File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 15872 byte |
MD5: | 05a38cf79215223217f31ad47c6a6ee8 |
SHA1: | 4543697add506876050467bec16abda37244da84 |
SHA256: | 458212eae057cc5c59e12a0c0cad945e8444b95163c87ff004e6d3604470cbee |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
1 | Mukauttaminen | Personalization |
2 | Muuta tämän tietokoneen kuvia, värejä ja ääniä. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Mukauttamiseen liittyvien tehtävien ruutu | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Mukauttamisen päätehtävien ruutu | Personalization Main Task Pane |
5 | Väri ja ulkoasu | Color and Appearance |
6 | Muuta tehtäväpalkin, ikkunan reunojen ja aloitusvalikon väriä | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Teemavalikoima | Theme Gallery |
8 | Vaihda ikkunoiden ja tekstin väriä | Change the color of your windows and text |
10 | &Mukauta | Pe&rsonalize |
11 | Hae ohjeet | Get help |
13 | Tallenna teemapaketti nimellä | Save Theme Pack As |
14 | Työpöydän teemapaketti (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Teeman tallennusvirhe | Save Theme Error |
16 | Windows ei pystynyt tallentamaan teemaa. Määrittämäsi tiedostonimen tiedostotunniste liittyy toiseen tiedostotyyppiin. Käytä tiedostotunnistetta .deskthemepack sen asemesta. Valittu sijainti: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Ei mitään | None |
18 | Mukautettu | Custom |
20 | Suuri kontrasti | High Contrast |
21 | Diaesitys | Slide Show |
22 | Tasainen väri | Solid Color |
23 | Järjestelmänvalvoja on poistanut käytöstä yhden tai useamman tämän sivun asetuksista. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Automaattinen | Automatic |
27 | Useita näyttöjä | Multiple Monitors |
28 | Tallenna teema | Save theme |
29 | Hanki lisää teemoja verkosta | Get more themes online |
30 | Omat teemat | My Themes |
31 | Windowsin oletusteemat | Windows Default Themes |
32 | Perusteemat ja suurikontrastiset teemat | Basic and High Contrast Themes |
33 | Asennetut teemat | Installed Themes |
34 | Suurikontrastiset teemat | High Contrast Themes |
40 | Työpöydän taustakuva | Desktop Background |
41 | Selaa | Browse |
42 | Kaikki kuvatiedostot|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | Tätä tiedostoa ei voida käyttää taustakuvana | This file can't be used as a background picture |
45 | Tämä tiedosto ei ole jokin tuetuista tiedostotyypeistä .bmp, .jpg, .jpeg ja .dib. Sulje tämä valintaikkuna ja valitse toinen taustakuva. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Vaihda tietokoneen työpöydän taustakuva, väri, äänet ja näytönsäästäjä kerralla napsauttamalla teemaa. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Muuta työpöydän taustaa, väriä ja ääniä samanaikaisesti napsauttamalla teemaa. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Materiaalikuviot | Textures |
69 | Maisemat | Vistas |
71 | Vaaleat värisävyt | Light Auras |
72 | Tasaiset värit | Solid Colors |
73 | Luonto | Nature |
74 | Windowsin työpöydän taustat | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Muuta työpöydän kuvakkeita | Change desktop icons |
80 | Muuta hiiriosoittimia | Change mouse pointers |
81 | Näyttö | Display |
82 | Tehtäväpalkki ja siirtyminen | Taskbar and Navigation |
83 | Helppokäyttökeskus | Ease of Access Center |
101 | Väri 1 | Color 1 |
102 | Väri 2 | Color 2 |
103 | Väri 3 | Color 3 |
104 | Väri 4 | Color 4 |
105 | Väri 5 | Color 5 |
106 | Väri 6 | Color 6 |
107 | Väri 7 | Color 7 |
108 | Väri 8 | Color 8 |
109 | Väri 9 | Color 9 |
110 | Väri 10 | Color 10 |
111 | Väri 11 | Color 11 |
112 | Väri 12 | Color 12 |
113 | Väri 13 | Color 13 |
114 | Väri 14 | Color 14 |
115 | Väri 15 | Color 15 |
200 | Mukautuksen ohjauspaneelin virhe | Personalization Control Panel Error |
