| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 04f44bec1985b8a91d7ffc8a621b03ac |
| SHA1: | 50b74920f2e3259db67e6e9ecb669f01d1bc59d5 |
| SHA256: | 395a268796dd78808d8c028d09813ad72618ed879e4e0eabcfeabaab2bfc7756 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണിംഗ് ഉപകരണം (32-ബിറ്റ്) |
If an error occurred or the following message in Malayalam language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malayalam | English |
|---|---|---|
| 250 | ഡിസ്ക് തീര്‍‌ച്ചപ്പെടുത്തുന്നു... | Finalizing disc... |
| 251 | ഡിസ്ക് പരിശോധിക്കുന്നു... | Verifying disc... |
| 252 | ഡിസ്ക് ഇമേജ് വിജയകരമായി ഡിസ്കിലേക്ക് ബേണ്‍ ചെയ്‌തു. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | രേഖപ്പെടുത്താന്‍ കഴിയുന്ന ഡിസ്കിലേക്ക് ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണ്‍ ചെയ്യുന്നു... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Windows ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണര്‍ ഉപയോഗം | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | ഉപയോഗം: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: ബേണ്‍ ഡിസ്ക് ഇമേജ് ജാലകത്തില്‍ ബേണ്‍ ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കുന്നു. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &അടയ്ക്കുക | &Close |
| 258 | തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡ്രൈവിലെ ഡിസ്‌കിന് ഇതിനകം തന്നെ ഉള്ളടക്കം ഉണ്ട്, മാത്രമല്ല ഡിസ്കിലേക്ക് ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണ്‍ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പായി ഇല്ലാതാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിലെ ഡിസ്കും ഉള്ളടക്കവും ഇല്ലാതാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ താല്‍‌പ്പര്യപ്പെടുന്നോ? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | ഡിസ്ക് ഇല്ലാതാക്കുക | Erase Disc |
| 260 | ഡിസ്ക് ഇല്ലാതാക്കുന്നു... | Erasing disc... |
| 261 | ഡിസ്ക്ക് ചെക്ക് ചെയ്യുന്നു... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | റ&ദ്ദാക്കുക | &Cancel |
| 280 | ഒരു തെറ്റ് നേരിട്ടതിനാല്‍ ഡിസ്ക് ഇമേജ് വിജയകരമായി ബേണ്‍ ചെയ്‌തില്ല. %ls (തെറ്റ് കോഡ്: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | ഡിസ്ക് ബേണര്‍ കണ്ടെത്തിയില്ല. ഒരു ബേണര്‍ ശരിയായവിധമാണ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതെന്നും ഒരു ഡിസ്ക് ബേണ്‍ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങള്‍‌ക്കുചിതമായ അനുവാദമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പുവരുത്തുക. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡിസ്ക് ഇമേജ് ഫയല്‍ സാധുവായതല്ല. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | ഡിസ്ക് ഇമേജ് ഫയല്‍ വളരെ വലുതാണ് മാത്രമല്ല രേഖപ്പെടുത്താന്‍ കഴിയുന്ന ഡിസ്കിലേക്ക് അനുയോജ്യമാകില്ല. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | ഡിസ്ക് ബേണര്‍ തയ്യാറാകുന്നതിന് ദയവായി കാത്തിരിക്കുക, തുടര്‍‌ന്ന് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | ഡിസ്കുകളൊന്നും നിങ്ങളുടെ ഡിസ്ക് ബേണറിലില്ല. ഒരു ശൂന്യമായ രേഖപ്പെടുത്താന്‍ കഴിയുന്ന ഡിസ്ക് തിരുകുക, തുടര്‍‌ന്ന് ശ്രമിക്കുക. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD R ഡ്രൈവ് | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW ഡ്രൈവ് | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM ഡ്രൈവ് | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | ഡിസ്ക്ക് ഇമേജ് ഫയല്‍ | Disc Image File |
| 351 | ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണ്‍ ചെയ്യുക | Burn disc image |
| 352 | Windows ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണര്‍ | Windows Disc Image Burner |
| 353 | ഒരു CD യോ DVD യോ ISO ഡിസ്ക് ഇമേജ് ഫയലില്‍ നിന്ന് ബേണ്‍ ചെയ്യാന്‍ Windows ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണര്‍ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows ഡിസ്ക് ഇമേജ് ബേണിംഗ് ഉപകരണം |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44C, 1200 |