ipnathlp.dll.mui Microsoft NAT-hjelpeprogramkomponenter 0440daaf4bf16d17978166bf689652ab

File info

File name: ipnathlp.dll.mui
Size: 21504 byte
MD5: 0440daaf4bf16d17978166bf689652ab
SHA1: 0d93df83b8163b0ecb68ee514e2a857a250ae10c
SHA256: addd29e02f8344b997a41c2aee99a253797a97060d15b60afbe79fa18f56b4a6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
101DNS (Domain Name Server) Domain Name Server (DNS)
102DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol-server) Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP)
103DHCP-klient (Dynamic Host Configuration Protocol-klient) Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP)
104SSDP-komponent av UPnP-rammeverk SSDP Component of UPnP Framework
105UPnP-rammeverk over TCP UPnP Framework over TCP
106Internet Connection Sharing (ICS) Internet Connection Sharing (ICS)
107Tilbyr tjenester for nettverksadresseløsing (NAT), adressering, navneløsing og/eller hindrer inntrenging i hjemmenettverk eller små kontornettverk. Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network.
108Ukjent Unknown
140Deling av Internett-tilkobling Internet Connection Sharing
142Deling av Internett-tilkobling (DHCPv6-In) Internet Connection Sharing (DHCPv6-In)
143Deling av Internett-tilkobling (DNS Server-In) Internet Connection Sharing (DNS Server-In)
144Deling av Internett-tilkobling (DHCP Server-In) Internet Connection Sharing (DHCP Server-In)
145Deling av Internett-tilkobling (DHCPv4-In) Internet Connection Sharing (DHCPv4-In)
146Deling av Internett-tilkobling (UPnP-In) Internet Connection Sharing (UPnP-In)
147Deling av Internett-tilkobling (SSDP-In) Internet Connection Sharing (SSDP-In)
148Deling av Internett-tilkobling (Router Solicitation-In) Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In)
149Deling av Internett-tilkobling (UPnPHost-Out) Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out)
150Deling av Internett-tilkobling (SSDP-Out) Internet Connection Sharing (SSDP-Out)
151Deling av Internett-tilkobling (SharedAccess-Out) Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out)
152Deling av Internett-tilkobling (UPnP-Out) Internet Connection Sharing (UPnP-Out)
10140Denne funksjonen lar datamaskinen dele Internett-tilkoblingen med andre datamaskiner på et privat nettverk. (Bruker UPnP og SSDP) This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP)
10141Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av IPv6 DHCP-serveren. [UDP 547] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547]
10142Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av DNS-server. [UDP 53] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53]
10143Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av IPv4-DHCP-serveren. [UDP 67] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67]
10144Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av IPv4-DHCP-serveren. [UDP 68] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68]
10145Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av Universell Plug and Play. [TCP 2869] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
10146Innkommende regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10147Ruteranmodningsmeldinger sendes av noder som leter etter rutere som kan gi tilstandsløs autokonfigurasjon. Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration.
10148Utgående regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av Universell Plug and Play [TCP] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP]
10149Utgående regel for deling av Internett-tilkobling. Outbound rule for Internet Connection Sharing.
10150Utgående regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10151Utgående regel for deling av Internett-tilkobling som tillater bruk av Universell Plug and Play. [TCP 2869] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
0x00007531DHCP-tildeleren kan ikke kontrollere om IP-adressen %1 er i bruk på nettverket for den lokale IP-adressen %2. Denne feilen kan tyde på manglende støtte for adresseløsning på nettverket, eller en feil på den lokale maskinen. Dataene er feilkoden. The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code.
0x00007532DHCP-tildeleren kan ikke binde til IP-adressen %1. Denne feilen kan tyde på et problem med TCP/IP-nettverket. Dataene er feilkoden. The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x00007533DHCP-tildeleren kan ikke tilordne %1 byte med minne. Dette kan tyde på at systemet har lite virtuelt minne, eller at minnebehandlingen fant en intern feil. The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error.
0x00007534DHCP-tildeleren mottok en melding som inneholdt en ukjent kode (%1). Meldingen var ikke en BOOTP-forespørsel eller et BOOTP-svar, og den ble ignorert. The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored.
0x00007535DHCP-tildeleren fant en DHCP-server med IP-adressen %1 på det samme nettverket som grensesnittet med IP-adressen %2. Tildeleren har deaktivert seg selv i grensesnittet for å unngå å forvirre DHCP-klienter. The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x00007536DHCP-tildeleren fant en nettverksfeil under forsøk på å finne eksisterende DHCP-servere på nettverket i grensesnittet med IP-adressen %1. Dataene er feilkoden. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x00007537DHCP-tildeleren mottok en melding som var mindre enn minimumsstørrelsen for meldinger. Meldingen ble forkastet. The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007538DHCP-tildeleren mottok en melding med et format som var ugyldig. Meldingen ble forkastet. The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded.
0x00007539DHCP-tildeleren fant en nettverksfeil under forsøk på å svare på ikke-IP-adressen %1 etter en forespørsel fra en klient. Dataene er feilkoden. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code.
0x0000753ADHCP-tildeleren mottok en DHCP-melding som inneholdt en ukjent meldingstype (%1) i alternativfeltet for DHCP-meldingstype. Meldingen ble forkastet. The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded.
0x0000753BDHCP-tildeleren fant en nettverksfeil under forsøk på å motta meldinger i grensesnittet med IP-adressen %1. Dataene er feilkoden. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000753CDHCP-tildeleren fant nettverksadresseoversetting (NAT) aktivert i grensesnittet med indeksen %1. Tildeleren har deaktivert seg selv i grensesnittet for å unngå å forvirre DHCP-klienter. The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x0000753DDHCP-tildeleren har deaktivert seg selv i IP-adressen %1 fordi IP-adressen er utenfor %2/%3-området som adresser tilordnes fra, til DHCP-klienter. Hvis du vil aktivere DHCP-tildeleren på denne IP-adressen, jan du endre området slik at det inkluderer IP-adressen, eller endre IP-adressen slik at den faller innenfor området. The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope.
