| 1 | 프린터 |
Sound |
| 2 | 인쇄 문제를 찾아 해결합니다. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 11 | 인쇄 |
- |
| 15 | 스풀러 |
Volume |
| 18 | 문제 해결 |
playing |
| 23 | 용지 |
- |
| 24 | |
- |
| 101 | 인쇄 스풀러 서비스가 자동으로 시작되지 않음 |
- |
| 102 | 이 서비스가 시작되지 않으면 프린터를 보거나 사용할 수 없습니다. |
- |
| 103 | 인쇄 스풀러 서비스가 자동으로 시작되도록 변경 |
- |
| 104 | PC를 켜면 인쇄 스풀러 서비스가 시작됩니다. |
- |
| 201 | 인쇄 스풀러 서비스가 실행되고 있지 않음 |
- |
| 202 | 인쇄 스풀러 서비스가 실행되고 있지 않으면 프린터를 설치하거나, 네트워크 프린터에 연결하거나, 프린터에 인쇄하지 못할 수 있습니다. |
- |
| 203 | 인쇄 스풀러 서비스 시작 |
- |
| 204 | 인쇄 스풀러 서비스를 시작하면 프린터 문제가 해결될 수도 있습니다. |
- |
| 301 | 인쇄 스풀러 서비스에 문제가 있음 |
Audio device is disabled |
| 302 | 인쇄 스풀러 서비스에 오류가 발생하여 인쇄가 중단될 수 있습니다. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | 프린터 정책 업데이트 |
Enable the audio device |
| 304 | 프린터 드라이버를 인쇄 서비스에서 격리하면 인쇄 스풀러의 안정성이 향상됩니다. |
Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 401 | 실제 프린터가 설치되어 있지 않음 |
Audio device muted |
| 402 | 실제 또는 네트워크 프린터를 설치해야 합니다. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | 프린터 추가 |
Unmute audio device |
| 404 | 프린터 추가 마법사를 사용하여 실제 또는 네트워크 프린터를 설치하면 인쇄할 수 있습니다. |
Unmute the audio device to play or record sound. |
| 501 | %PRINTERNAME%이(가) 기본 프린터가 아님 |
Low audio device volume |
| 502 | 기본 프린터가 아니기 때문에 %PRINTERNAME% 프린터에 인쇄할 수 없습니다. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | %PRINTERNAME% 프린터를 기본 프린터로 설정 |
Increase the audio device volume |
| 504 | %PRINTERNAME% 프린터를 기본 프린터로 설정하면 인쇄할 수 있습니다. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | 네트워크에서 %PRINTERNAME% 프린터를 연결할 수 없음 |
Audio device isn't set as default |
| 602 | 네트워크 문제로 인쇄하지 못할 수 있습니다. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. |
Change selected audio device to default |
| 604 | Windows에서 문제를 해결할 수 없습니다. 네트워크 관리자에게 문의하십시오. |
Making this device the default audio device will help ensure other programs can use it to play or record sound. |
| 701 | 프린터가 꺼져 있음 |
The %DeviceType% is unplugged |
| 702 | 인쇄하려면 프린터가 켜져 있어야 합니다. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 703 | 프린터 켜기 |
Plug in the %DeviceType% |
| 705 | %PRINTERNAME% 프린터 켜기 |
The device does not appear to be plugged in. Check the connection, plug in the device, then click next |
| 706 | 인쇄하려면 프린터가 켜져 있어야 합니다. 프린터를 켜고 다음을 클릭하세요. |
- |
| 801 | 프린터에 토너가 부족하거나 없음 |
Check audio device |
| 802 | 프린터에 토너가 부족하거나 없으면 문서가 인쇄되지 않거나 희미하게 인쇄될 수 있습니다. |
There might be a problem with your audio device. |
| 803 | 프린터 토너 교체 |
- |
| 804 | 토너를 교체하고 다시 인쇄해 보십시오. |
- |
| 901 | 프린터에 용지가 부족하거나 없음 |
- |
| 902 | 프린터에 용지가 부족하거나 없으면 인쇄하지 못할 수도 있습니다. |
- |
| 903 | 프린터에 용지 추가 |
- |
| 904 | 프린터에 용지를 추가하고 다시 인쇄해 보십시오. |
- |
| 1001 | 프린터에 용지 걸림 |
- |
| 1002 | 용지가 걸려 프린터가 정상적으로 작동하지 않습니다. |
- |
| 1003 | 프린터에서 걸린 용지 제거 |
- |
| 1004 | 프린터로 가서 프린터의 상태 또는 디스플레이 영역에 표시된 메시지를 확인하여 문제의 원인을 파악한 다음 제안된 단계를 따라 걸린 용지를 제거하고 다시 인쇄해 보십시오. |
- |
| 1101 | 인쇄 대기열의 인쇄 작업으로 인해 다른 인쇄 작업이 인쇄되지 않음 |
- |
| 1102 | 인쇄 대기열에서 인쇄 작업이 멈추면 새로 전송된 인쇄 작업이 제대로 완료될 수 없습니다. |
- |
| 1103 | 일시 중지된 인쇄 작업 계속 및 다른 인쇄 작업 취소 |
- |
| 1104 | 일시 중지된 인쇄 작업을 계속하고 다른 인쇄 작업을 취소하면 이전 작업이 자동으로 삭제될 수 있습니다. |
- |
| 1105 | 인쇄 스풀러 서비스 다시 시작 |
- |
| 1107 | 인쇄 대기열의 모든 작업 취소 |
- |
| 1108 | 모든 인쇄 작업을 취소하여 인쇄 대기열을 비우면 인쇄가 다시 시작될 수 있습니다. 그러나 취소한 작업을 인쇄하려면 다시 전송해야 합니다. |
- |
| 1109 | 보류 중인 모든 인쇄 작업 삭제 |
- |
| 1110 | 모든 인쇄 작업을 삭제하여 인쇄 대기열을 비우면 인쇄가 다시 시작될 수 있습니다. 그러나 취소한 작업을 인쇄하려면 다시 전송해야 합니다. |
- |
| 1201 | 프린터 드라이버 업데이트 필요 |
- |
| 1202 | 오래된 프린터 드라이버를 사용하면 인쇄할 수 없습니다. |
- |
| 1203 | 프린터 드라이버 업데이트 |
- |
| 1204 | 최신 프린터 드라이버로 업데이트하면 인쇄할 수 있습니다. |
- |
| 1301 | %PRINTERNAME% 프린터가 홈 그룹에서 공유되어 있지 않음 |
- |
| 1302 | 프린터가 홈 그룹에서 공유되어 있지 않은 경우 다른 컴퓨터에서 프린터를 사용하지 못할 수 있습니다. |
- |
| 1303 | 홈 그룹에서 %PRINTERNAME% 프린터 공유 |
- |
| 1304 | 홈 그룹에서 %PRINTERNAME% 프린터를 공유하면 다른 컴퓨터에서 프린터를 사용할 수 있습니다. |
- |
| 1401 | 플러그 앤 플레이 프린터 %PRINTERNAME%에 드라이버 문제 발생 |
- |
| 1402 | 프린터 드라이버에 오류가 발생하여 인쇄할 수 없습니다. |
- |
| 1403 | %PRINTERNAME% 프린터 드라이버에 오류 발생 |
- |
| 1404 | 제조업체에 문의하여 올바른 드라이버를 요청하십시오. |
- |
| 2101 | 문제를 해결할 프린터 |
- |
| 2102 | 올바르게 작동하지 않는 프린터를 선택하십시오. |
- |
| 2103 | 프린터가 목록에 없음 |
- |
| 2104 | 사용하려는 프린터가 여기에 나열되지 않은 경우 이 옵션을 선택합니다. |
- |
| 2302 | 프린터 추가 마법사를 사용하여 새 프린터를 설치할 수 있습니다. |
- |
| 2303 | 프린터 추가 마법사 열기... |
- |
| 2403 | 프린터 드라이버 업데이트... |
- |