uxtheme.dll.mui Microsoft UxTheme Library 06523816b89a74c28fc7741d866cedff

File info

File name: uxtheme.dll.mui
Size: 8704 byte
MD5: 06523816b89a74c28fc7741d866cedff
SHA1: b327fdfdfe82dd8e9c6dd21bcc9b03a7f03fedf3
SHA256: 533cc37be6c10d5c1991700ff9c81d5f70e625dd50ccf0a5a9a9b6577fbd2deb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
103UxTheme UxTheme
109UXTHEME UXTHEME
115Το σύμβολο τύπου δεν μπορεί να ορίζεται δύο φορές=%1 Type symbol cannot be defined twice=%1
116Σύμβολο άγνωστου τύπου: %s Unknown type symbol: %s
117Δεν έχει οριστεί στοιχειώδης τύπος ENUM.
Ο ορισμός θέματος δεν αναφέρει κάποιο βασικό σύνολο συμβόλων (vssym32.xml).
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml).
122Αναμένονταν αριστερή αγκύλη για όνομα ενότητας Expected left bracket for section name
123Το όνομα '%1' δεν είναι μια τιμή απαρίθμησης του '%2' The name '%1' is not an enum value of '%2'
124Αναμενόταν δυαδική τιμή ('αληθές' ή 'ψευδές') Boolean value ('true' or 'false') expected
127Μη καθορισμένο σύμβολο: %s Undefined symbol: %s
128Μη καθορισμένη κλάση: %s Undefined class: %s
129Άγνωστο όνομα ενότητας: %1 Unknown section name: %1
130Αναμένονταν διπλή άνω-κάτω τελεία Expected double colon
131Δεν υπάρχει όνομα στην κεφαλίδα της ενότητας Missing name in section header
132Απαρίθμηση μη ορισμένη: %1 (μέσα στο themes.inc) Enum not defined: %1 (in themes.inc)
133Δεν υπάρχει όνομα τμήματος στην κεφαλίδα ενότητας Missing part name in section header
134Δεν υπάρχει όνομα κατάστασης στην κεφαλίδα ενότητας Missing state name in section header
135Δεξιά παρένθεση αναμένονταν μετά το όνομα κατάστασης Right paren expected after state name
136Τέλος της κεφαλίδας ενότητας αναμενόταν End of section header expected
137Όνομα τιμής απαρίθμησης αναμενόταν Enum value name expected
138Ακέραιος αναμενόταν Integer expected
139Δυαδική τιμή αναμενόταν Bool value expected
140Εσφαλμένη τιμή χρώματος Bad color value
141Εσφαλμένη τιμή περιθωρίων Bad margins value
146Μη έγκυρη τιμή μεγέθους Illegal size value
147Μη έγκυρη τιμή RECT Illegal RECT value
148Μη αναγνωριζόμενες μονάδες μεγέθους: %1 Unrecognized Size Units: %1
149Αριστερή αγκύλη αναμενόταν Left bracket expected
150Αναγνωριστικό χρώματος συστήματος αναμενόταν: %1 System color ID expected: %1
151Δεξιά αγκύλη αναμενόταν Right bracket expected
152Τέλος γραμμής αναμενόταν End of line expected
153Άγνωστο αναγνωριστικό χρώματος συστήματος Unknown system color ID
154Μη έγκυρο αναγνωριστικό γραμματοσειράς συστήματος Not a valid sysfont ID
155Αναγνωριστικό γραμματοσειράς συστήματος αναμενόταν System font ID expected
156Άγνωστο αναγνωριστικό γραμματοσειράς συστήματος Unknown system font ID
157Μη αναγνωρίσιμη σημαία γραμματοσειράς: %1 Unrecognized font flag: %1
158Όνομα ιδιότητας αναμενόταν Property name expected
159Σύμβολο ισότητας αναμενόταν Equals sign expected
160Πρέπει να είναι Προκαταρκτικό, απαρίθμηση ή τύπος: %1 Must be a Primitive, enum, or type: %1
161Επιπλέον κείμενο ακολουθεί τιμή ιδιότητας: %1 Extra text following property value: %1
162Όνομα συνδυασμού χρωμάτων αναμενόταν Color Scheme Name expected
163Αυτή η ιδιότητα δεν επιτρέπεται σε μια ενότητα [ColorScheme.xxx] This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section
164Η ενότητα καθολικών μεταβλητών πρέπει να προηγείται όλων των άλλων ενοτήτων κλάσεων Globals section must come before any other class sections
165Αναμενόταν '.SchemeName' Expected '.SchemeName'
166Η ιδιότητα 'CharSet' πρέπει να προσδιοριστεί πριν από το πρώτο 'Font' Property 'CharSet' must be specified before first 'Font'
167Η ιδιότητα 'CharSet' μπορεί να προσδιοριστεί μόνο μέσα στην ενότητα [globals] Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section
168Η ενότητα δεν επιτρέπεται μέσα στο themes.ini: %1 Section not allowed in themes.ini: %1
169Η ενότητα δεν επιτρέπεται μέσα σε ένα αρχείο classdata: %1 Section not allowed in a classdata file: %1
170Η ιδιότητα δεν επιτρέπεται στην ενότητα μεγέθους: %1 Property not allowed in size section: %1
171Όνομα ενότητας μεγέθους αναμενόταν Size section name expected
172Όνομα ενότητας αρχείου αναμενόταν File section name expected
173Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου εικόνας : %1 Can not open image file: %1
174Το θέμα υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος Theme exceeds maximum allowed size
176Η [SysMetrics] ενότητα πρέπει να προηγείται των υπολοίπων ενοτήτων κλάσεων The [SysMetrics] section must come before any other class sections
177Τμήματα που δεν έχουν οριστεί για κλάση: %1 Parts not defined for class: %1
178Καταστάσεις που δεν έχουν οριστεί για κλάση: %1 States not defined for class: %1
197Δεν επιτρέπεται στην ενότητα [sysmetrics] Not allowed in [sysmetrics] section
205Τμήμα ή κατάσταση ήδη ορισμένο Part or State already defined
207Εσωτερικό σφάλμα ανάλυσης Internal parsing error
209Όνομα τιμής αναμενόταν: %1 Value name expected: %1
210Άγνωστο όνομα τιμής: %1 Unknown value name: %1
211Τμήμα τιμής προσδιορίζεται δύο φορές: %1 Value part specified twice: %1
213Αναμενόμενος αριθμός: %1 Number expected: %1
214Αριθμός εκτός εύρους Number out of range
215Άγνωστη κατάσταση¨%1 Unknown State: %1
223Χρώμα αναμενόταν Color expected
233Μη έγκυρο τοπικοποιήσιμο ζευγάρι ιδιότητας/τιμής (λείπει '=' ή '@') Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@')
234Μη έγκυρο σύμβολο αντικατάστασης Illegal substitution symbol
2000Παράθυρο μηνύματος Message Box
2001Ενεργό παράθυρο Active Window
2002Ανενεργό παράθυρο Inactive Window
2003ΟΚ OK
2004Κείμενο σε παράθυρο Window Text

EXIF

File Name:uxtheme.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_26d930397fabf7a4\
File Size:8.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft UxTheme Library
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:UxTheme.dll.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_312dda8bb40cb99f\

What is uxtheme.dll.mui?

uxtheme.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file uxtheme.dll (Microsoft UxTheme Library).

File version info

File Description:Microsoft UxTheme Library
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:UxTheme.dll.mui
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200