| 1 | Облікові записи Onex |
Onex credentials |
| 2 | Ім’я користувача Onex |
Onex UserName |
| 3 | Пароль Onex |
Onex Password |
| 4 | Автентифікація у безпроводовій мережі |
Wireless Authentication |
| 1000 | Безпроводова мережа |
Wireless Network |
| 1001 | Підключення до |
Connecting to |
| 1002 | Підключено до |
Connected to |
| 1003 | Не вдається підключитися до |
Unable to connect to |
| 1004 | . Вхід до… |
. Logging on… |
| 1007 | Скасування підключення до |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Система спробує підключитися до |
Windows will try to connect to |
| 1009 | мережа |
the network |
| 11601 | Ім’я користувача або пароль не збігаються. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Обмеження вашого облікового запису зараз забороняють вхід до системи. Повторіть спробу пізніше. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Обмеження вашого облікового запису забороняють вхід до системи з цього комп’ютера. Спробуйте скористатися іншим комп’ютером. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Ваш обліковий запис відключено. Зверніться до системного адміністратора. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Термін дії вашого облікового запису минув. Зверніться до системного адміністратора. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Локальна політика цієї системи вимагає, щоб ви ввійшли до системи за допомогою смарт-картки. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Вхід до системи неможливий через обмеження для облікового запису. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Змінити пароль цього облікового запису зараз неможливо. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Відомості |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Завершено спробу підключення перед входом.%n%nРезультат підключення до мережі: %1%nПричина: %2%nGUID інтерфейсу: %3%nІм’я профілю: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Завершено спробу підключення перед входом.%n%nРезультат автентифікації Windows: %1%nGUID інтерфейсу: %2%nІм’я профілю: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Завершено спробу підключення перед входом.%n%nРезультат підключення до мережі: %1%nПричина: %2%nGUID інтерфейсу: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Завершено спробу підключення перед входом.%n%nРезультат автентифікації Windows: %1%nGUID інтерфейсу: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Plap увімкнено = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Успішно |
Success |
| 0xD0000002 | Помилка |
Failure |
| 0xD0000003 | Успішно. |
Success. |
| 0xD0000004 | Не вдалося встановити мережне підключення за наданий час. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Не вдалося встановити мережне підключення. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Не вдалося підключитися до контролера домену за наданий час. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Не вдалося підключитися до контролера домену та отримати адресу TCP/IP за наданий час. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Спробу підключення перед входом скасовано користувачем. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | В інтерфейсі не знайдено автентифікатор. |
Authenticator not found on the interface. |