| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | 051e6722abef0c967fac1c22804fc049 |
| SHA1: | 7a402207f339bb0eb387ec20dbd20ee36805d885 |
| SHA256: | d7fd9214050b3df8687cf21acd143420ea2ca852355b48d42f28b3d542a0bd3d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 14472 | baiți | bytes |
| 14473 | KB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Fără limită | No Limit |
| 40001 | Adaugă o intrare nouă de cotă. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Afișează sau ascunde bara de instrumente. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Afișează sau ascunde bara de stare. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Aranjează elementele după numele utilizatorului. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Aranjează elementele după cota utilizată. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Aranjează elementele după limita maximă a cotei. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Aranjează elementele după nivelul de avertizare al cotei. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Aranjează elementele după procentajul utilizat din limita de cotă. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Reîmprospătează informațiile despre element. | Refreshes item information. |
| 40016 | Afișează proprietățile intrărilor de cotă selectate. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Închide fereastra. | Closes the window. |
| 40020 | Selectează toate intrările de cote. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Inversează intrările de cotă care sunt selectate și cele care nu sunt selectate. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Se afișează sau se ascunde coloana Folder. | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Elimină intrarea din informațiile despre cota de volum. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Aranjează elementele după folder. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Aranjează elementele după starea cotei. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Inversează modificarea sau ștergerea precedentă. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Copiază elementele selectate în clipboard. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Găsește o intrare de cotă în listă. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Importă setările de cotă. | Imports quota settings. |
| 40045 | Exportă setările de cotă pentru intrările selectate. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Căutare intrare cotă (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40518 | Se importă setările de cotă. | Importing quota settings. |
| 40519 | Se șterg setările de cotă. | Deleting quota settings. |
| 40523 | OK | OK |
| 40524 | Avertisment | Warning |
| 40525 | Deasupra limitei | Above Limit |
| 40526 | Starea sistemului de cote este necunoscută | State of quota system is unknown |
| 40527 | Cotele de disc sunt dezactivate | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Sistemul de cote de disc este activ | Disk quota system is active |
| 40530 | Se reconstituie informațiile despre cota de disc | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Cotă disc | Disk Quota |
| 40532 | În folderul | In Folder |
| 40533 | Nume | Name |
| 40534 | Stare | Status |
| 40535 | Cantitate utilizată | Amount Used |
| 40536 | Procent utilizat | Percent Used |
| 40537 | Limită de cotă | Quota Limit |
| 40538 | Nivel de avertizare | Warning Level |
| 40542 | Cantitate utilizată (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Limită de cotă (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Nivel de avertizare (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d!%% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Număr de intrări selectate: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Setări de cotă pentru %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Nu se pot adăuga informațiile de cotă. Deja există o intrare de cotă pentru acest utilizator. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Nu se pot adăuga informațiile de cotă. Utilizatorul este necunoscut. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | %1!d! elemente în total, %2!d! selectate. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Intrări cote pentru %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | [Informații de cont indisponibile] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Regăsire nume] | [Retrieving Name] |
| 40559 | [Cont necunoscut] | [Account Unknown] |
| 40560 | [Cont nevalid] | [Account Invalid] |
| 40561 | [Cont șters] | [Account Deleted] |
| 40562 | Indisponibil | N/A |
| 40564 | Dezactivați sistemul de cote numai dacă nu intenționați să utilizați cotele pe acest volum de disc. Când reactivați sistemul de cote, volumul va fi scanat din nou pentru a actualiza statisticile de utilizare a discurilor. Apăsați pe OK pentru a dezactiva acum sistemul de cote. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Activați sistemul de cote numai dacă intenționați să utilizați cotele pe acest volum de disc. Când activați sistemul de cote, volumul va fi scanat din nou pentru a actualiza statisticile de utilizare a discurilor. Această operațiune poate dura câteva minute. Apăsați pe OK pentru a activa acum sistemul de cote. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Memorie insuficientă pentru efectuarea acestei activități. Închideți unul sau mai multe programe, apoi încercați din nou. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Eroare necunoscută. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Nu aveți suficiente drepturi de acces pentru a face modificările solicitate pentru informațiile de cotă ale acestui volum. Nu a fost modificată niciuna dintre setări sau au fost modificate doar unele setări. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | Noile setări nu pot fi salvate. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Spațiul de pe disc este încărcat în contul unui utilizator selectat. Utilizatorii cărora li s-a încărcat spațiu pe disc nu pot fi șterși. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Spațiul de pe disc este încărcat în conturile a %1!d! utilizatori selectați. Utilizatorii cărora li s-a încărcat spațiu pe disc nu pot fi șterși. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Eroare la ștergerea intrărilor selectate. Una sau mai multe din intrările selectate nu au fost șterse. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Sigur ștergeți aceste intrări? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | Una sau mai multe dintre setări nu au fost modificate. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Nu se poate aplica o limită de cotă la contul Administratori. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Ștergerea intrării de cotă pentru BUILTIN\Administrators nu este permisă. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Imposibil de găsit intrarea pentru '%1'. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Eroare la salvarea informațiilor de cotă pentru export. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Acces refuzat. Informațiile de cotă pentru export nu pot fi salvate. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Memoria insuficientă împiedică salvarea informațiilor de cotă pentru export. Închideți una sau mai multe aplicații și încercați din nou. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Numele furnizat pentru fișierul de export nu este valid. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | Prea multe fișiere deschise în sistem. Informațiile de cotă de export nu pot fi salvate. Închideți unele din fișiere și încercați din nou. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Setări cotă de disc pentru volumul '%1' | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Informațiile de import al cotei sunt deteriorate sau nevalide. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Eroare la citirea informațiilor de cotă pentru import. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Acces refuzat. Informațiile de cotă pentru import nu pot fi citite. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Memoria insuficientă împiedică salvarea informațiilor de cotă pentru import. Închideți una sau mai multe aplicații și încercați din nou. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Numele furnizat pentru fișierul de import nu este valid. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | Prea multe fișiere deschise în sistem. Închideți unele din fișiere și încercați din nou. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Fișier negăsit. | File not found. |
| 40598 | Există deja o intrare de cotă pentru '%1 (%2)' pe acest volum. O înlocuiți? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Intrare nouă de cotă | New quota entry |
| 40600 | Ștergere intrare cotă | Delete quota entry |
| 40601 | Proprietăți | Properties |
| 40602 | Anulare | Undo |
| 40603 | Căutare intrare cotă | Find quota entry |
| 40605 | Setări de cotă pentru intrările selectate | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | General | General |
| 40608 | %1%n%nUtilizator: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Adăugare înregistrări de cotă. | Adding quota records. |
| 40615 | Setări cotă disc | Disk Quota Settings |
| 40618 | Nume fișier | File Name |
| 40620 | Proprietar | Owner |
| 40621 | Toți proprietarii (%1!d! fișiere) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! fișiere) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Fișierele ocupă spațiul pe disc pentru %1!d! din intrările de cotă selectate. Aceste intrări nu pot fi șterse până când spațiul de pe disc nu este eliberat. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Selectați un folder destinație pentru fișierele selectate. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Fișierele nu pot fi mutate într-un folder de pe același volum. Selectați un folder de pe alt volum ca destinație. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) în %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 în %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Nume logon | Logon Name |
| 40632 | Aranjează elementele după numele de Log on al utilizatorului. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Se caută fișierele deținute de utilizatorii selectați. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Nivelul de avertizare (%1) depășește limita de cotă (%2). Setați nivelul de avertizare la %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Setări cotă de disc pentru volumul neetichetat cu SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Import setări de cotă | Import Quota Settings |
| 40639 | Export setări de cotă | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( folder ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Memorie insuficientă pentru a aplica politica de cotă.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Eroare %1 la interogarea cheii registry rădăcină a politicii de grup.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Eroare %1 la deschiderea cheii registry a politicii de grup %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Eroare %1 la instanțierea IDiskQuotaControl în dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Eroare %1 la instanțierea IClassFactory în dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Eroare %1 la obținerea listei volumelor de disc.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Eroare %1 la inițializarea volumului %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Eroare %1 la aplicarea politicilor de cotă la volumul %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Politica de cote se aplică volumelor %1%nCotă activată: %2%nSe refuză utilizarea peste limita: %3%nAvertizare la: %4%nLimitat la: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Informațiile politicii de cote sunt încărcate din registry.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Procesarea politicii de cote abandonată datorită închiderii computerului sau deconectării.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | DLL UI cotă disc shell Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |