| 100 | wbengine |
wbengine |
| 104 | Block Level Backup Engine Service |
Block Level Backup Engine Service |
| 105 | Tjänsten WBENGINE används av Windows Säkerhetskopiering för säkerhetskopiering och återställningsåtgärder. Om användaren stoppar tjänsten kan det leda till att en pågående säkerhetskopiering eller återställning misslyckas. Om du inaktiverar tjänsten kan säkerhetskopieringar och återställningsåtgärder som utförs med Windows Säkerhetskopiering inaktiveras på den här datorn. |
The WBENGINE service is used by Windows Backup to perform backup and recovery operations. If this service is stopped by a user, it may cause the currently running backup or recovery operation to fail. Disabling this service may disable backup and recovery operations using Windows Backup on this computer. |
| 106 | Windows Säkerhetskopiering |
Windows Backup |
| 107 | De säkerhetskopierade objekten ändrades till hela volymen |
Backed up items changed to entire volume |
| 108 | Volymstorleken har ändrats |
Volume size changed |
| 109 | VHD-disken med säkerhetskopian är skadad |
Backup VHD is corrupt |
| 110 | VHD-disken med säkerhetskopian är komprimerad |
Backup VHD is compressed |
| 111 | VHD-disken med säkerhetskopian är krypterad |
Backup VHD is encrypted |
| 112 | Du måste starta om datorn för att slutföra återställningen av systemtillståndet. |
Your computer needs to restart to complete the system state recovery. |
| 113 | Blockera all inkommande trafik till tjänsten för säkerhetskopiering på blocknivå (wbengine) |
Block all inbound traffic to the Block Level Backup service (wbengine) |
| 114 | Tillåt inkommande RPC-trafik till tjänsten för säkerhetskopiering på blocknivå (wbengine) över TCP |
Allow inbound RPC traffic to the Block Level Backup service (wbengine) over TCP |
| 115 | Blockera all utgående trafik från tjänsten för säkerhetskopiering på blocknivå (wbengine) |
Block all outbound traffic from the Block Level Backup service (wbengine) |
| 200 | Skrivar-ID: %1!s! |
Writer Id: %1!s! |
| 201 | Skrivarnamn: %1!s! |
Writer Name: %1!s! |
| 202 | Instans-ID: %1!s! |
Instance Id: %1!s! |
| 203 | Skrivartillstånd: %1!d! |
Writer State: %1!d! |
| 204 | Felresultat: %1!X! |
Failure Result: %1!X! |
| 205 | Programresultat: %1!X! |
Application Result: %1!X! |
| 206 | Programmeddelande: %1!s! |
Application Message: %1!s! |
| 207 | Komponent: %1!s! |
Component: %1!s! |
| 208 | Logisk sökväg: %1!s! |
Logical Path: %1!s! |
| 209 | Komponentresultat: %1!X! |
Component Result: %1!X! |
| 210 | Filspec: %1!s! Rekursiv: %2!d! |
File Spec: %1!s! Recursive: %2!d! |
| 211 | Skrivarfel |
Writer Failures |
| 212 | *-----------------------------*
|
*-----------------------------*
|
| 213 | Volymen %1!s! har säkerhetskopierats.
|
Backup of volume %1!s! succeeded.
|
| 214 | Säkerhetskopieringen av volymen %1!s! misslyckades. %2!s!
|
Backup of volume %1!s! has failed. %2!s!
|
| 215 | Komponentmeddelande: %1!s! |
Component Message: %1!s! |
| 216 | Säkerhetskopieringen av program |
Application backup |
| 217 | Rubrik : %1!s! |
Caption : %1!s! |
| 218 | Fel : %1!X! |
Error : %1!X! |
| 219 | Felmeddelande: %1!s! |
Error Message : %1!s! |
| 220 | Detaljerad felinformation: %1!X! |
Detailed Error : %1!X! |
| 221 | Detaljerat felmeddelande: %1!s! |
Detailed Error Message : %1!s! |
| 222 |
|
|
| 300 | Windows Säkerhetskopiering (RPC) |
Windows Backup (RPC) |
| 301 | Windows Säkerhetskopiering (RPC-EPMAP) |
Windows Backup (RPC-EPMAP) |
| 302 | Regel för inkommande trafik att tjänsten Windows Säkerhetskopiering ska fjärrhanteras via RPC/TCP |
Inbound rule for the Windows Backup Service to be remotely managed via RPC/TCP |
| 303 | Regel för inkommande trafik för tjänsten RPCSS att tillåta trafik via RPC/TCP för tjänsten Windows Säkerhetskopiering |
Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for the Windows Backup Service |
| 10106 | Den här funktionen tillåter säkerhetskopiering och återställning av data på blocknivå (använder RPC) |
This feature allows block level backup and recovery of data (uses RPC) |