| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 060c6a287addfd93fee7c0119cc7888b |
| SHA1: | 6d681af1fc3281eee85bd37847b59f1d54d80d04 |
| SHA256: | d35c7d945cf2431c77fa4ce5d2df62e89e04e6de553a82acec2b3ec39e51bd3a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 98 | ข้อผิดพลาด | Error |
| 99 | คำเตือน | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | วัตถุ Computer Management 1.0 | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | ชื่อ | Name |
| 109 | ชนิด | Type |
| 110 | คำอธิบาย | Description |
| 111 | ชื่อคอมพิวเตอร์ไม่ถูกต้อง | Invalid Computername |
| 112 | จัดการดิสก์และให้การเข้าถึงเครื่องมืออื่นๆ เพื่อจัดการคอมพิวเตอร์ท้องถิ่นและคอมพิวเตอร์ระยะไกล | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | การจัดการคอมพิวเตอร์และเครื่องมือระบบที่เกี่ยวข้อง | Computer management and related system tools. |
| 190 | เครื่องมือระบบ | System Tools |
| 191 | บริการและโปรแกรมประยุกต์ | Services and Applications |
| 192 | ที่เก็บ | Storage |
| 193 | การจัดการคอมพิวเตอร์ | Computer Management |
| 194 | การจัดการคอมพิวเตอร์ (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | เชื่อม&ต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ... จัดการคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | การจัดการคอมพิวเตอร์ (เฉพาะที่) | Computer Management (Local) |
| 253 | ไม่สามารถจัดการคอมพิวเตอร์ %1 ได้ ให้ตรวจสอบว่าเส้นทางเครือข่ายถูกต้อง คอมพิวเตอร์พร้อมใช้งานบนเครือข่าย และกฎของไฟร์วอลล์ Windows ที่เหมาะสมถูกเปิดใช้งานบนคอมพิวเตอร์เป้าหมาย เมื่อต้องการเปิดใช้งานกฎของไฟร์วอลล์ Windows ที่เหมาะสมในคอมพิวเตอร์ระยะไกล ให้เปิดไฟร์วอลล์ Windows จาก Advanced Security Snap-in และเปิดใช้งานกฎขาเข้าต่อไปนี้: COM+ Network Access (DCOM-In) กฎทั้งหมดในกลุ่ม Remote Event Log Management คุณยังสามารถเปิดใช้งานกฎเหล่านี้โดยใช้การตั้งค่านโยบายกลุ่มสำหรับ Windows Firewall with Advanced Security ส่วนเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานตัวเลือกการติดตั้ง Server Core ให้เรียกใช้คำสั่ง Netsh AdvFirewall หรือมอดูล NetSecurity ของ Windows PowerShell |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | คอมพิวเตอร์ \\%1 ไม่สามารถจัดการได้ เนื่องจากเข้าถึงเครือข่ายไม่ได้ ตรวจสอบว่าสายเคเบิลเครือข่ายของคุณต่อแน่นหรือไม่ คุณยังต้องการจัดการหรือไม่ | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | คอมพิวเตอร์ \\%1 ไม่สามารถจัดการได้ เนื่องจากไม่พบคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย คอมพิวเตอร์อาจปิดอยู่ หรือไม่ได้เชื่อมต่อ คุณยังต้องการจัดการหรือไม่ | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | คอมพิวเตอร์ \\%1 ไม่สามารถจัดการได้ เนื่องจากไม่มี Windows NT คุณยังต้องการจัดการหรือไม่ | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | จั&ดการ | Mana&ge |
| 971 | เลือกเครื่องคอมพิวเตอร์ | Select Computer |
| 972 | ไม่สามารถเปิดตัวเลือกคอมพิวเตอร์ได้ | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | การจัดการคอมพิวเตอร์ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |