| 500 | Почекајте |
Please Wait |
| 501 | Безбедносна проверка |
Security Check |
| 1000 | Повторете го тоа |
Try that again |
| 1001 | Настана грешка од наша страна. Почекајте малку. Идентификаторот на грешката е %1 во случај да ви треба. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | Треба родителот или старателот да ви помогне во купувањето |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | Може да ги користите сите апликации и игри од почетниот екран на детското катче. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | Купете друга апликација |
Shop for another App |
| 1005 | Апликацијата %1 повеќе не е достапна од продавницата. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | Изберете друга ставка |
Choose another item |
| 1007 | Оваа ставка што може да се купи од апликацијата веќе не е достапна во %1. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | Купете ја целосната верзија |
Buy the full version |
| 1009 | Треба да ја купите целосната верзија на %1 од продавницата за да направите купување од апликацијата. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | Проверете го интернет-поврзувањето |
Check your Internet connection |
| 1011 | Проверете дали сте поврзани и потоа обидете се повторно. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | Контактирајте со администраторот на системот |
Contact your system administrator |
| 1013 | Продавницата не е достапна на овој уред во моментов. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | Купувањето не може да се изврши |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | Се наоѓате во регион што не подржува купување од продавницата. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | Продавницата не е достапна |
Store isn't available |
| 1017 | Се наоѓате во регион каде што продавницата не е достапна. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | Проверете ги регионалните параметри |
Check your region settings |
| 1019 | Не може да го купите овој производ бидејќи се наоѓате во регион што се разликува од параметрите на продавницата. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | Пријавете се на продавницата |
Sign in to Store |
| 1021 | За да го завршите купувањето, пријавете се со сметката на Microsoft и потоа обидете се повторно. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | Затвори |
Close |
| 1023 | Да се рационализира искуството при купување? |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | Нема да ви бараме лозинка кога купувате од продавницата. Може да го измените ова во секое време од параметрите на продавницата. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | Да |
Yes |
| 1026 | Не |
No |
| 1027 | Преинсталирај од продавницата |
Reinstall from the Store |
| 1028 | Деинсталирајте ја оваа апликација (појдете до Параметри Систем Апликации и карактеристики) и потоа инсталирајте ја повторно од страницата на производот во Windows продавницата. Лиценцата треба да се освежи за купувања од апликацијата. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | Ажурирањата чекаат да се инсталираат во %1.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | Да се преземат ажурирањата сега? |
Download updates now? |
| 2002 | Во ред |
Okay |
| 2003 | Можеби подоцна |
Maybe later |
| 2004 | Ажурирањата чекаат да се инсталираат. %1 може да треба да се престартува. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | Да се ажурира и престартува сега? |
Update and restart now? |
| 2008 | Да се преземе содржината сега? |
Download content now? |
| 2009 | Да ја преземеме и инсталираме оваа дополнителна содржина за %1?%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | Се наоѓате на поврзување со ограничен пренос на податоци, па може да се наплатат трошоци. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |