notepad.exe Noutephete 0537804ee5749ae0d9e20b4202f89d95

File info

File name: notepad.exe.mui
Size: 12800 byte
MD5: 0537804ee5749ae0d9e20b4202f89d95
SHA1: 7a8168c6957524dd0fee9f1e2becb7cb5a250174
SHA256: acc5e6e8f0de6f2c279f6a9e95dab589719d3a880a08a75a32b447f49897dff6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: notepad.exe Noutephete (dinoko tše 32)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Sesotho sa Leboa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Sesotho sa Leboa English
1Palelwa ke go bula faele ya %%.

Netefatša gore tiske e ka teraebeng yeo o e filego.
Cannot open the %% file.

Make sure a disk is in the drive you specified.
2Palelwa ke go hwetša faele ya %%.

Naa o nyaka go dira faele e mpsha?
Cannot find the %% file.

Do you want to create a new file?
3Sengwala ka go faele ya %% se fetogile.

Na o nyaka go boloka diphetošo?
The text in the %% file has changed.

Do you want to save the changes?
4Ya go hloka leina Untitled
5%1 - Notepad %1 - Notepad
6Palelwa ke go hwetša "%%" Cannot find "%%"
7Ga go na memori wo o lekanego go phetha tiragatšo ye. Tswalela tiragatšo e tee goba tše ntši go oketša memori wo o lego gona, gomme o leke gape. Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8Faele ya %% ke e kgolo kudu go Noutephete.

šomiša serulaganyi se sengwe go rulaganya faele.
The %% file is too large for Notepad.

Use another editor to edit the file.
9Noutephete Notepad
10Paletšwe ke go hloma ditaeloko tša faele. Fetoša leina la faele gomme o leke gape. Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11Paletšwe ke go hloma ditaeloko tša kgatišo. Netefatša gore phrinthara ya gago e kopantšwe gabose gomme o šomiše Phanele ya Taolo go tiišetša gore phrinthara e hlakantšwe gabotse. Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12Palelwa ke go gatiša faele ya %%. Netefatša gore phrinthara ya gago e kopantšwe gabose gomme o šomiše Phanele ya Taolo go tiišetša gore phrinthara e hlakantšwe gabotse. Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13Ga se leina la faele le le nepagetšego. Not a valid file name.
14Palelwa ke go dira faele ya %%.

Netefatša gore tsela le leina la faele di nepagetše.
Cannot create the %% file.

Make sure that the path and file name are correct.
15Palelwa ke go dira taelo ya Khupetšo ya Mantšu ka lebaka la gore go na le sengwalwa se sentši ka faeleng. Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16%% %%
17notepad.hlp notepad.hlp
18&f &f
19Letlakala &p Page &p
20Tokumentengwalwa (*.txt) Text Documents (*.txt)
21Difaele ka Moka All Files
22Bula Open
23Boloka Bjalo ka Save As
24O ka se tswalele goba go tšwa go Windows ka baka la gore
lepokisi la taeloko la Boloka Bjalo ka ka go Notepad e bulegile. Eya go
Notepad, tswalela lepokisi le la taeloko, gomme o leke go tswalela
goba go tšwa go Windows gape.
You cannot shut down or log off Windows because
the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to
Notepad, close this dialog box, and then try shutting
down or logging off Windows again.
25Palelwa ke go hwetša phrinthara ya gago.
Netefatša gore phrinthara ya gago e kopantšwe gabotse gomme o šomiše Phanele ya Taolo go tiišetša gore phrinthara e hlakantšwe gabotse.
Cannot access your printer.
Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26%%
Ga o na tumelelo ya go bula faele ye. Bona mong wa faele goba molaodi go hwetša tumelelo.
%%
You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27%%
Faele e na le maswao ao a lego ka fomete ya Yunikhoute tšeo di tlago lahlega ge o ka boloka faele ye bjalo ka faele ya tokumente ya ANSI ye e nago le dikhoute. Go swara tshedimošo ya Yunikhoute, kgotla Khansela ka mo fase gomme o kgethe e nngwe ya dikgetho tša Yunikhoute go lenaneo la go theogela fase la Yunikhoute. Tšwelapele?
%%
This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28Letlakala ke le lennyane kudu go phrintha mothaladi o tee.
Leka go phrintha ka go šomiša fonte e nnyane.
Page too small to print one line.
Try printing using smaller font.
29Phošo ya Taeloko ya tlwaelo (0x%04x) Common Dialog error (0x%04x)
30Noutephete - Eya Mothalading Notepad - Goto Line
31Nomoro ya mothaladi e feta palomoka ya nomoro ya methaladi The line number is beyond the total number of lines
32ANSI ANSI
33Yunikhoute Unicode
34Endian e kgolo ya Yunikhoute Unicode big endian
35UTF-8 UTF-8
36Letlakala %d Page %d
37Mothaladi %d, Kholomo %d Ln %d, Col %d
38Pitletšwe, Compressed,
39Utilwe, Encrypted,
40Fihlilwe, Hidden,
41Ka ntle ga inthanete, Offline,
42Ya go Balwa Fela, ReadOnly,
43Tshepedišo, System,
44Faele File
45fFpPtTdDcCrRlL fFpPtTdDcCrRlL
46Go enk&houta: &Encoding:
47Noutephete e be e diragatšwa ka theransekešene yeo e feditšwego.

Na o nyaka go seiba faele ya %% e sego ka theransekešene?
Notepad was running in a transaction which has completed.

Would you like to save the %% file non-transactionally?
48Re ka se bule faele ye We can’t open this file
49E ka ba mokgatlo wa gago ga e e dumelele, goba go na le bothata ka phihlo ya faele. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50Text Editor Text Editor
469Tokumente ya tokumente Text Document
470Tokumente ya tokumente ye eswa New Text Document
3001Na o nyaka go boloka diphetošo go %%? Do you want to save changes to %%?
3002&Boloka &Save
3003O se &ke wa Boloka Do&n't Save

EXIF

File Name:notepad.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nso-za_55f77bd6fef9ab10\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (046C)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Noutephete
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Ditokelo ka moka di bolokilwe.
Original File Name:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nso-za_d13a7533fb18dbfc\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nso-za_f9d8e053469c39da\

What is notepad.exe.mui?

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sesotho sa Leboa language for file notepad.exe (Noutephete).

File version info

File Description:Noutephete
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Ditokelo ka moka di bolokilwe.
Original Filename:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x46C, 1200