wab32res.dll.mui Microsoft (R) Kişiler DLL'si 054d11c302f8ffd7097a14b64cae9c07

File info

File name: wab32res.dll.mui
Size: 93184 byte
MD5: 054d11c302f8ffd7097a14b64cae9c07
SHA1: 0ec78c8c8fea63c336f6728db549b4b7079d2d12
SHA256: afee3f46fbc708c8b2811140a3c55fc669ac1c95a42f21ec020f0703014e73bd
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Turkish English
1MPS MPS
3Windows Kişiler Windows Contacts
21Bu eylemi gerçekleştirmek için, lütfen listeden yalnızca bir öğe seçin. To perform this action, please select only 1 item from the list.
22Bu eylemi gerçekleştirmek için öğe seçilmedi. No item(s) selected for performing this action.
23Seçilen öğeleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26Silme için öğeler seçilmedi. No item(s) selected for deletion.
27Alıcılar listesine eklemek için öğe seçilmedi. No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28Lütfen '%1' ile kimi kastettiğinizi seçin Please select whom you mean by ' %1 '
33Özellikler Properties
38(Eşleşme bulunamadı). (No matches found).
39'%1' için eşleşme bulunamadı No matches found for ' %1 '
40Lütfen bu kişi için Tam Ad girin. Please enter a Full Name for this contact.
42%1 silinirken hata oluştu An error occurred while deleting %1
43vCard (*.VCF)*.VCFTüm Dosyalar* vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44"%1" dosyasını Kartvizit olarak dışa ver Export "%1" as Business Card (vCard)
45Kartvizit Al Import Business Card (vCard)
46Aşağıdaki dosyayı açmayı denerken hata oluştu:

"%1"

Dosya geçerli olmayabilir.
An error occurred while attempting to open the file:

"%1"

The file may not be valid.
47%1 dosyası geçerli bir kartvizit (vCard) gibi görünmüyor. File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48"%1" dosyası oluşturulamadı. Could not create file: "%1".
50Gruplar kartvizit (vCard) olarak verilemez. Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51"%1" kartviziti kısmen alındı. Business card "%1" was only partially imported.
52Windows Kişiler'de "%1" adlı bir girdi zaten var.
Kişiyi "%2" kartvizit dosyasıyla güncelleştirmek ister misiniz?
Windows Contacts already has an entry with name "%1".
Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53Kartvizitler standart ASCII kümesi dışındaki karakterleri desteklemezler.
Bu bağlantı verilemiyor.
Business cards do not support characters other than the standard ASCII set.
This contact cannot be exported.
55"%1" dosyası zaten var.
Değiştirmek istiyor musunuz?
The file "%1" already exists.
Would you like to replace it?
56Bilinmeyen Unknown
57"%1" adında bir hesap zaten var.
Lütfen başka bir ad seçin.
There is already an account with the name "%1".
Please choose another name.
59Dijital Sertifikalar (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERTüm Dosyalar* Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60Tüm Dosyalar (*.*) All Files (*.*)
61Dijital Sertifikalar (*.CER)*.CERTüm Dosyalar* Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62Tüm Kişi Türleri*.contact;*.groupKişiler*.contactGruplar*.group All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70Yeni Kişi New Contact
71Yeni kişi oluşturun. Create a new contact.
72Yeni Kişi Grubu New Contact Group
73Yeni kişi grubu oluşturun. Create a new contact group.
74E-posta E-Mail
75Seçili kişilere yeni e-posta iletisi oluşturmaya başlayın. Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76Düzen Edit
77Seçili kişileri düzenleyin. Edit the selected contact(s).
78Al Import
79Kişilerinizi başka bir biçimden alın. Import your contacts from another format.
80Ver Export
81Kişilerinizi başka bir biçime verin. Export your contacts to another format.
1146"%1" dosyası açılamadı. Could not open file "%1".
1148Kişiler zaten "%1" adlı bir girdi içeriyor.
Bunu "%2" Compuserve adresiyle değiştirmek istiyor musunuz?
Contacts already has an entry named "%1".
Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149"%s". "%s".
1151mailto: mailto:
1152SMTP SMTP
1153Kişiler otomatik olarak algılanamıyor.
Kişiler dosyasını kendiniz seçmek ister misiniz?
Contacts could not be automatically detected.
Would you like to manually select the Contacts file?
1154Alma İletisi Import Message
1155Kişiler varsayılan uygulama dizininde bulunamıyor.
Kişiler dosyasını kendiniz seçmek ister misiniz?
Contacts could not be found in the default application directory.
Would you like to manually select the Contacts file?
1156Alma Hatası Import Error
1157Dosya türü yanlış. Lütfen doğru Kişiler dosyasını seçin. File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158Alınacak girdi yok No Entries to import
1159ALIASOF=" ALIASOF="
1161Klasörlerde döngü oluştu Looping in folders has occurred
1162Girdi alınmadı Entry not imported
1163*.HTM *.HTM
1164HTML Dosyaları(*.HTM)*.HTM HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165Netscape Adres Defteri Al Import Netscape Address Book
1166*.ABC *.ABC
1167Internet Mail Adres Defteri Dosyaları(*.ABC)*.ABC Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168Internet Mail Adres Defteri Al Import Internet Mail Address Book
1169*.TXT *.TXT
1170TXT Dosyaları(*.txt)*.txt TXT Files(*.txt)*.txt
1171Eudora Adres Defteri Al Import Eudora Address Book
1172Software\Netscape\Netscape Navigator\Main Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173Yükleme Dizini Install Directory
1174SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175Geçerli Current
1176Bazı adresleri alırken hata oluştu There was an error when importing some of the addresses
1177WAB deposunda hata Error manipulating WAB container
1178Bu, geçerli bir Windows 3.1 için Microsoft Internet Mail adres defteri dosyası değil. This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179
ndbase.txt

ndbase.txt
1180toc toc
1187

1188NICKNAME= NICKNAME=
1189ALIASID=" ALIASID="
1191Bu işlemi tamamlamak için yeterli bellek yok There is not enough memory to complete this operation
1192NoName NoName
1193nndbase.txt nndbase.txt
1194A&l I&mport
1195
ickname

