| File name: | inetcpl.cpl.mui |
| Size: | 127488 byte |
| MD5: | 054aea6628cddcc17fbd0c0366da2f5c |
| SHA1: | f9a8aa63c9839c1c0e0f51ccfb7ecbdbe31c7ca9 |
| SHA256: | f620f9c548777bfafc391e9c3a491078a7485049d0b18ef5543a6091c008016c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 105 | Možnosti internetu | Internet Options |
| 778 | 15 minút | 15 minutes |
| 779 | 30 minút | 30 minutes |
| 780 | 1 hodina | 1 hour |
| 781 | 4 hodiny | 4 hours |
| 782 | 1 deň | 1 day |
| 783 | 1 týždeň | 1 week |
| 784 | %1!d! min. | %1!d! minutes |
| 1032 | Povolené úrovne pre túto zónu: Stredná až Vysoká | Allowed levels for this zone: Medium to High |
| 1033 | Povolené úrovne pre túto zónu: Všetky | Allowed levels for this zone: All |
| 1034 | Povolené úrovne pre túto zónu: Vysoká | Allowed levels for this zone: High |
| 1491 | Počet kariet domovských stránok: %1s | %1s home page tabs |
| 1581 | %1 (predvolené) | %1 (default) |
| 1652 | Odstraňujú sa dočasné internetové súbory... | Deleting Temporary Internet Files... |
| 1653 | Odstraňuje sa história... | Deleting history... |
| 1654 | Odstraňujú sa súbory „cookie“... | Deleting cookies... |
| 1655 | Odstraňujú sa údaje formulárov... | Deleting forms data... |
| 1656 | Odstraňujú sa uložené heslá... | Deleting stored passwords... |
| 1657 | Odstránenie histórie prehľadávania | Delete Browsing History |
| 1658 | Počkajte, kým sa odstráni história prehľadávania. | Please wait while the browsing history is deleted. |
| 1659 | Odstraňujú sa údaje filtra Windows Defender SmartScreen... | Deleting Windows Defender SmartScreen data... |
| 1661 | Odstraňujú sa údaje funkcie Ochrana pred sledovaním... | Deleting Tracking Protection data... |
| 1662 | Odstraňujú sa údaje doplnku... | Deleting add-on data... |
| 1663 | Odstraňuje sa história sťahovania... | Deleting download history... |
| 1664 | Odstraňujú sa vyrovnávacie pamäte webovej lokality... | Deleting website caches... |
| 4300 | Systémový priečinok sa nedá použiť. | You cannot use the system folder. |
| 4301 | Vyberte nové umiestnenie pre priečinok s dočasnými internetovými súbormi. | Choose a new location for your Temporary Internet Files folder. |
| 4309 | Položky nie je možné presunúť na zdieľané jednotky alebo do zdieľaných priečinkov. | Items cannot be moved to shared drivers or folders. |
| 4310 | Tento priečinok obsahuje názov počítača alebo ide o zvláštny priečinok. | This folder is a computer name or a special folder. |
| 4313 | Konfiguruje nastavenie internetového zobrazenia a pripojenia. | Configure your Internet display and connection settings. |
| 4320 | Pre nedostatok pamäte nemožno pokračovať. Skončite niektoré programy a skúste znova. | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 4322 | Ak chcete používať automatické vytáčanie, musíte vybrať pripojenie prostredníctvom telefonického pripojenia siete. | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. |
| 4325 | Cesta k tomuto priečinku obsahuje nepodporované znaky. Skúste vybrať inú cestu. | This folder's path has unsupported characters. Try another path. |
| 4474 | Najmenšie | Smallest |
| 4475 | Menšie | Smaller |
| 4476 | Stredná | Medium |
| 4477 | Väčšie | Larger |
| 4478 | Najväčšie | Largest |
| 4602 | Používateľom definovaný reťazec nemôže obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: [ ] , ; = |
A user-defined string cannot contain any of the following characters: [ ] , ; = |
| 4604 | Vlastné [%1] | User Defined [%1] |
| 4607 | Vybraté nastavenia servera proxy sú prázdne. To bráni v prístupe na Internet. Chcete vypnúť pripojenie cez server proxy? | The settings for the proxy server you've chosen to use are blank. This prevents access to the Internet. Do you want to turn off the proxy connection? |
| 4608 | Neplatný server proxy | Invalid Proxy Server |
| 4610 | Žiadne | None |
| 4612 | Vyberte hodnotu od %d do %d pre miesto na disku, ktoré môžu dočasné internetové súbory používať. | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. |
| 4613 | Veľkosť miesta na disku, ktoré je momentálne vyhradené na ukladanie dočasných internetových súborov, prekračuje obmedzenie veľkosti. Na zvýšenie výkonu sa toto obmedzenie veľkosti nastavilo na 1 024 MB. Dočasný ukladací priestor sa zmenší na túto veľkosť (táto operácia môže trvať niekoľko minút). | The amount of disk space currently set aside to store temporary Internet files is above the size limit. To improve performance, the size limit is now 1024 megabytes. Your temporary storage space will be reduced to this size (this might take several minutes). |
| 4614 | Odporúčaná úroveň zabezpečenia pre túto zónu je „%s“. Vami zvolená úroveň zabezpečenia je nižšia ako odporúčaná úroveň. Naozaj chcete zmeniť úroveň zabezpečenia? |
The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
| 4615 | Upozornenie! | Warning! |
| 4624 | Zadaný názov lokality je neplatný. Na začiatku názvu musíte použiť platný protokol, ako napríklad http:// alebo https://. | The site name you entered is not valid. You must use a valid protocol at the beginning of the name, such as http:// or https://. |
| 4625 | Zabezpečenie | Security |
| 4629 | Lokality zahrnuté do tejto zóny musia používať predponu https://. Predpona zaručí zabezpečené pripojenie. | Sites added to this zone must use the https:// prefix. This prefix assures a secure connection. |
| 4630 | Vyskytla sa neočakávaná chyba týkajúca sa nastavení zón. Nie je možné pridať túto lokalitu. | There was an unexpected error with your zone settings. Unable to add this site. |
| 4631 | css | css |
| 4632 | Šablóny so štýlmi *.css Všetky súbory *.* | Stylesheets *.css All Files *.* |
| 4633 | Vybratú šablónu so štýlmi nemožno nájsť. | The style sheet you selected could not be found. |
| 4634 | Chyba | Error |
| 4638 | Zdaná lokalita už existuje v inej zóne. Skôr, ako ju budete môcť pridať do aktuálnej zóny, musíte ju odstrániť z tejto zóny. | The site you specified already exists in another zone. Please remove the site from that zone before adding it to the current zone. |
| 4639 | Zadali ste nesprávnu postupnosť zástupných znakov. Príklady povolených postupností: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Príklady nepovolených postupností: http://microsoft.*.com ftp://* |
You have entered an invalid wildcard sequence. Examples of valid patterns: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Examples of invalid patterns: http://microsoft.*.com ftp://* |
| 4648 | Nastavenie programu %s | %s settings |
| 4649 | Nastavenie lokálnej počítačovej siete (LAN) | Local Area Network (LAN) Settings |
| 4650 | Použiť server pro&xy pre sieť LAN (toto nastavenie sa nepoužije pre telefonické pripojenie ani pre pripojenie VPN). | Use a pro&xy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections). |
| 4653 | Naozaj chcete odstrániť toto telefonické pripojenie siete? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 4655 | Zadali ste neplatný počet opakovaní vytáčania. | You have entered an invalid number of redial attempts. |
| 4656 | Zadali ste neplatný interval opakovaní vytáčania. | You have entered an invalid redial interval. |
| 4657 | Zadali ste neplatný čas automatického odpojenia. | You have entered an invalid autodisconnect time. |
| 4659 | Nemáte oprávnenia na reštartovanie. | You do not have restart privileges. |
| 4660 | Dočasné internetové súbory sa nedajú premiestniť. | Cannot move Temporary Internet Files. |
| 4662 | Nachádzate sa vo vnútri priečinka Dočasné internetové súbory. | This is inside the Temporary Internet Files folder. |
| 4665 | Vyberte priečinok, do ktorého sa budú pridávať položky. | Please select a folder to which you can add items. |
| 4666 | Aktuálne umiestnenie: | Current location: |
| 4667 | Nové umiestnenie: | New location: |
| 4668 | - Nastavenie zabezpečenia počítača nedosahuje odporúčanú úroveň, čo zvyšuje riziko napadnutia počítača online. - Ak chcete toto nastavenie zmeniť, kliknite na tlačidlo Vlastná úroveň. - Ak chcete použiť odporúčané nastavenie, kliknite na tlačidlo Predvolená úroveň. |
- Your security settings are below the recommended level, putting your computer at an increased risk of online attack. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
| 4669 | - Vhodné pre webové lokality s nebezpečným obsahom. - Maximálna úroveň zabezpečenia. - Menej bezpečné funkcie sú vypnuté. |
- Appropriate for websites that might have harmful content - Maximum safeguards - Less secure features are disabled |
| 4670 | - Zobrazuje výzvu pred stiahnutím potenciálne nebezpečného obsahu. - Nepodpísané ovládacie prvky ActiveX sa nesťahujú. |
- Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
| 4671 | - Vhodné pre webové lokality v lokálnej sieti (intranet). - Väčšina obsahu sa spúšťa bez zobrazenia výzvy. - Nepodpísané ovládacie prvky ActiveX sa nestiahnu. - Rovnaké nastavenie ako pri používaní strednej úrovne, no bez zobrazovania výziev. |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded - Same as Medium level without prompts |
| 4672 | - Minimálna úroveň zabezpečenia, zobrazuje sa minimálny počet upozornení. - Väčšina obsahu sa stiahne a spustí bez upozornenia. - Možno spustiť každý aktívny obsah. - Nastavenie určené pre lokality, ktorým bezvýhradne dôverujete. |
- Minimal safeguards and warning prompts are provided - Most content is downloaded and run without prompts - All active content can run - Appropriate for sites that you absolutely trust |
| 4673 | Vlastné nastavenie. - Ak chcete toto nastavenie zmeniť, kliknite na tlačidlo Vlastná úroveň. - Ak chcete použiť odporúčané nastavenie, kliknite na tlačidlo Predvolená úroveň. |
Custom settings. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
| 4674 | Vysoká | High |
| 4676 | Stredne nízka | Medium-low |
| 4677 | Nízka | Low |
| 4678 | Vlastné | Custom |
| 4679 | Na novom umiestnení nebude dostatok miesta pre práve sťahovaný obsah. Najskôr tieto súbory odstráňte a potom skúste operáciu zopakovať, alebo zmenšite veľkosť priečinka, prípadne vyberte iné umiestnenie. |
