If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Ukrainian |
English |
1 | PEGI |
PEGI |
2 | Pan European Game Information |
Pan European Game Information |
3 | Система оцінювання ігор для Європи |
Games Ratings System for Europe |
100 | 18+ |
18+ |
102 | Для осіб віком від 18 років |
For ages 18 and higher |
103 | 16+ |
16+ |
105 | Для осіб віком від 16 років |
For ages 16 and higher |
106 | 12+ |
12+ |
108 | Для осіб віком від 12 років |
For ages 12 and higher |
109 | 7+ |
7+ |
111 | Для осіб віком від 7 років |
For ages 7 and higher |
112 | 3+ |
3+ |
114 | Для осіб віком від 3 років |
For ages 3 and higher |
1000 | Дискримінація |
Discrimination |
1001 | Дискримінація: трапляється лише в іграх категорії 18, які містять зображення етнічних, релігійних, націоналістичних або інших стереотипів, що спонукають до ненависті |
Discrimination: Can only appear on games rated 18 containing depictions of ethnic, religious, nationalistic of other stereotypes that would encourage hatred |
1002 | Наркотики |
Drugs |
1003 | Наркотики: містить сцени вживання алкоголю та/або наркотиків |
Drugs: Contains the use or glamorisation of alcohol and/or drugs |
1004 | Страх |
Fear |
1005 | Жах: може налякати дітей молодшого віку |
Fear: May be frightening to younger children |
1006 | Лихослів’я |
Bad language |
1007 | Лихослів'я: містить лайливу та/або образливу лексику |
Bad language: Contains bad and/or offensive language |
1008 | Сексуальні сцени |
Sexual content |
1009 | Сексуальний вміст: містить зображення оголених тіл і/або натяки на сексуальну поведінку |
Sexual content: Contains depictions of nudity and/or reference to sexual behaviour |
1010 | Насильство |
Violence |
1011 | Насильство: містить сцени насильства |
Violence: Contains depictions of violence |
1012 | Азартні ігри |
Gambling |
1013 | Азартні ігри: може заохочувати до участі в азартних іграх або навчати грі в них |
Gambling: May encourage or teach gambling |
1014 | В Інтернеті |
Online |
1015 | Онлайн: підтримує режим гри через Інтернет |
Online: Can be played online |