| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 045e005fc3053a8eb43a23584147ec61 |
| SHA1: | fdb0c33e867c619e54f679c4b3da85fee57b095c |
| SHA256: | 3e2d9c6a9aece4bffc78da4ea458576f86b935a801d01c2764b241f1d30c926b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | Det gick inte att ansluta till webbservern %s | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Det gick inte att ansluta till FTP-servern %s | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Det gick inte att ansluta till den säkra webbservern %s | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | Datorn har för tillfället problem att ansluta till nätverket | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Webbservern %s är kanske inte tillgänglig. | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | FTP-servern %s är kanske inte tillgänglig. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Den säkra webbservern %s är kanske inte tillgänglig eller den kanske inte stöder säkra anslutningar. | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Ett HTTP-felmeddelande togs emot: 403 (Förbjuden) från %s | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | Webbproxy | web proxy |
| 514 | Nätverksanslutningen för programmet kan vara blockerad av en filtreringsprincip | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | Du kan vara tvungen att registrera dig hos det här nätverkets Internetleverantör för att få åtkomst till Internet Anslutningar till webbsidor dirigeras nu om till en annan webbsida. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Det gick inte att identifiera nätverksinställningarna automatiskt. Nätverket tog för lång tid på sig att returnera webbproxykonfigurationen. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Den konfigurerade proxyservern svarar inte Windows har konfigurerats att använda en proxyserver vid anslutning till webbplatser, men servern svarar inte på begäranden just nu. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Det gick inte att ansluta till webbservern %s Värden hittades inte. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Den webbplats du försöker visa verkar inte vara giltig %s verkar vara en ogiltig adress. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Det gick inte att identifiera det här nätverkets proxyinställningar automatiskt | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Webbservern som du försöker nå är för tillfället inte tillgänglig Det kan bero på kommunikationsproblem mellan ditt nätverks proxy eller gateway och webbservern. Proxy eller gateway returnerade felet http 502. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Din domänproxy är inte tillgänglig Proxyn har konfigurerats som %s och den är inte tillgänglig. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | Inga proxyinställningar har konfigurerats för datorn Nätverket du försöker ansluta till använder en proxyserver för webbanslutningar. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Primär DNS-server | Primary DNS Server |
| 602 | Anslutningsproblem | Connectivity problems |
| 702 | Kontakta fjärrwebbplatsens ägare för att erhålla behörighet. Windows kan nå webbplatsen, men du har inte behörighet att visa innehållet. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Aktivera en webbproxyserver. Det här nätverket använder en proxyserver för anslutning till webben. Du måste kanske starta om datorn innan ändringen börjar gälla. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Kontakta nätverksadministratören Windows har konfigurerats att ansluta till webbplatser via en proxyserver, men servern svarar inte på förfrågningar för tillfället. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Slutför inloggningen. Visa registreringssidan genom att starta webbläsaren och följ sedan anvisningarna för att ansluta till Internet. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | Proxy-platsen svarade inte i tid Windows kunde inte hämta webbproxykonfigurationen för det här nätverket. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Kontakta nätverksadministratören Windows kunde inte hitta nätverkets proxyinställningar automatiskt. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Kontakta systemadministratören eller försök igen senare | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Kontrollera att webbadressen är rättstavad Det går inte att hitta "%s". |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Domänproxy är inte tillgänglig för närvarande. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Internetanslutning | Web connectivity |
| 5002 | Diagnostisera problem med webbanslutningen | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Det program som ska diagnostiseras, med den fullständiga sökvägen | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | Den URL som ska diagnostiseras | URL to diagnose |
| File Description: | Hjälpklass för WinInet |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |