| File name: | compstui.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 06330f21078c3df51ac81e5010673bb5 |
| SHA1: | 3bd363a5f6eb6be1cb1921889618cf03a8a88db6 |
| SHA256: | 623ce109949fccb55c04d4e15d487eafccdf31c43ca63e47cf544229313f43ae |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 20000 | Funktionsadresse | Function address |
| 20001 | hat eine Schutzverletzung verursacht. (Ausnahmecode | caused a protection fault. (exception code |
| 20002 | ) Die Eigenschaftenseiten werden möglicherweise nicht angezeigt. |
) Some or all property page(s) may not be displayed. |
| 20003 | ) Die Eigenschaftenseiten der Anwendung funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei. |
) The application property sheet page(s) may not function properly. |
| 20100 | Inf&o | Abou&t |
| 20101 | %ws &einrichten | %ws &Setup |
| 20102 | "%ws" &rückgängig machen | &Undo '%ws' |
| 20104 | %ws. Version %u.%02u | %ws. Version %u.%02u |
| 20105 | Dokumenteinstellungen für %ws | %ws Document Settings |
| 20106 | Erweiterte Dokumenteinstellungen für %ws | %ws Advanced Document Settings |
| 20107 | Geräteeinstellungen für %ws | %ws Device Settings |
| 20108 | Einstellungen für %ws | %ws Settings |
| 20109 | Dokumentoptionen | Document Options |
| 20110 | &Einstellung '%ws' ändern | &Change '%ws' Setting |
| 20111 | (%ld - %ld) | (%ld - %ld) |
| 20112 | 20113 Standard "%ws" | 20113 %ws Default |
| 20114 | Dokument "%ws" | %ws Document |
| 20115 | Standarddokument "%ws" | %ws Default Document |
| 20116 | Dokument "%ws" (erweitert) | %ws Advanced Document |
| 20117 | Erweiterte Optionen für %ws | %ws Advanced Options |
| 20119 | MS Shell Dlg | MS Shell Dlg |
| 64700 | einrichten | Setup |
| 64701 | ... | ... |
| 64702 | Ändern der Einstellung | Change |
| 64703 | Option | Option |
| 64704 | von | of |
| 64705 | Bereich von | Range from |
| 64706 | bis | to |
| 64707 | : | : |
| 64708 | ||
| 64710 | / | / |
| 64711 | % | % |
| 64712 | Nicht verfügbar | Not Available |
| 64713 | Eigenschaften | Properties |
| 64714 | Standarddokument | Default Document |
| 64715 | Dokument | Document |
| 64716 | Erweitertes Dokument | Advanced Document |
| 64717 | Drucker | Printer |
| 64718 | Autom. Auswahl | Auto. Select |
| 64719 | Papier/Ausgabe | Paper/Output |
| 64720 | Grafik | Graphic |
| 64721 | Optionen | Options |
| 64722 | Erweiterte Optionen | Advanced |
| 64725 | Geräteoptionen | Device Options |
| 64726 | &Falsch | &False |
| 64727 | &Wahr | &True |
| 64728 | &Nein | &No |
| 64729 | &Ja | &Yes |
| 64730 | A&us | O&ff |
| 64731 | &Ein | &On |
| 64732 | Standard | Default |
| 64733 | Fehler | Error |
| 64734 | &Kein | &None |
| 64735 | Nicht | Not |
| 64736 | Vorhanden | Exist |
| 64737 | Nicht installiert | Not Installed |
| 64738 | &Ausrichtung | &Orientation |
| 64739 | Skalierung | Scaling |
| 64740 | An&zahl der Exemplare | &Copy Count |
| 64741 | &Papierquelle | Paper &Source |
| 64742 | Druckqualität | Print Quality |
| 64743 | Auflösung | Resolution |
| 64744 | Farbe | Color |
| 64745 | &Beidseitiger Druck | Print on &Both Sides |
| 64746 | TrueType-Schriftart | TrueType Font |
| 64747 | &Papiergröße | Paper Si&ze |
| 64748 | Farbverwaltung (Image Color Matching - ICM) | Image Color Management |
| 64749 | ICM-Methode | ICM Method |
| 64750 | ICM-Absicht | ICM Intent |
| 64751 | &Papierart | &Media |
| 64752 | Farbmischung | Dithering |
| 64753 | Hochformat | Portrait |
| 64754 | Querformat | Landscape |
| 64755 | Querformat Gedreht | Rotated Landscape |
| 64756 | Exemplare &sortieren | Colla&te Copies |
| 64757 | &Sortiert | Colla&ted |
| 64758 | Automatisch auswählen | Automatically Select |
| 64759 | Entwurf | Draft |
| 64760 | Niedrig | Low |
| 64761 | Mittel | Medium |
| 64762 | Hoch | High |
| 64763 | Präsentation | Presentation |
| 64764 | &Farbe | C&olor |
| 64765 | G&raustufen | &Gray Scale |
| 64766 | S&chwarzweiß | Bla&ck && White |
| 64768 | Kurze Seite | Flip on Short Edge |
| 64769 | Lange Seite | Flip on Long Edge |
| 64772 | Als &Grafik drucken | Print as &Graphic |
| 64773 | Als &Softfont in den Drucker laden | Download as &Softfont |
| 64774 | Als &Umrissschriftart in den Drucker laden | Download as &Outline Font |
| 64775 | Durch &Geräteschriftart ersetzen | Substitute with &Device Font |
| 64776 | Nur Schwarzweiß | Black and White Only |
| 64777 | Farbe &ohne Farbverwaltung (ICM) | Color With&out Image Color Management |
| 64778 | Farbe &mit Farbverwaltung (ICM) | Color With &Image Color Management |
| 64779 | &Sättigung (Präsentationsgrafik) | &Saturation (Presentation grahics) |
| 64780 | &Kontrast (Fotos) | &Contrast (Photographic images) |
| 64781 | Farb&metrik (Zuordnung einer bestimmten Farbe) | Color&metric (Matching a particular color) |
| 64783 | Glanzpapier | Glossy |
| 64784 | Transparenzfolie | Transparency |
| 64786 | Banknotenpapier | Bond Paper |
| 64787 | Grob | Coarse |
| 64788 | Fein | Fine |
| 64789 | LineArt | LineArt |
| 64790 | Fehlerstreuung | Error Diffusion |
| 64791 | Halbton | Halftone |
| 64792 | Rasterbild&farbanpassung | &Halftone Color Adjustment |
| 64793 | Rasterbildeinstellungen des &Systems verwenden | Use &System Halftone |
| 64794 | Rasterbildeinstellungen des &Geräts verwenden | Use &Device Halftone |
| 64795 | Rasterbildeinstellungen des &Druckers verwenden | Use &Printer Halftone |
| 64796 | Ausgabeschachtzuordnung | Output Bin/Tray Assignment |
| 64797 | Wasserzeichen | Water Mark |
| 64798 | Zuordnung zwischen Papierformat und Ausgabeschacht | Form To Tray Assignment |
| 64799 | Oberer Ausgabeschacht | Upper Tray |
| 64800 | Nur ein | Only One |
| 64801 | Unterer Ausgabeschacht | Lower Tray |
| 64802 | Mittlerer Ausgabeschacht | Middle Tray |
| 64803 | Schacht für manuellen Einzug | Manual Feed Tray |
| 64804 | Umschlagsschacht | Envelope Tray |
| 64805 | Manueller Umschlagschacht | Manual Envelope Tray |
| 64806 | Traktoreinzug | Tractor Feed |
| 64807 | Schacht für kleine Papierformate | Small Format Tray |
| 64808 | Schacht für große Papierformate | Large Format Tray |
| 64809 | Hoher Kapazitätsschacht | Large Capacity Tray |
| 64810 | Kassettenschacht | Cassette Tray |
| 64811 | Standardausgabeschacht | Default Tray |
| 64812 | Standardsystemeinstellungen | Default System Setting |
| 64813 | Manueller Einzug | Manual Feed |
| 64814 | &Installierter Speicher (KB) | Installed &Memory (Kilobyte) |
| 64815 | Installierter Speicher (&MB) | Installed &Memory (Megabyte) |
| 64816 | &Seitenschutz | Page &Protect |
| 64817 | &Rasterbildeinstellung | &Halftone Setup |
| 64818 | Installierte Schriftartkassette(n) | Installed Font Cartridge(s) |
| 64819 | Schacht Nr.&1 | Slot #&1 |
| 64820 | Schacht Nr.&2 | Slot #&2 |
| 64821 | Schacht Nr.&3 | Slot #&3 |
| 64822 | Schacht Nr.&4 | Slot #&4 |
| 64823 | &Linker Ausgabeschacht | &Left Slot |
| 64824 | &Rechter Ausgabeschacht | &Right Slot |
| 64825 | &Hefter | &Stapler |
| 64826 | Hefter &an | Stapler &On |
| 64827 | Hefter a&us | Stapler O&ff |
| 64828 | Stapler | Stacker |
| 64829 | Ausgabeschacht | MailBox |
| 64830 | Exemplar | Copy |
| 64831 | Exemplare | Copies |
| 64832 | Insgesamt | Total |
| 64833 | Erstellen | Make |
| 64834 | Ausdruck | |
| 64835 | Fax | Fax |
| 64836 | Plotterausdruck | Plot |
| 64837 | &Langsam | &Slow |
| 64838 | &Schnell | &Fast |
| 64840 | &Zurücksetzen | Re&set |
| 64841 | Alles | All |
| 64842 | Gerät | Device |
| 64843 | -Einstellungen | Settings |
| 64844 | &Rückgängig | &Undo |
| 64845 | Änderungen | Changes |
| 64846 | der geänderten | Changed |
| 64847 | Warnung | Warning |
| 64849 | Version | Version |
| 64850 | (Kein Name) | (No Name) |
| 64851 | Einstellung | Setting |
| 64852 | Geräteeinstellungen | Device Settings |
| 64853 | Layout | Layout |
| 64854 | Papier/Qualität | Paper/Quality |
| 64855 | &Seitenreihenfolge | Page O&rder |
| 64856 | Von vorne nach hinten | Front to Back |
| 64857 | Von hinten nach vorne | Back to Front |
| 64858 | Qualitätseinstellungen | Quality Settings |
| 64859 | &Entwurf | D&raft |
| 64860 | &Standard | Be&tter |
| 64861 | &Optimal | &Best |
| 64862 | &Benutzerdefiniert | C&ustom |
| 64863 | P&apierausgabe | Paper &Destination |
| 64864 | Seiten pr&o Blatt | Page&s per Sheet |
| 64865 | 1 | 1 |
| 64866 | 2 | 2 |
| 64867 | 4 | 4 |
| 64868 | 6 | 6 |
| 64869 | 9 | 9 |
| 64870 | 16 | 16 |
| 64871 | Seite 1 | Side 1 |
| 64872 | Seite 2 | Side 2 |
| 64873 | &Broschüre | Boo&klet |
| 64874 | Pos&ter | Pos&ter |
| 64875 | 2x2 | 2x2 |
| 64876 | 3x3 | 3x3 |
| 64877 | 4x4 | 4x4 |
| 64878 | Mehrfachblattlayout | Pages per Sheet Layout |
| 64879 | Nach rechts, dann nach unten | Right then Down |
| 64880 | Nach unten, dann nach rechts | Down then Right |
| 64881 | Nach links, dann nach unten | Left then Down |
| 64882 | Nach unten, dann nach links | Down then Left |
| 64883 | &Manueller beidseitiger Druck | &Manual Duplex |
| 64884 | Ein | On |
| 64885 | Aus | Off |
| 64886 | Gedrehtes Hochformat | Rotated Portrait |
| 64887 | &Heftklammer | Sta&ple |
| 64888 | Broschürenheftrand | Booklet Binding Edge |
| 64889 | Am linken Rand | On Left Edge |
| 64890 | Am rechten Rand | On Right Edge |
| 64891 | Rän&der zeichnen | Dra&w Borders |
| File Description: | DLL für die Benutzeroberfläche der Standardeigenschaftenseite |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | COMPSTUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | COMPSTUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |