If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Norwegian (Bokml) |
English |
100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
101 | Windows-tjeneste for programtilgang til nedlastede kart. Denne tjenesten startes ved behov av programmet som vil ha tilgang til nedlastede kart. Deaktivering av tjenesten vil hindre at programmer får tilgang til kart. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | Det er noen oppdateringer for de frakoblede kartene dine |
There are some updates to your offline maps |
103 | Vi fortsetter når du kobler til et gratis Wi-Fi-nettverk. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | Vi fortsetter når alle kartene er lukket. |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | Kart |
Maps |
106 | Nedlasting av kart midlertidig stanset |
Map downloads paused |
107 | Vi fortsetter når du kobler til et gratis WLAN-nettverk. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | Reparerer kartene dine |
Repairing your maps |
109 | Noe gikk galt, men problemet er snart løst. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | Laster ned tilordning |
Downloading map |
111 | %s har startet nedlasting av %s, %s-tilordning (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | Feil under nedlasting av kart |
Error downloading map |
113 | Det oppstod et problem under nedlasting av %s. |
The download of %s encountered a problem. |