There won't be enough space in the new location for the currently downloaded content. Please either delete these files first and try again, reduce the size of the folder, or pick another location. |
| 4680 | Systému Windows sa nepodarilo získať informácie o vybratom umiestnení. Vyberte iné umiestnenie alebo skontrolujte, či máte prístupové práva pre toto umiestnenie. |
Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
| 4681 | Dočasné internetové súbory | Temporary Internet Files |
| 4682 | Prístup k tejto funkcii bol znemožnený obmedzeniami, ktoré stanovil správca systému. | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. |
| 4683 | Ovládací panel Internet | Internet Control Panel |
| 4684 | Nedefinované | Undefined |
| 4686 | Vyrovnávacia pamäť SSL sa úspešne vyčistila. | The SSL cache was successfully cleared. |
| 4687 | Vyrovnávacia pamäť SSL úspešne vyčistená | SSL Cache Cleared Successfully |
| 4688 | Tento počítač | My Computer |
| 4689 | Lokálna sieť intranet | Local intranet |
| 4690 | Dôveryhodné lokality | Trusted sites |
| 4691 | Internet | Internet |
| 4692 | Obmedzené lokality | Restricted sites |
| 4693 | Váš počítač | Your Computer |
| 4694 | Táto zóna je určená pre všetky webové lokality nachádzajúce sa na vašej intranetovej lokalite. | This zone is for all websites that are found on your intranet. |
| 4695 | Táto zóna obsahuje webové lokality, ktorým dôverujete, že nepoškodia počítač alebo súbory. | This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files. |
| 4696 | Táto zóna je určená pre internetové webové lokality, s výnimkou lokalít nachádzajúcich sa v dôveryhodných a obmedzených zónach. | This zone is for Internet websites, except those listed in trusted and restricted zones. |
| 4697 | Táto zóna je určená pre webové lokality, ktoré môžu poškodiť počítač alebo súbory. | This zone is for websites that might damage your computer or your files. |
| 4731 | Vždy zobraziť alternatívny text (ALT) pre obrázky | Always expand ALT text for images |
| 4732 | So zmenami výberu premiestniť aj systémovú vsuvku | Move system caret with focus/selection changes |
| 4733 | Povoliť službu Navrhované lokality | Enable Suggested Sites |
| 4734 | Povoliť prechod na ďalšiu stránku s predikciou stránok | Enable flip ahead with page prediction |
| 4735 | Používať plynulé posúvanie | Use smooth scrolling |
| 4736 | Povoliť pohyb potiahnutím prstom v programe Internet Explorer pre stolné počítače | Turn on the swiping motion on Internet Explorer for the desktop |
| 4737 | Zapnúť zobrazovanie priečinkov lokalít FTP (mimo programu Internet Explorer) | Enable FTP folder view (outside of Internet Explorer) |
| 4738 | Skryť tlačidlo (vedľa tlačidla Nová karta), ktoré otvára Microsoft Edge | Hide the button (next to the New Tab button) that opens Microsoft Edge |
| 4739 | Prehrávať zvuk na webových stránkach | Play sounds in webpages |
| 4741 | Prehrávať animácie na webových stránkach | Play animations in webpages |
| 4742 | Zobraziť obrázky | Show pictures |
| 4743 | Používať metódu Passive FTP na dosiahnutie kompatibility s bránami firewall a modemami DSL | Use Passive FTP (for firewall and DSL modem compatibility) |
| 4744 | Multimédiá | Multimedia |
| 4745 | Prehľadávanie | Browsing |
| 4746 | Zjednodušenie ovládania | Accessibility |
| 4749 | Neukladať zašifrované stránky na disk | Do not save encrypted pages to disk |
| 4750 | Pri zatvorení prehliadača vyprázdniť priečinok s dočasnými internetovými súbormi | Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed |
| 4751 | Povoliť rozšírený chráneného režimu* | Enable Enhanced Protected Mode* |
| 4753 | Použiť protokol SSL 3.0 | Use SSL 3.0 |
| 4754 | Použiť protokol TLS 1.0 | Use TLS 1.0 |
| 4755 | Povoliť 64-bitové procesy v rámci rozšíreného chráneného režimu* | Enable 64-bit processes for Enhanced Protected Mode* |
| 4757 | Upozorniť pri zmene zabezpečeného na nezabezpečený režim | Warn if changing between secure and not secure mode |
| 4758 | Upozorniť, ak sa odoslanie údajov metódou POST presmeruje na zónu, ktorá nepovoľuje odosielanie údajov | Warn if POST submittal is redirected to a zone that does not permit posts |
| 4759 | Upozorniť na nezhodu adries certifikátov | Warn about certificate address mismatch |
| 4760 | Skontrolovať zrušenie certifikátu servera | Check for server certificate revocation |
| 4761 | Kontrolovať zrušenie certifikátov vydavateľa | Check for publisher's certificate revocation |
| 4762 | V stiahnutých programoch kontrolovať podpisy | Check for signatures on downloaded programs |
| 4763 | Odoslať žiadosť Nesledovať (Do Not Track) lokalitám navštíveným prostredníctvom programu Internet Explorer* | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer* |
| 4769 | Tlač | Printing |
| 4770 | Tlačiť farby a obrázky pozadia | Print background colors and images |
| 4771 | Hľadanie pomocou panela s adresou | Search from the Address bar |
| 4774 | Ovládacie prvky ActiveX a doplnky | ActiveX controls and plug-ins |
| 4775 | Spúšťanie ovládacích prvkov ActiveX alebo doplnkov | Run ActiveX controls and plug-ins |
| 4776 | Sťahovanie podpísaných ovládacích prvkov ActiveX | Download signed ActiveX controls |
| 4777 | Sťahovanie nepodpísaných ovládacích prvkov ActiveX | Download unsigned ActiveX controls |
| 4778 | Java | Java |
| 4779 | Povolenia pre jazyk Java | Java permissions |
| 4780 | Povoliť skriptlety | Allow Scriptlets |
| 4782 | Skriptovanie | Scripting |
| 4783 | Inicializácia a skriptovanie ovládacích prvkov ActiveX, ktoré nie sú označené ako bezpečné pre skriptovanie | Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting |
| 4784 | Skriptovanie ovládacích prvkov ActiveX označených ako bezpečné pre skriptovanie | Script ActiveX controls marked safe for scripting |
| 4785 | Prístup k zdrojom údajov prostredníctvom domén | Access data sources across domains |
| 4786 | Aktívne skriptovanie | Active scripting |
| 4787 | Skriptovanie apletov v jazyku Java | Scripting of Java applets |
| 4788 | Overenie používateľa | User Authentication |
| 4790 | Prihlásenie | Logon |
| 4791 | Sťahovanie | Downloads |
| 4792 | Sťahovanie súborov | File download |
| 4793 | Sťahovanie písem | Font download |
| 4794 | Rôzne | Miscellaneous |
| 4796 | Presúvanie súborov alebo ich kopírovanie a prilepovanie | Drag and drop or copy and paste files |
| 4797 | Posielanie nezašifrovaných údajov formulárov | Submit non-encrypted form data |
| 4798 | Spúšťanie programov a súborov v rámoch IFRAME | Launching programs and files in an IFRAME |
| 4799 | Povoliť presúvanie obsahu medzi doménami do rovnakého okna | Allow dragging of content between domains into the same window |
| 4800 | Povoliť presúvanie obsahu medzi doménami do samostatných okien | Allow dragging of content between domains into separate windows |
| 4803 | Povoliť | Enable |
| 4804 | Zobraziť výzvu | Prompt |
| 4805 | Zakázať | Disable |
| 4806 | Schválené správcom siete | Administrator approved |
| 4807 | Anonymné prihlásenie | Anonymous logon |
| 4808 | Zobraziť výzvu na zadanie mena používateľa a hesla | Prompt for user name and password |
| 4809 | Prihlásiť automaticky s aktuálnym menom a heslom používateľa | Automatic logon with current user name and password |
| 4810 | Automaticky prihlasovať iba v intranetovej zóne | Automatic logon only in Intranet zone |
| 4814 | Nízka úroveň bezpečnosti | Low safety |
| 4815 | Stredná úroveň bezpečnosti | Medium safety |
| 4816 | Vysoká úroveň bezpečnosti | High safety |
| 4818 | Zakázať aplety v jazyku Java | Disable Java |
| 4822 | Nastavenie protokolu HTTP | HTTP settings |
| 4823 | Použiť protokol HTTP 1.1 | Use HTTP 1.1 |
| 4824 | Použiť protokol HTTP 1.1 cez pripojenie proxy | Use HTTP 1.1 through proxy connections |
| 4825 | Vždy | Always |
| 4826 | Nikdy | Never |
| 4827 | Pri ukázaní | Hover |
| 4828 | Podčiarknuť prepojenia | Underline links |
| 4832 | Zobraziť oznámenie pri každej chybe skriptu | Display a notification about every script error |
| 4833 | Zobraziť detailné chybové hlásenia protokolu HTTP | Show friendly HTTP error messages |
| 4835 | Upozorniť pri dokončení sťahovania | Notify when downloads complete |
| 4836 | Oznámiť, ak program Internet Explorer nie je predvoleným webovým prehliadačom | Tell me if Internet Explorer is not the default web browser |
| 4837 | Automaticky vyhľadávať aktualizácie programu Internet Explorer | Automatically check for Internet Explorer updates |
| 4838 | Zatvoriť nepoužívané priečinky v Histórii a Obľúbených položkách | Close unused folders in History and Favorites |
| 4839 | Odoslať cestu URL vo formáte UTF-8 | Send URL path as UTF-8 |
| 4840 | Odosielať reťazce s dotazom vo formáte UTF-8 v prípade neintranetových adries URL | Send UTF-8 query strings for non-Intranet URLs |
| 4841 | Odoslať reťazce s dotazom vo formáte UTF-8 v prípade všetkých intranetových adries URL | Send UTF-8 query strings for Intranet URLs |
| 4843 | Zobraziť zástupcov obrázkov pri sťahovaní | Show image download placeholders |
| 4847 | Zobraziť výsledky v hlavnom okne | Just display the results in the main window |
| 4848 | Neodosielať neznáme adresy poskytovateľovi automatického vyhľadávania | Do not submit unknown addresses to your auto-search provider |
| 4849 | Prejsť na intranetovú lokalitu po zadaní jednoslovnej položky do panela s adresou | Go to an intranet site for a single word entry in the Address bar |
| 4850 | Nastavenie údajov webovej lokality | Website Data Settings |
| 4851 | Používať funkciu automatického dokončovania vnorenú v paneli s adresou programu Internet Explorer a v dialógovom okne Otvoriť | Use inline AutoComplete in the Internet Explorer Address Bar and Open Dialog |
| 4852 | Používať nástroj automatického dokončovania vnorený v programe Prieskumník a v dialógovom okne Spustiť | Use inline AutoComplete in File Explorer and Run Dialog |
| 4853 | Perzistencia údajov používateľa | Userdata persistence |
| 4854 | Povoliť programový prístup k Schránke | Allow Programmatic clipboard access |
| 4855 | Navigovať okná a rámy cez rôzne domény | Navigate windows and frames across different domains |
| 4856 | Zapnúť ponuku Osobné obľúbené položky | Enable personalized favorites menu |
| 4857 | Systém Windows vás teraz odhlási, aby sa mohlo dokončiť premiestnenie dočasných internetových súborov. Chcete pokračovať? (Všetky ostatné zmeny boli uložené.) |
Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
| 4858 | Odhlásenie | Log Off |
| 4862 | Nezobraziť výzvu na výber klientskeho certifikátu, ak existuje len jeden certifikát | Don't prompt for client certificate selection when only one certificate exists |
| 4863 | Zapnúť metódu Integrované overovanie systémom Windows | Enable Integrated Windows Authentication |
| 4864 | Spúšťanie aplikácií a nebezpečných súborov | Launching applications and unsafe files |
| 4866 | Používať skladanie mimo obrazovky aj v režime terminálového servera | Force offscreen compositing even under Terminal Server |
| 4867 | Povoliť aktualizovanie stavového riadka pomocou skriptu | Allow status bar updates via script |
| 4870 | Povoliť kód META REFRESH | Allow META REFRESH |
| 4871 | Zapnúť automatickú zmenu veľkosti obrázkov | Enable automatic image resizing |
| 4872 | Zobraziť zmiešaný obsah | Display mixed content |
| 4873 | Zapnúť vizuálne štýly pre tlačidlá a ovládacie prvky na webových stránkach | Enable visual styles on buttons and controls in webpages |
| 4874 | Povoliť doplnky prehliadačov tretej strany | Enable third-party browser extensions |
| 4877 | Táto lokalita sa už nachádza v zóne %s. | This site is already in the %s zone. |
| 4878 | Zadaná zóna sa už nachádza v zóne %1. Chcete ju presunúť do zóny %2? | The site you specified already exists in the %1 zone. Would you like to move it to the %2 zone? |
| 4879 | Povoliť skripty pre ovládací prvok prehliadača | Allow scripting of Microsoft web browser control |
| 4880 | Zobraziť dialógové okno rozšírenej konfigurácie zabezpečenia | Display enhanced security configuration dialog |
| 4881 | Povoliť navigáciu k lokálnym súborom a priečinkom | Allow navigation to local files and folders |
| 4883 | Použiť blokovanie automaticky otváraných okien | Use Pop-up Blocker |
| 4884 | Správanie binárnych súborov a skriptov | Binary and script behaviors |
| 4885 | Zapnúť sledovanie toku údajov v sieti MIME | Enable MIME Sniffing |
| 4886 | Webové lokality v zóne webového obsahu s nižšími oprávneniami môžu vstupovať do tejto zóny | Websites in less privileged web content zone can navigate into this zone |
| 4887 | Povoliť okná otvárané skriptami bez obmedzení veľkosti a pozície | Allow script-initiated windows without size or position constraints |
| 4889 | Automatické zobrazovanie výziev pre ovládacie prvky ActiveX | Automatic prompting for ActiveX controls |
| 4890 | Povoliť webovým stránkam používanie obmedzených protokolov pre aktívny obsah | Allow webpages to use restricted protocols for active content |
| 4891 | Povoliť spúšťanie aktívneho obsahu v súboroch v tomto počítači | Allow active content to run in files on My Computer |
| 4892 | Povoliť spúšťanie aktívneho obsahu z diskov CD v tomto počítači | Allow active content from CDs to run on My Computer |
| 4893 | Vysoká: Blokovať všetky aut. otvárané okná (ignorovateľné stlačením Ctrl+Alt) | High: Block all pop-ups (Ctrl+Alt to override) |
| 4894 | Stredná: Blokovať väčšinu automaticky otváraných okien | Medium: Block most automatic pop-ups |
| 4895 | Nízka: Povoliť automaticky otvárané okná zo zabezpečených lokalít | Low: Allow pop-ups from secure sites |
| 4896 | Vlastná | Custom |
| 4897 | Povoliť spúšťanie predtým nepoužívaných ovládacích prvkov ActiveX bez zobrazenia výzvy | Allow previously unused ActiveX controls to run without prompt |
| 4898 | Povoliť webovým lokalitám otváranie okien bez panela s adresou alebo stavového riadka | Allow websites to open windows without address or status bars |
| 4899 | Zobrazovať video a animácie na webových stránkach, ktoré nepoužívajú externý prehrávač médií | Display video and animation on a webpage that does not use external media player |
| 4900 | Povoliť iba schváleným doménam používať prvky ActiveX bez upozornenia | Only allow approved domains to use ActiveX without prompt |
| 4901 | Povoliť filter XSS | Enable XSS filter |
| 4907 | Obnoviť úroveň priblíženia pre nové okná a karty | Reset zoom level for new windows and tabs |
| 4908 | Pre nové okná a karty resetovať veľkosť textu na strednú | Reset text size to medium for new windows and tabs |
| 4910 | Pri prepínaní medzi kartami pomocou klávesov Ctrl+Tab použiť naposledy použité poradie | Use most recent order when switching tabs with Ctrl+Tab |
| 4911 | Pri nahrávaní súborov na server zahrnúť cestu lokálneho adresára | Include local directory path when uploading files to a server |
| 4912 | Povoliť webovým lokalitám zobrazovanie výziev na zadanie informácií prostredníctvom skriptovaných okien | Allow websites to prompt for information using scripted windows |
| 4913 | Povoliť automatické obnovenie po zlyhaní | Enable automatic crash recovery |
| 4914 | Prázdna strana | A blank page |
| 4915 | Stránka novej karty | The new tab page |
| 4916 | Prvá domovská stránka | Your first home page |
| 4917 | Zobraziť tlačidlo urýchľovača pri výbere | Display Accelerator button on selection |
| 4918 | Povoliť prehľadávanie vsuviek pre nové okná a karty | Enable Caret Browsing for new windows and tabs |
| 4919 | Prehrať zvuky systému | Play system sounds |
| 4920 | Zrýchlená grafika | Accelerated graphics |
| 4921 | Namiesto vykresľovania GPU použite softvérové vykresľovanie | Use software rendering instead of GPU rendering |
| 4922 | Zapnúť alternatívne kodeky v prvkoch médií v štandarde HTML5 | Enable alternative codecs in HTML5 media elements |
| 4923 | Povoliť filtrovanie ActiveX | Allow ActiveX Filtering |
| 4924 | Spustiť antimalvérový softvér v rámci všetkých ovládacích prvkov ActiveX | Run antimalware software on ActiveX controls |
| 4925 | Použiť HTTP2 | Use HTTP2 |
| 4926 | Stránka novej karty s mojou výmenou správ | The new tab page with my news feed |
| 5000 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
| 5003 | Latinka | Latin |
| 5005 | ελληνικά | ελληνικά |
| 5006 | Кириллица | Кириллица |
| 5007 | Հայերեն | Հայերեն |
| 5008 | עברית | עברית |
| 5009 | العربية | العربية |
| 5010 | देवनागरी | देवनागरी |
| 5011 | বাংলা | বাংলা |
| 5012 | ਪੰਜਾਬੀ | ਪੰਜਾਬੀ |
| 5013 | ગુજરાતી | ગુજરાતી |
| 5014 | ଓଡ଼ିଆ | ଓଡ଼ିଆ |
| 5015 | தமிழ் | தமிழ் |
| 5016 | తెలుగు | తెలుగు |
| 5017 | ಕನ್ನಡ | ಕನ್ನಡ |
| 5018 | മലയാളം | മലയാളം |
| 5019 | ไทย | ไทย |
| 5020 | ລາວ | ລາວ |
| 5021 | བོད་ཡིག | བོད་ཡིག |
| 5022 | ქართული | ქართული |
| 5023 | 한글 | 한글 |
| 5024 | 日本語 | 日本語 |
| 5025 | 繁體中文 | 繁體中文 |
| 5026 | 简体中文 | 简体中文 |
| 5027 | አማRdኛ | አማRdኛ |
| 5028 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
| 5029 | ᏣᎳᎩ | ᏣᎳᎩ |
| 5030 | ꆈꌠꁱꂷ | ꆈꌠꁱꂷ |
| 5031 | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ |
| 5032 | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ |
| 5033 | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ |
| 5034 | සිංහල | සිංහල |
| 5035 | ܣܘܪܝܐ | ܣܘܪܝܐ |
| 5036 | ဢႝတွၼ် | ဢႝတွၼ် |
| 5037 | ភាសាខ្មែរ | ភាសាខ្មែរ |
| 5038 | ދިވެހިބަސް | ދިވެހިބަސް |
| 5039 | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ |
| 5050 | ?????? | ?????? |
| 5051 | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ |
| 5052 | ]D800;]DF32;]D800;]DF3F;]D800;]DF44;]D800;]DF39;]D800;]DF43;]D800;]DF3A; | ?????? |
| 5053 | ????•?????? | ????•?????? |
| 5055 | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ |
| 5057 | ????⁚?? | ????⁚?? |
| 5058 | ?? ?????? | ?? ?????? |
| 5059 | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ |
| 5061 | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ |
| 5062 | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ |
| 5063 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| 5064 | ꕙꔤ | ꕙꔤ |
| 5304 | Blokovať všetky súbory „cookie“ | Block All Cookies |
| 5306 | Stredne vysoká | Medium High |
| 5309 | Prijať všetky súbory „cookie“ | Accept All Cookies |
| 5311 | - Blokuje všetky súbory „cookie“ zo všetkých webových lokalít. - Webové lokality nemôžu čítať súbory „cookie“, ktoré sú už uložené v počítači. |
- Blocks all cookies from all websites - Cookies that are already on this computer cannot be read by websites |
| 5312 | - Blokuje všetky súbory „cookie“ z webových lokalít, ktoré nemajú kompaktné zásady používania osobných údajov. - Blokuje súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez výslovného súhlasu. |
- Blocks all cookies from websites that do not have a compact privacy policy - Blocks cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent |
| 5313 | - Blokuje cudzie súbory „cookie“, ktoré nemajú kompaktné zásady používania osobných údajov. - Blokuje cudzie súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez výslovného súhlasu. - Blokuje vlastné súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez implicitného súhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Blocks first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5314 | - Blokuje cudzie súbory „cookie“, ktoré nemajú kompaktné zásady používania osobných údajov. - Blokuje cudzie súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez výslovného súhlasu. - Obmedzuje vlastné súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez implicitného súhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Restricts first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5315 | - Blokuje cudzie súbory „cookie“, ktoré nemajú kompaktné zásady používania osobných údajov. - Obmedzuje cudzie súbory „cookie“, ktoré ukladajú kontaktné informácie bez implicitného súhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Restricts third-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5316 | - Ukladá súbory „cookie“ zo všetkých webových lokalít. - Súbory „cookie“, ktoré sú uložené v počítači, môžu čítať webové lokality, ktoré ich vytvorili. |
