File name: | Vault.dll.mui |
Size: | 19456 byte |
MD5: | 04248b7538ad748a97d36fb6c245a39c |
SHA1: | 7eb9defca8ad21ca9db8301b1616d0364ab37683 |
SHA256: | 0571b815ba1a2283932d20851181e1aa4190cd71716e67d1cdb11aca4d94fda9 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1 | Диспетчер учетных данных | Credential Manager |
2 | Управление учетными данными Windows. | Manage your Windows credentials. |
5 | Учетные записи пользователей | User Accounts |
7 | Содержит учетные данные для Интернета. | Contains web credentials. |
8 | Содержит учетные данные для компьютеров, веб-сайтов и программ. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
11 | Сегодня | Today |
32 | Удаление учетных данных для Интернета | Delete Web Credential |
33 | Вы действительно хотите окончательно удалить эти учетные данные для Интернета? | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
35 | URL-адрес веб-сайта: %1 | Website address (URL): %1 |
36 | Имя пользователя: %1 | User name: %1 |
43 | Показать | Show |
44 | Скрыть | Hide |
82 | Удаление учетных данных Windows | Delete Windows Credential |
83 | Вы действительно хотите окончательно удалить эти учетные данные Windows? | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
84 | Адрес в Интернете или сети: %1 | Internet or network address: %1 |
86 | Введите адрес веб-сайта или сетевое расположение и учетные данные | Type the address of the website or network location and your credentials |
87 | О&К | &OK |
88 | Измените учетные данные Windows | Edit Windows credential |
89 | &Сохранить | &Save |
90 | В %1 уже присутствуют учетные данные Windows для этого ресурса | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
91 | Выберите наиболее подходящее действие | Click the appropriate action below |
92 | Замена существующих учетных данных Windows Существующие учетные данные Windows в хранилище буду заменены этими учетными данными Windows. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
93 | Не перезаписывать существующие учетные данные Windows Измените ресурс в существующих учетных данных Windows. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
94 | Добавление учетных данных Windows | Add a Windows Credential |
95 | Удаление учетных данных на основе сертификата | Delete Certificate-Based Credential |
96 | Вы действительно хотите окончательно удалить эти учетные данные на основе сертификата? | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
98 | Кому выдан: %1 | Issued to: %1 |
99 | Кем выдан: %1 | Issued by: %1 |
100 | В %1 уже присутствуют учетные данные на основе сертификата для этого ресурса | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
102 | Замена существующих учетных данных на основе сертификата. Существующие учетные данные на основе сертификата в хранилище будут заменены этими учетными данными на основе сертификата. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
103 | Не перезаписывать существующие учетные данные на основе сертификата Измените ресурс в существующих учетных данных на основе сертификата. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
104 | Добавление учетных данных на основе сертификата | Add a Certificate-Based Credential |
105 | Элемент хранилища | Vault Item |
106 | Не указана | Not specified |
107 | Удаление другого элемента | Delete Other Item |
108 | Вы действительно хотите окончательно удалить этот объект? | Are you sure you want to permanently delete this item? |
109 | Тип: %1 | Type: %1 |
110 | После удаления этого элемента приложение, в котором он был создан, больше не сможет использовать хранящиеся в нем данные. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
120 | Недоступен | Not Available |
123 | %1 (интерактивный вход в систему) | %1 (Interactive logon) |
124 | %1 (пакетный вход) | %1 (Batch logon) |
125 | %1 (вход в службу) | %1 (Service logon) |
126 | %1 (удостоверение Windows) | %1 (Windows identity) |
127 | Выбор сертификата | Select Certificate |
128 | Выберите сертификат смарт-карты, который вы хотите использовать для ресурса. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
129 | Отсутствует | Not available |
134 | Удалить общие учетные данные | Delete Generic Credential |
135 | Вы действительно хотите безвозвратно удалить эти общие учетные данные? | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
138 | Введите адрес веб-сайта и свои учетные данные | Type the website address and your credential information |
139 | &ОК | &OK |
140 | Изменить общие учетные данные | Edit Generic credential |
142 | Общие учетные данные | Generic credential |
143 | Сеанс входа | Logon Session |
144 | Локальный компьютер | Local computer |
145 | Предприятие | Enterprise |
146 | Неизвестно | Unknown |
151 | Параметры перемещения | Roaming Settings |
152 | да | yes |
153 | нет | no |
154 | Неизвестное приложенние (%1) | Unknown App (%1) |
155 | Недопустимый | Invalid |
311 | Изменение учетных данных Windows | Edit Windows Credential |
315 | Добавить общие учетные данные | Add a Generic Credential |
317 | Проверьте правильность своих учетных данных для просмотра сохраненных паролей | Please verify your credentials to view the stored passwords |
350 | Показать подробности | Show details |
351 | Скрыть подробности | Hide details |
352 | Код ошибки: %1 | Error code: %1 |
353 | Сообщение об ошибке: %1 | Error Message: %1 |
354 | Ошибка диспетчера учетных данных | Credential Manager Error |
355 | При выполнении этого действия произошла ошибка. | An error occurred while performing this action. |
356 | Хранилище сейчас заблокировано. Разблокируйте хранилище и попробуйте еще раз. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
357 | Не удается найти хранилище или элемент. Обновите страницу и повторите попытку. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
358 | Служба диспетчера учетных данных не запущена. Вы можете запустить службу вручную с помощью оснастки "Службы" или перезагрузить компьютер, чтобы запустить эту службу. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
359 | Хранилище сейчас занято. Закройте другие диалоговые окна хранилища и попробуйте еще раз. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
360 | Это расположение не содержит хранилищ. Попробуйте другое расположение. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
361 | Не удается разблокировать хранилище. Попробуйте использовать другое хранилище. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
362 | Не удается сохранить эти сведения. Убедитесь, что они верны и все обязательные поля заполнены. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
363 | Не удается сохранить сведения. Убедитесь, что они верны и все обязательные поля заполнены. | The information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
364 | Не удалось сохранить учетные данные. Чтобы сохранить учетные данные в этом хранилище, проверьте конфигурацию компьютера. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
365 | Недостаточно места для добавления учетных данных в этом хранилище. Удалите часть существующих учетных данных или создайте новое хранилище и добавьте в него эти учетные данные. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
366 | Не удалось найти расположение хранилища. Если выбранное расположение находится на съемном устройстве, убедитесь, что это устройство подключено. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
367 | Не удалось найти расположение. Если выбранное расположение находится на съемном устройстве, убедитесь, что это устройство подключено. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
368 | Отсутствует разрешение на сохранение файлов в это расположение. Выберите другое расположение. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
369 | Недостаточно места для сохранения хранилища в это расположение. Удалите часть файлов из этого расположения или выберите другое расположение. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
370 | Слишком большая длина или неправильный формат имени пользователя. Проверьте длину и формат имени пользователя. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
511 | Удалить | Remove |
514 | Веб-пароли | Web Passwords |
515 | Веб-адрес | Web Address |
516 | Веб-пароли отсутствуют. | No web passwords. |
517 | Сохранено: | Saved By: |
527 | Роуминг: | Roaming: |
550 | Администрирование учетных данных | Manage your credentials |
551 | Просмотр и удаление сохраненных сведений о входе для веб-сайтов, подключенных приложений и сетей. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
565 | Имя учетных данных | Credential Title Name |
568 | URL-адрес веб-сайта: | Website address (URL): |
569 | Веб-сайт | Web site |
570 | Имя пользователя: | User name: |
571 | Имя пользователя | User name |
572 | Пароль: | Password: |
573 | •••••••• | •••••••• |
653 | &Архивация учетных данных | &Back up Credentials |
654 | &Восстановление учетных данных | &Restore Credentials |
655 | Учетные данные Windows | Windows Credentials |
657 | Учетные данные Windows отсутствуют. | No Windows credentials. |
659 | Изменено | Modified |
660 | Изменено: | Modified: |
661 | Адрес в Интернете или сети: | Internet or network address: |
662 | Целевой объект | Target |
667 | Изменить | Edit |
669 | Добавить учетные данные Windows | Add a Windows credential |
670 | Учетные данные на основе сертификата | Certificate-Based Credentials |
671 | Добавить учетные данные на основе сертификата | Add a certificate-based credential |
672 | Нет сертификатов. | No certificates. |
685 | Адрес в Интернете или сети | Internet or network address |
689 | От&мена | Ca&ncel |
690 | Сервер | Server |
691 | Кому выдан: | Issued to: |
692 | Кому выдан | Issued to |
693 | Кем выдан: | Issued by: |
694 | Кем выдан | Issued by |
695 | Срок действия: | Expiration date: |
696 | Срок действия | Expiration |
697 | Когда выдан: | Issued on: |
698 | Действителен с | Valid from |
713 | Введите адрес веб-сайта или сетевое расположение и выберите сертификат | Type the address of the website or network location and select a certificate |
715 | Сертификат: | Certificate: |
724 | &Выбор сертификата | &Select certificate |
727 | Другие элементы | Other Items |
731 | Тип: | Type: |
732 | Имя схемы | Schema name |
733 | Примечание. Этот элемент создан в другом приложении. Для просмотра или изменения сведений, связанных с этим элементом, используйте соответствующее приложение. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
760 | Использовать сертификат: | Using certificate: |
761 | Убедитесь, что введенное имя пользователя и пароль могут использоваться для доступа к расположению. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
762 | Чтобы использовать сертификат в учетных данных на основе сертификата, сохраните его в личном хранилище диспетчера сертификатов. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
763 | Выбранный сертификат: | Selected Certificate: |
764 | Открыть диспетчер сертификатов | Open the Certificate Manager |
765 | Учетные данные Windows были отключены системным администратором. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
766 | Учетные данные на основе сертификатов были отключены системным администратором. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
767 | Ресурс: | Resource: |
768 | Ресурс | Resource |
769 | Удостоверение: | Identity: |
770 | Удостоверение | Identity |
789 | Цель | Target |
795 | Правка | Edit |
799 | Общие учетные данные отсутствуют. | No generic credentials. |
800 | Общие учетные данные были отключены системным администратором. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
802 | Убедитесь, что введенное имя пользователя и пароль могут использоваться для доступа к размещению. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
809 | Устойчивость: | Persistence: |
810 | Устойчивость | Persistence |
816 | (например, myserver, server.company.com): | (e.g. myserver, server.company.com): |
File Description: | Панель управления - хранилище Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Vault |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |