| File name: | twinui.dll.mui |
| Size: | 87552 byte |
| MD5: | 05289d9efe8941f951154abb803e2dfe |
| SHA1: | 8e9a1a5a85b7a9cade9328e9d7f0e80cc018a957 |
| SHA256: | a3f9b012b86a22afd3265cb7982d02890cc8513122cb3dabce22396c96ed74c4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Oriya | English |
|---|---|---|
| 1 | TWINUI | TWINUI |
| 996 | ଆପଣ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି? | Remove this folder? |
| 997 | %1!s! କୁ ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ଯୋଡନ୍ତୁ | Add this folder to %1!s! |
| 998 | ଫୋଲ୍ଡର ଅପସାରଣ | Remove Folder |
| 999 | ବାତିଲ୍ | Cancel |
| 1000 | ଯଦି ଆପଣ “%1!s!” ଫୋଲ୍ଡର %2!s! ଠାରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତି, ଏହା ଆଉ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ %2!s! ରେ ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ବିଲୋପିତ ହେବ ନାହିଁ. | If you remove the “%1!s!” folder from %2!s!, it won't appear in %2!s! anymore, but won't be deleted. |
| 1051 | ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ | All files |
| 1200 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ଖୋଲି ହେବ ନାହିଁ | This location can’t be opened |
| 1201 | ଆପଣଙ୍କର ଏହା ପ୍ରବେଶ କରିବାର ଅନୁମତି ନାହିଁ. | You don’t have permission to access it. |
| 1202 | ଏହି ଡ୍ରାଇଭ୍ ପଠନ କରିବାରେ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି | There’s a problem reading this drive |
| 1203 | ଡ୍ରାଇଭ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Check the drive and try again. |
| 1204 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ଖୋଲିବାରେ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି. | There was a problem opening this location. |
| 1205 | ଦୟାକରି ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Please try again. |
| 1206 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ମିଳୁ ନାହିଁ | This location can’t be found |
| 1209 | %1 ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. | %1 is currently unavailable. |
| 1210 | ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ ପଥ ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି | There’s a problem with the network path |
| 1211 | ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି. | Make sure you entered it correctly. |
| 1212 | ଫାଇଲ୍ ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ଵା ଅଟେ | The file name is too long |
| 1213 | ଏକ ଛୋଟ ଫାଇଲ୍ ନାମ ସହିତ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try saving the file with a shorter file name. |
| 1214 | Windows ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏହି ଫାଇଲ୍ ନାମ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇରହିଛି | This file name is reserved for use by Windows |
| 1215 | ଏକ ଭିନ୍ନ ଫାଇଲ୍ ନାମ ସହିତ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try saving the file with a different file name. |
| 1216 | ଏହି ଫାଇଲ୍ ନାମ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | This file name can’t be used |
| 1217 | ଏକ ଭିନ୍ନ ନାମ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try a different name. |
| 1218 | ଏହି ଫାଇଲ୍ କେବଳ-ପଠନ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ | This file is read-only |
| 1219 | ଏକ ଭିନ୍ନ ନାମ ସହିତ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try saving the file with a different name. |
| 1220 | ଏହି ଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିବା ଯୋଗୁଁ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | This file can’t be saved because it’s in use |
| 1221 | ପ୍ରଥମେ ଫାଇଲ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା ଏକ ଭିନ୍ନ ନାମ ସହିତ ଏହି ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Close the file first, or save this file with a different name. |
| 1223 | ଏହି ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଆବଶ୍ୟକ. | To save files in this library, you need to create a folder in the library first. |
| 1224 | ଏଠାରେ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | Files can’t be saved here |
| 1225 | ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try saving the file somewhere else. |
| 1227 | %1 କେବଳ-ପଠନ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ. ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | %1 is read-only. Try saving the file somewhere else. |
| 1228 | ଏଠାରେ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ | There isn’t enough free space to save the file here |
| 1229 | ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Free up space and try again, or save the file somewhere else. |
| 1230 | ଏହି ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ | You don’t have permission to save this file |
| 1232 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନରେ ପୂର୍ବରୁ ସେହି ନାମର ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍ ରହିଛି | This location already has a folder with that name |
| 1234 | କିଛି ଆଇଟମ୍ସମୂହ ଚୟନିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | Some items couldn’t be selected |
| 1235 | ସେଗୁଡିକ ହୁଏତ ଘୁଞ୍ଚିଛି କିମ୍ଵା ବିଲୋପିତ ହୋଇଛି, କିମ୍ଵା ଆପଣଙ୍କର ସେଗୁଡିକକୁ ଖୋଲିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ. | They might have been moved or deleted, or you might not have permission to open them. |
| 1236 | ଏହି ଡ୍ରାଇଭ୍ BitLocker ଦ୍ଵାରା ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍ ହୋଇଛି | This drive is encrypted by BitLocker |
| 1237 | ଡ୍ରାଇଭ୍ ଅଣଲକ୍ କରିବାକୁ, ଏହାକୁ ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ. | To unlock the drive, open it in File Explorer. |
| 1250 | ତ୍ରୁଟି | Error |
| 1251 | ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ଵା ଅଟେ. ଏକ ଛୋଟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସହିତ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
The folder name is too long. Try again with a shorter folder name. |
| 1252 | Windows ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇଛି. ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସହିତ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
This folder name is reserved for use by Windows. Try again with a different folder name. |
| 1253 | ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ବୈଧ ନାହିଁ. ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସହିତ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
The folder name is not valid. Try again with a different folder name. |
| 1254 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନରେ ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ. ଅବସ୍ଥାନର ମାଲିକାନ କିମ୍ଵା ଅନୁମତି ରଖିବାକୁ ଏକ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ. |
You do not have permission to create a folder in this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission. |
| 1255 | %1 ରେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଡିସ୍କରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ. ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା ଅନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାନରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | The folder cannot be created in %1 because there is not enough space on disk. Free up space and try again, or try in another location. |
| 1256 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ରହିଛି. ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସହିତ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. |
This folder already exists. Try again with a different folder name. |
| 1257 | ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ଭାବରେ ସମାନ ନାମ ସହିତ ଏକ ଫାଇଲ୍ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି. ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ସହିତ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | There is already a file with the same name as the folder name you specified. Try again with a different folder name. |
| 1258 | %1 ହେଉଛି ଏକ ଲାଇବ୍ରେରୀ. ଆପଣ ଏକ ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଏକ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଯୋଡିପାରିବେ ନାହିଁ. | %1 is a library. You can’t add a library to a library. |
| 1259 | ଲାଇବ୍ରେରୀରେ %1 ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇରହିଛି. ଆପଣ ସମାନ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ କେବଳ ଥରେ ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରିବେ. | %1 is already included in the library. You can include a folder only once in the same library. |
| 1260 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଇଣ୍ଡେକ୍ସଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This location can’t be included because it can’t be indexed. |
| 1261 | ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଯୋଡି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This location can’t be added to the library. |
| 1262 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ଆପଣଙ୍କର ସଙ୍ଗୀତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ. | This folder will be available to your music apps. |
| 1263 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ଆପଣଙ୍କର ଛବି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ. | This folder will be available to your picture apps. |
| 1264 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ. | This folder will be available to your video apps. |
| 1265 | ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ. | This folder will be available to apps that access your documents. |
| 1300 | 11;Normal;None;Nirmala UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 1301 | 20;Light;None;Nirmala UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 1302 | 20;Normal;None;Segoe UI Symbol | 20;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 1304 | 42;Light;None;Nirmala UI | 42;Light;None;Segoe UI |
| 1306 | 42;Normal;None;Segoe UI Symbol | 42;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 1307 | 11;Semilight;None;Nirmala UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 1320 | Item Picker | Item Picker |
| 1321 | ଖୋଲନ୍ତୁ | Open |
| 1322 | ଏହିରୂପେ ସଂରକ୍ଷଣ | Save As |
| 1323 | ଫୋଲ୍ଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select Folder |
| 2701 | ଅଂଶ | Share |
| 2703 | %s ଠାରୁ ତାରିଖ ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି. | There was a problem with the data from %s. |
| 2704 | ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | Close |
| 2705 | ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରୁଥିବା ଆପଣଙ୍କର ପାଖରେ କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ନାହିଁ. | You don’t have any apps that can share this content. |
| 2706 | ଅଂଶୀଦାର ସହିତ କିଛି ଭୂଲ୍ ହେଉଛି. ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Something went wrong with Share. Try again later. |
| 2708 | କିଛି ଭୂଲ୍ ହୋଇଛି, ଏବଂ %1 ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବ ନାହିଁ. ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Something went wrong, and %1 can’t share right now. Try again later. |
| 2709 | ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ବି ଅଂଶୀଦାରିତ ହୋଇନାହିଁ. | Nothing is being shared right now. |
| 2710 | କରାଯାଇଛି | Done |
| 2711 | ଡେସ୍କଟପ୍ | Desktop |
| 2712 | ଷ୍ଟୋର୍ରେ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଦେଖନ୍ତୁ | Look for an app in the Store |
| 2713 | କିଛି ଭୂଲ୍ ହୋଇଛି | Something went wrong |
| 2714 | ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଅଂଶୀଦାର | Previous share |
| 2715 | ପ୍ରଗତି ଯାଞ୍ଚ | Check progress |
| 2717 | %1 ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବ ନାହିଁ. ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଜନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ଵା କିଛି ଫାଇଲ୍ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | %1 couldn’t share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files. |
| 2718 | ପ୍ରେରଣ ପ୍ରଗତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | Check sending progress |
| 2719 | କିଛି ପ୍ରେରଣ କରିହେବ ନାହିଁ | Some things couldn’t be sent |
| 2720 | %1 ରେ %2 କୁ ଲିଙ୍କ୍ | Link to %2 in %1 |
| 2721 | %1 ସହିତ %2 ଅଂଶୀଦାର କରୁଛି | Sharing %2 with %1 |
| 2722 | ଆପଣ ଅଂଶୀଦାର କରୁଛନ୍ତି: %1 | You’re sharing: %1 |
| 2723 | ଡେସ୍କଟପ୍ ଠାରୁ କିଛି ବି ଅଂଶୀଦାର କରି ହେବ ନାହିଁ. | Nothing can be shared from the desktop. |
| 2730 | ଅଂଶୀଦାରୀ | Sharing |
| 2731 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ତାଲିକା | App List |
| 2732 | ଅଂଶୀଦାରିତ ହେଉଥିବାର ବିଷୟବସ୍ତୁ ତାଲିକା | List of content that’s being shared |
| 2740 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 2742 | ଷ୍ଟୋର୍ରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ | Link to app in Store |
| 2743 | Windows ଷ୍ଟୋର୍ରେ %s କୁ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ | Share a link to %s in the Windows Store |
| 2744 | ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ | Screenshot |
| 2745 | %s ର ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ | Share a screenshot of %s |
| 2746 | ପ୍ରାରମ୍ଭର ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ | Share a screenshot of Start |
| 2747 | ସନ୍ଧାନର ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ | Share a screenshot of Search |
| 2748 | ଡେସ୍କଟପ୍ର ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ | Share a screenshot of Desktop |
| 2749 | ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରତିରୋଧିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି. ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରିବା କ୍ରମାଙ୍କରେ ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କିମ୍ଵା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ. | You’re currently viewing protected content. Please close or hide this content in order to share a screenshot. |
| 2751 | Sharable item list | Sharable item list |
| 2753 | %s ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଂଶୀଦାର କରି ପାରିବ ନାହିଁ. ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | %s can’t share right now. Try again later. |
| 2754 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t share. |
| 2755 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ କିଛି ନାହିଁ. | There’s nothing to share right now. |
| 2756 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ | The application |
| 2780 | %s ର ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ | Screenshot of %s |
| 2781 | ପ୍ରାରମ୍ଭର ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ | Screenshot of Start |
| 2782 | ସନ୍ଧାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ | Screenshot of Search |
| 2783 | ଡେସ୍କଟପ୍ର ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ | Screenshot of Desktop |
| 2800 | ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again. | ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again. |
| 2801 | The ShareOperation has been destroyed. | The ShareOperation has been destroyed. |
| 2802 | A share cannot be started because another share is already in progress. | A share cannot be started because another share is already in progress. |
| 2803 | The app cannot share until it is in the foreground and active. | The app cannot share until it is in the foreground and active. |
| 2804 | ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. | ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. |
| 2805 | Specify QuickLink.Title. | Specify QuickLink.Title. |
| 2806 | Specify QuickLink.Id. | Specify QuickLink.Id. |
| 2807 | Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes. | Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes. |
| 2808 | Specify QuickLink.Thumbnail. | Specify QuickLink.Thumbnail. |
| 2810 | DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called. | DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called. |
| 2811 | Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data. | Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data. |
| 2812 | The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink(). | The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink(). |
| 2813 | Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask(). | Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask(). |
| 2814 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards. |
| 2815 | ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again. | ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again. |
| 2816 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards. |
| 2817 | A task could not be added because the ShareOperation is no longer available. | A task could not be added because the ShareOperation is no longer available. |
| 2818 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards. |
| 2819 | ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. | ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. |
| 2820 | A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available. | A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available. |
| 3100 | Immersive Openwith Flyout | Immersive Openwith Flyout |
| 3101 | ଆପଣ ‘ସିଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍’ (%1!ws!) ପ୍ରକାରର ଏକ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି | You are attempting to open a file of type ‘System file’ (%1!ws!) |
| 3102 | ଏହି ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛନ୍ତି. ସେଗୁଡ଼ିକର ସଂପାଦନା କିମ୍ବା ସଂସ୍କରଣ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍କୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇ ପାରେ. | These files are used by the operating system and by various programs. Editing or modifying them could damage your system. |
| 3103 | ଏହି PC ରେ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | Try an app on this PC |
| 3104 | ଅଧିଲିଖନ | Override |
| 3105 | 11pt;Normal;None;Nirmala UI | 11pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3106 | ଏହି %1!ws! ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ | You’ll need a new app to open this %1!ws! |
| 3107 | ଷ୍ଟୋର୍ ଠାରୁ “%1” ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | Get “%1” from the Store |
| 3108 | Windows ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ୍ (%1!ws!) ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ | Windows can’t open this type of file (%1!ws!) |
| 3110 | ଏହି %1!ws! ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ | You’ll need a new app to open this %1!ws! file |
| 3111 | 15pt;Normal;None;Nirmala UI | 15pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3112 | 13pt;Normal;None;Nirmala UI | 13pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3113 | ଏହି PC ରେ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ଦେଖନ୍ତୁ | Look for another app on this PC |
| 3115 | ଅଧିକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ | More apps |
| 3116 | %1!ws! ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ଖୋଲିବାକୁ ସର୍ବଦା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Always use this app to open %1!ws! files |
| 3117 | 9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets | 9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets |
| 3118 | ଏଥି ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ… | Open with… |
| 3120 | ସର୍ବଦା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Always use this app |
| 3121 | ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲ୍ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to open this file? |
| 3122 | ଆପଣ ଏହା କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to open this? |
| 3123 | ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ସମୂହ#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍#*.*# | Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*# |
| 3125 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର ଜାରି ରଖନ୍ତୁ | Keep using this app |
| 3126 | ଆପଣ %1!ws! ଫାଇଲ୍ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to open this %1!ws! file? |
| 3127 | ଆପଣ କିପରି ଏହି ଟାସ୍କ (%1!ws!) ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to complete this task (%1!ws!)? |
| 3128 | Windows 10 ରେ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଯୁକ୍ତ | Featured in Windows 10 |
| 3129 | ଅନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ | Other options |
| 3130 | ଆପଣ ଏହି ଟାସ୍କ୍ (%1!ws!) ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଏକ ନୂତନ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ | You’ll need a new app to complete this task (%1!ws!) |
| 3131 | ଏହି ଟାସ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Always use this app for this task |
| 3200 | ଚୟନିତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ସହିତ ଏକ ସଂଙ୍କୁଚିତ ଫୋଲ୍ଡର୍ (Zip) ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆପଣ କିପରି ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to create a compressed folder (Zip) with selected files? |
| 3201 | ଚୟନିତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ବର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଆପଣ କିପରି ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to burn selected files? |
| 3202 | ଆପଣ ଅଧିବେଶନସମୂହ ଖୋଲିବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ କିପରି ଚାହିଁବେ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଡିସ୍କଗୁଡିକ ଅନ୍ୟ କମ୍ପ୍ୟୁଟରଗୁଡିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ? | How do you want to close open sessions so discs can be used on other computers? |
| 3203 | ଆପଣ ପୁନଃଲିଖନଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କସମୂହ ବିଲୋପ କରିବାକୁ କିପରି ଚାହିଁବେ? | How do you want to erase rewritable discs? |
| 3204 | ଏହି କ୍ରିୟା ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Always use this app for this action |
| 3205 | | |
| 3206 | ଠିକ୍ | OK |
| 3208 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ଦେଖାନ୍ତୁ | Show apps |
| 3209 | ନୂତନ | New |
| 3210 | ଫଟୋଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜରେ ବିସ୍ତୃତ, ଆୟୋଜିତ ହୋଇଛି, ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ ଏବଂ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଟେ. | Photos are easily enhanced, organized for you, and ready to edit and share. |
| 3211 | ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ, ହଟ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂ TV ସୋଗୁଡିକ ଠାରୁ (ଯେଉଁଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ) ଆପଣଙ୍କର ନିଜର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ. | Watch it all, from the hottest movies & TV shows (where available) to your own personal videos. |
| 3212 | Microsoft ରୁ ନୂତନ ବ୍ରାଉଜର୍ ସହିତ ଅଧିକ ଅନଲାଇନ୍ କରନ୍ତୁ. | Do more online with the new browser from Microsoft. |
| 3213 | ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ରେ PDF ଗୁଡିକ ଖୋଲନ୍ତୁ. | Open PDFs right in your web browser. |
| 3214 | Windows ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ସଙ୍ଗୀତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍. ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକରେ ଆପଣ ଭଲ ପାଉଥିବା ସମସ୍ତ ସଙ୍ଗୀତ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ. | The best music app for Windows. Enjoy all the music you love on all your devices. |
| 3215 | ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପରଠାରୁ %1!ws! ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | How do you want to open %1!ws! files from now on? |
| 3216 | ଆପଣ ଏହି ୱେବ୍ସାଇଟ୍ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? | How do you want to open this website? |
| 3217 | %1!ws! ଖୋଲିବାକୁ ସର୍ବଦା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Always use this app to open %1!ws! |
| 3218 | ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Use an app |
| 3219 | ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | Use the default browser |
| 3220 | କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ଖୋଲିଥାଏ | Opens work and personal files |
| 3221 | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ | Changes personal files to work files |
| 3222 | କେବଳ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିଥାଏ | Opens personal files only |
| 3223 | ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ଫାଇଲ୍କୁ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | How do you want to open this work file? |
| 3224 | ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ୍କୁ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | How do you want to open this personal file? |
| 3225 | ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ %1!ws! ଫାଇଲ୍କୁ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | How do you want to open this work %1!ws! file? |
| 3226 | ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ %1!ws! ଫାଇଲ୍କୁ କିପରି ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | How do you want to open this personal %1!ws! file? |
| 3227 | ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ | Use another app |
| 3228 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନରେ ରହନ୍ତୁ | Stay in this app |
| 3300 | କଣ ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେରେ ଯୋଗାଯୋଗ ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ଫୋକସ୍ କରନ୍ତୁ. | Communicate quickly and focus on what’s important. |
| 3301 | ଦିଗ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ, ଅବସ୍ଥାନ ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ନୋଟଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ. | Get directions, see location details, and add notes. |
| 3302 | ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ରେ ଡାହାଣ EPUB ଗୁଡିକ ଖୋଲନ୍ତୁ. | Open EPUBs right in your web browser. |
| 4507 | 11pt;normal;None;Nirmala UI | 11pt;normal;None;Segoe UI |
| 4521 | 9pt;normal;None;Nirmala UI | 9pt;normal;None;Segoe UI |
| 4600 | ? | ? |
| 4601 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 4602 | ପିନ୍ କରାଯାଇଛି | pinned |
| 5511 | ଅନୁମତିସମୂହ | Permissions |
| 5522 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବିଶ୍ଵସ୍ତ ଅଟେ ଏବଂ ସମସ୍ତ ସିଷ୍ଟମ୍ ଦକ୍ଷତାସମୂହ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ. | This app is trusted and can use all system capabilities. |
| 5523 | ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ର ଅନୁମତି ରହିଛି: | This app has permission to use: |
| 5524 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କୌଣସି ସିଷ୍ଟମ୍ ଦକ୍ଷ୍ୟତାସମୂହ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ. | This app does not use any system capabilities. |
| 5525 | ଅଜଣା ଦକ୍ଷତା | Unknown capability |
| 5526 | କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହୋଇଛି. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5527 | ଅନ୍ | On |
| 5528 | ଅଫ୍ | Off |
| 5529 | ଏହି ସେଟିଂ ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | This setting could not be updated |
| 5551 | ସଂସ୍କରଣ %1 | Version %1 |
| 5552 | %1 ଦ୍ଵାରା | By %1 |
| 5570 | ଗୋପନୀୟତା | Privacy |
| 5571 | ଆପଣଙ୍କ ଏହା ଆକସେସ୍ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ: | Allow this app to access your: |
| 5574 | ପାଠ୍ୟ ସନ୍ଦେଶ | Text messages |
| 5575 | ଏହିଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏହିସବୁ ଆକସେସ୍ କରିପାରେ: | This app can access: |
| 5576 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ. ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି କରିବାକୁ, PC ସେଟିଂସମୂହକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | Apps can’t use your location. To allow apps to use your location info, go to PC settings. |
| 5580 | PC କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ | PC custom functionality |
| 5581 | ସିଂକ୍ରୋନାଇଜ୍ | Sync |
| 5582 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ ସିଂକ୍ରୋନାଇଜ୍ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | Allow this app to sync in the background |
| 5591 | ବିଜ୍ଞପ୍ତିସମୂହ | Notifications |
| 5592 | ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଇବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | Allow this app to show notifications |
| 5621 | ସେଟିଂସମୂହ | Settings |
| 5622 | ଦର ଏବଂ ସମୀକ୍ଷା | Rate and review |
| 5625 | %1ରୁ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି | Getting info from %1 |
| 5626 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ସେଟିଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Can’t get settings for this app right now. |
| 5627 | ଏକାଉଣ୍ଟ୍ସମୂହ | Accounts |
| 5651 | 11;semibold;none;Nirmala UI | 11;semibold;none;Segoe UI |
| 5652 | 11;normal;none;Nirmala UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 5653 | 11;semilight;none;Nirmala UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 5656 | 9;normal;none;Nirmala UI | 9;normal;none;Segoe UI |
| 5657 | 11;Semilight;none;Nirmala UI | 11;Semilight;none;Segoe UI |
| 5680 | ଗୋପନୀୟ ପଲିସି | Privacy policy |
| 5950 | ପାୱାର୍ ବିକଳ୍ପସମୂହ | Power Options |
| 7101 | ସନ୍ଧାନ | Search |
| 7122 | ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ (%d) | Screenshot (%d) |
| 7123 | ଆପଣ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ନେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ | You can’t take a screenshot |
| 7124 | %1ରେ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ରହିଛି. ଏହା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | There is protected content in %1. Close it and try again. |
| 7125 | ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଖୋଲା ଅଟେ. ଏହା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Protected content is open. Close it and try again. |
| 8804 | ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ସ୍ତର %i | brightness level %i |
| 8805 | ସ୍ଵତଃଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଅନ୍ | Autorotate on |
| 8806 | ସ୍ଵତଃଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଅଫ୍ | Autorotate off |
| 8807 | ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନ୍ୟୁଟ୍ ହୋଇଛି | volume muted |
| 8808 | ଭଲ୍ୟୁମ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋଇନାହିଁ | volume not muted |
| 8809 | ଭଲ୍ୟୁମ୍ ସ୍ତର %i | volume level %i |
| 8810 | ଚାଳନ ଟ୍ରାକ୍ | Play track |
| 8811 | ଟ୍ରାକ୍ ବିରତି | Pause track |
| 8812 | ପରବର୍ତ୍ତି ଟ୍ରାକ୍ | Next track |
| 8813 | ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତି ଟ୍ରାକ୍ | Previous track |
| 8814 | ଟ୍ରାକ୍ ନାମ %s | Track name %s |
| 8815 | ଟ୍ରାକ୍ ବିବରଣୀସମୂହ %s | Track details %s |
| 8818 | 9pt;Normal;None;Nirmala UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 8819 | 20pt;Light;None;Nirmala UI | 20pt;Light;None;Segoe UI |
| 8820 | 14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol | 14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8821 | ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ | Airplane mode on |
| 8822 | ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅଫ୍ | Airplane mode off |
| 8825 | 10pt;normal;None;Segoe UI Symbol | 10pt;normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8826 | ଆଲ୍ବମ୍ କଳା | Album art |
| 8827 | ପରବର୍ତ୍ତି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ | Next application |
| 8832 | 20pt;normal;None;Segoe UI Symbol | 20pt;normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8833 | କ୍ୟାମେରା ଅନ୍ | Camera on |
| 8834 | କ୍ୟାମେରା ଅଫ୍ | Camera off |
| 8835 | | |
| 8836 | | |
| 8901 | PIN | Pin |
| 8902 | ଅଣପିନ୍ | Unpin |
| 8903 | ଲୁଚାନ୍ତୁ | Hide |
| 8904 | ଅଣଲୁକ୍କାୟିତ | Unhide |
| 9002 | ଉନ୍ମୋଚନ କରୁଛି %1!s! | Launching %1!s! |
| 9201 | ପାରାମିଟର୍ %1 ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ଅନ୍ତଃସ୍ଥାପନ ହୋଇଥିବା ନଲ୍ ବର୍ଣ୍ଣସମୂହ ଧାରଣ କରିନଥିବ. | Parameter %1 must not contain embedded null characters. |
| 9202 | Windows ଷ୍ଟୋର୍ରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସନ୍ଧାନ କରିବା. | Find an app in the Windows Store. |
| 9203 | ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରଥମେ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ. ଏକ ଲୋକମାନେ କିମ୍ଵା ସମ୍ପର୍କସମୂହ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଜାଣିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ. | You need to install an app first. Install a people or contacts app so you can connect with the people you know. |
| 9204 | %1ସମ୍ପର୍କସମୂହ | %1contacts |
| 9208 | %1 — %2 | %1 — %2 |
| 9211 | କିଛି ଏକ ଭୁଲ୍ ହେଲା ଏବଂ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫାଇଲ୍ ନେଇ ପାରିବ ନାହିଁ. | Something went wrong and this app can’t pick files right now. |
| 9212 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଟି ପୁନର୍ବାର ଚୟନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try selecting the app again. |
| 9213 | କିଛି ଏକ ଭୁଲ୍ ହେଲା ଏବଂ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫାଇଲ୍ ସଞ୍ଚୟ କରି ପାରିବ ନାହିଁ. | Something went wrong and this app can’t save files right now. |
| 9215 | କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Something went wrong and this app can’t update files right now. |
| 9216 | ପୁଣି ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବା କିମ୍ଵା ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Try opening or saving the file again. |
| 9520 | ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ | Devices |
| 9521 | ମୁଦ୍ରଣ | |
| 9522 | ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ କରିବା | Project |
| 9523 | ଚାଳନ | Play |
| 9524 | ପ୍ରେରଣ | Send |
| 9525 | ଟାପ୍ ଏବଂ ପ୍ରେରଣ | Tap and send |
| 9526 | ଅଧିକ | More |
| 9527 | ମୁଦ୍ରକସମୂହ | Printers |
| 9528 | ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ | Play devices |
| 9529 | %sରୁ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି | Getting info from %s |
| 9530 | Projectors | Projectors |
| 9533 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମୁଦ୍ରଣ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t print. |
| 9534 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏଥିକୁ ଚାଳନା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t play to a device. |
| 9535 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏକ ଡିଭାଇସ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t send to a device. |
| 9536 | ଆପଣ କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ଠାରୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିପାରିବେ. | You can only print from apps. |
| 9537 | ଆପଣ କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ଠାରୁ ଚାଳନ କରିପାରିବେ. | You can only play from apps. |
| 9538 | ଆପଣ କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ଠାରୁ ପ୍ରେରଣ କରିପାରିବେ. | You can only send from apps. |
| 9539 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଦ୍ରଣ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t print right now. |
| 9540 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଚାଳନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t play to a device right now. |
| 9541 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | This app can’t send to a device right now. |
| 9542 | ବିଷୟବସ୍ତୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ, ଏକ ମୁଦ୍ରକ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | To print content, connect a printer. |
| 9543 | ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚାଳନ କରିବାକୁ, ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | To play content, connect a device. |
| 9544 | ମନୋନୀତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରତିରୋଧିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଚାଳିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | The selected content is protected and can’t be played to another device. |
| 9547 | %2 ସହିତ %1 ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Couldn’t share %1 with %2. |
| 9548 | %1 ସହିତ ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟଗୁଡିକର କିଛି ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Couldn’t share some of the things you chose with %1. |
| 9549 | ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା କିଛି ଦ୍ରବ୍ୟଗୁଡିକ ଅଂଶୀଦାରିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | Some of the things you chose couldn’t be shared. |
| 9550 | ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ %1 ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ. | Couldn’t send %1 to the other device. |
| 9551 | ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ. | Couldn’t send content to other devices. |
| 9552 | ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ପଠାଯାଉ ନାହିଁ. | Nothing is being sent right now. |
| 9554 | %2 କୁ %1 ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ. | %1 couldn’t connect to %2. |
| 9555 | ସଂଯୋଜନ କରୁଛି | Connecting |
| 9556 | ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ କୌଣସି ପ୍ରଦର୍ଶନ ନାହିଁ. | Connected, but no display. |
| 9557 | ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି | Disconnecting |
| 9558 | ସଂଯୋଗ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ. | Tap to fix the connection. |
| 9559 | ସଂଯୋଗ ସ୍ଥିର କରୁଛି. | Fixing the connection. |
| 9560 | ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Couldn’t connect. |
| 9564 | ପୁନଃସଂସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହୋଇଛି. PC ସେଟିଂସମୂହକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | Reinstall failed. Go to PC settings and then remove and add the device. |
| 9565 | ପ୍ରଦର୍ଶନ ସନ୍ଧାନ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Couldn’t find the display. |
| 9570 | ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରୁଛି | Searching for displays |
| 9575 | ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ, ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | To project, connect a display. |
| 9580 | ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍କ୍ରିନ୍ | Second screen |
| 9585 | କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି | Something went wrong |
| 9586 | ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | Your display couldn’t connect. |
| 9587 | Windows ଷ୍ଟୋର୍ରେ %1 କୁ ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ | Link to %1 in the Windows Store |
| 9589 | %2 | %2 |
| 9590 | ସଂଯୋଗ କରୁଛି | Connecting |
| 9591 | ଚାଳନ କରୁଛି | Playing |
| 9593 | ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ. | Couldn’t connect. |
| 9594 | ଏହି PC | This PC |
| 9595 | ଡିଭାଇସ୍ ଏହି ମିଡିଆ ଚାଳନ କରିପାରିବ ନାହିଁ. | Device can’t play this media. |
| 9621 | ଏକ ମୁଦ୍ରକ ଯୋଡନ୍ତୁ | Add a printer |
| 9622 | ଏକ ୱାୟାର୍ଲେସ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Add a wireless display |
| 9623 | ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ | Add a device |
| 9902 | ଅଡିଓ CD ଚଳାନ୍ତୁ | Play audio CD |
| 9903 | DVD ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଚାଳନ କରନ୍ତୁ | Play DVD movie |
| 9904 | ଅନ୍ୟ ପସନ୍ଦସମୂହ | Other choices |
| 9905 | ବର୍ତ୍ତମାନ ପସନ୍ଦ | Current choice |
| 9906 | ନୂତନ ପସନ୍ଦସମୂହ | New choices |
| 9907 | %1!ls! ଅନୁମୋଦନସମୂହ | %1!ls! recommends |
| 9908 | ଚଲାନ୍ତୁ %1!ls! | Run %1!ls! |
| 9909 | %1!ls!ଦ୍ଵାରା ପ୍ରକାଶିତ | Published by %1!ls! |
| 9910 | ପ୍ରକାଶକ ସ୍ଥିରିକୃତ ନୁହଁନ୍ତି | Publisher not specified |
| 9911 | ସର୍ବଦା %1!ls! ପାଇଁ ଏହା କରନ୍ତୁ: | Always do this for %1!ls!: |
| 9912 | AutoPlay - %1!ls! | AutoPlay - %1!ls! |
| 9913 | ଉତ୍ପାଦକ ଅନୁମୋଦନ କରେ | Manufacturer recommends |
| 9914 | ସ୍ଵୟଂ ଚାଳନ | AutoPlay |
| 9915 | ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରୁଛି | Searching for content |
| 9916 | ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରୁଛି | Downloading |
| 9917 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ ହୋଇନାହିଁ. ଦୟାକରି Windows ଷ୍ଟୋର୍ ଠାରୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ. | The app didn’t download. Please get the app from Windows Store. |
| 9918 | ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ | Received content |
| 9919 | ଅନୁମୋଦିତ ପସନ୍ଦ ମିଳୁ ନାହିଁ. | The recommended choice cannot be found. |
| 9926 | ଆପଣଙ୍କର ମିଡିଆ ଠାରୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କିମ୍ଵା ଚାଳନ କରନ୍ତୁ | Install or run program from your media |
| 9927 | ବର୍ଦ୍ଧିତ ବିଷୟକୁ ଚଲାନ୍ତୁ | Run enhanced content |
| 9928 | %1!ls! ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା | Page for %1!ls! |
| 9952 | ଏହି ଡିସ୍କ୍ | this disc |
| 9953 | CD ଅଡିଓ | CD audio |
| 9954 | DVD ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | DVD movies |
| 9955 | DVD ଅଡିଓ | DVD audio |
| 9956 | ଖାଲି CDRଗୁଡିକ | blank CDRs |
| 9957 | ଖାଲି DVDଗୁଡିକ | blank DVDs |
| 9958 | VCDଗୁଡିକ | VCDs |
| 9959 | SVCDଗୁଡିକ | SVCDs |
| 9960 | ମିଶ୍ରିତ ବିଷୟ | mixed content |
| 9961 | ଅଡିଓ ଫାଇଲ୍ସମୂହ | audio files |
| 9962 | ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ | image files |
| 9963 | ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ସମୂହ | video files |
| 9964 | ଅଜ୍ଞାତ ବିଷୟ | unknown content |
| 9965 | ପରିବର୍ଦ୍ଧିତ ଅଡିଓ CDs | enhanced audio CDs |
| 9966 | ପରିବର୍ଦ୍ଧିତ DVD ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ | enhanced DVD movies |
| 9967 | Blu-ray ଚଳଚିତ୍ରଗୁଡିକ | Blu-ray movies |
| 9968 | ଖାଲି Blu-ray ଡିସ୍କସ୍ | blank Blu-ray discs |
| 9969 | ଅପସାରଣଯୋଗ୍ୟ ଡ୍ରାଇଭ୍ଗୁଡିକ | removable drives |
| 9970 | ମେମୋରୀ କାର୍ଡ୍ସମୂହ | memory cards |
| 9971 | ଆପଣଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ | your content |
| 9976 | ବିଷୟବସ୍ତୁର ଏହି ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Choose an app for this type of content. |
| 9977 | ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ୍ କ୍ରିୟା ଘଟିବ କିମ୍ଵା ଅନ୍ୟ ପସନ୍ଦସମୂହ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ. | Your default action will occur or other choices will become available. |
| 9978 | %1!ls! ସହିତ କଣ କରିବାକୁ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Choose what to do with %1!ls!. |
| 9979 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ କଣ କରିବାକୁ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Choose what to do with this device. |
| 9981 | ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ ଚୟନିତ ତାସ୍କ୍ ଉନ୍ମୋଚନ ହେବ. | The selected task will launch when the download is complete. |
| 9991 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ କଣ ଘଟିଛି ମନୋନୟନ କରିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Select to choose what happens with this device. |
| 9992 | %1!ls! ସହିତ କଣ ଘଟିଛି ମନୋୟନ କରିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Select to choose what happens with %1!ls!. |
| 9993 | ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ପସନ୍ଦସମୂହ ରହିଛି. | You have new choices for this device. |
| 9994 | %1!ls! ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ପସନ୍ଦସମୂହ ନାହିଁ. | You have new choices for %1!ls!. |
| 9995 | ଏହି ଡ୍ରାଇଭରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି. ଡ୍ରାଇଭଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ. | There’s a problem with this drive. Scan the drive now and fix it. |
| 10001 | 11;Semibold;None;Nirmala UI | 11;Semibold;None;Segoe UI |
| 10205 | ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ | Files |
| 10207 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ | Apps |
| 10208 | “%1” ପାଇଁ ଫଳାଫଳସମୂହ | Results for “%1” |
| 10210 | ଏକ ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ | Project to a second screen |
| 10211 | ପ୍ରଦର୍ଶନ;ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର୍;ମନିଟର୍;display;projector;TV;monitor | display;projector;TV;monitor |
| 10212 | ସଂଯୋଜିତ;connected | connected |
| 10213 | ଅଂଶ;share | share |
| 10230 | ପ୍ରାରମ୍ଭ | Start |
| 10231 | ମୂଳଗୋଷ୍ଠୀ | Homegroup |
| 10237 | 42pt;Light;None;Nirmala UI | 42pt;Light;None;Segoe UI |
| 10250 | empty area | empty area |
| 10251 | screen edge | screen edge |
| 10252 | Return divider to its original position | Return divider to its original position |
| 10253 | Collapse %s | Collapse %s |
| 10254 | Move %s off screen | Move %s off screen |
| 10255 | Shrink %s to its smallest size | Shrink %s to its smallest size |
| 10256 | Split %s and %s | Split %s and %s |
| 10260 | Maximize %s | Maximize %s |
| 10261 | Restart %s | Restart %s |
| 10262 | Close %s | Close %s |
| 10263 | End %s | End %s |
| 10264 | End all windows of %s | End all windows of %s |
| 10270 | %2 ଏବଂ %3 ମଧ୍ୟରେ %1 ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert %1 between %2 and %3 |
| 10271 | %2 ରେ %1 ବିଭାଜନ କରନ୍ତୁ | Split %1 with %2 |
| 10272 | %s ଅଫ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | Move %s off screen |
| 10273 | %2 ସ୍ଥାନରେ %1 ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | Replace %2 with %1 |
| 10274 | %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | Show %s full screen |
| 10275 | ବାମ ସ୍କ୍ରିନ୍ କୋଣକୁ %s ସ୍ନାପ୍ କରନ୍ତୁ | Snap %s to the left screen edge |
| 10276 | ଡାହାଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ କୋଣକୁ %s ସ୍ନାପ୍ କରନ୍ତୁ | Snap %s to the right screen edge |
| 10278 | %2 ର ବାମରେ %1 କୁ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert %1 to the left of %2 |
| 10279 | %2 ର ଦକ୍ଷିଣରେ %1 କୁ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert %1 to the right of %2 |
| 10280 | %s ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ, ସ୍ଥାନକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ | Maximize %s |
| 10281 | %1 ସ୍ଥାନରେ %2 ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | Replace %1 with %2 |
| 10282 | ସ୍ଥାନ %s କୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ | Drag to place %s |
| 10283 | %1 କୁ ସର୍ବାଧିକ କରନ୍ତୁ, %1 ସ୍ଥାନିତ କରିବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ | Maximize %1, drag to place %1 |
| 10284 | ବରଖାସ୍ତ | Dismiss |
| 10290 | କ୍ଷୁଦ୍ର | Small |
| 10291 | ମଧ୍ୟମ | Medium |
| 10292 | ପ୍ରଶସ୍ତ | Wide |
| 10293 | ବୃହତ୍ | Large |
| 10304 | %s ସର୍ବନିମ୍ନ କରନ୍ତୁ | Minimize %s |
| 10402 | 11pt;Light;None;Nirmala UI | 11pt;Light;None;Segoe UI |
| 10403 | ଆପଣ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? | Did you mean to switch apps? |
| 10404 | “%2” ଖୋଲିବାକୁ “%1” ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି. | “%1” is trying to open “%2”. |
| 10407 | ହଁ | Yes |
| 10408 | ନାଁ | No |
| 10409 | %s ରେ ଫଳାଫଳ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | Search Results in %s |
| 10450 | ଏହି PC କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ନାହିଁ ଯାହା ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଅଦ୍ୟତନସମୂହ ଦେଖାଇ ପାରିବ. ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ Windows ଷ୍ଟୋର୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | This PC doesn’t have any apps that can show updates on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can. |
| 10452 | ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ | Don’t show detailed status on the lock screen |
| 10453 | ଶୀଘ୍ର ସ୍ଥିତି ଏଠାରେ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ | Don’t show quick status here |
| 10455 | ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Choose an app |
| 10456 | ଅତ୍ୟଧିକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ | Too many apps |
| 10457 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚଳାଇବାକୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ. | Remove an app to let %s run in the background and show info on the lock screen. |
| 10458 | %1 ଯୋଡନ୍ତୁ ନାହିଁ | Don’t add %1 |
| 10459 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚଳାଇବାକୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ. | Stop an app to let %s run in the background. |
| 10460 | 11;semilight;None;Nirmala UI | 11;semilight;None;Segoe UI |
| 10461 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ରେ ଆଲ୍ରାମ୍ଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ | Don’t show alarms on the lock screen |
| 10462 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚଳାଇବାକୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ରେ ଆଲ୍ରାମ୍ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ. | Remove an app to let %s run in the background and show alarms on the lock screen. |
| 10463 | ଏହି PC କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ନାହିଁ ଯାହା ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ରେ ଅଦ୍ୟତନସମୂହ ଆଲ୍ରାମ୍ ଦେଖାଇ ପାରିବ. ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ Windows ଷ୍ଟୋର୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | This PC doesn’t have any apps that can show alarms on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can. |
| 10510 | ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | Don’t allow |
| 10511 | ଅନୁମତି | Allow |
| 10512 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚାଳନ କରିବେ? | Let %s run in the background? |
| 10513 | ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଶୀଘ୍ର ସ୍ଥିତି ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମଧ୍ୟ ଦେଖାଇବ. (ଆପଣ PC ସେଟିଂସମୂହରେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ.) | This app can also show quick status and notifications on the lock screen. (You can change this later in Settings.) |
| 10514 | ଆପଣଙ୍କର ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି. ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚାଳନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅପସାରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ. | Your lock screen is full. You’ll need to remove an app before %s can run in the background and show info on the lock screen. |
| 10515 | ଅଦ୍ୟତିତ ରହିବାକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚାଳନ ହୋଇପାରିବ. | This app can run in the background to stay up to date. |
| 10516 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ରହିଛି. ଆପଣଙ୍କୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ %s ଚାଳନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସ୍ଥଗିତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଅଦ୍ୟତିତ ରୁହନ୍ତୁ. | Too many apps are running in the background. You’ll need to stop an app before %s can run in the background and stay up to date. |
| 10520 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଦକ୍ଷ ନୁହେଁ. | The application is not lock screen capable. |
| 10521 | ଏକ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅବସ୍ଥାନ ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସମ୍ମୁଖକୁ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ. | The application needs to be in the foreground to request a lock screen position. |
| 10522 | ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଠାରୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅପସାରିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | The application could not be removed from the lock screen. |
| 10523 | ସିମୁଲେଟର୍ରେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚଳାଇବା ବେଳେ ଆପଣ ପୃଷ୍ଠପଟ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରିଭିଲେଜ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ. | You can’t change background task and lock screen privileges while running this app in the simulator. |
| 10531 | ନା | No |
| 10532 | ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକ ଆଲ୍ରାମ୍ ଭାବରେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବେ? | Use this app as your primary alarm? |
| 10533 | ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକ ଆଲ୍ରାମ୍ ଭାବରେ ସେଟିଂ କରି ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆଲ୍ରାମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିସମୂହ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଇବ. (ଆପଣ PC ସେଟିଂସମୂହରେ ଏହା ପରେ ବଦଳାଇ ପାରିବେ.) | This app can also show alarm notifications by setting it as your primary alarm. (You can change this later in Settings.) |
| 10534 | ଆଲ୍ରାମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିସମୂହ ଦେଖାଇବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକ ଆଲ୍ରାମ୍ ଭାବରେ %s ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତ କରିବାକୁ ହେବ. | For this app to show alarm notifications, you'll have to replace %s as your primary alarm. |
| 10535 | ଏହି ଏକ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଲ୍ରାମ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ କରିବେ? | Replace your current alarm app with this one? |
| 10540 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆଲ୍ରାମ୍ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ. | The application is not alarm capable. |
| 10541 | ଆଲ୍ରାମ୍ ବିଶେଷାଧିକାର ଅନୁରୋଧକୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅଗ୍ରଭୂମିରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ. | The application needs to be in the foreground to request alarm privileges. |
| 10542 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍’ର ଆଲ୍ରାମ୍ ବିଶେଷାଧିକାରଗୁଡିକ ଅପସାରିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | The application’s alarm privileges could not be removed. |
| 10543 | ଆପଣ ସିମୁଲେଟର୍ରେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚାଳନ ବେଳେ ଆଲ୍ରାମ୍ ବିଶେଷାଧିକାରଗୁଡିକ ବଦଳାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ. | You can’t change alarm privileges while running this app in the simulator. |
| 10590 | ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ | Lock screen |
| 10591 | ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଶୀଘ୍ର ସ୍ଥିତି ଦେଖାନ୍ତୁ | Allow this app to run in the background and show quick status on the lock screen |
| 10603 | 11pt;Semilight;None;Nirmala UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 10604 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲିବ ନାହିଁ | This app can’t open |
| 10608 | ଏକାଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ ହୋଇଥିବା ବେଳେ %1!s! ଖୋଲିବ ନାହିଁ. | %1!s! can’t open while User Account Control is turned off. |
| 10609 | ଉପଭୋକ୍ତା ଏକାଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲିବ ନାହିଁ. | This app can’t open while User Account Control is turned off. |
| 10610 | ଉପଭୋକ୍ତା ଏକାଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ | Turn on User Account Control |
| 10611 | ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି %1!s! ଖୋଲି ହେବ ନାହିଁ. ଏକ ଭିନ୍ନ ଏକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | %1!s! can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again. |
| 10612 | ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ. ଏକ ଭିନ୍ନ ଏକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | This app can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again. |
| 10613 | ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଅଗ୍ରାଧିକାର ସହିତ ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ %1!s! ଖୋଲି ହେବ ନାହିଁ. ସାଧାରଣରେ ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | %1!s! can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again. |
| 10614 | ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଅଗ୍ରାଧିକାର ସହିତ ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲି ହେବ ନାହିଁ. ସାଧାରଣରେ ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | This app can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again. |
| 10615 | ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି. | This app has been blocked by your system administrator. |
| 10616 | ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ. | Contact your system administrator for more info. |
| 10618 | %1!s! ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି. ଆପଣଙ୍କର PC ସତେଜ କରିବା ଦ୍ଵାରା ହୁଏତ ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ. | There’s a problem with %1!s!. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10619 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧା ରହିଛି. ଆପଣଙ୍କର PC ସତେଜ କରିବା ଦ୍ଵାରା ହୁଏତ ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ. | There’s a problem with this app. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10620 | ସତେଜ | Refresh |
| 10621 | Windows ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧା %1!s! ଖୋଲିବା ଠାରୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରୁଛି. ଆପଣଙ୍କର PC ସତେଜ କରିବା ଦ୍ଵାରା ହୁଏତ ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ. | A problem with Windows is preventing %1!s! from opening. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10622 | Windows ସହିତ ଏକ ଅସୁବିଧାଯୋଗୁଁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲିବାକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରୁଛି. ଆପଣଙ୍କର PC ସତେଜ କରିବା ଦ୍ଵାରା ହୁଏତ ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ. | A problem with Windows is preventing this app from opening. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10624 | %1!s! ରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି. ଏହାର ମରାମତି କରିବା ତଥା ପୁନଃ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ. | There’s a problem with %1!s!. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it. |
| 10625 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି. ଏହାର ମରାମତି କରିବା ତଥା ପୁନଃ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ. | There’s a problem with this app. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it. |
| 10626 | %1!s! ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ Windows ଷ୍ଟୋର୍ରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ. | Check the Windows Store for more info about %1!s!. |
| 10627 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ Windows ଷ୍ଟୋର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ. | Check the Windows Store for more info about this app. |
| 10628 | ଷ୍ଟୋର୍ରେ ଦେଖନ୍ତୁ | See in Store |
| 10629 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | This app can’t install |
| 10630 | ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍କୁ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି. | You’re not connected to the Internet right now. |
| 10631 | ଏକ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Connect to a network |
| 10632 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର PC ର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ. କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକୁ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଅଧିକ ଡିସ୍କ୍ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Your PC doesn’t have enough space to install this app. Uninstall some apps or make more disk space available and then try again. |
| 10633 | ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Choose apps to uninstall |
| 10634 | ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ପାଇଁ PC ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି | You’ve reached the PC limit for your account |
| 10635 | ଏହି PC ରେ ଆପଣ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର Windows ଷ୍ଟୋର୍ ଠାରୁ ଏକ PC ଅପସାରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ. | You need to remove a PC from your Windows Store account before you can install apps on this PC. |
| 10636 | ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଏକ PC ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Choose a PC to remove |
| 10637 | ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ | Not enough disk space |
| 10638 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପରୀକ୍ଷା ଅବଧି ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି. ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କ୍ରୟ କରିବାକୁ Windows ଷ୍ଟୋର୍ ଭ୍ରମଣ କରନ୍ତୁ. | Your trial period for this app has expired. Visit the Windows Store to purchase the full app. |
| 10639 | ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | Try again |
| 10640 | ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ଲାଇସେନ୍ସ | Expired license |
| 10641 | ଆପଣଙ୍କର ଡେଭଲପର୍ ଲାଇସେନ୍ସ ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି. ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଲାଇସେନ୍ସ ନବୀକରଣ କରନ୍ତୁ. | Your developer license has expired. To continue to use this app, please renew your license. |
| 10642 | ଆପଣ ଏକ ମିଟରଯୁକ୍ତ ସଂଯୋଗ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବେଳେ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି? | Do you want to install this app while you’re using a metered connection? |
| 10643 | ଏକ ମିଟର୍ଯୁକ୍ତ ସଂଯୋଗ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପ୍ଲାନ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ଦେୟଗୁଡିକ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ. | Downloading this app using a metered connection might result in additional charges to your data plan. |
| 10644 | ସଂସ୍ଥାପନ | Install |
| 10645 | ଏକ ମିଟରଯୁକ୍ତ ସଂଯୋଗ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବହୁତ ବଡ ଅଟେ | This app is too big to download using a metered connection |
| 10646 | ଅନ୍ୟ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରି ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Connect to another network and try again. |
| 10647 | ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନ୍ୟ ନେଟ୍ୱାର୍କ ଖୋଜନ୍ତୁ | Find another network to connect to |
| 10648 | %1!s! କୁ ଖୋଲା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଅଫଲାଇନ୍ ଅଟେ. ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ନିଖୋଜ କିମ୍ବା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥାଇପାରେ. | %1!s! can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10649 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଖୋଲା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଅଫଲାଇନ୍ ଅଟେ. ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ନିଖୋଜ କିମ୍ବା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥାଇପାରେ. | This app can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10650 | %1!s! ଖୋଲା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ. ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ନିଖୋଜ କିମ୍ବା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥାଇପାରେ. | %1!s! can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10651 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଖୋଲା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ. ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ନିଖୋଜ କିମ୍ବା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥାଇପାରେ. | This app can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10652 | ଆପଣ ବହୁତ ଶୀଘ୍ର କରୁଛନ୍ତି | You’re too early |
| 10653 | ଆମେ ଜାଣିଛୁ ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟିକେ ଅଧିକ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡିବ. ଶୁଭାରମ୍ଭ ତାରିଖ ପାଇଁ ଷ୍ଟୋର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ. | We know you really want to get started, but you’ll have to wait a bit longer. Check the store for the launch date. |
| 10655 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ପୁନଃ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ | Purchase this app again |
| 10656 | ଯେତେବେଳେ ଆପଣ %1!s! ରେ ଏକ ଫେରସ୍ତ ପାଇଲେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରୁ ଅପସାରିତ କରାଯାଇଥିଲା. | When you got a refund on %1!s! it was removed from your device. |
| 10657 | ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଏକ ଫେରସ୍ତ ପାଇଲେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରୁ ଅପସାରିତ କରାଯାଇଥିଲା. | When you got a refund on this app it was removed from your device. |
| 10658 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | Delete this app |
| 10659 | ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକରୁ %1!s! କୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ. ଆମେ ଏହାକୁ ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଅପସାରିତ କରିଛୁ. | Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from the Store. |
| 10660 | ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକରୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ. ଆମେ ଏହାକୁ ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଅପସାରିତ କରିଛୁ. | Delete this app from all your devices. We’ve removed it from the Store. |
| 10661 | ଆପଣଙ୍କ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Check your account |
| 10662 | %1!s! ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8001 | %1!s! is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 |
| 10663 | ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8001 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 |
| 10664 | ଅନଲାଇନ୍ ଯାଆନ୍ତୁ | Go online |
| 10665 | ଏହା ପସନ୍ଦ କରିବାକୁ ଗେମ୍ କିମ୍ଵା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସମୂହ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଅନଲାଇନ୍ ଯିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ. | Your device needs to be online to run games or apps like this one. |
| 10666 | ଏକ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ | Connect to a network |
| 10667 | ତାହାକୁ ପୂନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | Try that again |
| 10668 | ଷ୍ଟୋର୍ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବା | Reset Store |
| 10669 | ଷ୍ଟୋର୍ | Store |
| 10670 | ସନ୍ଧାନ ସମର୍ଥନ | Search Support |
| 10671 | ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Connect to the internet |
| 10672 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7000 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7000 |
| 10673 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7001 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7001 |
| 10674 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7002 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7002 |
| 10675 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7004 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7004 |
| 10676 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7005 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7005 |
| 10677 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7006 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7006 |
| 10678 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7008 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7008 |
| 10679 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7009 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7009 |
| 10680 | ଅଫଲାଇନ୍ରେ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସେଟ୍ କରିବେ କି? | Set this device to play offline? |
| 10681 | ଆପଣ ଏହି ଗୋଟିଏ ଅଫଲାଇନ୍ ପରି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ. ଷ୍ଟୋରରେ ଥିବା ସେଟିଂସମୂହ ଅଫଲାଇନ ଅନୁମତିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | You can use this device to use apps like this one offline. In Store go to Settings Offline permissions. |
| 10682 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7010 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7010 |
| 10683 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F7011 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7011 |
| 10684 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8000 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8000 |
| 10685 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8002 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8002 |
| 10686 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8003 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8003 |
| 10687 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8004 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8004 |
| 10689 | ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକରୁ %1!s! କୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ. ଆମେ ଏହାକୁ ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଅପସାରିତ କରିଛୁ. | Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from Store. |
| 10690 | ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକରୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ. ଆମେ ଏହାକୁ ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଅପସାରିତ କରିଛୁ. | Delete this app from all your devices. We’ve removed it from Store. |
| 10694 | ଆପଣଙ୍କର ମୁକ୍ତ ପରୀକ୍ଷା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି. ଆଶା କରୁଛୁ ଆପଣ ଏହାର ଆନନ୍ଦ ଉପଭୋଗ କରିଛନ୍ତି. | Your free trial is over. Hope you enjoyed it. |
| 10696 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F812C | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F812C |
| 10697 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8131 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8131 |
| 10698 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F8132 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8132 |
| 10699 | ଲାଇସେନସ୍ ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ର ଅମେଳ ହେଉଛି | License and region mismatch |
| 10700 | ଏହା ପାଇଁ ଲାଇସେନସ୍ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ ନାହିଁ. | The license for this doesn’t include your current region. |
| 10802 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବନ୍ଦ | Close App |
| 10803 | %s ଏକ ଫାଇଲ୍ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଛି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, ଆପଣ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକକୁ ହରାଇ ପାରନ୍ତି. | %s is printing a file. If you close %s, you might lose some of your pages. |
| 10804 | %s ଅଂଶୀଦାର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, କିଛି ଆଇଟମ୍ସମୂହ ହୁଏତ ଅଂଶୀଦାରିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | %s is being used for sharing. If you close %s, some items might not be shared. |
| 10805 | ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ ନେବାକୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଆପଣ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, ଆପଣ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନସମୂହ ହରାଇ ପାରନ୍ତି. | You’re using %s in another app to pick files. If you close %s, you might lose your selections. |
| 10806 | ଏକ ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଆପଣ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, ଫାଇଲ୍ ହୁଏତ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ. | You’re using %s in another app to save a file. If you close %s, the file might not be saved. |
| 10807 | ସମ୍ପର୍କସମୂହ ନେବାକୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଆପଣ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, ଆପଣ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର ଚୟନ ହରାଇ ପାରନ୍ତି. | You’re using %s in another app to pick contacts. If you close %s, you might lose your selection. |
| 10808 | ଏକ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ରେ ଆପଣ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରିବେ, ଫାଇଲ୍ ହୁଏତ ଖୋଲି ନପାରେ. | You’re using %s in another app to open a file. If you close %s, the file might not be opened. |