- Saves cookies from any website. - Cookies that are already on this computer can be read by the websites that created them |
| 5317 | - Rozšírené alebo importované nastavenie. | - Advanced or imported settings |
| 5351 | Import nastavenia ochrany osobných údajov | Privacy Import |
| 5352 | Súbor s nastavením ochrany osobných údajov sa úspešne importoval. | Your privacy settings file was successfully imported. |
| 5355 | Súbor s nastavením osobným údajov sa nepodarilo importovať. Možno to nie je platný súbor s nastavením osobných údajov. | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. |
| 5356 | Nastavenie ochrany osobných údajov pre internet *.xml Všetky súbory *.* | Internet Privacy Preferences *.xml All Files *.* |
| 5360 | Vyberte nastavenie pre internetovú zónu. | Select a setting for the Internet zone. |
| 5361 | Ak chcete nastaviť štandardnú úroveň ochrany údajov namiesto použitia vlastného nastavenia, kliknite na tlačidlo Predvolené. | To set a standard privacy level instead of using custom settings, click the Default button. |
| 5363 | Túto lokalitu nie je možné pridať, pretože sa už nachádza v zóne obmedzených lokalít. | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. |
| 5365 | Zapnúť Windows Defender SmartScreen | Enable Windows Defender SmartScreen |
| 5368 | Použiť Windows Defender SmartScreen | Use Windows Defender SmartScreen |
| 5380 | Neplatná doména | Invalid Domain |
| 5381 | Zadali ste neplatnú doménu. Domény musia byť v internetovej zóne a musia používať protokol HTTP alebo HTTPS. Adresy URL začínajúce reťazcom xn-- musia byť platnými názvami IDN. Príklady platných domén: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 5386 | Doména | Domain |
| 5387 | Nastavenie | Setting |
| 5388 | Vždy povoliť | Always Allow |
| 5389 | Vždy blokovať | Always Block |
| 5414 | Naozaj chcete odstrániť všetky lokality? | Are you sure you want to remove all sites? |
| 5415 | Odstrániť všetky lokality | Remove all sites |
| 5430 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 5431 | Niektoré z položiek v skupine kariet domovskej stránky nie sú webové stránky.
Kliknutím na tlačidlo OK odstránite nepodporované položky. |
Some of the entries in your home page tab group are not webpages.
Click OK to remove unsupported entries. |
| 5432 | Počet webových stránok, ktoré ste vybrali pre skupinu kariet domovskej stránky, prekračuje maximálny počet podporovaný programom Internet Explorer.
Kliknutím na tlačidlo OK odstránite nadbytočné webové stránky. |
The number of webpages you've selected for your home page tab group exceeds the maximum supported by Internet Explorer.
Click OK to remove the additional webpages. |
| 5440 | Povoliť inštaláciu rozhrania .NET Framework | Enable .NET Framework setup |
| 5609 | - Ohrozenie zabezpečenia | - Security At Risk |
| 6000 | Medzinárodné | International |
| 6002 | Odosielať názvy serverov IDN v prípade neintranetových adries URL | Send IDN server names for non-Intranet URLs |
| 6003 | Odosielať názvy serverov IDN v prípade intranetových adries URL | Send IDN server names for Intranet URLs |
| 6004 | Vypnúť ladenie skriptov (Internet Explorer) | Disable script debugging (Internet Explorer) |
| 6005 | Vypnúť ladenie skriptov (iný prehliadač) | Disable script debugging (Other) |
| 6006 | Povoliť spúšťanie a inštaláciu softvéru i v prípade, že podpis je neplatný | Allow software to run or install even if the signature is invalid |
| 6007 | Vždy zobrazovať kódované adresy | Always show encoded addresses |
| 6008 | Zobrazovať panel oznámení pre kódované adresy | Show Notification bar for encoded addresses |
| 6016 | Zmeny sa prejavia po reštartovaní počítača | For changes to take effect, you will need to restart your computer |
| 6019 | Zapnúť ochranu pamäte na zamedzenie útokom online | Enable memory protection to help mitigate online attacks |
| 6300 | Povoliť podporu natívnych údajov XMLHTTP | Enable native XMLHTTP support |
| 6304 | Povoliť ukladanie DOM | Enable DOM Storage |
| 6310 | Zablokovať nezabezpečené obrázky s iným zmiešaným obsahom | Block unsecured images with other mixed content |
| 6400 | .NET Framework | .NET Framework |
| 6401 | Voľné údaje vo formáte XAML | Loose XAML |
| 6402 | Dokumenty XPS | XPS documents |
| 6403 | Aplikácie XAML pre prehliadač | XAML browser applications |
| 6410 | (nezabezpečené) | (not secure) |
| 6411 | (odporúča sa) | (recommended) |
| 6412 | Vaše nastavenia zabezpečenia vystavujú počítač možnému riziku. | Your security settings put your computer at risk |
| 6413 | Program Internet Explorer je nastavený ako predvolený webový prehliadač. | Internet Explorer is the default web browser. |
| 6414 | Internet Explorer nie je momentálne nastavený ako predvolený webový prehliadač. | Internet Explorer is not currently the default web browser. |
| 6423 | Aktuálne nastavenia zabezpečenia vystavia počítač riziku. | The current security settings will put your computer at risk. |
| 6440 | Zadaný názov lokality nie je platnou adresou URL servera IDN. | The site name you entered is not a valid IDN URL. |
| 6441 | Neplatná adresa URL | Invalid URL |
| 6612 | Nastavenie zabezpečenia – Zóna Tento počítač | Security Settings - My Computer Zone |
| 6613 | Nastavenie zabezpečenia – Lokálna intranetová zóna | Security Settings - Local Intranet Zone |
| 6614 | Nastavenie zabezpečenia – Internetová zóna | Security Settings - Internet Zone |
| 6615 | Nastavenie zabezpečenia – Zóna obmedzených lokalít | Security Settings - Restricted Sites Zone |
| 6616 | Nastavenie zabezpečenia – Zóna dôveryhodných lokalít | Security Settings - Trusted Sites Zone |
| 6618 | Vykresliť staršie filtre | Render legacy filters |
| 6619 | Povoliť ovládací prvok TDC | Allow the TDC Control |
| 6640 | Chcete, aby program odstránil toto sieťové pripojenie? %s |
Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
| 6641 | Odpája sa sieťové pripojenie | Disconnecting network connection |
| 6642 | Odstraňuje sa sieťové pripojenie | Deleting network connection |
| 6643 | Program Internet Explorer nemohol odstrániť toto sieťové pripojenie, pretože sa práve používa. Zavrite pripojenie a pokúste sa ho odstrániť znova. | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again |
| 6711 | Obnoviť úroveň priblíženia | Reset zoom level |
| 6712 | Nastaviť text na strednú veľkosť | Reset text size to medium |
| 6714 | Povoliť zobrazenie priečinka FTP | Enable FTP folder view |
| 6715 | Použiť vstavanú funkciu Automatické dokončovanie | Use inline AutoComplete |
| 6730 | Webová lokalita | Website |
| 6731 | Ukladací priestor súborov | File Storage |
| 6732 | Ukladací priestor údajov | Data Storage |
| 6733 | Prekročiť obmedzenie | Exceed limit |
| 6735 | Povolené | Allowed |
| 6736 | Vylúčené | Excluded |
| 6737 | Nie je k dispozícii | N/A |
| 6738 | %d MB | %d MB |
| 6800 | Použiť TLS 1.1 | Use TLS 1.1 |
| 6801 | Použiť TLS 1.2 | Use TLS 1.2 |
| 6825 | Vždy v programe Internet Explorer | Always in Internet Explorer |
| 6826 | Vždy v programe Internet Explorer na pracovnej ploche | Always in Internet Explorer on the desktop |
| 6827 | Podľa programu Internet Explorer | Let Internet Explorer decide |
| 6828 | - Vhodné pre väčšinu webových lokalít - Pred stiahnutím potenciálne nebezpečného obsahu sa zobrazí výzva |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content |
| 6829 | - Pred stiahnutím potenciálne nebezpečného obsahu sa zobrazí výzva | - Prompts before downloading potentially unsafe content |
| 6830 | - Vhodné pre väčšinu lokalít v lokálnej sieti (intranet) - Väčšina obsahu sa spustí bez zobrazenia výzvy - Funguje rovnako, ako pri strednej úrovni zabezpečenia bez zobrazovania výziev |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Same as Medium level without prompts |
| 6831 | Načítať lokality a obsah na pozadí na optimalizáciu výkonu | Load sites and content in the background to optimize performance |
| 6832 | Bopomofo | Bopomofo |
| 6833 | Buginézske | Buginese |
| 6834 | Koptské | Coptic |
| 6835 | Deseret | Deseret |
| 6836 | Hlaholské | Glagolitic |
| 6837 | Gotické | Gothic |
| 6838 | Starotalianske | Old Italic |
| 6839 | Jávske | Javanese |
| 6840 | n'ko | N'Ko |
| 6841 | Ol chiki | Ol Chiki |
| 6842 | Staré turkické | Old Turkic |
| 6843 | Osmanské | Osmanya |
| 6844 | Phags-pa | Phags-pa |
| 6845 | Sora Sompeng | Sora Sompeng |
| 6846 | Tai Le | Tai Le |
| 6847 | Nové Tai Lue | New Tai Lue |
| 6848 | Tifinagh | Tifinagh |
| 6849 | Vaiské | Vai |
| 7001 | - Vhodné pre väčšinu webových lokalít. - Zobrazuje výzvu pred stiahnutím potenciálne nebezpečného obsahu. - Nepodpísané ovládacie prvky ActiveX sa nesťahujú. |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
| 7010 | Predvolené | Default |
| 7011 | Monospace Serif | Monospace Serif |
| 7012 | Proportional Serif | Proportional Serif |
| 7013 | Monospace Sans Serif | Monospace Sans Serif |
| 7014 | Proportional Sans Serif | Proportional Sans Serif |
| 7015 | Casual | Casual |
| 7016 | Cursive | Cursive |
| 7017 | Smallcaps | Smallcaps |
| 7018 | Plné | Solid |
| 7019 | Polopriehľadné | Semitransparent |
| 7020 | Priehľadné | Transparent |
| 7022 | Zvýšený okraj | Raised edge |
| 7023 | Znížený okraj | Depressed edge |
| 7024 | S obrysom | Outline |
| 7025 | Tieňované | Drop Shadow |
| 7026 | 50 | 50 |
| 7027 | 100 | 100 |
| 7028 | 150 | 150 |
| 7029 | 200 | 200 |
| 7030 | Farba písma | Font color |
| 7031 | Farba pozadia | Background color |
| 7032 | Farba okna | Window color |
| 8000 | Vždy zaznamenávať správy konzoly vývojára | Always record developer console messages |
| File Description: | Internet Control Panel |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | INETCPL.CPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | INETCPL.CPL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |