Sarrafa don canja saitin bayan bangon ka. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Zaba bi bangon desktof din ka | Choose your desktop background |
1153 | Danna wani hoto don zamar da shi shafin bi bangon ka | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Danna wani hoto don zamar da shi shafin bi bangon ka, ko ka zaba hotuna fiye da daya don kirkirarsilaid a jere. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | Wurin Ho&to: | Picture &location: |
1156 | Wurin Hoto | Picture Location |
1157 | &Burauz... | &Browse... |
1158 | Z&aɓa Duka | Select &all |
1159 | Goge d&uka | &Clear all |
1160 | Wurin &hoto: | Picture &position: |
1161 | Wurin Bayan bango | Background Position |
1162 | Canja kalan bi bango | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Kari... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | &Canja hotuna ko wane: | Cha&nge picture every: |
1170 | Canja hotuna ko wane | Change picture every |
1171 | &Sauyawa | &Shuffle |
1172 | Sauyawa | Shuffle |
1173 | Zame hotunan cikin nunin silaid. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Yayin anfani da wutar batur, dakatar da silaid a jere don rage cin wutar batur | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | A bar Tarin Desktof kafin a saita launuka | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Danna maballi a kasa don canja kalar iyakar window din ka, maballai da rubutu | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Sanya | Apply |
1192 | Gabanbango | Foreground |
1193 | Bayanbangon | Background |
1196 | Tsarin kala: | Color scheme: |
1197 | Tsarin Bambanci mai Tsawo | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Kadaitawa CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ya mallaki duk haƙƙoƙi. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x468, 1200 |