ickname
1196\*.txt \*.txt
1197Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198c:\eudora c:\eudora
1199\Address.htm \Address.htm
1200Windows Adres Defteri Dosyaları (*.WAB)*.WAB Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201Windows Adres Defteri alma Windows Address Book import
1202vCard (*.VCF)*.vcf vCards (*.VCF)*.vcf
1203Alınacak vCard dosyasını seçin Select a vCard file for import
1500Microsoft Exchange Profili'ne giriliyor... Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501Kişileri Windows'un bu sürümünde görüntüleyebilmek ve Windows Kişiler klasöründe depolayabilmek için hangi dosya biçiminden içeri aktarmak istediğinizi seçin. Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502Kişiler alınıyor... Importing contacts...
1503Dağıtım listeleri alınıyor... Importing distribution lists...
1504Windows Kişiler'e alınırken hata oluştu Error importing to Windows Contacts
1505Alma işlemi kullanıcı tarafından iptal edildi. Import was cancelled by the user.
1506Kişileriniz önceki konumlarından ve biçimlerinden Windows Kişiler klasörünüze alındı. Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511Kişileri hangi biçime dışarı aktarmak istediğinizi seçin. Bu, başka bir programı veya Windows'un önceki sürümünü kullananların kişileri açmasına ve görüntülemesine olanak tanıyabilir. Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512Kişiler veriliyor... Exporting contacts...
1513Dağıtım listeleri veriliyor... Exporting distribution lists...
1514Kişileri dışarı aktarma hatası Error exporting contacts
1515Dışarı aktarma işlemi kullanıcı tarafından iptal edildi. Export was cancelled by the user.
1516Kişileriniz seçtiğiniz konuma yeni biçimde verildi. Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530Kişileriniz "%1" girdisini
zaten içeriyor
Your Contacts already contains the entry
"%1"
1531Kişileriniz "%1",%2 girdisini
zaten içeriyor
Your Contacts already contains the entry
"%1", %2
1532Özel Kişileriniz "%1" girdisini zaten
içeriyor
Your personal Contacts already contains the entry
"%1"
1533Özel Kişileriniz "%1", %2 girdisini zaten
içeriyor
Your personal Contacts already contains the entry
"%1", %2.
1534Microsoft Exchange Profiline oturum açma hatası. Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535"%1"
adlı kişinin Internet e-posta adresi olmayan bir adresi var. Bu kişi e-posta adresi olmadan Kişiler'e alınacak.
"%1"
has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536"%1"
adlı kişinin Internet e-posta adresi olmayan bir adresi var. :
%2
Bu kişi e-posta adresi olmadan Kişiler'e alınacak.
"%1"
has a non-Internet e-mail address:
%2
This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537"%1"
doğru şekilde alınmadı.
"%1"
was not imported correctly.
1538"%1"
doğru şekilde alınmadı. Microsoft Exchange sunucusuna oturum açamayabilirsiniz.
"%1"
was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539Dağıtım listeleri alınıyor...
"%s"
Importing distribution lists...
"%s"
1540vCards (.vcf dosyalarının klasörü) vCards (folder of .vcf files)
1541Alma DLL'si bulunamıyor: %1 Cannot find Importer DLL: %1
1542Alma DLL'si yüklenemiyor: %1 Cannot load Importer DLL: %1
1543Alma DLL'sinde Uygulama Hatası %1 Application Error in Importer DLL %1
1544Microsoft Exchange Kişisel Adres Defteri açılamıyor: MAPI32.DLL bulunamadı. Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545İp&tal &Cancel
1546&Kapat &Close
1548Dağılım listeleri veriliyor...
"%s"
Exporting distribution lists...
"%s"
1549CSV (Virgülle Ayrılmış Değerler) CSV (Comma Separated Values)
1550Virgülle Ayrılmış Değerler (*.csv) Comma Separated Values (*.csv)
1553Verilecek alanları seçin Pick the fields to export
1555Alınacak alanları eşleştirin Map the fields to import
1556Metin Alanı Text Field
1557Kişiler Alanı Contacts Field
1558&Metin alanı için Kişi alanı seçin:
%1
&Select a Contact field for the text field:
%1
1559Alanları bu Kişiler özelliklerinden en az birisine eşlemelisiniz:
Şirket, Ad, Soyadı, Takma Ad veya E-posta Adresi
You must map fields to at least one of these Contacts properties:
Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560Sütun %1 Column %1
1561Bu işlemi gerçekleştirmek için yeterli bellek yok. There is not enough memory to perform this action.
1562Bu işlemi gerçekleştirmek için yeterli disk alanı yok. There is not enough disk space to perform this action.
1563Alma/Dışarı Aktarma Aracı Hatası Import/Export Tool Error
1564'wab32.dll' gerekli bileşeni eksik görünüyor. A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566Metin Dosyaları (*.txt) Text Files (*.txt)
1567"%1" dosyası bulunamadı. Could not find file: "%1".
1568LDIF - LDAP Veri Değişim Biçimi (*.ldif) LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569Netscape Communicator Adres Defteri (*.nab) Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570Alınacak dosya kilitli. Lütfen bu dosyanın herhangi bir uygulamada açık olup olmadığını denetleyin. The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571Windows Kişiler, bu dışarı aktarma işlemini yapamıyor. Kişisel Adres Defterinizin Outlook'ta kurulu olduğundan ve geçerli özel Kişileriniz olarak ayarlandığından emin olun. Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572Windows Kişiler, bu alma işlemini yapamıyor. Kişisel Adres Defterinizin Outlook'ta kurulu olduğundan ve geçerli özel Kişileriniz olarak ayarlandığından emin olun. Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573VCF dışarı aktarma işlemi için klasör seçin. Select the folder for VCF export.
1574Windows Adres Defteri Dosyası (Outlook Express kişileri) Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579LDIF (LDAP sunucusu) LDIF (LDAP server)
1581vCard (VCF dosyası) vCard (VCF file)
1600Ad First Name
1601Soyadı Last Name
1602İkinci Ad Middle Name
1603Adı Name
1604Takma Adı Nickname
1605E-posta Adresi E-mail Address
1606Sokak Home Street
1607Şehir Home City
1608Posta Kodu Home Postal Code
1609Ev İl Home State
1610Evsahibi Ülke/Bölge Home Country/Region
1611Ev Telefonu Home Phone
1612Ev Faksı Home Fax
1613Cep Telefonu Mobile Phone
1614Kişisel Web Sayfası Personal Web Page
1615İş Cadde Business Street
1616İş Şehir Business City
1617İş Posta Kodu Business Postal Code
1618İş İl Business State
1619İşyeri Ülke/Bölgesi Business Country/Region
1620İş Web Sayfası Business Web Page
1621İş Telefonu Business Phone
1622İş Faksı Business Fax
1623Çağrı Cihazı Pager
1624Şirket Company
1625İş Unvanı Job Title
1626Bölüm Department
1627İşyeri Konumu Office Location
1628Notlar Notes
1629Konferans Sunucusu Conferencing Server
1701Windows kullanıcı hesabımla özel kişimdeki resimleri ilişkilendir Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702Bilgisayarımdaki resimlere bağlantı oluşturarak kişilerin dosya boyutunu azalt Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703Windows Kişiler bilgisayarınızda depolanmayan resimlere bağlantı oluşturamaz. Lütfen bağlantı oluşturmak istediğiniz resimler için yerel dosya yolu kullanın (örneğin, C:\Resimler\Resmim.jpg). Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
180013 13
1801Görünen Ad=Ad Display Name=Name
1802Elektronik Posta Adresi=Elektronik Posta Adresi Email Address=E-mail Address
1803Ev Adresi Posta Kodu=Ev Adresi Posta Kodu Home Zip Code=Home Postal Code
1804İş Adresi Posta Kodu=İş Adresi Posta Kodu Business Zip Code=Business Postal Code
1805Unvan=İş Unvanı Job Title=Job Title
1806İş Yeri=İş Yeri Konumu Office=Office Location
1807İş Adresi Cadde=İş Adresi Cadde Business Street Address=Business Street
1808Ev Adresi Cadde=Ev Adresi Cadde Home Street Address=Home Street
1809Faks=İş Faks No Fax Phone=Business Fax
1810Cep Telefonu=Araç Telefonu Cellular Phone=Mobile Phone
1811Araç Telefonu=Cep Telefonu Mobile Phone=Mobile Phone
1812Cep=Araç Telefonu Cellular=Mobile Phone
1813Web Sayfası=Kişisel Web Sayfası Web Page=Personal Web Page
18141815 1815
18161817 1817
18181819 1819
18201821 1821
18221823 1823
18241825 1825
18261827 1827
18281829 1829
18302001 Windows Kişiler 2001 Windows Contacts
2002Belirtilen '%1' dosyası bulunamadı.
Bu adla yeni bir dosya oluşturmak istiyor musunuz?

Yeni bir Kişiler dosyası oluşturmak için Evet'i tıklatın.
Çıkmak için Hayır'ı tıklatın.
The specified file '%1' could not be found.
Do you want to create a new file by this name?

