| File name: | Storprop.dll.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 04755de47573c2e3fd0c4b5da3b583af |
| SHA1: | 0f6e0ec0ef4773bc91f305ca5a11b22097b6e70b |
| SHA256: | f716611b418b0b68f2ef442f0f7ce82524484ac646d94d98cd1198d99fb2b6f8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 1 | Pouze PIO | PIO Only |
| 2 | DMA (je-li k dispozici) | DMA if available |
| 3 | Automatické rozpoznávání | Auto Detection |
| 4 | Žádný | None |
| 6 | Upřesnit | Advanced |
| 7 | Při zápisu provedených změn došlo k chybě. Budou použity předchozí hodnoty. | There was an error writing your changes. Using previous value. |
| 8 | Chyba upřesňujících nastavení | Advance Settings Error |
| 9 | Svazek | Volume |
| 10 | Kapacita | Capacity |
| 12 | Informace o svazku pro tento disk nebyly nalezeny. | Volume information for this disk cannot be found. |
| 13 | Svazky | Volumes |
| 14 | Nelze načíst svazky na tomto disku. Disk je zakázán. | You cannot populate the volumes on this disk. The disk is disabled. |
| 15 | Nemůžete zadávat hodnoty do svazků na tomto disku. Nemáte oprávnění správce ani operátora zálohování. | You cannot populate the volumes on this disk. You are not an administrator or backup operator. |
| 1050 | Režim PIO | PIO Mode |
| 1051 | Režim DMA | DMA Mode |
| 1052 | Režim Ultra DMA | Ultra DMA Mode |
| 1053 | Nelze použít | Not Applicable |
| 2000 | Oblast 1 | Region 1 |
| 2001 | Oblast 2 | Region 2 |
| 2002 | Oblast 3 | Region 3 |
| 2003 | Oblast 4 | Region 4 |
| 2004 | Oblast 5 | Region 5 |
| 2005 | Oblast 6 | Region 6 |
| 2006 | Oblast 7 | Region 7 |
| 2007 | Oblast 8 | Region 8 |
| 2008 | Nevybraná | Not Selected |
| 2010 | Změna oblasti přehrávače DVD | DVD Region Change |
| 2011 | Opravdu chcete změnit nastavení regionu přehrávače DVD na region %d? | Are you sure you want to change your DVD drive region setting to region %d? |
| 2012 | Toto je poslední možnost změnit nastavení regionu přehrávače DVD. Opravdu chcete pokračovat? Jestliže klepnete na tlačítko OK, nebudete již moci nastavení regionu změnit, a to ani po nové instalaci systému. | This is your last chance to change the region setting on your DVD drive. Are you absolutely sure you want to proceed? If you answer OK, you will not be able to change the region setting anymore even if you reinstall the operating system. |
| 2013 | Chyba změny regionu přehrávače DVD | DVD Region Change Error |
| 2014 | Nepodařilo se aktualizovat nastavení regionu. Ujistěte se, že v jednotce je vloženo médium pro region %d a že máte oprávnění správce. | Unable to update region setting. Please make sure the drive contains a region %d media and you have administration privilege |
| 2015 | Většina disků DVD je kódována pro přehrávání pouze v určité oblasti. Chcete-li ve svém počítači přehrát disk DVD určený pouze pro určitou oblast, musíte jednotku DVD nastavit pro přehrávání disků z dané oblasti. V následujícím seznamu vyberte zeměpisnou oblast. | Most DVDs are encoded for play in specific regions. To play a regionalized DVD on your computer, you must set your DVD drive to play discs from that region by selecting a geographic area from the following list. |
| 2016 | Zbývající změny: %d | Changes remaining: %d |
| 2017 | UPOZORNĚNÍ! Oblast můžete změnit pouze několikrát. Až bude v poli Zbývající změny nulová hodnota, nebude možné změnit oblast ani po nové instalaci systému Windows nebo po vložení jednotky DVD do jiného počítače. |
CAUTION You can change the region a limited number of times. After Changes remaining reaches zero, you cannot change the region even if you reinstall Windows or move your DVD drive to a different computer. |
| 2018 | Chcete-li změnit aktuální oblast, vyberte zeměpisnou oblast a poté klikněte na tlačítko OK. | To change the current region, select a geographic area, and then click OK. |
| 2019 | Nelze aktualizovat nastavení regionu. Jednotka hlásí, že vyžaduje médium s cílovým regionem (region %d), vložte proto příslušné médium a akci opakujte. | Unable to update region setting. The drive reports that it requires media of the destination region (region %d) so please insert appropriate media and try again |
| 3000 | Tato jednotka pravděpodobně nepodporuje digitální přehrávání. Mezi příznaky může patřit špatná kvalita zvuku, nezvyklé chování programu cdplayer, nereagování na příkaz PLAY nebo nepřehrávání zvuku. Jste si jisti? | This drive has not been shown to support digital playback. Symptoms may include poor audio quality, cdplayer applications responding oddly or not responding to the PLAY command, and/or silence when seemingly playing audio. Are you sure? |
| 3001 | Povoleno digitální přehrávání | Digital Playback Enable |
| 3002 | Režim Multi-Word DMA 2 | Multi-Word DMA Mode 2 |
| 3003 | Režim Multi-Word DMA 1 | Multi-Word DMA Mode 1 |
| 3004 | Režim Single-Word DMA 2 | Single-Word DMA Mode 2 |
| 3005 | Režim Ultra DMA 0 | Ultra DMA Mode 0 |
| 3006 | Režim Ultra DMA 1 | Ultra DMA Mode 1 |
| 3007 | Režim Ultra DMA 2 | Ultra DMA Mode 2 |
| 3008 | Režim Ultra DMA 3 | Ultra DMA Mode 3 |
| 3009 | Režim Ultra DMA 4 | Ultra DMA Mode 4 |
| 3010 | Režim Ultra DMA 5 | Ultra DMA Mode 5 |
| 3011 | Ultra DMA Mode 6 | Ultra DMA Mode 6 |
| 5408 | Abyste zabránili ztrátě nebo poškození dat, doporučujeme pro toto zařízení ponechat zápis do mezipaměti zakázaný. | To prevent data loss or corruption, we recommend keeping write caching disabled for this device. |
| 5409 | Toto zařízení neumožňuje změnu nastavení zápisu do mezipaměti. | This device does not allow its write-caching setting to be changed. |
| 5413 | &Rychlé odebrání (výchozí) | &Quick removal (default) |
| 5414 | &Lepší výkon (výchozí) | &Better performance (default) |
| 5415 | Systém Windows nemohl změnit nastavení ukládání do mezipaměti pro dané zařízení. Zařízení tuto funkci pravděpodobně nepodporuje nebo neumožňuje toto nastavení změnit. | Windows could not change the write-caching setting for the device. Your device might not support this feature or changing the setting. |
| 5601 | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll |
| 5801 | ID cíle | Target Id |
| 5802 | Typ zařízení | Device Type |
| 5803 | ATA | ATA |
| 5804 | ATAPI | ATAPI |
| 5805 | Žádné | None |
| 5807 | Režim PIO 0 | PIO Mode 0 |
| 5808 | Režim PIO 1 | PIO Mode 1 |
| 5809 | Režim PIO 2 | PIO Mode 2 |
| 5810 | Režim PIO 3 | PIO Mode 3 |
| 5811 | Režim PIO 4 | PIO Mode 4 |
| 5812 | Režim Single-Word DMA | Single-Word DMA Mode |
| 5814 | Režim Multi-Word DMA | Multi-Word DMA Mode |
| 5827 | Aktuální režim | Current Mode |
| 5828 | Disk | Disk |
| 5829 | Páska | Tape |
| 5830 | Jednotka CD-ROM | Cdrom |
| 5831 | Zařízení | Device |
| 5832 | Otevření registru se nezdařilo. | Registry open failed |
| 5833 | CHYBA | ERROR |
| 11190 | Zadaná délka cesty je mimo rozsah. Zadejte délku cesty od 0 do 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 11191 | Došlo k neznámé chybě. | An unknown error has occurred. |
| 11192 | Nastavit novou zásadu MPIO | Set New MPIO Policy |
| 14000 | ID cesty | Path Id |
| 14001 | Stav cesty | Path State |
| 14002 | Stav TPG | TPG State |
| 14003 | Váha | Weight |
| 14004 | ID skupiny cílových portů | TPG ID |
| 14005 | Držitel trvalé rezervace | Persistent Reservation Holder |
| 15000 | Neznámé zásady vyrovnání zatížení | Unknown Load Balance Policy |
| 15001 | Pouze převzetí služeb při selhání | Fail Over Only |
| 15002 | Kruhové dotazování | Round Robin |
| 15003 | Kruhové dotazování s podmnožinou | Round Robin With Subset |
| 15004 | Nejmenší hloubka fronty | Least Queue Depth |
| 15005 | Vážené cesty | Weighted Paths |
| 15006 | Závislé podle dodavatele | Vendor Specific |
| 15007 | Aktivní/Optimalizovaná | Active/Optimized |
| 15008 | Aktivní/Neoptimalizovaná | Active/Unoptimized |
| 15009 | Úsporný režim | Standby |
| 15010 | Není k dispozici | Unavailable |
| 15013 | Nejmenší bloky | Least Blocks |
| 15015 | Zásada převzetí služeb při selhání využívá jednu aktivní/optimalizovanou cestu a všechny ostatní cesty jsou aktivní/neoptimalizované, pozastavené nebo nejsou k dispozici. Neaktivní/optimalizované cesty budou při selhání dotazovány kruhovým dotazováním, dokud nebude nalezena dostupná cesta. | The failover policy employs one active/optimized path and all other paths are active/unoptimized, standby, or unavailable. The non-active/optimized paths will be tried round-robin upon failure of the active/optimized path until an available path is found. |
| 15016 | Zásada kruhového dotazování se pokusí rovnoměrně distribuovat příchozí požadavky všem cestám zpracování. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 15017 | Zásada kruhového dotazování s podmnožinou spustí zásadu kruhového dotazování pouze u cest označených jako aktivní/optimalizované. Neaktivní/optimalizované cesty budou zahrnuty do kruhového dotazování po selhání všech aktivních/optimalizovaných cest. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active/optimized. The non-active/optimized paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active/optimized paths. |
| 15018 | Zásady nejmenší hloubky fronty kompenzují nerovnoměrné vytížení tím, že méně vytíženým cestám distribuují úměrně více požadavků V/V. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 15019 | Zásady vážených cest umožňují uživateli určit relativní vytížení každé cesty. Velké číslo znamená nízkou prioritu cesty. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 15020 | Zásady nejmenšího počtu bloků směrují požadavky k cestě zpracování s nejmenším počtem čekajících vstupně-výstupních bloků. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 15021 | Použité zásady vyrovnání zatížení nebyly rozpoznány. | The load balance policy used is not recognized. |
| 15022 | Zásady vyrovnání zatížení závisí na dodavateli. | The load balance policy is vendor specific. |
| 15024 | Aktivní | Active |
| 15025 | Nezdařilo se. | Failed |
| 15026 | Není k dispozici | Not Present |
| 15027 | %1%2 | %1%2 |
| 16201 | Disk obsahuje %u MB stálé mezipaměti (NV) a může zvýšit výkon systému. Pokud je povoleno použití tohoto disku jako hybridního pevného disku, může tento disk ušetřit energii a optimalizovat časy spouštění a obnovení systému. | This disk has %u MB of non volatile (NV) cache and can help improve system performance. If using this disk as a Hybrid Hard Disk is enabled, the disk can provide power savings and optimize the boot and resume times of the system. |
| 17000 | Diskové jednotky | Disk drives |
| 17001 | Jednotky DVD/CD-ROM | DVD/CD-ROM drives |
| 17002 | Čtečky karet Smart Card | Smart card readers |
| 17003 | Zařízení měniče médií | Medium Changer devices |
| File Description: | Property Pages for Storage Devices |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | StorProp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | StorProp.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |