themecpl.dll.mui CPL tal-personalizzazzjoni 046345a0ebc906467be3067b899e4ff8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: 046345a0ebc906467be3067b899e4ff8
SHA1: 0d4c5bf8059ed97271dea3a0944cf77ebc20ee18
SHA256: cd572dcbb97e9e601466f1fa0febf1938c2a8fb1da49431ce4c73292dbf5cb00
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Maltese English
1Personalizzazzjoni Personalization
2Biddel l-istampi, il-kuluri, u l-ħsejjes għal dan il-kompjuter. Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3Kwadru ta' Attivitajiet Marbuta mal-Personalizzazzjoni Personalization Related Tasks Pane
4Kwadru tal-Attività Ewlenija tal-Personalizzazzjoni Personalization Main Task Pane
5Kulur u Dehra Color and Appearance
6Biddel il-kulur tat-taskbar tiegħek, il-borduri tat-twieqi, u l-menù tal-Bidu Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7Gallerija tat-Tema Theme Gallery
8Ibdel il-kulur tat-tieqa u tat-test tiegħek Change the color of your windows and text
10Ippersonali&zza Pe&rsonalize
11Ikseb l-għajnuna Get help
13Issejvja l-Pakkett tat-Tema Bħala Save Theme Pack As
14Pakkett tat-Tema tad-Desktop (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15Żball fl-Issejvjar tat-Tema Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17Xejn None
18Personalizzat Custom
20Kuntrast Qawwi High Contrast
21Preżentazzjoni bis-Slajds Slide Show
22Kulur Solidu Solid Color
23Setting wieħed jew aktar ta' din il-paġna ġew mitfija mill-amministratur tas-sistema. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26Awtomatiku Automatic
27Moniters Multipli Multiple Monitors
28Issejvja t-tema Save theme
29Ikseb aktar temi online Get more themes online
30It-Temi Tiegħi My Themes
31Temi Default ta' Windows Windows Default Themes
32It-Temi ta' Kuntrast Bażiku u Għoli Basic and High Contrast Themes
33Temi Installati Installed Themes
34Temi ta' Kuntrast Għoli High Contrast Themes
40Sfond tad-Desktop Desktop Background
41Ibbrawżja Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50Ikklikkja tema biex tibdel l-isfond tad-desktop, il-kulur, il-ħsejjes, u l-ekonomizzatur tal-iskrin kollha f'daqqa. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51Ikklikkja tema biex tibdel l-isfond tad-desktop, il-kulur, u l-ħsejjes kollha f'daqqa. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67Tessuti Textures
69Vistas Vistas
71Awri Ċari Light Auras
72Kuluri Solidi Solid Colors
73Natura Nature
74L-Isfondi tad-Desktop tal-Windows Windows Desktop Backgrounds
79Ibdel l-ikoni tad-desktop Change desktop icons
80Ibdel il-vleġeġ tal-maws Change mouse pointers
81Displej Display
82Taskbar u Navigazzjoni Taskbar and Navigation
83Ċentru tal-Faċilità ta' Aċċess Ease of Access Center
101Kulur 1 Color 1
102Kulur 2 Color 2
103Kulur 3 Color 3
104Kulur 4 Color 4
105Kulur 5 Color 5
106Kulur 6 Color 6
107Kulur 7 Color 7
108Kulur 8 Color 8
109Kulur 9 Color 9
110Kulur 10 Color 10
111Kulur 11 Color 11
112Kulur 12 Color 12
113Kulur 13 Color 13
114Kulur 14 Color 14
115Kulur 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202Biex tibdel il-propjetajiet tad-dehra kklikkja l-link 'Iftaħ il-propjetajiet tad-dehra klassika'. To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203Kien hemm problema fl-illowdjar ta' kulur issettjat bil-lest. There was a problem loading a pre-set color.
204Kien hemm problema biex tara l-previżjoni tal-kulur. There was a problem previewing your color.
205Kien hemm problema biex tissejvja l-kulur. There was a problem saving your color.
206Kien hemm problema biex terġa' lura għall-kulur oriġinali. There was a problem reverting to your original color.
220Din il-paġna mhijiex disponibbli f'din l-edizzjoni tal-Windows. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300Ikona tat-Tarka tas-Sigurtà Security Shield Icon
400Dehra Lista tar-Ritratti Photo ListView
401Agħżel ritratt jew kulur solidu biex tissettja l-isfond tiegħek. Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504Iddaħħal Fit
505Imla Fill
506Stira Stretch
507Ittajlja Tile
508Ċentru Center
50910 sekondi 10 seconds
51030 sekonda 30 seconds
5111 minuta 1 minute
5123 minuti 3 minutes
5135 minuti 5 minutes
51410 minuti 10 minutes
51515-il minuta 15 minutes
51620 minuta 20 minutes
51730 minuta 30 minutes
518Siegħa 1 hour
519Sagħtejn 2 hours
5203 sigħat 3 hours
5214 sigħat 4 hours
5226 sigħat 6 hours
52312-il siegħa 12 hours
524Jum 1 day
560Issettja bħala sfond tad-desktop Set as desktop background
561Issettja għall-moniters kollha Set for all monitors
562Issettja għall-moniter %u Set for monitor %u
563Uża bħala preżentazzjoni bis-slajds Set as slideshow
568Sfond ta' tieqa Window background
569Test Text
570Iperlinks Hyperlinks
571Test diżattivat Disabled text
572Test magħżul Selected text
573Titlu ta' tieqa atttivat Active window title
574Titlu ta' tieqa mhux atttivat Inactive window title
575Buttuna Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588Tieqa Window
620Ir-Ritratti l-Ogħla Kklassifikati Top Rated Photos
621Librerija tal-Istampi Pictures Library
630Ibbrawżja fil-fowlder li fih l-istampi li trid tuża bħala sfond tad-desktop. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702Uri s-Settings Display Settings
703L-amministratur tas-sistema tiegħek iddiżattiva l-bidla tat-tema. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101Ibdel l-elementi viżivi u l-ħsejjes fil-kompjuter Change the visuals and sounds on your computer
1105Illowdjar... Loading...
1107Qed jillowdja Loading
1108Kulur Color
1110Ħsejjes Sounds
1112Ekonomizzatur tal-Iskrin Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116Il-Kompożizzjoni tad-Desktop diżattivata Desktop Composition is disabled
1125&Intensità tal-kulur: Color &intensity:
1126Intensità tal-kulur Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128Ittogilja l-mikser tal-kulur Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130Aħbi l-&mikser tal-kulur Hide color mi&xer
1131Uri l-&mikser tal-kulur Show color mi&xer
1132&Tonalità: H&ue:
1133Tonalità Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&Saturazzjoni: &Saturation:
1136Saturazzjoni Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138Q&awwa tad-dawl: &Brightness:
1139Qawwa tad-dawl Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142Issejvja l-bidliet Save changes
1143press press
1144Ikkanċella Cancel
1148L-illowdjar tal-paġna ma rnexxiex Failed to load page
1149Erġa' lura għall-Panew tal-Kontroll biex tibdel is-settings tal-isfond. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152Agħżel sfond għad-desktop Choose your desktop background
1153Ikklikkja stampa għall-isfond tad-desktop. Click a picture to make it your desktop background.
1154Ikklikkja stampa għall-isfond tad-desktop, jew agħżel aktar minn stampa waħda biex toħloq preżentazzjoni bis-slajds. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155Post tal-Ista&mpa: Picture &location:
1156Post tal-Istampa Picture Location
1157&Ibbrawżja... &Browse...
1158&Agħżel kollox Select &all
1159&Neħħi kollox &Clear all
1160Pożizzjoni &tal-istampa: Picture &position:
1161Pożizzjoni tal-Isfond Background Position
1162Ibdel il-kulur tal-isfond Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&Aktar... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169Ibdel l-istampa k&ull: Cha&nge picture every:
1170Ibdel l-istampa kull Change picture every
1171Ħa&llat &Shuffle
1172Ħallat Shuffle
1173Ħallat l-istampi fil-preżentazzjoni bis-slajds. Shuffle pictures in the slide show.
1174&Meta tuża l-batterija, issospendi l-preżentazzjoni bis-slajds biex tissejvja l-enerġija &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186Attiva l-Kompożizzjoni tad-Desktop qabel tissettja l-kuluri. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189Ikklikkja buttuna hawn taħt biex tibdel il-kulur tal-borduri tat-tieqa, tal-buttuni u tat-test. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190Applika Apply
1192Fuq quddiem Foreground
1193Sfond Background
1196Skema tal-Kuluri: Color scheme:
1197Skema ta' Kuntrast Għoli High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mt-mt_b8fd25961af439a0\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (043A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:CPL tal-personalizzazzjoni
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mt-mt_5cde8a126296c86a\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Maltese language for file themecpl.dll (CPL tal-personalizzazzjoni).

File version info

File Description:CPL tal-personalizzazzjoni
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x43A, 1200