Click Yes to create a new Contacts file.
Click No to exit.
2003Windows Adres Defteri dosyasını açmaya çalışırken hata oluştu. An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007Çalıştır komutundan Kişiler'i (wab.exe) açmak için farklı seçenekler:

Parametresiz Kişi klasörünüzü açar.
/Find "Kişi Bul" iletişim kutusunu açar.
/VCard Varolan VCard dosyasını görüntüler.
/Group Varolan Grup dosyasını görüntüler.
/CreateGroup Varolan dizinde yeni bir Grup oluşturur
/Contact Varolan Kişi dosyasını görüntüler.
/CreateContact Varolan dizinde yeni bir Kişi oluşturur
/Print Varolan Kişi dosyasını yazdırır.
/Import Windows Adres Defteri dosyasını (Outlook Express Kişileri) Kişilerinize alır.
The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are:

No Parameters Open your Contact folder.
/Find Display the "Find People" dialog.
/VCard Display an existing VCard file.
/Group Displays an existing Group file.
/CreateGroup Create a new Group in an existing directory
/Contact Display an existing Contact file.
/CreateContact Create a new Contact in an existing directory
/Print Print an existing Contact file.
/Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008Belirtilen '%1' dosyası için dizin bulunamadı.
Lütfen belirtilen yolun doğruluğunu denetleyin.
The directory for the specified file '%1' could not be found.
Please verify that the specified path is correct.
2009Geçersiz komut satırı parametreleri.
Komut satırı parametreleri listesini görmek için 'Wab.exe /?' komutunu çalıştırın.
Invalid command line parameters.
Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012Bu işlemi tamamlamak için yeterli bellek yok. Not enough memory to complete this operation.
2013Windows Adres Defteri dosyası başka bir uygulama tarafından kilitlenmiş. Lütfen diğer uygulamayı kapatın ve daha sonra yeniden deneyin. The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014Windows Adres Defteri dosyası bozuk gibi görünüyor ve bu nedenle açılamadı. The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015Windows Adres Defteri dosyası açılamadı. The Windows Address Book file could not be opened.
2016Gerekli bir bileşen bulunamadı. Kişiler'in içeriği görüntülenemedi. A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017Belirtilen dosya geçerli bir Kişiler dosyası gibi görünmüyor. The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018Belirtilen '%1' dosyası geçerli bir Kişiler dosyası gibi görünmüyor. The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019Bu vCard dosyası üzerinde istenen eylem gerçekleştirilirken bilinmeyen bir hata oluştu. An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020LDAP URL'si işlenirken bir hata oluştu:

%1
An error occurred while processing the LDAP URL:

%1
2021Bu Kişi Grubu üzerinde istenen eylem gerçekleştirilirken bilinmeyen bir hata oluştu. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022Bu Kişi üzerinde istenen eylem gerçekleştirilirken bilinmeyen bir hata oluştu. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031Dijital Kimlik Digital ID
2875Tüm Resim Dosyaları*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBit Eşlem Dosyaları (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOTüm Dosyalar* All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876Kişi için bir resim seçin Select a picture for Contact
2877Seçilen resim: Selected picture:
2878Ayarla Set
2880Virgülle Ayrılmış Değerler (*.CSV)*.CSVMetin Dosyaları (*.TXT)*.TXTTüm Dosyalar* Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994Yeni New
3996Sil Delete
3997Kişi Bul Find People
3998Yazdır Print
3999Eylem Action
4010Adı yazın veya listeden &seçin: T&ype name or select from list:
4011%d Üye %d Member(s)
4012Lütfen bu girdi için hem Ad hem de E-posta Adresi belirtin. Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013&Kaldır Remo&ve
4014&Tüm Adları Göster S&how More Names
4015Aile Family
4016Ev Home
4017İş Work
4019Girdiğiniz elektronik posta adresi geçerli bir Internet e-posta adresi değil.
Yine de bu adresi eklemek istiyor musunuz?
The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address.
Do you still want to add this address?
402085 85
4023(Tercih edilen e-posta) (Preferred e-mail)
4024Resmi tıklatarak seçin Click to select a picture
4025E-posta adresi ekle Add e-mail address
4028Kişi Grubu Contact Group
4029Lütfen bu grup için bir Grup Adı girin. Please enter a Group Name for this group.
4030Üyeleri Kişi Grubuna Ekle Add Members to Contact Group
4031Seçili Kişiler: Selected Contacts:
4032Ekle Add
4033'%1' grubu bu gruba eklenemedi çünkü
'%1' grubu zaten bu grubu içeriyor.
Could not add group '%1' to this group because
group '%1' already contains this group.
40340 0
4035%3 %1 %2 %3 %1 %2
4036%1 %2 %3 %1 %2 %3
4037%3, %1 %2 %3, %1 %2
4042Lütfen aramada kullanılacak bilgileri girin. Please enter some information to look for.
4043Seçiminizi işleme koyarken bir hata oluştu. An error occurred while attempting to process your selection.
4045Kişilerinize eklemek için öğe seçilmedi. No items selected for adding to your contacts.
4046Kişilerinize kullanıcı eklemeye çalışırken bir hata oluştu. An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047Seçili kullanıcılar kişilerinize başarılı bir şekilde eklendi. The selected users were successfully added to your contacts.
4048Dizin hizmetinde arama ölçütlerinizle eşleşen bir girdi yok. There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049Dizin hizmetinde arama ölçütlerinize uyan çok fazla girdi olduğundan arama sonuçları gösterilemiyor.
Daha fazla arama ölçütü tanımlayarak aramanızı daraltabilirsiniz.
Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria.
You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050Belirtilen dizin hizmetine erişim engellendi.
Bu dizin hizmetine ilişkin Özellikler'i denetleyip
Kimlik Doğrulama Türü ayarlarınızın ve parametrelerinizin doğru olduğundan emin olun.
The specified directory service has denied access.
Check the Properties for this directory service and verify
that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051Arama, bu dizin hizmeti için belirtilen süre içinde tamamlanamadı. The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052Belirtilen dizin hizmetine erişilemedi.
Hizmet geçici olarak kullanılamaz olabilir veya sunucu adı yanlış olabilir.
The specified directory service could not be reached.
The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053Aramayı gerçekleştirirken bir hata oluştu.
Bilgisayarınızın, Internet servis sağlayıcınızın veya belirttiğiniz dizin hizmetinin bağlantısı kesilmiş olabilir. Bağlantılarınızı denetleyip yeniden deneyin.

%1
An error occurred while performing the search.
Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service
may be disconnected. Check your connections and try again.

%1
4060Dizin hizmetinde arama ölçütlerinize uyan çok fazla girdi olmasından veya sunucunun arama zaman sınırını aşması nedeniyle arama sonuçlarının tamamı görüntülenemiyor.
Arama ölçütlerinizi daraltmaya çalışın.
Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching.
Try narrowing your search criteria.
4062Kişiler veri dosyanız ' %1 ' zarar görmüş gibi görünüyor ve bu nedenle kullanılamaz.
Kişiler şimdi, son oturumunuzda otomatik olarak kaydedilmiş olan verileri yedek veriler dosyanızdan geri yüklemeyi deneyecek.
Bu geçerli oturumda hali hazırda yapmış olabileceğiniz değişiklikler kaybolacaktır, ancak yedekten geri yükledikten sonra yaptığınız değişiklikler kaydedilecektir.
Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used.
Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session.
Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063' %1 ' Kişiler dosyası yedekten geri yüklenemiyor. Devam edilemiyor. The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064Kişiler yedek veri dosyasından başarılı bir şekilde geri yüklendi. Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen bu uygulamayı kapatın ve yeniden başlatmayı deneyin. An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066Kişilerinizde zaten '%1' adında bir kişi var.
Varolan kişiyi yeni kişiyle güncelleştirmek ister misiniz?
Your Contacts already contains a contact named '%1'.
Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068%1 Özellikleri %1 Properties
4069Windows Adres Defteri Dosyası (*.WAB)*.WABTüm Dosyalar* Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070E-posta Adresleri: E-mail Address(es):
4071Kişisel Bilgi:
Personal Information:
4072Adres:
Address:
4073Telefon: Phone:
4074Faks: Fax:
4075Cep: Cell:
4076Web Sayfası: Web Page:
4077İş Bilgileri:
Business Information:
4078Unvan: Title:
4079Bölüm: Department:
4080İşyeri: Office:
4081Şirket: Company:
4085Çağrı Cihazı: Pager:
4086Web Sitesi: Website:
4087Notlar:
Notes:
4088%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4090Posta gönderebilmek için, girdilerin bir elektronik posta adresi olmalıdır. Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091Kimlikler IDs
4096(Tercih edilen) (Preferred)
4100Kişiler'de arama ölçütlerinize uyan girdi yok. There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102Dizin hizmeti özellikleri, geçerli halde yüklü gibi görünmeyen
Internet Hesap Yöneticisi bileşenini [MSOEACCT.DLL] gerektiriyor.
Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL],
which does not seem to be currently installed.
4103Sunucunun arama zaman sınırını aşması nedeniyle arama tamamlanamıyor. Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4200Yeni kişi oluşturur. Creates a new contact.
4201Yeni bir grup oluşturur. Creates a new group.
4202Seçili girdiyi kopyalar. Copies the selected entry.
4203Seçili girdilere posta gönderir. Sends mail to the selected entries.
4204Seçili girdiye ilişkin özellikleri düzenle. Edit properties for the selected entry.
4205Geçerli seçimi Kişiler'den siler. Deletes the current selection from Contacts.
4206Geçerli seçimi Kişiler'e ekler. Adds the current selection to Contacts.
4207Dizin hizmetlerinde kişileri arar. Searches for people on directory services.
4208Dizin hizmeti bilgilerini gösterir. Shows directory service information.
4209Kişiler'i kapatır. Closes Contacts.
4210Kişiler'deki tüm girdileri seçer. Selects all the entries in Contacts.
4211Araç çubuğunu gösterir veya gizler. Shows or hides the toolbar.
4212Durum çubuğunu gösterir veya gizler. Shows or hides the status bar.
4213Girdileri büyük simgelerle görüntüler. Displays entries by using large icons.
4214Girdileri küçük simgelerle görüntüler. Displays entries by using small icons.
4215Girdileri liste halinde görüntüler. Displays entries in a list.
4216Her girdi hakkında ayrıntılı bilgi görüntüler. Displays detailed information about each entry.
4217Girdileri ada göre sıralar. Sorts entries by name.
4218Girdileri e-posta adresine göre sıralar. Sorts entries by e-mail address.
4219Girdileri iş telefon numarasına göre sıralar. Sorts entries by business phone number.
4220Girdileri ev telefon numarasına göre sıralar. Sorts entries by home phone number.
4221Girdileri verilen ada göre sıralar. Sorts entries by given name.
4222Girdileri son ada göre sıralar. Sorts entries by last name.
4223Sıralanmış girdileri artan sırada görüntüler. Displays sorted entries in ascending order.
4224Sıralanmış girdileri azalan sırada görüntüler. Displays sorted entries in descending order.
4225Görüntülenen bilgileri yeniler. Refreshes the displayed information.
4226Bir dosyadan Kartvizit (vCard) alır. Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227Bir dosyaya Kartvizit verir. Exports a Business Card to a file.
4228Diğer Adres Defteri'ni alır. Imports another Address Book.
4229Kişiler'in yardım dosyası içeriğini görüntüler. Displays help file contents for Contacts.
4230Bilinmiyor. Unknown.
4235Internet elektronik posta adresleri yalnızca ASCII karakterlerini içermelidir. Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236' %1 ' üzerinde birkaç eşleşme bulundu. Several matches were found on ' %1 '.
4238Alınacak dijital kimlik dosyasını seç Select digital ID file to import
4239Dijital kimlik dosya adını belirtin Specify digital ID file name
4241'%1' dizin hizmeti aranıyor.
Bu bir kaç saniye alabilir. Lütfen bekleyin ....
Searching directory service '%1'.
This may take a few seconds. Please wait ....
4242Tam Ad: Full Name:
4243İş Unvanı: Job Title:
4245İşyeri Konumu: Office Location:
4246Şirket Adı: Company Name:
4247İş Telefonu: Business Phone:
4248İş Faksı: Business Fax:
4250Ev Telefonu: Home Phone:
4251Ev Faksı: Home Fax:
4253İş Web Sayfası: Business Web Page:
4254Kişisel Web Sayfası: Personal Web Page:
4255Notlar: Notes:
4256E-posta: E-mail:
4257Ev Adresi: Home Address:
4258İş Adresi: Business Address:
4259%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4260Grup Adı: Group Name:
4261Grup Üyeleri: Group Members:
4262Kişiler Belgesi Contacts Document
4263%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4264Veriyolu: Bus:
4266Ev: Home:
4267Yazdırılıyor... Printing ...
4268(Yok) (None)
4269Yazdırma işi durdurulamıyor ! Unable to stop the print job !
4270%d. sayfa yazdırılıyor... Printing page %d ...
4271' %1 ' biçimlendiriliyor... Formatting ' %1 ' ...
4272%d öğe %d items
4273Bu gruba bir veya daha fazla dizin hizmeti girdisi eklemeyi seçtiniz.
Bu dizin hizmeti girdileri, bu gruba eklenmeden önce Kişiler'e eklenecek.
You have chosen to add one or more directory service entries to this group.
These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274Seçili dizin hizmeti girdilerinin kalan bölümünü Kişilerinize eklemeyi iptal etmek ister misiniz? Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275Yeterli disk alanı olmadığından bu işlem tamamlanamadı.
Lütfen biraz yer açın ve yeniden denemek için Tamam'ı tıklatın.
Unable to complete this operation due to insufficient disk space.
Please free some disk space and click OK to try again.
4278Bir Adres Defteri (.wab) dosyası alır. Imports an Address Book (.wab) file.
4280Segoe UI Segoe UI
4282Kişi Bul - (%d girdi bulundu) Find People - (%d entries found)
4287Başka bir Adres Defteri veya dosyaya verir. Exports to another Address Book or file.
4288S&eç Selec&t
4291Varsayılan elektronik posta programı iptal edilmeye çalışılırken bir hata oluştu. An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4293Genel General
4294Girdileri gruptan kaldırır veya girdileri Kişiler'den siler Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295Seçili grubu Kişilerinizden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
(Grubun üyeleri Kişiler'den silinmeyecek).
Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts?
(The group members will not be deleted from your Contacts).
4296Seçili grup kaldırılmaya çalışılırken bir hata oluştu. An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297Seçili öğeleri yalnızca bu gruptan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
(Seçili öğeler Kişilerinizden silinmeyecek).
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only?
(The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298Seçili öğeleri bu gruptan kaldırmak ve Kişilerinizden
kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz ?
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this
group and permanently delete them from your Contacts?
4299Kişilerinizdeki bilgileri yazdırır. Prints information from your Contacts.
4300Telif hakkı ve sürüm bilgilerini görüntüler. Displays copyright and version information.
4301Grupların listesini görüntüler veya gizler. Displays or hides the groups list.
4302(Varsayılan Sunucu) (Default Server)
4303(Yedekleme Sunucusu) (Backup Server)
4304Konferans Conferencing
4305Bir Internet Araması oturumu başlatır. Starts an Internet Call session.
4306[Yok - E-posta adresleriyle ilişkilendirilmemiş dijital kimlikler] [None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307İçeri aktarmaya çalıştığınız dijital kimlik bu kişiye verilmiş:
Ad: '%1'
E-posta Adresi: '%2'.
Geçerli bağlantının '%2' e-posta adresi yok. '%2' adresini
bu kişi için e-posta adresleri listesine eklemek istiyor musunuz ?

E-posta adresini ekleyip bu dijital kimliği içeri aktarmak için EVET'i seçin.
Bu dijital kimliği e-posta adresini eklemeden içeri aktarmak için HAYIR'ı
seçin. Bu dijital kimliği içeri aktarmayı iptal etmek için İPTAL'i seçin.
The digital ID you are trying to import has been issued to:
Name: '%1'
E-mail Address: '%2'.
The current contact does not have this e-mail address '%2'.
Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ?

Select YES to add the e-mail address and import this digital ID.
Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address.
Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308Almaya çalıştığınız dijital kimlik zaten bu kişi ile ilişkilendirilmiş. The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310Seçili girdiye ilişkin özellikler alınamıyor veya görüntülenemiyor. The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311Lütfen hem Konferans E-postası
hem de bir Konferans Dizin Sunucusu belirtin.
Please specify both a Conferencing E-mail
and a Conferencing Directory Server.
4312Bir veya birden çok dizin hizmeti girdisi düzgün bir şekilde alınamadı. Bu girdiler Kişilerinize eklenmedi. One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313Yahoo Yahoo
4315Kişi Bul - Dizin hizmetine bağlanılıyor... Find People - Connecting to directory service ...
43161 1
4317Ben Me
4318Belirtilmemiş Unspecified
4319Dişi Female
4320Erkek Male
4321Bu değişiklik, siz Windows Kişiler'i (ayrıca Windows Kişiler'i kullanmakta olan diğer uygulamaları da)
kapatıp yeniden başlatana kadar geçerlilik kazanmayacak.
This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts
(as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322Seçili klasörde arama ölçütlerinize uyan bir girdi bulunamadı. There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323Kişiler People
4324Gelişmiş Advanced
4325bunu içerir: contains
4326eşittir is
4327bununla başlar: starts with
4328bununla biter: ends with
4329buna benzer: sounds like
4344Kuruluş Organization
4401Ve %1 %2 %3 And %1 %2 %3
4403Yeni klasör oluşturur. Creates a new folder.
4404Lütfen bu klasör için bir ad belirtin. Please specify a name for this folder.
4405Seçili girdiyi yapıştırır. Pastes the selected entry.
4406Seçili klasörü ve tüm içeriğini Kişiler'den tümüyle
silmek istediğinizden emin misiniz?

Bu eylem geri alınamaz.
Are you sure you want to completely delete the selected
folder and all its contents from Contacts?

This action cannot be undone.
4407Klasörü silmeye çalışılırken hata oluştu. An error occurred while attempting to delete the folder.
4410Sunucu Server
4411Adres Address
4412Yalnı&zca Grup için Oluştur Create for Group &Only
4413Değişiklikleri &Uygula A&pply Changes
4414Kişiler, çağırabildiği bir e-posta istemcisi bulamadı.

Kişiler, posta göndermek için Basit MAPI protokolünü kullanır. E-posta
istemciniz, Basit MAPI aramalarının işlenmesi için bir seçenek sağlıyorsa, lütfen bu seçeneği
e-posta istemcisinde etkinleştirip yeniden deneyin.
Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke.

Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail
client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on
this option from the e-mail client and then try again.
4415Kişilerin, Internet araması yapabilmeleri için
konferans bilgilerinin olması gerekir.
Contacts must have conferencing information
in order to place an internet call.
4416Özet Summary
4417İçinden Bilgi Alınacak Kişiler Dosyasını Seç Select Contacts File to Import from
4418Bu adda bir girdi Kişilerinizde zaten var.
Lütfen bu girdi için benzersiz bir ad belirtin.
An entry with this name already exists in your Contacts.
Please specify a unique name for this entry.
4419Alınıyor... Importing...
4420' %1 ' alınıyor... Importing ' %1 ' ...
4421Alma işlemi sırasında hata oluştu.
Alma işlemi tamamlanamadı.
An error occurred during the import process.
The import process could not be completed.
4423Kişileriniz önceki konumlarından ve biçimlerinden Windows Kişiler klasörünüze alındı.
Bazı girdiler alınamadı.
Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
Some entries could not be imported.
4424Alınan girdiler işleniyor... Processing imported entries...
4425%1 Kişileri %1's Contacts
4426Tüm Kişiler All Contacts
4427Bu öğe silinemiyor. This item cannot be deleted.
4428Internet Profilinizi temsil edecek bir kişi oluşturmanıza veya seçmenize olanak sağlar. Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429Seçilen girdilerden bazılarının elektronik posta adresleri yok.
Yine de kalan girdilere elektronik posta göndermek istiyor musunuz?
Some of the selected entries do not have e-mail addresses.
Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430Seçilen girdide çevirme bilgisi olmadığından,
arama yapılamadı.
Unable to place call because the selected entry
does not contain any dialing information.
4432Ev: %1 Home: %1
4433İş : %1 Business : %1
4434İş Diğer: %1 Business Other: %1
4435Cep: %1 Cell: %1
4436Radyo: %1 Radio: %1
4437Araba: %1 Car: %1
4438Diğer: %1 Other: %1
4439Çağrı: %1 Pager: %1
4440Yardımcı: %1 Assistant: %1
4441Ev Diğer: %1 Home Other: %1
4442Şirket: %1 Company: %1
4443Ev Faks: %1 Home Fax: %1
4444İş Faks: %1 Business Fax: %1
4445Telefon Araması yapar. Places a Phone Call.
4446Kullanılabilir Telefon Numarası Yok No Phone Numbers Available
4447Arama yapmaya çalışırken hata oluştu. An error occurred while attempting to make call.
4448Çevirme bilgilerini görüntülemeye çalışırken hata oluştu. An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449Kullanılabilir adres bilgileri bir harita göstermek için yetersiz.
Lütfen biraz daha ek adres bilgisi girin.
The available address information is insufficient for displaying a map.
Please enter some additional address information.
4450Paylaşılan Kişiler Shared Contacts
4451IP Telefonu: %1 IP Phone: %1
4452Windows Kişiler - %1 Windows Contacts - %1
4453Kişiler'i kullanan kişiyi değiştirmenize olanak sağlar. Allows you to change who is using Contacts.
4454Tüm kimliklere ilişkin Kişiler içeriğini görüntülemenize olanak sağlar. Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456600 600
4457Kişi Grubu Ayrıntıları Contact Group Details
4458Ad ve E-posta Name and E-mail
4460Yeni Çocuk New Child
4461MMMM dd MMMM dd
4462Kişileri yeni bir Adres Defteri (.wab) dosyasına verir. Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463Bilgilerin Verileceği Kişiler Dosyasını Seç Select Contacts File to Export to
4464Kişileriniz bu konuma başarılı bir şekilde verildi:
'%1'
Your Contacts has been successfully exported to
'%1'
4465Dışarı aktarma işlemi sırasında hata oluştu.
Dışarı Aktarma işlemi tamamlanamadı.
An error occurred during the export process.
The export process could not be completed.
4466Eyle&m &Action
4467Kişi &Gönder S&end Contact
4468&Kişim Olarak Ayarla Set As M&y Contact
4469&E-posta Gönder Send &E-mail
4470E-posta &Gönderme Adresi... Send E-mail &To...
4471&Bu Kişiyi Ara... Ca&ll This Contact...
4472(Tercih Edilen) (Preferred)
4473Seçili kişiler üzerinde gerçekleştirilecek eylemi seçin. Select an action to perform on the selected contacts.
4474Seçili kişiyi VCF dosyası olarak gönderin. Send the selected contact as a VCF file.
4475Bu kişiyi kendi kişi bilgilerinizi içeren öğe olarak belirleyin. Designate this contact as containing your own contact information.
4476Bu kişiye yeni bir e-posta iletisi oluşturun. Compose a new e-mail message to this contact.
4477Bu kişiye yeni e-posta iletisi oluştururken kullanılacak e-posta adresini seçin. Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478Modeminizi kullanarak bu kişinin birincil telefon numarasını çevirin. Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479Kişinin tercih edilen e-posta adresine gönderin. Send to the contact's preferred e-mail address.
4480WAB dosyasını al Import WAB file
4481Windows Adres Defteri kişilerini içeri aktarmak üzeresiniz. You are about to import Windows Address Book contacts.
4483İptal Cancel
4484Üyeler: Members:
4485Bu B&enim This &Is Me
4486%s %u %s %u
4501Görünen Ad Display Name
4508Oturulan Bölge Home State or Province
4512Çalışma Adresi Work Street
4513Çalışılan Şehir Work City
4514Çalışılan Bölge Work State or Province
4515Çalışılan Yerin Posta Kodu Work Postal Code
4516Çalışılan Ülke/Bölge Work Country/Region
4522Diğer Telefon Other Phone
4523Doğum Günü Birthday
4550Çok Sayıda Öğe Seçildi Multiple Items Selected
4551Takma Ad%d Nickname%d
4552Hotmail sunucusuna bağlanılıyor... Connecting to Hotmail server...
4553Kişiler eşitleniyor. %ld kaldı. Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554%ld çakışma işleniyor... Processing %ld conflicts...
4555Çakışmalar güncelleştiriliyor... Updating conflicts...
4556Alan Field
4557Kişi Bilgileri Contacts Information
4558Hotmail Bilgileri Hotmail Information
4559Kişileriniz hakkındaki bilgiler toplanıyor... Gathering information about your contacts...
4560Sakla Keep
4561Atla Skip
4562Değiştir Replace
4563Sunucuyla olan iletişim sırasındaki hatalar yüzünden kişilerinizden bazıları eşitlenemedi.
Kişilerinizin eşitlenmesini tamamlamak üzere yeniden deneyin.
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564Eşitleme Hatası Synchronization Error
4565Sunucuyla olan iletişim sırasındaki hatalar yüzünden kişilerinizden bazıları eşitlenemedi.
Kişilerinizin eşitlenmesini tamamlamak üzere yeniden deneyin. (Hata %08lx)
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566Sunucudaki saklama yeri sınırlarınızı aştığınızdan bazı kişi verileri sunucuya kaydedilemiyor. Boş alan açmak için gerekli olmayan iletileri ve kişileri silmeyi deneyin Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567Bu HTTP sunucusu kişileri eşitlemeyi desteklemiyor. This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568Internet'e bağlı değilsiniz. Lütfen Internet'e bağlanın ve sonra yeniden eşlemeyi deneyin. You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569Windows Mail veya Internet Explorer'da Çevrimdışı Çalış'ı seçmiştiniz. Lütfen Çevrimdışı Çalış menü öğesinin işaretinin kaldırılmış olmasına dikkat edin ve eşitlemeyi yeniden deneyin. You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570Grupları Eşleme Synchronizing Groups
4571Kişileri Eşleme Synchronizing Contacts
4601WAB dosyası WAB file
4602Kişi dosyası Contact file
4603Grup dosyası Group file
4604vCard dosyası VCard file
4605Sertifika dosyası Certificate file
4606Windows Kişiler, kişilerin ve kuruluşların e-posta adreslerini ve diğer bilgilerini depolamanıza olanak tanır. Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607VeriSign Internet Dizin Hizmeti VeriSign Internet Directory Service