| 10811 | %s ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ସୂଚନା ପ୍ରେରଣ କରୁଛି. ଯଦି ଆପଣ %s ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଆପଣ କିଛି ସୂଚନା ହରାଇ ପାରନ୍ତି. | %s is sending information to another app. If you close %s, you might lose some information. |
| 10812 | %s ମୁଦ୍ରଣ କରୁଛି. ଯଦି ଆପଣ ଏହା ବନ୍ଦ କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲ୍ ହୁଏତ ସଠିକ୍ଭାବରେ ମୁଦ୍ରଣ ହୋଇନପାରେ. | %s is printing. If you close it, your file may not print correctly. |
| 10911 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ &ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ | Apps and &Features |
| 10912 | &ନେଟ୍ଓ୍ୱାର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡିକ | Net&work Connections |
| 10913 | &ପାୱାର୍ ବିକଳ୍ପସମୂହ | Power &Options |
| 10914 | ଘଟଣା ଭ୍ୟୁଅ&ର୍ | Event &Viewer |
| 10915 | &ସିଷ୍ଟମ୍ | S&ystem |
| 10916 | ଡିଭାଇସ୍ &ପରିଚାଳକ | Device &Manager |
| 10917 | &ଡିସ୍କ୍ ପରିଚାଳନା | Dis&k Management |
| 10918 | କ&ମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ପରିଚାଳନା | Computer Mana&gement |
| 10919 | &କମାଣ୍ଡ୍ ତ୍ଵରିତ | &Command Prompt |
| 10920 | କମାଣ୍ଡ୍ &ତ୍ଵରିତ (ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ) | Command Prompt (&Admin) |
| 10921 | &ଟାସ୍କ୍ ପରିଚାଳକ | &Task Manager |
| 10922 | &ସେଟିଂସମୂହ | Setti&ngs |
| 10923 | &ଫାଇଲ୍ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର୍ | File &Explorer |
| 10924 | ସ&ନ୍ଧାନ | &Search |
| 10925 | &ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ | &Run |
| 10926 | &ଡେସ୍କଟପ୍ | &Desktop |
| 10927 | ମୋ&ବିଲିଟି କେନ୍ଦ୍ର | Mo&bility Center |
| 10928 | W&indows PowerShell | W&indows PowerShell |
| 10929 | Windows PowerShell (&ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ) | Windows PowerShell (&Admin) |
| 10930 | &ବନ୍ଦ କରିବା କିମ୍ବା ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ | Sh&ut down or sign out |
| 11202 | The calling app is not visible. | The calling app is not visible. |
| 11203 | The appointment subject string is too long. | The appointment subject string is too long. |
| 11204 | The appointment details string is too long. | The appointment details string is too long. |
| 11205 | The appointment location string is too long. | The appointment location string is too long. |
| 11206 | The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null. | The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null. |
| 11207 | ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation. | ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation. |
| 11208 | The appointment id must not be an empty string. | The appointment id must not be an empty string. |
| 11209 | The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties. | The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties. |
| 11210 | The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12. | The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12. |
| 11211 | The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31. | The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31. |
| 11212 | The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units. | The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units. |
| 11213 | The Organizer DisplayName string is too long. | The Organizer DisplayName string is too long. |
| 11214 | The Organizer Address string is too long. | The Organizer Address string is too long. |
| 11215 | The DisplayName string of an Invitee is too long. | The DisplayName string of an Invitee is too long. |
| 11216 | The Address string of an Invitee is too long. | The Address string of an Invitee is too long. |
| 11217 | Invitees and Organizer are mutually exclusive properties. | Invitees and Organizer are mutually exclusive properties. |
| 11218 | An Invitee was null. | An Invitee was null. |
| 11219 | The appointment duration must be nonnegative. | The appointment duration must be nonnegative. |
| 11301 | %1 (ଘର) | %1 (Home) |
| 11302 | %1 (କାର୍ଯ୍ୟ) | %1 (Work) |
| 11303 | %1 (ମୋବାଇଲ୍) | %1 (Mobile) |
| 11305 | କଲ୍ | Call |
| 11306 | ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ | Send message |
| 11307 | ଇମେଲ୍ କରିବା | |
| 11308 | ମାନଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ ହେବା | Map |
| 11309 | ଏଥିରେ ପୋଷ୍ଟ୍ କରିବା | Post to |
| 11310 | ଭିଡିଓ କଲ୍ | Video call |
| 11311 | ଅଧିକ ବିବରଣୀସମୂହ | More details |
| 11312 | ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Add contact |
| 11313 | ଅଜଣା ସମ୍ପର୍କ | Unknown contact |
| 11314 | କଲ୍ %1 | Call %1 |
| 11315 | ବାର୍ତ୍ତା %1 | Message %1 |
| 11316 | %1 ଇମେଲ୍ କରିବା | Email %1 |
| 11317 | %1 ମ୍ୟାପ୍ | Map %1 |
| 11318 | %1 କୁ ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | Post to %1 |
| 11319 | ଭିଡିଓ କଲ୍ %1 | Video call %1 |
| 11403 | %1 ଠାରୁ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି | Getting accounts from %1 |
| 11404 | %1 ଠାରୁ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀଗଣଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି | Getting account providers from %1 |
| 11405 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରୁ ନାହିଁ. | Can’t get accounts for this app right now. |
| 11406 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀଗଣ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରୁ ନାହିଁ. | Can’t get account providers for this app right now. |
| 11407 | କ୍ରିୟା ଆବଶ୍ୟକୀୟ | Action Required |
| 11408 | ଏକ ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Add an account |
| 11409 | ସଂଯୋଗ | Connect |
| 11416 | %1 ଏକାଉଣ୍ଟ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | Connect to %1 account |
| 11417 | ଏକାଉଣ୍ଟ୍ %1 ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ %2 | Account %1 username %2 |
| 11418 | ଏକାଉଣ୍ଟ୍ %1 ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ କ୍ରିୟା | Action required for account %1 |
| 11419 | କୌଣସି ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ | No accounts available |
| 11452 | ଏକାଉଣ୍ଟ୍ | Account |
| 11453 | ପୁନଃସଂଯୋଗ | Reconnect |
| 11454 | ଅପସାରଣ | Remove |
| 11455 | ସବିଶେଷ ଦର୍ଶନ | View Details |
| 11456 | ପରିଚାଳନା | Manage |
| 11459 | ଏକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ | Account name |
| 11460 | ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ନାମ | User name |
| 11501 | The parameter may not be NULL. | The parameter may not be NULL. |
| 11502 | This class is not activatable. | This class is not activatable. |
| 11503 | Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI. | Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI. |
| 11504 | This file may not be launched because it does not have a file extension. | This file may not be launched because it does not have a file extension. |
| 11505 | This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous. | This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous. |
| 11506 | This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. | This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. |
| 11507 | The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability. | The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability. |
| 11508 | Local machine URIs are not supported. | Local machine URIs are not supported. |
| 11509 | Untrusted files are not supported. | Untrusted files are not supported. |
| 11510 | ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty. | ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty. |
| 11511 | ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set. | ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set. |
| 11512 | ContentType cannot be set for LaunchFileAsync. | ContentType cannot be set for LaunchFileAsync. |
| 11513 | The calling application does not have permission to call this API. | The calling application does not have permission to call this API. |
| 11514 | The calling application is not visible. | The calling application is not visible. |
| 11515 | This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled. | This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled. |
| 11516 | This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. | This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. |
| 11517 | This association may not be launched because dynamic verbs are not supported. | This association may not be launched because dynamic verbs are not supported. |
| 11518 | This API is blocked from use within a Restricted AppContainer. | This API is blocked from use within a Restricted AppContainer. |
| 11519 | DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder. | DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder. |
| 12301 | Tablet mode | Tablet mode |
| 12302 | ||
| 12303 | ଆପଣ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ମୋଡ୍ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ? | Do you want to exit tablet mode? |
| 12304 | ଆପଣ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ମୋଡ୍ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? | Do you want to switch to tablet mode? |
| 12305 | ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଏକ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ଏହା Windows ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶ-ବନ୍ଧୁତ୍ଵ କରେ. | This makes Windows more touch-friendly when using your device as a tablet. |
| 12306 | ସୁଇଚ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବଦା ମୋତେ ପଚାରନ୍ତୁ | Always ask me before switching |
| 12307 | ମୋ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମନେରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ | Remember my response and don’t ask again |
| 12310 | ଆପଣ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ମୋଡ୍ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଛନ୍ତି | You’ve exited tablet mode |
| 12311 | ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଏକାଧିକ ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ମୋଡ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ. | Tablet mode isn’t available while your device is connected to multiple displays. |
| 12312 | ପରେ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ମୋଡ୍ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ, ସେଟିଂସମୂହ କିମ୍ଵା କ୍ରିୟା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | To turn on tablet mode later, go to Settings or action center. |
| 12401 | ଆପ୍ଲିକେସନନ୍ଟି ସାମୟିକ ଆକସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | App needs temporary access |
| 12402 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନଟି କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ଥୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି. ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଆକସେ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ସଂଗଠନ କ୍ରିୟାଟି ଟ୍ରାକ୍ କରିପାରେ. | This app is requesting permission to use work content. If you give it access, your organization may track the action. |
| 12403 | ଏହି ନେଟୱାର୍କ୍ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ? | Change this content to Work? |
| 12411 | ଆପ୍ଟି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆକସେସ୍ କରିପାରେ ନାହିଁ | App can't access content |
| 12412 | ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ. | Your organization prevents this app from using work content. |
| 12423 | ପ୍ରବେଶ ଦିଅନ୍ତୁ | Give access |
| 12424 | କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ | Change to Work |
| 12425 | ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ | Learn more |
| 12601 | ଆଭାସ | Tips |
| 13001 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 13002 | 400 | 400 |
| 13003 | 9 | 9 |
| 13007 | ନୂତନ ଡେସ୍କଟପ୍ | New desktop |
| 13011 | ଡେସ୍କଟପ୍ %d | Desktop %d |
| 13012 | ଟାସ୍କ୍ ସୁଇଚ୍ କରିବା | Task Switching |
| 13013 | ଟାସ୍କ ଦୃଶ୍ୟ | Task View |
| 13014 | ସ୍ନାପ୍ ଆସିଷ୍ଟ | Snap Assist |
| 13015 | ଚଳନ୍ତା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ | Running Applications |
| 13016 | ଭିର୍ଚୁଆଲ୍ ଡେସ୍କଟପ୍ଗୁଡିକ | Virtual Desktops |
| 13018 | ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ | Scroll Up |
| 13019 | ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ | Scroll Down |
| 13020 | ବାମକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ | Scroll Left |
| 13021 | ଡାହାଣକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ | Scroll Right |
| 13022 | ସ୍ନାପ୍ &ବାମ ଏବଂ “%s” ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | Snap &left and replace "%s" |
| 13023 | ସ୍ନାପ୍ &ଡାହାଣ ଏବଂ “%s” ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | Snap &right and replace "%s" |
| 13040 | ଟାସ୍କ ସୁଇଚିଂ Window ବରଖାସ୍ତ କରନ୍ତୁ | Dismiss Task Switching Window |
| 13041 | 18 | 18 |
| 13103 | 12 | 12 |
| 13104 | %s ଦ୍ଵାରା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପରିଚାଳିତ ଅଟେ | App managed by %s |
| 13105 | %s. ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି. | %s. This app is using work data now. |
| 13106 | %s. ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି. | %s. This app is using personal data now. |
| 13201 | Segoe MDL2 ସମ୍ପତ୍ତି | Segoe MDL2 Assets |
| 13301 | ସ୍କ୍ରୋଲ୍ | Scroll |
| 13302 | ଭଲ୍ୟୁମ୍ | Volume |
| 13303 | ପୂର୍ବବତ୍ | Undo |
| 13304 | ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍ | Next track |
| 13305 | ଜୁମ୍ | Zoom |
| 13306 | ବ୍ୟାଖ୍ୟାକାରୀ | Narrator |
| 13307 | ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା | Brightness |
| 13308 | ପଶ୍ଚ୍ୟାତ୍ | Back |
| 13309 | କଷ୍ଟମ୍ ଉପକରଣ | Custom tool |
| 13401 | ଅଫଲାଇନ୍ରେ ଏହି ଗୋଟିଏ ଭଳି ଖେଳ କିମ୍ବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ଚଳାଇବାକୁ ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ. ଷ୍ଟୋର୍ରେ ସେଟିଂସମୂହ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁମତିଗୁଡିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | You can use this device to run games or apps like this one offline. In Store go to Settings Online permissions. |
| 13402 | ଆପଣ ପରୀକ୍ଷାର ଶେଷରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି, ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି କି? ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖେଳ କିଣନ୍ତୁ! ନିମ୍ନରେ ଷ୍ଟୋର୍ ଦେଖନ୍ତୁ. | You've reached the end of the trial, Did you like it? Buy the full game! See in Store below. |
| 13403 | ଆପଣ ଆମକୁ ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି. ଆଶା କରୁଛୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଉପଭୋଗ କରୁଛନ୍ତି. | You're trying us for free. Hope you're enjoying it! |
| 13404 | ଏହା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଦିନ ଏବଂ %s ଘଣ୍ଟା ବାକି ଅଛି. | You have %s days and %s hours left trying this for free. |
| 13406 | ଏହା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଦିନ ବାକି ଅଛି. | You have %s days left trying this for free. |
| 13410 | ଏହା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଘଣ୍ଟା ଏବଂ %s ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି. | You have %s hours and %s minutes left trying this for free. |
| 13412 | ଏହା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଘଣ୍ଟା ବାକି ଅଛି. | You have %s hours left trying this for free. |
| 13416 | ଏହା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି. | You have %s minutes left trying this for free. |
| 13418 | ଏହି ଖେଳ ଏଠାରେ ଶେଷ ହୋଇଛି କାରଣ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି. | This game has ended here because you started it up on another device. |
| 13427 | ସେଟିଂସମୂହକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | Go to Settings |
| 13429 | ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏଠାରେ ଖେଳନ୍ତୁ | Play here instead |
| 13493 | ଆପଣ ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ %s ଖେଳୁଛନ୍ତି | You're playing %s somewhere else |
| 13501 | ଡେସ୍କଟପ୍ %Iu | Desktop %Iu |
| 13601 | ଏହାକୁ ଏଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ | To use this here, first remove another device |
| 13602 | ଆପଣ ଡିଭାଇସଗୁଡିକର ଅତ୍ୟଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚୁଛନ୍ତି ଯାହା ଷ୍ଟୋରରୁ ଖେଳ ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ. | You’re at the limit for the number of devices that can be used with games and apps from the Store. |
| 13603 | ଏହାକୁ ଏଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଅନ୍ୟ ଏକ PC ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ | To use this here, first remove another PC |
| 13604 | ଆପଣ PCର ଅତ୍ୟଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚୁଛନ୍ତି ଯାହା ଷ୍ଟୋରରୁ ଖେଳ ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ. | You’re at the limit for the number of PCs that can be used with games and apps from the Store. |
| 13605 | ଏହାକୁ ଏଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା, ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଟାବଲେଟ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ | To use this here, first remove another tablet |
| 13606 | ଆପଣ ଟାବଲେଟ୍ ର ଅତ୍ୟଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚୁଛନ୍ତି ଯାହା ଷ୍ଟୋରରୁ ଖେଳ ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ. | You’re at the limit for the number of tablets that can be used with games and apps from the Store. |
| 13607 | ଗତ 30 ଦିନରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ସମୂହ ଅତ୍ୟାଧିକ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡିକ ଯୋଗ କରିଛି. କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Your device group has too many devices added in the past 30 days. Wait a bit and try again. |
| 13608 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F81FB | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FB |
| 13609 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F81FC | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FC |
| 13610 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F81FD | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FD |
| 13611 | ଲାଇସେନସ୍ ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି. | The license has expired. |
| 13612 | ଲାଇସେନସ୍ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନୁହେଁ. | The license isn’t working. |
| 13613 | ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change accounts |
| 13614 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କିଣା ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ. | Sign in with the account that bought the app. |
| 13616 | ଏହାକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନଲାଇନ୍ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ. | You need to be online to open this. |
| 13617 | ଟ୍ରାଏଲ ଅବଧି ମଧ୍ୟରେ ଏହାକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନଲାଇନ୍ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ. | You need to be online to open this during the trial period. |
| 13618 | ଆପଣଙ୍କର ସଦସ୍ୟତା ନବୀକରଣ କରନ୍ତୁ | Renew your subscription |
| 13619 | ଆପଣଙ୍କର ସବଷ୍କ୍ରିପସନ୍ ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି. | Your subscription has expired. |
| 13620 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F900B | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900B |
| 13621 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିପାରେ. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x803F900D | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900D |
| 13623 | ମୋର ଡିଭାଇସ୍ସମୂହ | My Devices |
| 13624 | ସମର୍ଥନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | Go to support |
| 13625 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x87E10BC6 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E10BC6 |
| 13626 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି.ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x87E11771 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11771 |
| 13627 | ଆମ ତରଫରୁ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି. ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ, ତେବେ ତ୍ରୁଟି କୋଡ ହେଉଛି: 0x87E11774 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11774 |
| 13628 | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | Get the app |
| 13629 | ତାହାକୁ ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | Try that later |
| 13630 | ଷ୍ଟୋର ପୁନଃସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ Windows ଷ୍ଟୋର ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଟ୍ରବୁଲସୁଟର୍ ଚଲାନ୍ତୁ. | Run the Windows Store Apps troubleshooter to reset the Store. |
| 13631 | ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | Connect to a network. |
| 13632 | ଆମକୁ ଏକ ମିନିଟ୍ ସମୟ ଦିଅନ୍ତୁ | Give us a minute |
| 13633 | ଆମେ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଛୁ. ଏକା କିଛି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପୁନଃ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ଉଚିତ. | We’re updating this app. It should be ready to use again shortly. |
| 13634 | ଆମେ %1!s!. ଅଦ୍ୟତନ କରୁଛୁ. ଏକା କିଛି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପୁନଃ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ଉଚିତ. | We’re updating %1!s!. It should be ready to use again shortly. |
| 13635 | ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅବରୋଧ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସଂଗଠନ Device Guard ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ | Your organization used Device Guard to block this app |
| 13636 | %1 ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସମର୍ଥନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ. |
%1 Contact your support person for more info. |
| 13637 | ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସମର୍ଥନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ. | Contact your support person for more info. |
| 13639 | ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ, Windows ର ଏହି ମୋଡ୍ ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଆସିଥିବା କେବଳ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡିକ ଚଳାଏ | For security and performance, this mode of Windows only runs verified apps from the Store |
| 13640 | ଏହା ଆପଣଙ୍କ PCକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ଏବଂ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବେ ଚାଲିବାରେ ସହାୟତା କରେ. %1 ତଥାପି ଯାଞ୍ଚହୋଇନଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚଳାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? |
This helps protect your PC and keep it running smoothly. %1 Still want to run this unverified app? |
| 13641 | ଏହା ଆପଣଙ୍କ PCକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ଏବଂ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବେ ଚାଲିବାରେ ସହାୟତା କରେ. ତଥାପି ଯାଞ୍ଚହୋଇନଥିବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚଳାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? |
This helps protect your PC and keep it running smoothly. Still want to run this unverified app? |
| 13642 | କିପରି ହୁଏ ଦେଖନ୍ତୁ | See how |
| 55000 | ନୂତନ ଦର୍ଶନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ | Create new view |
| File Description: | TWINUI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TWINUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
| Original Filename: | TWINUI.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x448, 1200 |