| 0x1 | Workplace Join 操作失敗。活動識別碼: %2%n結束代碼: %1%n錯誤訊息: %4%n登錄服務 URI: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Workplace Join 操作成功。活動識別碼: %1%n登錄服務 URI: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Workplace Join 探索成功。 |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Workplace Join 探索失敗。%n結束代碼: %1。%n錯誤訊息: %2%n無法連線到 '%3'。%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Workplace Join 探索失敗。伺服器傳回 http 狀態 %1。%n服務 URI: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Workplace Join 探索將從 '%1' 查詢重新導向位置。%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | 工作區離開操作失敗。%n結束代碼 %1%n錯誤訊息: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | 工作區離開操作成功。 |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | 發生不明的錯誤。 |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | 自動工作區錯誤:%n錯誤訊息: %3%4%n錯誤碼: %1%n錯誤碼解譯: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 若已啟用 TPM，請開啟 TPM 管理 (tpm.msc) 嵌入式管理單元，並確定它已正確設定且未被鎖定。 |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x80180001 | 伺服器已拒絕要求，因為訊息的格式錯誤。 |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | 伺服器無法驗證使用者。 |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | 使用者未獲得登錄的授權。 |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | 使用者沒有可以存取憑證範本的適當權限，或是無法連絡憑證授權單位。 |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | 伺服器傳回不明的錯誤。請連絡您的系統管理員，並提供 [事件內容] 視窗 [詳細資料] 索引標籤中的資訊。 |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | 內部伺服器錯誤。 |
Internal server error. |
| 0x80180007 | 伺服器拒絕存取。 |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | 不明的錯誤。 |
Unknown error. |
| 0x80180009 | 已經針對目前的使用者加入裝置。 |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | 裝置尚未加入您的工作區中。 |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | 重新導向的 URI 未包含在已知重新導向清單中。 |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | 由於不明原因導致 Workplace Join 探索失敗。 |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | 不支援 Workplace Join。 |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | 已達到使用者可以加入到工作區的裝置數目上限。 |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | 新增 URI %4 至 Internet Explorer 中的 '%2' 區域失敗，(HRESULT) 為 %1，因為它已存在於 '%3' 區域。 |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |