| 1 | Tsamaiso |
System |
| 2 | Leba tshedimosetso ka ga khomphiutha ya gago, mme o fetolele serwethata dithulaganyo, tiro, le dikgokagano tse di kgakala. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | Phosolola |
Debug |
| 5 | Tekanyetsotsamaiso ga e yo |
System rating is not available |
| 6 | Bonnotiriso: |
Domain: |
| 7 | Setlhophatiro: |
Workgroup: |
| 8 | SETLHOPHATIRO |
WORKGROUP |
| 9 | * Unknown * |
* Unknown * |
| 10 | Simololasešwa Windows mo boemong jo bo tlwaelegileng go e tlhosetsa. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Windows e simodisitswe sesha |
Windows is activated |
| 13 | Windows ga e a tlhosediwa. |
Windows is not activated. |
| 14 | Selaodi: |
Processor: |
| 15 | Memori: |
Memory: |
| 16 | Modiro: |
Model: |
| 17 | Setlhaodi: |
Identifier: |
| 19 | Katoloso ya Aterese ya Bonno |
Physical Address Extension |
| 20 | Golagana le Inthanete go simolodisa Windows. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | Pene le Tshwaro: |
Pen and Touch: |
| 27 | %s (e tla fetolela go %s morago ga go simolola khomphiutha sešwa) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (dilaodi %3 ) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d MB |
%d MB |
| 34 | tshegetso ya %s |
%s support |
| 35 | Tshupane ya gago ya Maitemogelo a Windows e tlhoka go tsosolosiwa |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s e ka dirisiwa) |
%s (%s usable) |
| 50 | Ga go na setsenyeletsi sa Pene kgotsa Tshwaro mo Ponalong eno |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | Tshegetso ya Pene |
Pen Support |
| 52 | Tshegetso ya Pene le Kamo ka Dintlha tsa Kamo di le %1 |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | Tshegetso ya Pene le go Kgoma Gangwe |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | Tshegetso ya Kamo ka Dintlha tsa Kamo di le %1 |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | Tshegetso ya go Kgoma Gangwe |
Single Touch Support |
| 58 | Tsamaisotiro ya dibiti tse 32, Selaodi sa motheo wa x86 |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | Tsamaiso ya go Dira ya dibiti tse 32, selaodi sa motheo wa x64 |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | Tsamaiso ya go Dira ya dibiti tse 64, selaodi sa motheo wa x64 |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | Tsamaiso ya go Dira ya dibiti tse 32, selaodi sa motheo wa ARM |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | Tsamaiso ya go Dira ya dibiti tse 64, selaodi sa motheo wa ARM |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | Selaola Sediriswa |
Device Manager |
| 101 | Dithulaganyo tse di Kgakala |
Remote settings |
| 102 | Tshireletsotsamaiso |
System protection |
| 103 | Dithulaganyo tse di Maemogadi tsa Tsamaiso |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | Tshireletso le Tlhokomelo |
Security and Maintenance |
| 300 | Aekhone ya Thebe ya Tshireletso |
Security Shield Icon |
| 301 | Moono wa Windows |
Windows Logo |
| 302 | Setshwantsho sa Tlhosetso |
Activation Image |
| 303 | Moono wa Laesense |
License Logo |
| 304 | Setshwantsho sa Tekanyetso |
Rating Image |
| 305 | Thuso |
Help |
| 306 | Fenseterekgolo ya Tsamaiso ya CPL |
System CPL Main Window |
| 307 | Navigation Panel |
Navigation Panel |
| 308 | Content |
Content |
| 309 | Kgang ya Thuso ya Tsamaiso ya CPL |
System CPL Help Topic |
| 433 | Simolodisa Windows |
Activate Windows |
| 434 | Fetola taetsi ya kuno |
Change product key |
| 1537 | Leba tshedimosetso ya motheo ka khomphiutha ya gago |
View basic information about your computer |
| 1538 | Mofuta wa Windows |
Windows edition |
| 1545 | Leina la khomphiutha, bonno, le dithulaganyo tsa setlhophatiro |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | Fetola dithulaganyo |
Change settings |
| 1547 | Leina la khomphiutha: |
Computer name: |
| 1548 | Not Available |
Not Available |
| 1549 | Leina la khomphiutha le feletse: |
Full computer name: |
| 1551 | Tlhaloso ya khomphiutha: |
Computer description: |
| 1552 | Ga Eyo |
Not Available |
| 1554 | Ga eyo |
Not Available |
| 1555 | Tlhosetso ya Windows |
Windows activation |
| 1556 | Boemo ga bo Gona |
Status Not Available |
| 1557 | ID ya Kuno: |
Product ID: |
| 1561 | 32Bit |
32Bit |
| 1564 | Memori o o tsentsweng (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | Mofuta wa tsamaiso: |
System type: |
| 1572 | Modiri: |
Manufacturer: |
| 1576 | OEM Info |
OEM Info |
| 1577 | Nomoro ya mogala: |
Phone number: |
| 1579 | Diura tsa tshegetso: |
Support hours: |
| 1581 | Setsha sa webo: |
Website: |
| 1582 | Tshegetso ya mo inthaneteng |
Online support |
| 1584 | Tshedimosetso ya Tshegetso |
Support Information |
| 1586 | Processor: |
Processor: |
| 1587 | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | Buisa Melawana ya Laesense ya Serweboleta sa Microsoft |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | click |
click |
| 1590 | Read the Microsoft Software License Terms |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1595 | Activate Windows |
Activate Windows |