0x00007917end. end.
0x00007919DNS-proxyagenten fant nettverksadresseoversetting (NAT) aktivert i grensesnittet med indeksen %1. Agenten har deaktivert seg selv i grensesnittet for å unngå å forvirre klienter. The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients.
0x0000791ADNS-proxyagenten kan ikke binde IP-adressen %1. Denne feilen kan tyde på et problem med TCP/IP-nettverket. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x0000791BDNS-proxyagenten fant en nettverksfeil under forsøk på å motta meldinger i grensesnittet med IP-adressen %1. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791CDNS-proxy-agenten kan ikke tilordne %1 byte med minne. Dette kan tyde på at systemet har lite virtuelt minne, eller at minnebehandlingen fant en intern feil. The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x0000791DDNS-proxy-agenten fant en nettverksfeil under forsøk på å videresende et svar til en klient fra en navneløsingsserver i grensesnittet med IP-adressen %1. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791EDNS-proxyagenten fant en nettverksfeil under forsøk på å videresende en spørring fra klienten %1 til serveren %2 i grensesnittet med IP-adressen %3. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code.
0x0000791FDNS-proxyagenten kan ikke registreres for varsling av endringer i den lokale listen over DNS- og WINS-servere. Dette kan tyde på at det er lite systemressurser. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007920DNS-proxy-agenten kan ikke lese den lokale listen over navneløsingsservere fra registeret. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code.
0x00007921DNS-proxy-agenten kan ikke løse en spørring fra %1 etter å ha prøvd alle oppføringer i den lokale listen over navneløsingsservere. The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers.
0x00007922DNS-proxy-agenten kan ikke starte en behovsbetinget forbindelse i standardgrensesnittet under forsøk på å løse en spørring fra %1. The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1.
0x00007923DNS-proxy-agenten kan ikke løse en spørring fordi det ikke er konfigurert en liste over navneløsingsservere lokalt og ingen grensesnitt er konfigurert som standardgrensesnitt for navneløsing. The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution.
0x00007924Det oppstod en feil på DNS-proxy-agenten ved forsøk på å hente den lokale listen over navneløsingsservere. Enkelte DNS- og WINS-servere kan være utilgjengelig for klienter på det lokale nettverket. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code.
0x00007925DNS-proxyagenten kunne ikke registrere for varsel om endringer i suffiksstrengen ICS Domain. Dette kan tyde på lite systemressurser. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007926DNS-proxyagenten kunne ikke lese suffiksstrengen ICS Domain fra registeret. Dataene er feilkoden. The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code.
0x00007927DNS-proxyagenten mottok en melding som var mindre enn minimum meldingsstørrelse. Meldingen har blitt forkastet. The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007D01Nettverksadresseoversetteren (NAT) kan ikke oppdatere løsningstabellen for lokale adresser til å svare på forespørsler om IP-adressen %1 og masken %2. Adresseløsning vil kanskje ikke fungere for adresser i det angitte området. Denne feilen kan tyde på et problem med TCP/IP-nettverk, eller det kan tyde på manglende støtte for adresseløsning i det underliggende nettverksgrensesnittet. Dataene er feilkoden. The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code.
0x00007D02Nettverksadresseoversetteren (NAT) kan ikke tildele %1 byte. Dette kan tyde på at systemet har lite virtuelt minne, eller at minnebehandlingen fant en intern feil. The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x00007D03Nettverksadresseoversetteren (NAT) kan ikke sende forespørsel om en operasjon i oversettingsmodulen i kjernemodus. Dette kan tyde på uriktig konfigurasjon, utilstrekkelige ressurser eller en intern feil. Dataene er feilkoden. The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x00007D04Nettverksadresseoversetteren (NAT) kan ikke laste inn oversettingsmodulen i kjernemodus. Dataene er feilkoden. The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D05Nettverksadresseoversetteren (NAT) kan ikke fjerne oversettingsmodulen i kjernemodus. Dataene er feilkoden. The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D06Tjenesten Internet Connection Sharing kan ikke starte fordi en annen prosess har tatt kontroll over oversettingsmodulen i kjernemodus. The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module.
0x00007D07Komponenten for delt tilkobling kan ikke starte fordi en annen prosess har tatt kontroll over oversettingsmodulen i kjernemodus. The Connection Sharing component could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module.
0x00007D08Network Address Translator (NAT) kan ikke utvide jokertegntilordningene. Dette kan indikere feil i konfigurasjonen, for lite ressurser eller en intern feil. Dataene er feilkoden. The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x000084D1ICS_IPV6 kan ikke konfigurere IPv6-stakken. The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack.
0x000084D2ICS_IPV6 kan ikke tilordne %1 byte med minne. Dette kan tyde på at systemet har lite virtuelt minne, eller at minnebehandlingen fant en intern feil. The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x000084D7Kan ikke opprette registernøkkel \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\".
0x10000038Klassisk Classic
0x90000001Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT

EXIF

File Name:ipnathlp.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_7ae51ccadc61120e\
File Size:21 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft NAT-hjelpeprogramkomponenter
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_1ec681472403a0d8\

What is ipnathlp.dll.mui?

ipnathlp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file ipnathlp.dll (Microsoft NAT-hjelpeprogramkomponenter).

File version info

File Description:Microsoft NAT-hjelpeprogramkomponenter
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x414, 1200