100 | BitLocker Drive Encryption Filter Driver |
BitLocker Drive Encryption Filter Driver |
900 | BitLocker-conversie wordt uitgevoerd. |
BitLocker conversion is in progress. |
50001 | BitLocker |
BitLocker |
50003 | Prestatiemeteritems voor BitLocker-stationsversleuteling |
BitLocker Drive Encryption performance counters |
50005 | Min splitsgrootte lezen |
Min Read Split Size |
50006 | Min Read Split Size |
Min Read Split Size |
50007 | Minimale splitsgrootte voor leesbuffer in bytes tijdens het laatste interval |
Minimum read buffer split size in bytes during last interval |
50009 | Max splitsgrootte lezen |
Max Read Split Size |
50010 | Max Read Split Size |
Max Read Split Size |
50011 | Maximale splitsgrootte voor leesbuffer in bytes tijdens het laatste interval |
Maximum read buffer split size in bytes during last interval |
50013 | Min splitsgrootte schrijven |
Min Write Split Size |
50014 | Min Write Split Size |
Min Write Split Size |
50015 | Minimale splitsgrootte voor schrijfbuffer in bytes tijdens het laatste interval |
Minimum write buffer split size in bytes during last interval |
50017 | Max splitsgrootte schrijven |
Max Write Split Size |
50018 | Max Write Split Size |
Max Write Split Size |
50019 | Maximale splitsgrootte voor schrijfbuffer in bytes tijdens het laatste interval |
Maximum write buffer split size in bytes during last interval |
50021 | Leesaanvragen/sec |
Read Requests/sec |
50022 | Read Requests/sec |
Read Requests/sec |
50023 | Aantal leesaanvragen ontvangen tijdens de laatste seconde |
Number of read requests received over the last second |
50025 | Subleesaanvragen/sec |
Read Subrequests/sec |
50026 | Read Subrequests/sec |
Read Subrequests/sec |
50027 | Aantal subleesaanvragen ontvangen tijdens de laatste seconde |
Number of read subrequests issued over the last second |
50029 | Schrijfaanvragen/sec |
Write Requests/sec |
50030 | Write Requests/sec |
Write Requests/sec |
50031 | Aantal schrijfaanvragen ontvangen tijdens de laatste seconde |
Number of write requests received over the last second |
50033 | Subschrijfaanvragen/sec |
Write Subrequests/sec |
50034 | Write Subrequests/sec |
Write Subrequests/sec |
50035 | Aantal subschrijfaanvragen ontvangen tijdens de laatste seconde |
Number of write subrequests issued over the last second |
0x00006001 | Het versleutelen van volume %2 is gestart. |
Encryption of volume %2 started. |
0x00006002 | Het versleutelen van volume %2 is gestopt. |
Encryption of volume %2 stopped. |
0x00006003 | Het versleutelen van volume %2 is voltooid. |
Encryption of volume %2 completed. |
0x00006004 | Het ontsleutelen van volume %2 is gestart. |
Decryption of volume %2 started. |
0x00006005 | Het ontsleutelen van volume %2 is gestopt. |
Decryption of volume %2 stopped. |
0x00006006 | Het ontsleutelen van volume %2 is voltooid. |
Decryption of volume %2 completed. |
0x00006007 | Conversiewerkthread voor volume %2 is gestart. |
Conversion worker thread for volume %2 was started. |
0x00006008 | Conversiewerkthread voor volume %2 is tijdelijk gestopt. |
Conversion worker thread for volume %2 was temporarily stopped. |
0x00006009 | Automatische ontgrendeling is ingeschakeld voor volume %2. |
Auto-unlock enabled for volume %2. |
0x0000600A | Er is een fout opgetreden bij het converteren van volume %2. |
An error was encountered converting volume %2. |
0x0000600B | Automatische ontgrendeling is uitgeschakeld voor volume %2. |
Auto-unlock disabled for volume %2. |
0x0000600C | Er is een beschadigde sector gevonden tijdens de conversiebewerking op volume %2. Valideer de gegevens op dit volume. |
The conversion operation on volume %2 encountered a bad sector error. Please validate the data on this volume. |
0x0000600D | Kan automatische ontgrendeling voor volume %2 niet inschakelen. |
Failed to enable auto-unlock for volume %2. |
0x0000600E | Kan automatische ontgrendeling voor volume %2 niet uitschakelen. |
Failed to disable auto-unlock for volume %2. |
0x0000600F | Automatische ontgrendeling voor volume %2 is mislukt. |
Auto-unlocking failed for volume %2. |
0x00006010 | De conversie op volume %2 kan niet automatisch opnieuw worden gestart. |
An attempt to automatically restart conversion on volume %2 failed. |
0x00006011 | Metagegevens schrijven: volume %2 retourneert fouten tijdens het wijzigen van metagegevens. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata write: Volume %2 returning errors while trying to modify metadata. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006012 | Metadata opnieuw maken: een poging om een kopie van de metagegeven op volume %2 te schrijven is mislukt. Er wordt mogelijk aangegeven dat de schijf is beschadigd. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata rebuild: An attempt to write a copy of metadata on volume %2 failed and may appear as disk corruption. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006013 | Het volume %2 bevat beschadigde clusters. Deze clusters worden overgeslagen bij de conversie. |
Volume %2 contains bad clusters. These clusters will be skipped during conversion. |
0x00006014 | Tijdens het opnieuw opstarten is geen sleutelbestand gevonden voor volume %2. |
No key file was found for Volume %2 during restart. |
0x00006015 | Tijdens opnieuw opstarten is een beschadigd sleutelbestand aangetroffen voor volume %2. |
A corrupt key file was encountered for Volume %2 during restart. |
0x00006016 | Tijdens opnieuw opstarten is geen hoofdsleutel voor het volume opgehaald in een sleutelbestand. |
No volume master key was retrieved in a key file during restart. |
0x00006017 | TPM was niet ingeschakeld tijdens het opnieuw opstarten. |
The TPM was not enabled during restart. |
0x00006018 | De SRK blijkt ongeldig tijdens opnieuw opstarten. |
The SRK was found to be invalid during restart. |
0x00006019 | De PCR's komen niet overeen tijdens opnieuw opstarten. |
The PCRs did not match during restart. |
0x0000601A | Tijdens opnieuw opstarten is geen hoofdsleutel voor het volume opgehaald uit een sleutelbestand. |
No volume master key was retrieved from a key file during restart. |
0x0000601B | Tijdens opnieuw opstarten kwam de hashwaarde van een opstarttoepassing niet overeen met de verwachte waarde. |
A boot application hash did not match expected value during restart. |
0x0000601C | Tijdens opnieuw opstarten kwamen de opstartconfiguratieopties niet overeen met de verwachte waarden. |
The boot configuration options did not match expected values during restart. |
0x0000601D | Tijdens opnieuw opstarten is geen hoofdsleutel voor het volume opgehaald uit een pincode. |
No volume master key was retrieved from a PIN during restart. |
0x0000601E | Tijdens opnieuw opstarten is geen hoofdsleutel voor het volume opgehaald uit een herstelwachtwoord. |
No volume master key was retrieved from a recovery password during restart. |
0x0000601F | Er is een geldige sleutel gevonden tijdens de laatste keer opnieuw opstarten. |
A valid key was found during the last restart. |
0x00006020 | Tijdens opnieuw opstarten is een onverwachte fout opgetreden bij het ophalen van de hoofdsleutel voor het volume. |
An unexpected error was encountered attempting to retrieve the volume master key during restart. |
0x00006021 | Tijdens opnieuw opstarten was geen sleutel beschikbaar in de vereiste bronnen. |
A key was not available from required sources during restart. |
0x00006022 | Metagegevens doorvoeren: niet alle kopieën van metagegevens kunnen worden geschreven op volume %2. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata commit: Not all copies of metadata on volume %2 could be written. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006023 | Metagegevens doorvoeren: er kunnen geen kopieën van metagegevens worden geschreven op volume %2. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata commit: No copies of metadata on volume %2 could be written. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006024 | Metagegevens doorvoeren: bijgewerkte metagegevens kunnen niet worden verwijderd. |
Metadata commit: Metadata update could not be flushed. |
0x00006025 | Metagegevens doorvoeren: een poging om bijgewerkte metagegevens te lezen op volume %2 is mislukt. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata commit: An attempt to verify metadata update on volume %2 failed at read. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006026 | Metagegevens doorvoeren: verificatie van bijgewerkte metagegevens op volume %2 is mislukt. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata commit: Update verification of metadata on volume %2 failed. If failures continue, decrypt volume. |
0x00006027 | Eerste leesbewerking metagegevens: primaire record met metagegevens op volume %2 is niet gevonden. Volume moet worden hersteld. |
Metadata initial read: Primary metadata record on volume %2 could not be found. Volume needs recovery. |
0x00006028 | Eerste leesbewerking metagegevens: failover-record met metagegevens op volume %2 is niet gevonden. Volume moet worden hersteld. |
Metadata initial read: Failover metadata record on volume %2 could not be found. Volume needs recovery. |
0x00006029 | Eerste leesbewerking metagegevens: failover-record met metagegevens op volume %2 is gebruikt. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata initial read: Failover metadata record on volume %2 used. If failures continue, decrypt volume. |
0x0000602A | Metagegevens controleren: record met metagegevens op volume %2 kan niet worden gelezen en is gemarkeerd om opnieuw te worden gemaakt. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata check: Metadata record on volume %2 could not be read and has been marked for rebuild. If failures continue, decrypt volume. |
0x0000602B | Metagegevens opnieuw maken: een poging om een nieuwe set metagegevens te maken op %2 is mislukt tijdens het doorvoeren. Er wordt mogelijk aangegeven dat de schijf is beschadigd. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen. |
Metadata rebuild: An attempt build a new set of metadata on %2 failed at commit and may appear as disk corruption. If failures continue, decrypt volume. |
0x0000602C | Versleuteld volume controleren: volumegegevens op %2 kunnen niet worden gelezen. |
Encrypted volume check: Volume information on %2 cannot be read. |
0x0000602D | Eerste statuscontrole: transactie volumeconversie op %2 terugdraaien. |
Initial state check: Rolling volume conversion transaction on %2. |
0x0000602E | BIOS/TCG geheugenoverschrijvingsbeheer: fout tijdens zoeken naar TPM-stuurprogramma. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error finding TPM driver. |
0x0000602F | BIOS/TCG geheugenoverschrijvingsbeheer: fout tijdens registratie van TPM-apparaatinterface. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error registering TPM device interface. |
0x00006030 | BIOS/TCG geheugenoverschrijvingsbeheer: fout tijdens wijzigen van waarde. |
BIOS/TCG Memory Overwrite Control: Error changing value. |
0x00006031 | Een geldige BitLocker-sleutel gevonden tijdens de laatste keer dat er is opgestart. |
A valid BitLocker key was found during the last restart. |
0x00006032 | De hoofdsleutel voor automatische ontgrendeling is niet beschikbaar op het besturingssysteemvolume. Probeer de bewerking opnieuw via de BitLocker WMI-interface. |
The auto-unlock master key was not available from the operating system volume. Retry the operation via the BitLocker WMI interface. |
0x00006033 | Foutopsporing tijdens opstarten is ingeschakeld voor Bootmgr zodat TPM-sleutels niet kunnen worden opgehaald. |
Boot debugging is enabled on Bootmgr so TPM based keys cannot be obtained. |
0x00006034 | De partitiegrootte die in de partitietabel is opgegeven, is kleiner dan de grootte van het bestandssysteem dat die partitie bevat. Op BitLocker TPM gebaseerde sleutels kunnen pas worden gebruikt als de grootte van de partitie berekend op basis van de partitietabel consistent is met de grootte van het bestandssysteem, die is berekend op basis van het aantal bytes per sector en het aantal sectorvelden in de opstartsector. |
The partition size specified in the partition table is smaller than the size of the file system contained by that partition. BitLocker TPM based keys cannot be used until the size of the partition calculated from the partition table is consistent with the size of the file system calculated from the bytes per sector and number of sectors fields in the boot sector. |
0x00006035 | De firmware van de computer kan het overschrijven van het systeemgeheugen bij opnieuw opstarten, niet inschakelen. De firmware moet worden bijgewerkt. |
The system firmware failed to enable overwriting of system memory on restart. The firmware should be upgraded. |
0x00006036 | Bootmgr kan geen BitLocker-sleutelbestand vinden voor Volume %2. |
Bootmgr failed to find a BitLocker key file for Volume %2. |
0x00006037 | Bootmgr heeft een beschadiging gedetecteerd in het BitLocker-sleutelbestand voor Volume %2. |
Bootmgr detected corruption in the BitLocker key file for Volume %2. |
0x00006038 | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de inhoud van het sleutelbestand. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the key file contents. |
0x00006039 | Bootmgr heeft vastgesteld dat TPM is uitgeschakeld. |
Bootmgr determined that the TPM is disabled. |
0x0000603A | Bootmgr heeft vastgesteld dat de autorisatiegegevens voor de SRK van TPM niet compatibel is met BitLocker. |
Bootmgr determined that the authorization data for the SRK of the TPM is incompatible with BitLocker. |
0x0000603B | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit TPM omdat de PCR's niet overeenkomen. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because the PCRs did not match. |
0x0000603C | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit TPM. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM. |
0x0000603E | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit TPM + pincode. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM + PIN. |
0x0000603F | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit het herstelwachtwoord. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the recovery password. |
0x00006041 | Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het ophalen van de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume tijdens opnieuw opstarten. |
An unexpected error was encountered attempting to retrieve the BitLocker volume master key during restart. |
0x00006042 | Een interne BitLocker-zelftest voor volume %2 is mislukt. Het versleutelen van gegevens kan niet worden voortgezet. Neem contact op met uw systeembeheerder. |
An internal BitLocker self-test failed for drive %2. BitLocker cannot continue encrypting data. Contact your system administrator. |
0x00006043 | Kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen van TPM en verbeterde pincode. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM + enhanced PIN. |
0x00006044 | Een interne BitLocker-zelftest voor volume %2 is mislukt bij het overschakelen van de RAW-modus naar de filtermodus. Het versleutelen van gegevens in dit station kan niet worden voortgezet. Neem contact op met uw systeembeheerder. |
An internal BitLocker self-test failed for drive %2 when switching from raw mode to filtering mode. BitLocker cannot continue encrypting data on this drive. Contact your system administrator. |
0x00006045 | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector. |
0x00006046 | Versleutelen van de gebruikte ruimte op volume %2 is begonnen. |
Encryption of the used space on volume %2 started. |
0x00006047 | Versleutelen van de gebruikte ruimte op volume %2 is gestopt. |
Encryption of the used space on volume %2 stopped. |
0x00006048 | Versleutelen van de gebruikte ruimte op volume %2 is voltooid. |
Encryption of the used space on volume %2 completed. |
0x00006049 | Leegmaken van de vrije ruimte op volume %2 is begonnen. |
Wiping of free space on volume %2 started. |
0x0000604A | Leegmaken van de vrije ruimte op volume %2 is gestopt. |
Wiping of free space on volume %2 stopped. |
0x0000604B | Leegmaken van de vrije ruimte op volume %2 is voltooid. |
Wiping of free space on volume %2 completed. |
0x0000604C | Er is een herstelwachtwoord gebruikt om Windows te starten.%nBeveiligings-id: %5. |
A recovery password was used to start Windows.%nProtector ID: %5. |
0x0000604D | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit het wachtwoord. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the password. |
0x0000604E | Er is een herstelsleutel gebruikt om Windows te starten.%nBeveiligings-id: %5. |
A recovery key was used to start Windows.%nProtector ID: %5. |
0x0000604F | Het stuurprogramma voor BitLocker is een bewerking voor zelfherstel begonnen op de metagegevens van volume %2. |
The BitLocker driver has started a self-healing operation on the metadata of volume %2. |
0x00006050 | Het stuurprogramma voor BitLocker heeft een bewerking voor zelfherstel voltooid op de metagegevens van volume %2. |
The BitLocker driver has successfully completed a self-healing operation on the metadata of volume %2. |
0x00006051 | Bootmgr kan de hoofdsleutel voor het volume van BitLocker niet uit de TPM verkrijgen omdat veilig opstarten is uitgeschakeld. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because Secure Boot was disabled. |
0x00006052 | Bootmgr kan de hoofdsleutel voor het volume van BitLocker niet uit de TPM verkrijgen omdat de configuratie van veilig opstarten onverwacht is gewijzigd. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the TPM because Secure Boot configuration changed unexpectedly. |
0x00006053 | Apparaatvergrendeling is geïnitieerd doordat te vaak is geprobeerd een ongeldig wachtwoord in te voeren. |
Device Lock was triggered due to too many incorrect password attempts. |
0x00006054 | BitLocker-versleuteling voor schrijven gestart voor volume %2. |
BitLocker encryption on write started for volume %2. |
0x00006055 | Opruimen vrije ruimte door BitLocker gestart voor volume %2. |
BitLocker free space sweep started for volume %2. |
0x00006056 | Opruimen vrije ruimte door BitLocker gestopt voor volume %2. |
BitLocker free space sweep stopped for volume %2. |
0x00006057 | Opruimen vrije ruimte door BitLocker voltooid voor volume %2. |
BitLocker free space sweep completed for volume %2. |
0x00006058 | Definitief opruimen door BitLocker gestart voor volume %2. |
BitLocker finalization sweep started for volume %2. |
0x00006059 | Definitief opruimen door BitLocker onderbroken voor volume %2. |
BitLocker finalization sweep paused for volume %2. |
0x0000605A | Definitief opruimen door BitLocker hervat voor volume %2. |
BitLocker finalization sweep resumed for volume %2. |
0x0000605B | Definitief opruimen door BitLocker voltooid voor volume %2. |
BitLocker finalization sweep completed for volume %2. |
0x0000605C | BitLocker-versleuteling voor schrijven is mislukt voor volume %2 vanwege schijf-I/O-fout. Controleer de schijf op beschadigde sectoren. |
BitLocker encryption on write failed for volume %2 due to disk I/O error. Check the disk for bad sectors. |
0x0000605D | De BitLocker-voltooiingsopruiming is mislukt voor het volume %2 vanwege een I/O-schijffout. Controleer de schijf op beschadigde sectoren. |
BitLocker finalization sweep failed for volume %2 due to disk I/O error. Check the disk for bad sectors. |
0x0000605E | Op de schijf met het volume %2 wordt niet-vluchtige cachesoftware gebruikt, die geen ondersteuning biedt voor beheer van het cachebeleid. Dit kan tijdelijk van invloed zijn op de mogelijkheid om uw gegevens volledig te beveiligen met BitLocker. |
Disk containing volume %2 is employing non-volatile caching software which does not support control over its caching policies. This may temporarily impact BitLocker's ability to fully secure your data. |
0x0000605F | Op de schijf met het volume %2 wordt niet-vluchtige cachesoftware gebruikt, waarin problemen optreden. Dit kan tijdelijk van invloed zijn op de mogelijkheid om uw gegevens volledig te beveiligen met BitLocker. Neem contact op met de fabrikant van de schijf voor bijgewerkte software. |
Disk containing volume %2 is employing non-volatile caching software which is experiencing problems. This may temporarily impact BitLocker's ability to fully secure your data. Contact disk manufacturer for an updated software. |
0x00006060 | Apparaatvergrendeling is geactiveerd vanwege een validatiefout in de status van de apparaatvergrendeling. |
Device Lock was triggered due to Device Lockout state validation failure. |
0x00006061 | Station %2 wordt niet langer automatisch beheerd door apparaatversleuteling. |
Drive %2 is no longer automatically managed by device encryption. |
0x00006062 | Station %2 wordt nu automatisch beheerd door apparaatversleuteling. |
Drive %2 is now automatically managed by device encryption. |
0x00006063 | Het genereren van WIM-hashes is onderbroken voor volume %2. |
WIM hash generation paused for volume %2. |
0x00006064 | Het genereren van WIM-hashes is hervat voor volume %2. |
WIM hash generation resumed for volume %2. |
0x00006065 | Het genereren van WIM-hashes is voltooid voor volume %2. |
WIM hash generation completed for volume %2. |
0x00006066 | Het genereren van WIM-hashes is mislukt voor volume %2. |
WIM hash generation failed for volume %2. |
0x00006067 | WIM-hashes worden verwijderd voor volume %2. |
WIM hashes will be deleted for volume %2. |
0x00006068 | Kan VMK niet ontzegelen met de TPM |
Bootmgr failed to unseal VMK using the TPM |
0x00006069 | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging: verkrijgen van protocolingang is mislukt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to acquire protocol handle. |
0x0000606A | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging: verkrijgen van IP-adres is mislukt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to get IP address. |
0x0000606B | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging: maken van aanvraag is mislukt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to create request. |
0x0000606C | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging: verzenden van aanvraag is mislukt. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: failed to send request. |
0x0000606D | Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de netwerksleutelbeveiliging: ongeldig antwoord. |
Bootmgr failed to obtain the BitLocker volume master key from the network key protector: invalid response. |
0x31000000 | Info |
Info |
0x31000001 | Starten |
Start |
0x31000002 | Stoppen |
Stop |
0x50000002 | Fout |
Error |
0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
0x50000004 | Informatie |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-BitLocker-Driver |
Microsoft-Windows-BitLocker-Driver |
0x90000002 | System |
System |
0x91000001 | Microsoft-Windows-BitLocker-Driver-Performance |
Microsoft-Windows-BitLocker-Driver-Performance |