201 | Työpöydän sommittelu on poistettu käytöstä. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Voit muuttaa ulkoasun ominaisuuksia napsauttamalla Avaa perinteisen ulkoasun ominaisuudet -linkkiä. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Ongelma ladattaessa valmista väriä. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Ongelma esikatseltaessa omaa väriä. | There was a problem previewing your color. |
205 | Ongelma tallennettaessa väriä. | There was a problem saving your color. |
206 | Ongelma palautettaessa alkuperäistä väriä. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Tämä sivu ei ole käytettävissä tässä Windowsin versiossa. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Suojauskilpi-kuvake | Security Shield Icon |
400 | Valokuvien luettelonäkymä | Photo ListView |
401 | Valitse valokuva tai tasainen väri taustaksi. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Levitä | Span |
504 | Sovita | Fit |
505 | Täytä | Fill |
506 | Venytä | Stretch |
507 | Vierekkäin | Tile |
508 | Keskitä | Center |
509 | 10 sekuntia | 10 seconds |
510 | 30 sekuntia | 30 seconds |
511 | 1 minuutti | 1 minute |
512 | 3 minuuttia | 3 minutes |
513 | 5 minuuttia | 5 minutes |
514 | 10 minuuttia | 10 minutes |
515 | 15 minuuttia | 15 minutes |
516 | 20 minuuttia | 20 minutes |
517 | 30 minuuttia | 30 minutes |
518 | 1 tunti | 1 hour |
519 | 2 tuntia | 2 hours |
520 | 3 tuntia | 3 hours |
521 | 4 tuntia | 4 hours |
522 | 6 tuntia | 6 hours |
523 | 12 tuntia | 12 hours |
524 | 1 päivä | 1 day |
560 | Määritä työpöydän taustaksi | Set as desktop background |
561 | Määritä kaikkiin näyttöihin | Set for all monitors |
562 | Määritä näyttöön %u | Set for monitor %u |
563 | Määritä diaesitykseksi | Set as slideshow |
568 | Ikkunan tausta | Window background |
569 | Teksti | Text |
570 | Hyperlinkit | Hyperlinks |
571 | Käytöstä poistettu teksti | Disabled text |
572 | Valittu teksti | Selected text |
573 | Aktiivisen ikkunan otsikko | Active window title |
574 | Passiivisen ikkunan otsikko | Inactive window title |
575 | Painike | Button |
577 | Ikkunan tekstin edusta | Window text foreground |
578 | Hyperlinkkien edusta | Hyperlinks foreground |
579 | Käytöstä poistetun tekstin edusta | Disabled text foreground |
580 | Valitun tekstin edusta | Selected text foreground |
581 | Valitun tekstin tausta | Selected text background |
582 | Aktiivisen ikkunan otsikon edusta | Active window title foreground |
583 | Aktiivisen ikkunan otsikon tausta | Active window title background |
584 | Passiivisen ikkunan otsikon tausta | Inactive window title background |
586 | Painikkeen edusta | Button foreground |
587 | Painikkeen tausta | Button background |
588 | Ikkuna | Window |
620 | Parhaiten arvioidut valokuvat | Top Rated Photos |
621 | Kuvakirjasto | Pictures Library |
630 | Siirry kansioon, joka sisältää kuvat, joita haluat käyttää työpöydän taustakuvana. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Siirry kansioon, joka sisältää kuvan, jonka haluat määrittää työpöydän taustakuvaksi | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Näyttöasetukset | Display Settings |
703 | Järjestelmänvalvoja on poistanut teeman vaihtamisen käytöstä. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Muuta tietokoneen ääniä ja ulkoasua | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Ladataan... | Loading... |
1107 | Ladataan | Loading |
1108 | Väri | Color |
1110 | Äänet | Sounds |
1112 | Näytönsäästäjä | Screen Saver |
1114 | Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä | This feature has been disabled |
1115 | Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Työpöydän sommittelu on poistettu käytöstä | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Värien tummuus: | Color &intensity: |
1126 | Värien tummuus | Color intensity |
1127 | Muuta ikkunoiden reunojen värien tummuutta. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Näytä tai piilota värisekoitin | Toggle color mixer |
1129 | Näytä tai piilota värisekoitin. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Piilota väri&sekoitin | Hide color mi&xer |
1131 | Näytä väri&sekoitin | Show color mi&xer |
1132 | V&ärisävy: | H&ue: |
1133 | Värisävy | Hue |
1134 | Muuta ikkunoiden reunojen väriä. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Kylläisyys: | &Saturation: |
1136 | Kylläisyys | Saturation |
1137 | Muuta ikkunoiden reunojen kylläisyyttä. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | K&irkkaus: | &Brightness: |
1139 | Kirkkaus | Brightness |
1140 | Muuta ikkunoiden reunojen kirkkautta. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Tallenna muutokset | Save changes |
1143 | paina | press |
1144 | Peruuta | Cancel |
1148 | Sivua ei voitu ladata | Failed to load page |
1149 | Palaa ohjauspaneeliin muuttamaan tausta-asetuksia. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Työpöydän taustakuva ei ole käytössä etäyhteyksissä | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | Jos haluat näyttää työpöydän taustakuvan, avaa etätyöpöytäyhteyden asetukset ja valitse Työpöydän taustakuva -valintaruutu. Jos et voi muokata asetuksia, niitä saatetaan hallita ryhmäkäytännöllä. Ota tällöin yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Valitse työpöydän taustakuva | Choose your desktop background |
1153 | Jos haluat käyttää kuvaa työpöydän taustakuvana, napsauta sitä. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Jos haluat käyttää kuvaa työpöydän taustakuvana, napsauta sitä. Jos haluat luoda diaesityksen, valitse useita kuvia. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | Kuvan si&jainti: | Picture &location: |
1156 | Kuvan sijainti | Picture Location |
1157 | &Selaa... | &Browse... |
1158 | &Valitse kaikki | Select &all |
1159 | &Tyhjennä kaikki | &Clear all |
1160 | Kuvan s&ijainti: | Picture &position: |
1161 | Taustan sijainti | Background Position |
1162 | Vaihda taustaväri | Change background color |
1163 | napsauta | click |
1164 | Väriruutu | Color swatch |
1166 | &Lisää... | &More... |
1167 | Valitse toinen väri | Choose a different color |
1169 | Vaih&da kuvaa seuraavin aikavälein: | Cha&nge picture every: |
1170 | Vaihda kuvaa seuraavin aikavälein: | Change picture every |
1171 | S&ekoita | &Shuffle |
1172 | Sekoita | Shuffle |
1173 | Sekoita diaesityksen kuvat. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Kun käytössä on akkuvirta, keskeytä diaesitys virran säästämiseksi | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | Keskeytä diaesitys | PauseSlideshow |
1186 | Ota työpöydän sommittelu käyttöön ennen värien määrittämistä. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | Teemat-palvelu on poissa käytöstä | The Themes service is disabled |
1188 | Käynnistä Teemat-palvelu ja yritä uudelleen. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Napsauttamalla alla olevia painikkeita voit vaihtaa ikkunoiden reunojen, painikkeiden ja tekstin väriä. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Käytä | Apply |
1192 | Edusta | Foreground |
1193 | Tausta | Background |
1196 | Värimalli: | Color scheme: |
1197 | Suurikontrastinen malli | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Vasteaika | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Tiedot | Info |
0x30000001 | Käynnistä | Start |
0x30000002 | Pysäytä | Stop |
0x50000004 | Tietoja | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Mukautus-CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |