| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 03d66a3efd5d7a8d986672fc74030ce2 |
| SHA1: | 3aeec83b68ea3f33fa11a0db50d8f3b05d48b3d8 |
| SHA256: | 436cb9b2bf7ea64566ed25771ff3ffa5695c524a82a6953acc9c8ba498037508 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 200 | Nepodarilo sa overiť vaše poverenia. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Zadané PIN kódy sa nezhodujú. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Zadajte PIN kód. | Provide a PIN. |
| 203 | Zadajte kód PIN, ktorý obsahuje len písmená bez diakritiky (A-Z, a-z), čísla (0-9), medzeru a tieto špeciálne znaky: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Zadajte kód PIN, ktorý vyhovuje požiadavkám na zložitosť. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Zadajte kód PIN, ktorý vyhovuje požiadavkám na zložitosť. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN kód musí mať najmenej %1!u! znakov | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN kód môže mať najviac %1!u! znakov | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN kód obsahuje neplatný znak | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN kód musí obsahovať aspoň jedno veľké písmeno | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN kód musí obsahovať aspoň jedno malé písmeno | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN kód musí obsahovať aspoň jednu číslicu | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN kód musí obsahovať aspoň jeden špeciálny znak | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN kód nesmie obsahovať veľké písmená | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN kód nesmie obsahovať malé písmená | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN kód nesmie obsahovať číslice | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN kód nesmie obsahovať špeciálne znaky | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN kód je nesprávny. Skúste to znova. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Vyskytla sa chyba komunikácie so zariadením. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Zadajte overovací text. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Zadaný overovací text je nesprávny. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Zadajte PIN kód, ktorý ste ešte nepoužili. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN kód nemôže byť bežný číselný vzor | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Platnosť hesla uplynula a treba ho zmeniť. Ak ho chcete zmeniť, prihláste sa so svojím PIN kódom. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Správca obmedzil prihlasovanie. Ak sa chcete prihlásiť, uistite sa, že je zariadenie pripojené na internet, a nechajte správcu, aby sa prihlásil ako prvý. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Zariadenie je offline. Prihláste sa pomocou posledného hesla, ktoré ste na tomto zariadení použili. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Toto konto nemožno použiť, pretože patrí organizácii. Skúste použiť iné konto. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Momentálne sa nemôžete prihlásiť do svojho zariadenia. Skúste zadať heslo, ktoré ste na tomto zariadení použili naposledy. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | S týmto kontom sa nemôžete prihlásiť. Skúste použiť iné konto. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Vaše konto je časovo obmedzené, preto sa nemôžete teraz prihlásiť. Skúste to znova neskôr. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Vaše konto je zablokované. Obráťte sa na správcu systému. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Ak chcete použiť Windows Hello, musíte sa dočasne pripojiť k sieti vašej organizácie. Prihlásiť sa môžete použitím možnosti prihlásenia, ktorá bola v tomto zariadení použitá ako posledná. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Spôsob prihlásenia, ktorý sa pokúšate použiť, nie je v tomto zariadení povolený. Ďalšie informácie vám poskytne správca systému. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Platnosť vášho konta uplynula. Obráťte sa na správcu systému. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 356 | V zariadení neexistuje požadovaný kontajner kľúča. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | V zariadení neexistuje požadovaný certifikát. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | V zariadení neexistuje požadovaná súprava kľúčov. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Toto zariadenie sa nepodarilo použiť. Ďalšie podrobnosti môžu byť k dispozícii v denníku systémových udalostí. Nahláste túto chybu správcovi systému. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Platnosť certifikátu používaného na overenie uplynula. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Certifikát používaný na overenie bol zrušený. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Pri spracovávaní certifikátu používaného na overenie sa zistila nedôveryhodná certifikačná autorita. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Nepodarilo sa zistiť stav zrušenia certifikátu používaného na overenie. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Certifikát používaný na overenie nie je dôveryhodný. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Platnosť hesla uplynula a treba ho zmeniť. Ak chcete heslo zmeniť, musíte sa pomocou neho najskôr prihlásiť. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Konfigurácia vášho konta neumožňuje prácu s týmto zariadením. Skúste použiť iné zariadenie. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Prihlásenie zlyhalo. Obráťte sa na správcu systému a informujte ho o tom, že sa nepodarilo overiť KDC certifikát. Ďalšie informácie môžu byť k dispozícii v denníku systémových udalostí. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Prihlásenie pomocou tohto zariadenia nie je pre vaše konto podporované. Ďalšie informácie vám poskytne správca systému. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Táto možnosť je dočasne nedostupná. Zatiaľ používajte iný spôsob prihlásenia. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Platnosť hesla uplynula. Treba sa prihlásiť s heslom a zmeniť ho. Keď heslo zmeníte, budete sa môcť prihlásiť pomocou Windowsu Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Heslo bolo zmenené v inom zariadení. V tomto zariadení sa treba raz prihlásiť s novým heslom. Potom sa budete môcť prihlásiť pomocou Windowsu Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Vaše zariadenie sa reštartovalo. Zadajte PIN kód. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 500 | Vaša organizácia nastavila nasledujúce požiadavky na zložitosť PIN kódu: Minimálna dĺžka je %1!u! znakov Maximálna dĺžka je %2!u! znakov %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Veľké písmená sú povolené | May include uppercase letters |
| 502 | Malé písmená sú povolené | May include lowercase letters |
| 503 | Číslice sú povolené | May include digits |
| 504 | Špeciálne znaky sú povolené | May include special characters |
| 505 | Vyžaduje sa aspoň jedno veľké písmeno | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Vyžaduje sa aspoň jedno malé písmeno | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Vyžaduje sa aspoň jedna číslica | Must include at least one number |
| 508 | Vyžaduje sa aspoň jeden špeciálny znak | Must include at least one special character |
| 509 | Veľké písmená nie sú povolené | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Malé písmená nie sú povolené | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Číslice nie sú povolené | Can’t include digits |
| 512 | Špeciálne znaky nie sú povolené | Can’t include special characters |
| 513 | Zadali ste nesprávny PIN kód príliš veľakrát. Ak to chcete skúsiť znova, reštartujte zariadenie. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Niekoľkokrát ste zadali nesprávny PIN kód. %1!s! Ak to chcete skúsiť znova, nižšie zadajte %2!s!. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Vaša organizácia vyžaduje zmenu PIN kódu. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Na prihlásenie použite aplikáciu Microsoft Authenticator vo svojom telefóne. Vyššie vyhľadajte názov zariadenia, ak chcete identifikovať toto PC. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Vzdialené zariadenie je pripojené. Vo vzdialenom zariadení zadajte svoj kód PIN. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Vzdialené zariadenie nie je pripojené. Overte, či je vaše zariadenie v dosahu a či je jeho rádiový prenos funkčný. Kliknite na prepojenie nižšie a skúste sa pripojiť znova. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Vaša organizácia nastavila nasledujúce požiadavky na zložitosť PIN kódu: Minimálna dĺžka je %1!u! číslic %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Maximálna dĺžka je %1!u! číslic | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Nemôže byť číselný vzor (napríklad 123456 alebo 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Z bezpečnostných dôvodov bolo toto zariadenie zamknuté. Pripojte zariadenie aspoň na dve hodiny k zdroju napájania, reštartujte ho a skúste to znova. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Táto možnosť prihlásenia bola z bezpečnostných dôvodov zamknutá. Použite inú možnosť prihlásenia alebo svoje zariadenie pripojte aspoň na dve hodiny k zdroju napájania, reštartujte ho a skúste to znova. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Správca enumerácií kľúčov Microsoft Passport |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operačný systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |