| 100 | Dostawca grupy domowej |
HomeGroup Provider |
| 101 | Wykonuje zadania sieciowe skojarzone z konfiguracją i konserwacją grup domowych. Jeżeli ta usługa zostanie zatrzymana lub wyłączona, komputer nie będzie mógł wykryć innych grup domowych, a grupa domowa może nie działać poprawnie. Zalecane jest zachowanie tej usługi włączonej. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Hasło grupy domowej |
HomeGroup Password |
| 103 | Home |
Home |
| 200 | Dane przychodzące grupy domowej |
HomeGroup In |
| 201 | Zezwolenie na dane przychodzące grupy domowej, port 3587 |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | Grupa domowa |
HomeGroup |
| 203 | Dane wychodzące grupy domowej |
HomeGroup Out |
| 204 | Zezwolenie na dane wychodzące grupy domowej, port 3587 |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | Dane przychodzące grupy domowej (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | Zezwolenie na dane przychodzące grupy domowej, port 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | Zezwolenie na dane wychodzące grupy domowej (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | Zezwolenie na dane wychodzące grupy domowej, port 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Czas odpowiedzi |
Response Time |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Działa |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | Zainicjowanie usługi dostawcy nie powiodło się. Szczegóły: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Nie można zainicjować grafu. Szczegóły: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | Nie można zainicjować grupy. Szczegóły: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | Nie można utworzyć grafu. Szczegóły: %1, kontekst: %2. |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | Nie można automatycznie dołączyć. Szczegóły: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Pomyślnie dołączono automatycznie do grupy HomeGroup. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Pomyślnie dołączono do grupy HomeGroup. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Odebrano zaproszenie, ale nie można dołączyć do grupy homegroup. Szczegóły: %1, kontekst: %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | Nie można utworzyć grupy HomeGroup. Szczegóły: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | Pomyślnie utworzono grupę HomeGroup. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | Nie można zainicjować grupy HomeGroup w sieci. Opuszczanie grupy HomeGroup. Szczegóły: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | Opuszczanie grupy HomeGroup. Szczegóły: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | Zmiana stanu grupy domowej %1. Poprzedni stan: %2, nowy stan: %3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | Ustawiono zasadę grupy HomeGroupDisabled. Wyłączanie usług grupy HomeGroup. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | Ustawiono zasadę grupy HomeGroupDisabled. Nie można opuścić istniejącej grupy. Szczegóły: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | Nie można utworzyć kluczy podpisywania. Szczegóły: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | Nie można pobrać lub ustawić kluczy podpisywania. Szczegóły: %1, funkcja: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |