| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | 05d9b0e22a858e1086303bd2be7faa17 |
| SHA1: | 91257251f74b08834e567054ce81ca24e704aeb1 |
| SHA256: | 6f02af79d67e54125f1c82bb52d71d8c9580016668057067019f689d860f0fee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe WMI-testverktøy (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST er ikke registrert til å motta noen hendelser. Ingen hendelsesforbruker ble opprettet. | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Feil! | 3 Error! |
| 4 | Du må angi en objektbane. | You must specify an object path! |
| 5 | Du må angi et navn. | You must specify a name! |
| 6 | Merkelig resultatkode fra Neste. | Strange result code from Next |
| 7 | Ugyldig kvalifikatornavn. | Invalid Qualifier name |
| 8 | Valgt kvalifikatortype er ugyldig. | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Ugyldig verdi angitt. | Invalid value specified |
| 10 | Kan ikke endre systemkvalifikatorer. | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Indekserte kvalifikatorer kan ikke angis. | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Nøkkelkvalifikator kan ikke angis. | Key qualifier may not be specified |
| 13 | NOT_NULL-kvalifikator kan ikke angis. | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kritisk feil! | Critical Error! |
| 15 | Vil du lagre det innebygde objektet? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Advarsel | Warning |
| 17 | Egenskapsnavn er ikke angitt. | Property name not specified |
| 18 | Ugyldig egenskapstype er valgt. | Invalid property type selected |
| 19 | Ugyldig egenskapsverdi | Invalid property value |
| 20 | Finner ikke kvalifikator. | Qualifier not found |
| 21 | Kan ikke legge til egenskaper. | Cannot add properties! |
| 22 | Kan ikke redigere denne egenskapen, den er sannsynligvis skrivebeskyttet. | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Kunne ikke generere objekttekst. | Object Text generation failed. |
| 24 | Ingen superklasse. | No superclass! |
| 25 | Ufullstendig klasse. | Incomplete class! |
| 26 | Kan ikke referere til objektet. | Unreferencable object! |
| 27 | Feil objekt i SetStatus. | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | OLE-initialisering mislyktes. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Kunne ikke opprette |WbemLocator-objekt | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Unormal avslutning | Terminating abnormally |
| 31 | Ugyldig navneområde | Invalid Namespace |
| 32 | Du må lukke alle vinduer i dette navneområdet først. | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Ingen bane angitt | No path specified |
| 34 | Det finnes ingen startforbindelse til serveren | No initial connection to server exists |
| 35 | Du kan ikke angi en tom spørring. | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Du må angi et spørringsspråk. | Must specify a query language! |
| 37 | Denne klassen kan ha instanser og/eller avledede klasser. Er du sikker på at du vil slette den? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Klasse | Class |
| 39 | Referanser | References |
| 40 | Assosierte | Associators |
| 41 | Ny klasse på øverste nivå | New top-level class |
| 42 | Nytt underordnet objekt av %s | New child of %s |
| 43 | Ny forekomst for %s | New instance for %s |
| 44 | Objektredigering for %s | Object editor for %s |
| 45 | Klasser på øverste nivå | Top-level classes |
| 46 | Underordnede klasser av %s | Child classes of %s |
| 47 | (rekursiv) | (recursive) |
| 48 | Klasseinformasjon | Class Info |
| 49 | Forekomster av %s | Instances of %s |
| 50 | Forekomst av %s | Instance of %s |
| 51 | Du må ha en aktiv tilkobling til en WINMGMT. | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | referanser til {%s} | references of {%s} |
| 53 | tilknytninger til {%s} | associators of {%s} |
| 54 | tilknytninger til {__ComEventConsumer="%s"} der ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Innebygd datatabell for %s | Embedded array for "%s" |
| 124 | Metodenavn er ikke angitt | Method name not specified |
| 125 | Kan ikke redigere denne metoden, sannsynligvis skrivebeskyttet. | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Banen inneholder ikke en gyldig klasse | Path does not contain a valid class |
| 127 | Klassen inneholder ingen metoder | Class does not contain any methods |
| 128 | Metoden ble utført. | Method executed successfully! |
| 129 | WBEM-test | WBEM Test |
| 130 | Fullfør | Done |
| 131 | Operasjonen pågår... | Operation in progress... |
| 132 | Feilkode: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Nummer: 0x%x
Fasilitet: %s Beskrivelse: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Feil under henting av peker fra UNSECAPP | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Kan ikke aktivere privilegier. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u objekter | %u objects |
| 137 | maks. samling: %u | max. batch: %u |
| 138 | Denne operasjonen støtter ikke asynkron starting. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Kan ikke hente et IWbemConnector-objekt | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Tillater ikke utføring av flere semisynkrone meldingsspørringer! | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Utført - delvise resultater | Done - partial results |
| 142 | Navneområde | Namespace |
| 143 | Objektbane | Object Path |
| 144 | Navneområde/omfang | Namespace/Scope |
| File Description: | WMI-testverktøy |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |