| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 37888 byte |
| MD5: | 06485bcccecbfe7ede63cea9283617f8 |
| SHA1: | 4a4229fb4989902294cb926c920a367c4ef0f574 |
| SHA256: | 1a855db39fcd0a2557f1869843c0e42d33fe25d2f0a1b584cdf084fc7190e6ac |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Luxembourgish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Luxembourgish | English |
|---|---|---|
| 1175 | Fir den Zougrëff op déi uginne Bibliothéik (%1) muss eng Funktioun am Manifest deklaréiert ginn. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Den uginne KnownLibraryId-Wäert ass ongëlteg. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Emplacement: %s | Location: %s |
| 4130 | Fichier | File |
| 4131 | Dossier | Folder |
| 4144 | Operatioun | Operation |
| 4145 | Verréckelen | Move |
| 4146 | Kopéieren | Copy |
| 4147 | Läschen | Delete |
| 4148 | Ëmbenennen | Rename |
| 4149 | Verknëppung | Link |
| 4150 | Eegeschaften iwwerhuelen | Apply Properties |
| 4151 | Nei | New |
| 4154 | %s - Shortcut ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Dësen Dossier ass net disponibel. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Kontrollpanneau | Control Panel |
| 4163 | Réckgängeg maachen %s | Undo %s |
| 4164 | &Réckgängeg maachen %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Kopéieren | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Widderhuelen %s | Redo %s |
| 4191 | &Widderhuelen %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Operatioun op '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Verréckele vun '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Kopéiere vun '%1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Läsche vun '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Ëmbenenne vun '%1!ls!' op '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Eegeschaften applizéieren op '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Schafe vun '%2!ls!' | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | a(n) | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Den Internet | The Internet |
| 4263 | Lokaalt Netzwierk | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Macintosh-Applikatiounsinfoen | Macintosh Application Info |
| 5395 | Macintosh-Multimediaressourcen | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Onbekannt Eegeschaft | Unidentified Property Information |
| 8496 | &Opmaachen | &Open |
| 8497 | Dréck&en | |
| 8498 | &Ofspillen | P&lay |
| 8499 | Vir-&Usiicht | P&review |
| 8502 | E&rfuerschen | E&xplore |
| 8503 | &Sichen... | S&earch... |
| 8505 | Als Administrat&eur ausféieren | Run as &administrator |
| 8516 | &Beaarbechten | &Edit |
| 8517 | An enger neier Fënster opmaa&chen | Op&en in new window |
| 8730 | Folgenden Dossier konnt net geschaf ginn: '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Schreifgeséchert | Read-only |
| 8769 | Verstoppt | Hidden |
| 8770 | System | System |
| 8771 | Kompriméiert | Compressed |
| 8772 | Verschlësselt | Encrypted |
| 8773 | Offline | Offline |
| 8964 | Pabeierkuerf | Recycle Bin |
| 8972 | All Domän Benotzer | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | HomeGrupp | Homegroup |
| 8976 | Numm | Name |
| 8979 | Typ | Type |
| 8995 | Commentairen | Comments |
| 8996 | Schlësselwierder | Keywords |
| 9012 | Computer | Computer |
| 9045 | Dossieren | Folders |
| 9216 | Dëse PC | This PC |
| 9217 | Netzwierk | Network |
| 9219 | Diskettelafwierk | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Net Etikettéierte Volume %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Meng Dokumenter | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Gesamtgréisst | Total Size |
| 9307 | Fräi Plaz | Free Space |
| 9308 | Deconnectéiertent Netzlafwierk | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Disk fir Ewechzehuelen | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Lokalen Disk | Local Disk |
| 9316 | DVD Lafwierk | DVD Drive |
| 9317 | CD Lafwierk | CD Drive |
| 9318 | RAM-Disk | RAM Disk |
| 9319 | Netzlafwierk | Network Drive |
| 9320 | Systemdossier | System Folder |
| 9339 | Apparater a Lafwierker | Devices and drives |
| 9345 | DVD-RAM-Lafwierk | DVD RAM Drive |
| 9346 | DVD-R-Lafwierk | DVD R Drive |
| 9347 | DVD RW Lafwierk | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW Lafwierk | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | DVD/CD-R-Lafwierk | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW Lafwierk | CD-RW Drive |
| 9351 | CD-R-Lafwierk | CD-R Drive |
| 9352 | Fichierssystem | File System |
| 9354 | Prozent Voll | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM Lafwierk | BD-ROM Drive |
| 9374 | BD-R-Lafwierk | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE Lafwierk | BD-RE Drive |
| 9376 | Cluster-Disk | Clustered Disk |
| 9730 | Weist all Computeren, Drécker, Fichieren an Dossieren, a Benotzer op Ärem Netzwierk. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Netzwierkemplacement | Network Location |
| 10112 | %s-Fichier | %s File |
| 10152 | Fichiersdossier | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1-16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Onspezifizéiert | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% fräi | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% fräi | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Woch %d | Week %d |
| 12551 | Onbekannt | Unknown |
| 12694 | Weist d’Fichieren, d’Dossieren, d’Programmverknëppungen an aner Element op dem Desktop. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Feeler beim Ofruffe vun den Dossiersëmleedungsfunktiounen. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Den Dossier ass net ëmleetbar. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | D'Dossiersëmleedung gouf duerch eng Grupperichtlinn desaktivéiert. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Den Dossier gouf duerch eng Grupperichtlinn ëmgeleet. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Den Dossierswee kann net aktualiséiert ginn. | Can't update the folder location. |
| 12869 | D'Dossiersëmleedung gouf verweigert. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Feeler beim Ofruffe vum Wee vum Dossier. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | En iwwergeuerdent Element kann net an en ënnergeuerdent Element ëmgeleet ginn. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | En ënnergeuerdent Element kann net an en iwwergeuerdent Element ëmgeleet ginn. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Onerwaarte Feeler vun "PerformRedirection" | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Den Dossier "%s" kann net geschaaft ginn. | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Feeler beim Uspéngele vum Dossier "%s" (HR = %08X) | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Feeler beim Schafe vun der Lëscht mat de bekannten Ënnerrepertoiren. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Feeler beim Markéiere vun net ëmleetbar Dossieren. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Den Dossier kann net verréckelt ginn, well sech op derselwechter Plaz en net ëmleetbaren Dossier befënnt. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Feeler beim Aktualiséiere vun de Weeër fir bekannt Dossieren. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Feeler beim Schafe vun der Lëscht mat de regulären Ënnerrepertoiren ënner "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | D'Fichiere konnten net vun "%s" op "%s" kopéiert ginn. Eng méiglech Ursaach ass, dass mindestens ee Fichier am Ausgangs- oder Zildossier e vollqualifizéierte Fichiersnumm vun iwwer 256 Zeechen opweist. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Feeler beim Ëmleede vum Dossier, well den Ausgangsdossier "%s" offline ass. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Feeler beim Ëmleede vum Dossier, well den Zildossier "%s" offline ass. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Feeler beim Ëmleeden, well net genuch Späicherplaz am Zildossier "%s" disponibel ass. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Den Dossier am Offline-Cache konnt net vun "%s" op "%s" ëmbenannt ginn (HR = %08X) | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Offlinefichiere konnten net gestart ginn (HR = %08X) | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Privat | Personal |
| 21769 | Desktop | Desktop |
| 21770 | Dokumenter | Documents |
| 21779 | Biller | Pictures |
| 21790 | Musek | Music |
| 21791 | Videoen | Videos |
| 21798 | Downloads | Downloads |
| 21818 | Playlëschten | Playlists |
| 21823 | Screenshots | Screenshots |
| 21824 | Eegen Opnamen | Camera Roll |
| 21825 | 3D-Objeten | 3D Objects |
| 21826 | Opnamen | Captures |
| 21827 | Opgeholl Uriff | Recorded Calls |
| 21828 | Handyschellen | Ringtones |
| 21829 | Applikatiounsmodullen | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (dëse PC - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (dëse PC) | %s (this PC) |
| 34132 | Resultater sichen am %s | Search Results in %s |
| 34583 | Gespäichert Biller | Saved Pictures |
| 34649 | Applikatiounsinhalt | Application Content |
| 37218 | Heefeg Dossieren | Frequent folders |
| 38306 | SD-Kaart | SD Card |
| 38307 | USB-Lafwierk | USB Drive |
| 50432 | Eng Fichiersoperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Eng Fichiersverréckeloperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Eng Fichierskopéieroperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Eng Fichiersläschoperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Eng Fichiersëmbenennungsoperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Eng Fichierseegeschaften-Applizéieroperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Eng Fichiersschafungsoperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Eng CD-Brennoperatioun gëtt momentan ausgefouert. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Bibliothéiken | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Dat vun der Quell-App bereetgestallte Format "FileGroupDescriptorW" enthält e virtuellt Dossierselement, dat net als StorageItem-Objet duergestallt ka ginn. | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | "DataPackage" ënnerstëtzt den Typ vu Späichermedium net, dee vun der Quell-App fir d’Format "FileContents" bereetgestallt gouf. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | D’Sammlung enthält en NULL-Element. Dat ass net erlaabt. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | D'Zeechefolleg kann net an UTF8 konvertéiert ginn. Iwwerpréift d'Gëltegkeet vun den Zeechen. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Windows Store-Apps kënnen net op de Clipboard zougräifen, während deem se am Hannergrond lafen. Gitt sécher, dass op de Clipboard zougegraff gëtt, während d’App am Vierdergrond leeft. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | "RandomAccessStream" kann net aus HGLOBAL geschaaft ginn. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | "PropertyValue" kann net serialiséiert ginn. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Dat vun der Quell-App bereetgestallte Format "UniformResourceLocatorW" kann net an en URI-Objet konvertéiert ginn. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | D’Quell-App huet en Datestroum bereetgestallt, deem seng Gréisst net definéiert ka ginn. Nëmmen Datestréim mat bis zu 2^32 Bytes ginn ënnerstëtzt. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Dat vun der Quell-App bereetgestallte Format "CF_BITMAP" kann net an en Datestroumobjet konvertéiert ginn. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | "HBITMAP" kann net aus dem Bitmap-Datestroum geschaaft ginn. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Dat vun der Quell-App bereetgestallte Format "CF_ENHMETAFILE" kann net an en "RandomAccessStream"-Objet konvertéiert ginn. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | "DataPackage" ënnerstëtzt den Datentyp vum Wäert net. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | D’Ressourcenzouuerdnungsanträg kënnen net als Fichier gespäichert ginn. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Dee vun der Quell-App bereetgestallten Inhalt vum ugefrote Format kann net an eng Zeechefolleg konvertéiert ginn. Et läit wahrscheinlech un net ënnerstëtzt Zeechen. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | D'Sammlung enthält op d'mannst een Element, dat net an e schreifgeséchert Element konvertéiert ka ginn. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | "CF_HDROP" kann net aus "StorageItem"-Objete geschaaft ginn. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | "StorageItem"-Objete kënnen net aus dem am Objet iwwerdroent Element geschaaft ginn. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Op d’mannst eent vun den Elementer am Format "FileContents", dat vun der Quell-App bereetgestallt gëtt, kann net an e "StorageItem"-Objet konvertéiert ginn. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | Dat uginnt Format ass net am "DataPackage"-Element enthalen. Iwwerpréift d’Präsenz unhand vun "DataPackageView.Contains" oder "DataPackageView.AvailableFormats". | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | "DataPackage" ënnerstëtzt den Typ vu Späichermedium net, dee vun der Quell-App bereetgestallt gouf. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | D'Sammlung ass eidel. Setzt op d'mannst ee "StorageItem"-Objet dobäi. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Et gi keng Donnéeë fir dat ugefrotent Format an enger Konfiguratioun ("FORMATETC") vun der Quell-App bereetgestallt, déi vun "DataPackage" ënnerstëtzt ginn. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Escape-Zeeche kënnen net an d’Quell-URI konvertéiert ginn. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | D’Quellapplikatioun huet keen Zougrëff op deen am HTML-Format referenzéierte Fichier. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | "StorageItem" kann net aus dem Fichierswee geschaaft ginn. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Den aktuelle Fichier kann net aus der Datestroumreferenz ofgeruff ginn. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Den Inhalt vum Datestroum kann net an en temporäre Fichier gespäichert ginn. | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | "FILEGROUPDESCRIPTOR" kann net aus "StorageItem"-Objete geschaaft ginn. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | "FILECONTENTS" fir Späicherelementer, déi Dossieren duerstellen, kann net generéiert ginn. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Den Datentyp vum Wäert entsprécht net dem erwaarten Datentyp fir dat uginnt Format | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | "DataProviderRequest.SetData()" kann net no "DataProviderDeferral.Complete()" ofgeruff ginn. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | "DataProviderRequest.SetData()" kann net ofgeruff ginn, nodeems den "DataProviderHandler"-Delegat zeréckgesprongen ass, ouni e Verzögerungsobjet ofzeruffen. Benotzt d'Method "DataProviderRequest.GetDeferral()", éier Dir asynchron Methoden innerhalb vum Delegat ofrufft. Rufft nom finalen Ofruff vun "SetData()" d'Method "Complete()" fir de Verzögerungsobjet of. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | D’Manifestapplikatioun fir méi Benotzer ka keng %1-API benotzen. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Feeler beim Ofruffe vum Wee fir en Element. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Feeler beim Ofruffe vu Metadate fir en Element. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Feeler beim nei Opmaache vun der Playlëscht, fir dat neit Format ze schreiwen. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Feeler beim Späichere vun der Playlëscht. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Eng ongëlteg Nummkonfliktoptioun gouf uginn. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Schnellzougrëff | Quick access |
| 51386 | Rezent | Recent |
| 51387 | Nodeems Dir e puer Fichieren opgemaach hutt, ginn déi rezentst hei ugewisen. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Dësen Apparat | This Device |
| 51473 | Widderruff | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Microsoft WinRT-Späicher-API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All Rechter virbehalen. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x46E, 1200 |