4608Active Directory Active Directory
4614%s Windows Kişiler klasörünüze alındı. %s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615%s şimdi özel kişiniz olarak ayarlandı. %s is now set as your personal contact.
4616Özel kişimle ne yapabilirim? What can I do with my personal contact?
4617Windows Kişiler özel kişinizdeki resmi Windows kullanıcı hesabı resminizle ilişkilendirir. Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618Windows kullanıcı hesabı resmimin yerine bu kişideki resmi koy Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619Bu kişinin resminin yerine Windows kullanıcı hesabımdaki resmi koy Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201239 239
7202Andora - (AD) Andorra - (AD)
7203Birleşik Arap Emirlikleri - (AE) United Arab Emirates - (AE)
7204Afganistan - (AF) Afghanistan - (AF)
7205Antigua ve Barbuda - (AG) Antigua and Barbuda - (AG)
7206Avustralya - (Al) Anguilla - (AI)
7207Arnavutluk - (AL) Albania - (AL)
7208Ermenistan - (AM) Armenia - (AM)
7209Hollanda Antillleri - (AN) Netherland Antilles - (AN)
7210Angola - (AO) Angola - (AO)
7211Antarktika - (AQ) Antarctica - (AQ)
7212Arjantin - (AR) Argentina - (AR)
7213Amerikan Samoası - (AS) American Samoa - (AS)
7214Avusturya - (AT) Austria - (AT)
7215Avustralya - (AU) Australia - (AU)
7216Aruba - (AW) Aruba - (AW)
7217Azerbaycan - (AZ) Azerbaijan - (AZ)
7218Bosna-Hersek - (BA) Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219Barbados - (BB) Barbados - (BB)
7220Bangladeş - (BD) Bangladesh - (BD)
7221Belçika - (BE) Belgium - (BE)
7222Burkina Faso - (BF) Burkina Faso - (BF)
7223Bulgaristan - (BG) Bulgaria - (BG)
7224Bahreyn - (BH) Bahrain - (BH)
7225Burundi - (BI) Burundi - (BI)
7226Benin - (BJ) Benin - (BJ)
7227Bermuda - (BM) Bermuda - (BM)
7228Bruney - (BN) Brunei - (BN)
7229Bolivya - (BO) Bolivia - (BO)
7230Brezilya - (BR) Brazil - (BR)
7231Bahama - (BS) Bahamas - (BS)
7232Bhutan - (BT) Bhutan - (BT)
7233Bouvet Adası - (BV) Bouvet Island - (BV)
7234Botsvana - (BW) Botswana - (BW)
7235Belarus - (BY) Belarus - (BY)
7236Belize - (BZ) Belize - (BZ)
7237Kanada - (CA) Canada - (CA)
7238Cocos (Keeling) Adaları - (CC) Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239Orta Afrika Cum. - (CF) Central African Rep. - (CF)
7240Kongo Cumhuriyeti - (CG) Congo - (CG)
7241İsviçre - (CH) Switzerland - (CH)
7242Fildişi Kıyısı - (CI) Cote d'Ivoire - (CI)
7243Cook Adaları - (CK) Cook Islands - (CK)
7244Şili - (CL) Chile - (CL)
7245Kamerun - (CM) Cameroon - (CM)
7246Çin - (CN) China - (CN)
7247Kolombiya - (CO) Colombia - (CO)
7248Kosta Rika - (CR) Costa Rica - (CR)
7250Küba - (CU) Cuba - (CU)
7251Yeşil Burun - (CV) Cabo Verde - (CV)
7252Christmas Adası - (CX) Christmas Island - (CX)
7253Güney Kıbrıs - (CY) Cyprus - (CY)
7254Çek Cumhuriyeti - (CZ) Czech Republic - (CZ)
7255Almanya - (DE) Germany - (DE)
7256Cibuti - (DJ) Djibouti - (DJ)
7257Danimarka - (DK) Denmark - (DK)
7258Dominik - (DM) Dominica - (DM)
7259Dominik Cumhuriyeti - (DO) Dominican Republic - (DO)
7260Cezayir - (DZ) Algeria - (DZ)
7261Ekvador - (EC) Ecuador - (EC)
7262Estonya - (EE) Estonia - (EE)
7263Mısır - (EG) Egypt - (EG)
7265İspanya - (ES) Spain - (ES)
7266Etiyopya - (ET) Ethiopia - (ET)
7267Finlandiya - (FI) Finland - (FI)
7268Fiji Adaları- (FJ) Fiji Islands - (FJ)
7269Falkland Ada. (Islas Malvinas) - (FK) Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270Mikronezya - (FM) Micronesia - (FM)
7271Faroe Adaları - (FO) Faroe Islands - (FO)
7272Fransa - (FR) France - (FR)
7273Fransa, Metropolitan - (FX) France, Metropolitan - (FX)
7274Gabon - (GA) Gabon - (GA)
7276Grenada - (GD) Grenada - (GD)
7277Gürcistan - (GE) Georgia - (GE)
7278Ghana - (GH) Ghana - (GH)
7279Cebelitarık - (GI) Gibraltar - (GI)
7280Grönland - (GL) Greenland - (GL)
7281Guadeloupe - (GP) Guadeloupe - (GP)
7282Ekvador Ginesi - (GQ) Equatorial Guinea - (GQ)
7283Guyana - (GF) Guyana - (GF)
7284Gambia - (GM) Gambia - (GM)
7285Guinea - (GN) Guinea - (GN)
7286Yunanistan - (GR) Greece - (GR)
7287Guatemala - (GT) Guatemala - (GT)
7288Guam (US) - (GU) Guam (US) - (GU)
7289Guinea Bissau - (GW) Guinea Bissau - (GW)
7290Guyana - (GY) Guyana - (GY)
7291Hong Kong (ÖYB) - (HK) Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292Heard ve McDonald Adaları - (HM) Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293Honduras - (HN) Honduras - (HN)
7294Hırvatistan - (HR) Croatia - (HR)
7295Haiti - (HT) Haiti - (HT)
7296Macaristan - (HU) Hungary - (HU)
7297Endonezya - (ID) Indonesia - (ID)
7298İrlanda - (IE) Ireland - (IE)
7299İsrail - (IL) Israel - (IL)
7300Hindistan - (IN) India - (IN)
7301İngiliz Hint Okyanusu Toprakları - (IO) British Indian O. Terr. - (IO)
7302Irak - (IQ) Iraq - (IQ)
7303İran - (IR) Iran - (IR)
7304İzlanda - (IS) Iceland - (IS)
7305İtalya - (IT) Italy - (IT)
7306Jamaika - (JM) Jamaica - (JM)
7307Ürdün - (JO) Jordan - (JO)
7308Japonya - (JP) Japan - (JP)
7309Kenya - (KE) Kenya - (KE)
7310Kırgızistan - (KG) Kyrgyzstan - (KG)
7311Kamboçya - (KH) Cambodia - (KH)
7312Kiribati - (KI) Kiribati - (KI)
7313Komorolar - (KM) Comoros - (KM)
7314St. Kitts ve Nevis - (AI) St. Kitts and Nevis - (AI)
7315Kore, Kuzey - (KP) Korea, North - (KP)
7316Kore - (KR) Korea - (KR)
7317Kuveyt - (KW) Kuwait - (KW)
7318Cayman Adaları - (KY) Cayman Islands - (KY)
7319Kazakistan - (KZ) Kazakhstan - (KZ)
7320Laos - (LA) Laos - (LA)
7321Lübnan - (LB) Lebanon - (LB)
7322St. Lucia - (LC) St. Lucia - (LC)
7323Liechtenstein - (LI) Liechtenstein - (LI)
7324Sri Lanka - (LK) Sri Lanka - (LK)
7325Liberya - (LR) Liberia - (LR)
7326Lesotho - (LS) Lesotho - (LS)
7327Litvanya - (LT) Lithuania - (LT)
7328Lüksemburg - (LU) Luxembourg - (LU)
7329Letonya - (LV) Latvia - (LV)
7330Libya - (LY) Libya - (LY)
7331Fas - (MA) Morocco - (MA)
7332Monako - (MC) Monaco - (MC)
7333Moldova - (MD) Moldova - (MD)
7334Madagaskar - (MG) Madagascar - (MG)
7335Marshall Adaları - (MH) Marshall Islands - (MH)
7336Mali - (ML) Mali - (ML)
7337Myanmar - (MM) Myanmar - (MM)
7338Moğolistan - (MN) Mongolia - (MN)
7339Makau Çin ÖİB - (MO) Macao S.A.R. - (MO)
7340Kuzey Mariana Ada. - (MP) Northern Mariana Isl. - (MP)
7341Martinik - (MQ) Martinique - (MQ)
7342Moritanya - (MR) Mauritania - (MR)
7343Montserrat - (MS) Montserrat - (MS)
7344Malta - (MT) Malta - (MT)
7345Mauritius - (MU) Mauritius - (MU)
7346Maldivler - (MV) Maldives - (MV)
7347Malavi - (MW) Malawi - (MW)
7348Meksika - (MX) Mexico - (MX)
7349Malezya - (MY) Malaysia - (MY)
7350Mozambik - (MZ) Mozambique - (MZ)
7351Namibia - (NA) Namibia - (NA)
7352Yeni Kaledonya - (NC) New Caledonia - (NC)
7353Nijerya - (NE) Niger - (NE)
7354Norfolk Adası - (NF) Norfolk Island - (NF)
7355Nijerya - (NG) Nigeria - (NG)
7356Nikaragua - (NI) Nicaragua - (NI)
7357Hollanda - (NL) Netherlands - (NL)
7358Norveç - (NO) Norway - (NO)
7359Nepal - (NP) Nepal - (NP)
7360Nauru - (NR) Nauru - (NR)
7362Niue - (NU) Niue - (NU)
7363Yeni Zelanda - (NZ) New Zealand - (NZ)
7364Umman - (OM) Oman - (OM)
7365Panama - (PA) Panama - (PA)
7366Peru - (PE) Peru - (PE)
7367Polinezya - (PF) Polynesia - (PF)
7368Papua Yeni Gine - (PG) Papua New Guinea - (PG)
7369Filipinler - (PH) Philippines - (PH)
7370Pakistan - (PK) Pakistan - (PK)
7371Polonya - (PL) Poland - (PL)
7372St. Pierre ve Miquelon - (PM) St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373Pitcairn Adaları - (PN) Pitcairn Islands - (PN)
7374Portekiz - (PT) Portugal - (PT)
7375Porto Riko - (PR) Puerto Rico - (PR)
7376Palau - (PW) Palau - (PW)
7377Paraguay - (PY) Paraguay - (PY)
7378Katar - (QA) Qatar - (QA)
7379Reunion - (RE) Reunion - (RE)
7380Romanya - (RO) Romania - (RO)
7381Rusya - (RU) Russia - (RU)
7382Ruanda - (RW) Rwanda - (RW)
7383Suudi Arabistan - (SA) Saudi Arabia - (SA)
7384Solomon Adaları - (SB) Solomon Islands - (SB)
7385Seyşeller - (SC) Seychelles - (SC)
7386Sudan - (SD) Sudan - (SD)
7387İsveç - (SE) Sweden - (SE)
7388Singapur - (SG) Singapore - (SG)
7389St. Helena - (SH) St. Helena - (SH)
7390Slovenya - (Sl) Slovenia - (SI)
7391Svalbard and Jan Mayen - (SJ) Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392Slovakya - (SK) Slovakia - (SK)
7393Sierra Leone - (SL) Sierra Leone - (SL)
7394San Marino - (SM) San Marino - (SM)
7395Senegal - (SN) Senegal - (SN)
7396Somali - (SO) Somalia - (SO)
7397Surinam - (SR) Suriname - (SR)
7398São Tomé and Príncipe - (ST) São Tomé and Príncipe - (ST)
7400El Salvador - (SV) El Salvador - (SV)
7401Suriye - (SY) Syria - (SY)
7402Svaziland - (SZ) Swaziland - (SZ)
7403Turks ve Caicos Adaları - (TC) Turks & Caicos Islands - (TC)
7404Çad - (TD) Chad - (TD)
7405Fransız Güney Böl. - (TF) French Southern Lands - (TF)
7406Togo - (TG) Togo - (TG)
7407Tayland - (TH) Thailand - (TH)
7408Tacikistan - (TJ) Tajikistan - (TJ)
7409Tokelav - (TK) Tokelau - (TK)
7410Türkmenistan - (TM) Turkmenistan - (TM)
7411Tunus:TN Tunisia - (TN)
7412Tonga - (TO) Tonga - (TO)
7413Timor-Leste - (TP) East Timor - (TP)
7414Türkiye - (TR) Turkey - (TR)
7415Trinidad ve Tobago - (TT) Trinidad & Tobago - (TT)
7416Tuvalu - (TV) Tuvalu - (TV)
7417Tayvan - (TW) Taiwan - (TW)
7418Tanzanya - (TZ) Tanzania - (TZ)
7419Ukrayna - (UA) Ukraine - (UA)
7420Uganda - (UG) Uganda - (UG)
7421Birleşik Krallık - (UK) United Kingdom - (UK)
7422US Minor Outlying Is. - (UM) US Minor Outlying Is. - (UM)
7423Birleşik Devletler - (US) United States - (US)
7424Uruguay - (UY) Uruguay - (UY)
7425Özbekistan - (UZ) Uzbekistan - (UZ)
7426Vatikan - (VA) Vatican City - (VA)
7427St.Vinsent ve Grenadinler - (VC) St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428Venezuella - (VE) Venezuela - (VE)
7429İngiliz Virgin Adaları - (VG) Virgin Islands, British - (VG)
7430Virjin Adaları - (VI) Virgin Islands - (VI)
7431Vietnam - (VN) Viet Nam - (VN)
7432Vanuatu - (VU) Vanuatu - (VU)
7433Wallis ve Futuna Adaları - (WF) Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434Samoa - (WS) Samoa - (WS)
7435Yemen - (YE) Yemen - (YE)
7437Güney Afrika - (ZA) South Africa - (ZA)
7438Zambiya - (ZM) Zambia - (ZM)
7439Kongo Demokratik Cumhuriyeti - (ZD) Congo (DRC) - (ZD)
7440Zimbabve - (ZW) Zimbabwe - (ZW)
9102Bu kişide son yapılan diğer değişikliklerin üzerine yazılsın mı? Overwrite other recent changes to this contact?
9103Kaydetmeyi denediğiniz kişi siz açtıktan sonra değiştirildi. Bu değişiklikleri kaydederseniz son yapılan diğer değişikliklerin üzerine yazılır. The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104&Kaydet &Save
9105Kaydet&me &Don't Save
9107Bu kişide yapılan değişiklikler kaydedilemedi. Changes to this contact could not be saved.
9108Bu dosyayı değiştirmek için izinleriniz yeterli değil veya dosya salt okunur. You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109Değişiklikleri kaydetmeye çalışırken bilinmeyen bir hata oluştu. An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110Bu dosya şu anda başka bir program tarafından kullanılıyor. Söz konusu program kapatılırsa, bu kişiyi kaydetmeyi yeniden deneyebilirsiniz This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111Bu kişi grubu açılamıyor Unable to open this contact group
9112Kişi gruplarının Windows Kişiler klasörünün içinde açılması gerekir. Bu kişi grubunu kullanmak için, dosyayı kişiler klasörünüze taşıyın veya kopyalayın. Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113Bu bilgiler yeni kişi olarak kaydedilsin mi? Save this information as a new contact?
9114Bu kişiyi yükleyen dosya taşındı veya artık yok. Bu kişinin kaydedilmesi, sonuçta özgün bilgilerin güncelleştirilmesine değil yeni bir kişinin kaydedilmesine neden olur. The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115Bu kişi oluşturulamıyor. Unable to create this contact.
9116Bu kişinin kaydedileceği konuma erişilemiyor. The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117Özel kişiniz güncelleştirilemiyor Unable to update your personal contact
9118Kişinizde bu değişikliği yapmayı yeniden deneyebilirsiniz. You can try to make this change again to your contact.
10200Kişi dosyalarını içerir. Contains Contact files.
10203Kişi Contact
24650Kişi Okuma Bölmesi Contact Reading Pane
24652E-posta programı E-mail program
24653ProgID ProgID
24654Cinsiyet Gender
24657Kadın Female
24658Oluşturma tarihi Creation date
24659Kişi Kimlikleri Contact IDs
24660Kişi Kimliği Contact ID
24661Kimlik ID
24662Adlar Names
24664Tam ad Full name
24665Fonetik Phonetic
24666Önek Prefix
24667Başlık Title
24670İkinci ad Middle name
24671Oluşturma Generation
24672Sonek Suffix
24673Takma ad Nick name
24674Bulunduğu konumlar Positions held
24675Konum Position
24679İşyeri Office
24680İş unvanı Job title
24681Meslek Profession
24682Rol Role
24687Tarihler Dates
24688Tarih Date
24690E-posta adresleri E-mail addresses
24691E-posta adresi E-mail address
24693Adres türü Address type
24694Sertifikalar Certificates
24695Sertifika Certificate
24697Parmak izi Thumb print
24698Telefon numaraları Phone numbers
24699Telefon numarası Phone number
24701Diğer numara Alternate number
24702Adresler Addresses
24704Sevkıyat etiketi Shipping label
24705Cadde Street
24707İl veya eyalet State or province
24708Posta kodu Postal code
24709Ülke/Bölge Country/Region
24710Posta Kutusu PO Box
24711Genişletilmiş adres Extended address
24712Anlık ileti adresleri IM addresses
24713Anlık İleti adresi IM address
24714Tanıtıcı Handle
24715Sağlayıcı Provider
24716Web Siteleri Websites
24717Web Sitesi Website
24718URL URL
24719Resimler Pictures
24720Resim Picture
24722Resim konumu Picture location
24801Tercih Edilen Preferred
24802Kişisel Personal
24807PCS PCS
24808Cep Cell
24809Araç Car
24811TTY TTY
24812Faks Fax
24813Video Video
24814Modem Modem
24815BBS BBS
24816ISDN ISDN
24817Aracı Agent
24818Yurt İçi Domestic
24819Uluslararası International
24820Posta Postal
24821Paket Parcel
24822Kullanıcı deseni User tile
24823Logo Logo
24850Eşi Spouse/Partner
24851Çocuk Child
24852Yönetici Manager
24853Asistan Assistant
24854Doğum Tarihi Birthdate
24855Yıldönümü Anniversary
24856Sosyal ağ Social network
24857Okul School
24858İstek listesi Wish list
24951Ev adresi Home address
24952İş adresi Work address
25101/POBox /POBox
25102/Street /Street
25103/Locality /Locality
25104/Region /Region
25105/PostalCode /PostalCode
25106/Country /Country
25301Windows Kişiler bu kişi için görüntülenecek özellikleri belirleyemedi. Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

EXIF

File Name:wab32res.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_4f95350f074501fa\
File Size:91 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:92672
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Turkish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft (R) Kişiler DLL'si
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_f376998b4ee790c4\

What is wab32res.dll.mui?

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file wab32res.dll (Microsoft (R) Kişiler DLL'si).

File version info

File Description:Microsoft (R) Kişiler DLL'si
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41F, 1200