| File name: | pnrphc.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 03f5f9382e783aad7e9165e262d9277a |
| SHA1: | e278799729b8d46be94a563b8ce7eb6ad362f18a |
| SHA256: | f67b72bb296e3f56924da1b01300ab910802a14cab5a0e99139f6138df2486c4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 100 | PnrpHC | PnrpHC |
| 503 | Programmet försöker använda PNRP-protokollet på ett sätt som inte tillåts av administratören | The application is attempting to use the Peer Name Resolution Protocol in a way that has been disabled by the administrator |
| 506 | Det gick inte att nå det angivna molnets dirigeringsserver (%s) | The seed server (%s) for the specified cloud is unreachable |
| 507 | Det angivna molnet initieras just nu, eller väntar på att initieras. Försök igen senare | Specified cloud is either actively initializing or waiting to initialize. Please try again later |
| 508 | Det angivna molnet är inte anslutet till nätverket | Specified cloud has no network connectivity |
| 509 | PNRP-tjänsten (pnrpsvc) har inaktiverats av en grupprincip | The PNRP Service (pnrpsvc) has been disabled by group policy |
| 511 | Det angivna PNRP-molnet är konfigurerat för enbart matchning. Registerändringar krävs för att molnet ska kunna publiceras |
The specified PNRP cloud is configured as Resolve Only Registry reconfiguration is required to make publication in the cloud possible |
| 512 | Det angivna PNRP-molnet kunde inte startas korrekt från servern: %s | The specified PNRP cloud failed to bootstrap properly from server: %s |
| 513 | Registerkonfigurationen av dirigeringsservern för det angivna molnet är skadad | The seed server configuration for the specified cloud in the registry is corrupted |
| 514 | PnrpHC försöker reproducera felet | PnrpHC is attempting to reproduce the failure |
| 515 | Matchningsåtgärden har orsakat timeout | The resolve operation has timed out |
| 516 | Den angivna peer-datorns namn %s är inte registrerat | The specified peer name "%s" is not registered |
| 517 | PNRP-protokollet (Peer Name Resolution Protocol) har inaktiverats av administratören | The Peer Name Resolution Protocol is disabled by the administrator |
| 518 | Tjänsten Peer Networking Identity Manager (p2pimsvc) har inaktiverats av administratören | The Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is disabled by the administrator |
| 519 | Tjänsten SSDP Discovery (SSDPSRV) har inaktiverats av administratören | The SSDP Discovery service (SSDPSRV) is disabled by the administrator |
| 521 | Det gick inte att hitta det angivna molnet | The specified cloud cannot be found |
| 522 | Det gick inte att hitta den server (%s) som identifierats som det angivna PNRP-molnets dirigeringsserver | Windows can't find the server (%s) identified as the seed server for the specified PNRP cloud |
| 523 | Det gick inte att hitta det angivna peer-namnet | PNRP service could not find the specified peer name |
| 524 | Det gick inte att matcha det angivna peer-namnet | PNRP service failed resolving the specified peer name |
| 527 | Det gick inte att hitta PNRP Global_ cloud | Windows cannot find the PNRP Global_ cloud |
| 601 | Primär DNS-server | primary DNS server |
| 602 | PNRP-dirigeringsserver | PNRP seed server |
| 603 | PNRP-synkronisering | PNRP Sync |
| 604 | Nätverksanslutning | Network Connectivity |
| 605 | Fjärrvärd | remote host |
| 606 | Obligatoriska brandväggsinställningar har spärrats | Required firewall settings have been blocked |
| 607 | Teredo-gränssnittet kanske inte fungerar | Teredo interface may not be operational |
| 702 | Aktivera PNRP (Peer Name Resolution Protocol) | Enable the Peer Name Resolution Protocol |
| 703 | Aktivera PNRP-moln, %s | Enable the PNRP cloud, %s |
| 704 | Aktivera tjänsten Peer Networking Identity Manager (p2pimsvc) | Enable the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) |
| 705 | Aktivera tjänsten SSDP Discovery (SSDPSRV) | Enable the SSDP Discovery service (SSDPSRV) |
| 707 | Ändra molnet till publiceringsläge | Change the cloud to Publish mode |
| 708 | Kontakta systemadministratören för aktivering av PNRP-tjänsten (pnrpsvc) | Contact your system administrator to enable the PNRP service (pnrpsvc) |
| 709 | Kontakta nätverksadministratören Tjänsten PNRP (pnrpsvc) kunde inte ansluta till peer-to-peer-nätverket |
Contact your network administrator The PNRP Service (pnrpsvc) failed to join the peer-to-peer network |
| 710 | Kontrollera att peernamnet %s är registrerat med PNRP | Make sure the peer name "%s" is registered with PNRP |
| 711 | Återanslut till peer-to-peer-nätverket | Rejoin the peer-to-peer network |
| 801 | Namn på moln | Cloud Name |
| 802 | Namn på peer | Peer Name |
| 803 | Verifiera publiceringsförmåga | Verify ability to publish |
| 901 | Felsök problem som gäller protokollet PNRP (Peer Name Resolution Protocol) | Troubleshoot Peer Name Resolution Protocol (PNRP) related issues |
| 902 | Peer Name Resolution Protocol | Peer Name Resolution Protocol |
| 1000 | matchning av peernamn | peer to peer name resolution |
| File Description: | Hjälpklass för PNRP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnrpHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | PnrpHC.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |