| 16 | Windows Kontakty |
Windows Contacts |
| 17 | Synchronizuje kontakty s programom Windows Kontakty. |
Synchronizes contacts with Windows Contacts. |
| 18 | Kontakty môžete synchronizovať pomocou programu Windows Kontakty. |
Use Windows Contacts to syncrhonize contacts. |
| 20 | Táto položka sa nedala synchronizovať. Pokus sa zopakuje pri najbližšej synchronizácii. |
This item could not be synced, will try again at next sync |
| 0x30000001 | Spustiť |
Start |
| 0x30000002 | Zastaviť |
Stop |
| 0x50000004 | Informácie |
Information |
| 0x804D0001 | Objekt hlásený jednoduchým poskytovateľom nezodpovedá schéme metaúdajov. |
Object reported by simple provider does not match metadata schema |
| 0x804D0002 | Replika zdroja nepodporuje filter. Prenosné zariadenie systému Windows odmietlo prichádzajúcu položku. |
Source Replica does not support filter. Windows Portable Device rejected incoming item. |
| 0x804D0003 | Poskytovateľ prenosného zariadenia systému Windows prijal neočakávané volanie. |
Windows Portable Device Provider received unexpected call. |
| 0x804D0004 | Typ údajov ukotvenia je neplatný. |
Anchor is invalid data type. |
| 0x804D0005 | Prenosné zariadenie systému Windows odmietlo vloženie prázdneho objektu. |
Windows Portable Device rejected insertion of an empty object |
| 0x804D0006 | K typu prenosného zariadenia neexistuje zodpovedajúci typ metaúdajov jednoduchého poskytovateľa. |
Portable Device type does not have matching simple provider metadata type. |
| 0x804D0007 | Stav ukotvenia nie je platný. |
Anchor state is not valid |
| 0x804D0009 | Zlyhanie počas získavania identifikácie objektu ukladacieho priestoru metaúdajov na zariadení. |
Failure while obtaining metadata store object ID on device. |
| 0x804D000B | Zariadenie bolo odpojené. |
The device was disconnected. |
| 0x804D000C | Zariadenie je zaneprázdnené. |
The device is busy. |
| 0x804D000D | Nepodarilo sa preniesť metaúdaje do zariadenia. |
Unable to transfer metadata to the device. |
| 0x804D000E | Nepodarilo sa preniesť metaúdaje zo zariadenia do počítača. |
Unable to transfer metadata from the device to your computer. |
| 0x804D000F | Obsah výsledkov ukotvenia nie je platný. |
Anchor result content is not valid. |
| 0x804D0010 | Nie sú k dispozícii žiadne vlastnosti na synchronizáciu. |
No properties available for sync. |
| 0x804D0011 | Neplatný stav zariadenia alebo ovládača. |
Invalid device or driver state. |
| 0x804D0012 | Skupinová politika zabraňuje vykonaniu požadovanej operácie. |
Group policy prevents requested operation. |
| 0x804D0013 | Zariadenie ohlásilo neplatný stav položky počas enumerácie ukotvenia. |
Invalid item state reported by the device during anchor enumeration. |
| 0x804D0014 | Zariadenie nehlásilo maximálnu veľkosť pre vlastnosť verzie. |
Device did not report maximum size for version property |
| 0x804D0015 | Nepodarilo sa zistiť cestu k súboru ukladacieho priestoru metaúdajov v tomto počítači. |
Unable to obtain path to the metadata store file on your computer. |
| 0x804D0016 | Nepodarilo sa získať identifikátor objektu ukotvenia. |
Failed to obtain anchor object id. |
| 0x804D0017 | Ukladací priestor runtime poskytovateľa prenosného zariadenia už obsahuje hodnotu. |
Portable Device Provider runtime store already contains value. |
| 0x804D0018 | Z ukladacieho priestoru poskytovateľa prenosného zariadenia sa načítala neočakávaná hodnota vlastnosti. |
Unexpected property value retrieved from Portable Device Provider property store. |
| 0x804D0019 | Vyskytla sa chyba pri kompresii ukladacieho priestoru metaúdajov. |
An error occurred while compressing metadata store. |
| 0x804D001B | Neplatná vlastnosť verzie |
Invalid version property |
| 0x804D001C | Neplatná vlastnosť identifikácie |
Invalid identification property |
| 0x804D001D | Chýba vlastnosť primárnej verzie |
Primary version property is missing |
| 0x804D001E | Vlastnosť primárnej verzie má nesprávnu veľkosť |
Primary version property is of wrong size |
| 0x804D001F | Nie je možné dekódovať informácie jednotky zmeny |
Unable to decode change unit information |
| 0x804D0020 | Nie je možné vypočítať jednotku zmeny |
Unable to compute change unit |
| 0x804D0021 | Chyba počas vytvárania objektu odkazu |
Error while creating reference object |
| 0x804D0022 | Identifikácia repliky poskytovateľa sa nezhoduje s identifikáciou repliky v ukladacom priestore metaúdajov |
Provider replica identification does not match the replica identification inside of the metadata store |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WabSyncProvider |
Microsoft-Windows-WabSyncProvider |