| File name: | DmiProvider.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 03c7eee2d52d4317ecf542daa31133cb |
| SHA1: | d00871acfc358420d2e0068396bb65370abc5fb6 |
| SHA256: | 3a84b2beddbf6c0a55fec1adafa6531e6618fd236ef136f545604bd0d6d5fd51 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 100 | 驱动程序包列表: | Driver packages listing: |
| 101 | 已发布的名称 | Published Name |
| 102 | 驱动程序包信息: | Driver package information: |
| 103 | 体系结构的驱动程序 | Drivers for architecture |
| 104 | 未知的设备类 | Unknown device class |
| 105 | (没有在映像中找到与条件匹配的驱动程序) | (No drivers found in the image matching the criteria) |
| 106 | 正在从驱动程序存储中获得第三方驱动程序列表... | Obtaining list of 3rd party drivers from the driver store... |
| 107 | 正在从驱动程序存储区获取所有驱动程序的列表... | Obtaining list of all drivers from the driver store... |
| 108 | 正在安装第 %1!d! 个，共有 %2!d! 个 - %3!s!: %0 | Installing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 |
| 109 | 正在删除第 %1!d! 个，共有 %2!d! 个 - %3!s!: %0 | Removing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 |
| 110 | 驱动程序包已成功安装。 |
The driver package was successfully installed. |
| 111 | 驱动程序包已成功删除。 |
The driver package was successfully removed. |
| 112 | 正在导出第 %1!d! 个(共 %2!d! 个) - %3!s!: %0 | Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 |
| 113 | 已成功导出驱动程序包。 |
The driver package successfully exported. |
| 114 | 信息: 由于正在运行的 OS 版本与目标 OS 版本不匹配，DISM 已跳过驱动程序签名检查。 |
INFO: DISM has skipped driver signature check because the version of running OS and that of target OS do not match. |
| 200 | 驱动程序存储路径 | Driver Store Path |
| 201 | 内置驱动程序 | Inbox |
| 202 | 提供程序名称 | Provider Name |
| 203 | 日期 | Date |
| 204 | 版本 | Version |
| 205 | 是 | Yes |
| 206 | 否 | No |
| 207 | 类 GUID | Class GUID |
| 208 | 体系结构 | Architecture |
| 209 | 制造商 | Manufacturer |
| 210 | 描述 | Description |
| 211 | 硬件 ID | Hardware ID |
| 212 | 服务名称 | Service Name |
| 214 | 兼容 ID | Compatible IDs |
| 215 | 排除 ID | Exclude IDs |
| 217 | 启动关键 | Boot Critical |
| 218 | 正在搜索要安装的驱动程序包... |
Searching for driver packages to install... |
| 219 | 找到 %1!d! 个要安装的驱动程序包。 |
Found %1!d! driver package(s) to install. |
| 220 | 找到 %1!d! 个要删除的驱动程序包。 |
Found %1!d! driver package(s) to remove. |
| 221 | 类名称 | Class Name |
| 222 | 原始文件名 | Original File Name |
| 223 | 类描述 | Class Description |
| 1000 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
| 1100 | DriverCommands | DriverCommands |
| 1101 | 有关可用驱动程序命令的信息 | Information on the available driver commands |
| 1102 | 驱动程序服务命令: |
DRIVER SERVICING COMMANDS: |
| 1103 | Get-Drivers | Get-Drivers |
| 1104 | 显示有关脱机映像中或正在运行的操作系统中 的所有驱动程序的信息。 |
Displays information about all drivers in an offline image or a running operating system. |
| 1105 | /Get-Drivers [/Format:] [/all] 显示有关映像中驱动程序的信息。使用 /Format 选项为输出 指定表或列表格式。如果 /Format 未指定， 则输出的格式为列表。默认情况下，只显示全新驱动程序。 使用 /all 开关可显示映像中所有驱动程序。 示例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table |
/Get-Drivers [/Format:] [/all] Displays information about drivers in an image. Use the /Format option to specify a table or list format for the output. If /Format is not specified, the output is formatted as a list. Only shows out-of-box drivers by default. Use /all switch to show all drivers in the image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table |
| 1106 | Get-DriverInfo | Get-DriverInfo |
| 1107 | 显示有关脱机映像中或正在运行的操作系统中的 特定驱动程序的信息。 |
Displays information about a specific driver in an offline image or a running operating system. |
| 1108 | /Get-DriverInfo /Driver: 显示有关映像中已安装或尚未安装的 INF 文件的信息。 已安装的第三方驱动程序将命名为 OEM1.inf、OEM2.inf 等。 使用 /Get-Drivers 列表中已发布的名称可查看有关已安装驱动程序的信息。 示例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf |
/Get-DriverInfo /Driver: Displays information about an INF file installed in the image, or one that is not yet installed. Installed 3rd party drivers will be named OEM1.inf, OEM2.inf, and so on. Use the Published Name from the /Get-Drivers list to view information on installed drivers. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf |
| 1109 | Add-Driver | Add-Driver |
| 1110 | 向脱机映像中添加驱动程序包。 | Adds driver packages to an offline image. |
| 1111 | /Add-Driver {/Driver: | /Driver:} [/recurse] [/ForceUnsigned] 向脱机映像中添加驱动程序。使用 /recurse 可查询所有子文件夹中的驱动程序。 使用 /ForceUnsigned 可向基于 X64 的映像中添加未签名的驱动程序。 联机映像不支持此命令。 示例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse |
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:} [/recurse] [/ForceUnsigned] Adds drivers to an offline image. Use /recurse to query all subfolders for drivers. Use /ForceUnsigned to add unsigned drivers to X64-based images. This command is not supported against an online image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse |
| 1112 | Remove-Driver | Remove-Driver |
| 1113 | 从脱机映像中删除驱动程序包。 | Removes driver packages from an offline image. |
| 1114 | /Remove-Driver /Driver: 从映像中删除指定的全新驱动程序。 使用 /Get-Drivers 可查看已安装驱动程序的列表。 联机映像不支持此命令。 警告: 删除启动关键驱动程序包可能会使脱机 Windows 映像无法启动。 示例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf |
/Remove-Driver /Driver: Removes the specified out-of-box driver from the image. Use /Get-Drivers to see a list of installed drivers. This command is not supported against an online image. WARNING: Removing a boot-critical driver package can make the offline Windows image unbootable. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf |
| 1115 | Export-Driver | Export-Driver |
| 1116 | 从脱机映像或正在运行的操作系统 导出所有第三方驱动程序包。 |
Export all third-party driver packages from an offline image or a running operating system. |
| 1117 | /Export-Driver /Destination: 将某个 Windows 映像中的所有第三方驱动程序包导出到目标路径。 示例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
/Export-Driver /Destination: Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
| 0x4200003C | 驱动程序存储中已存在指定驱动程序包。 | The specified driver package is already present in the driver store. |
| 0x42000041 | 已成功安装驱动程序包“%1!s!”。 | Driver package '%1!s!' was successfully installed. |
| 0x42000054 | 已成功安装驱动程序包。 | The driver package was successfully installed. |
| 0xC2000030 | 找不到指定的驱动程序包 '%1!s!'。验证路径是否有效，然后重试命令。 | Unable to find the specified driver package '%1!s!'.Verify the path is valid and try the command again. |
| 0xC2000031 | 发生错误。找不到指定的驱动程序包“%1!s!”。 | An error occurred. The specified driver package '%1!s!' could not be found. |
| 0xC2000032 | 发生错误。无法打开驱动程序包“%1!s!”。 | An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be opened. |
| 0xC2000033 | 尝试列出指定驱动程序包“%1!s!”的驱动程序时，发生错误。 | An error occurred trying to list the drivers for the specified driver package '%1!s!'. |
| 0xC2000034 | 发生错误。无法打开映像的驱动程序存储。 | An error occurred. The driver store for the image could not be opened. |
| 0xC2000035 | 尝试列出脱机映像中的驱动程序包时，发生错误。 | An error occurred trying to list the driver packages in the offline image. |
| 0xC2000038 | /%1!s! 选项未采用参数。重试该命令，而不使用参数。有关详细信息，请参阅 %1!s! 选项的帮助。 | The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help for the %1!s! option. |
| 0xC2000039 | 驱动程序命令缺少指向 INF 文件或文件夹的路径。重新尝试添加该路径并运行该命令。有关详细信息，请参阅帮助。 | The driver command is missing a path to an INF file or folder.Try adding the path and running the command again. For more information, refer to the help. |
| 0xC200003B | 发生错误。无法对报告进行格式化。有关详细信息，请查看日志文件。 | An error occurred. The report could not be formatted. For more information, review the log file. |
| 0xC200003D | 发生错误。无法在脱机映像的驱动程序存储中安装驱动程序包。 | An error occurred. The driver package could not be installed in the driver store of the offline image. |
| 0xC200003F | 在指定路径下找不到驱动程序包。验证驱动程序 .INF 文件是否在指定位置，然后重试该命令。 | No driver packages were found on the specified path. Verify that the driver .INF files are in the specified location and try the command again. |
| 0xC2000042 | 发生错误。无法安装驱动程序包。有关详细信息，请检查目标映像的 \\inf 文件夹中的日志文件。 | An error occurred. The driver package could not be installed. For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image. |
| 0xC2000043 | 在指定路径“%1!s!”下搜索驱动程序包时发生错误 | An error occurred searching for driver packages on the specified path '%1!s!' |
| 0xC2000044 | 此命令只能与脱机映像一起使用。 | This command can only be used with an offline image. |
| 0xC2000045 | 找不到指定文件“%1!s!” | Cannot find the specified file '%1!s!' |
| 0xC2000046 | 不能为此命令指定多个 INF 文件。重新输入该命令，仅指定一个 .inf 文件。 | Cannot specify more than one .inf file for this command.Re-enter the command, specifying only one .inf file. |
| 0xC2000048 | 无法删除指定驱动程序。不支持删除默认驱动程序包。 | The specified driver cannot be removed. Removing a default driver package is not supported. |
| 0xC2000049 | 不支持为此命令指定文件夹。重新输入该命令，指定一个文件。 | Specifying folders for this command is not supported.Re-enter the command, specifying a file. |
| 0xC200004A | 发生错误。无法删除驱动程序包“%1!s!”。有关详细信息，请检查目标映像的 \\inf 文件夹中的日志文件。 | An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be removed.For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image. |
| 0xC200004C | 此驱动程序包不包含任何与映像的体系结构相匹配的驱动程序。 | The driver package did not contain any drivers matching the architecture of the image. |
| 0xC200004D | 此驱动程序包包含 x64 启动所必需的驱动程序，但这些驱动程序没有进行正确签名。使用 /forceunsigned 选项来安装驱动程序。 | The driver package contains x64 boot-critical drivers, but the drivers are not properly signed. Use the /forceunsigned option to install the drivers. |
| 0xC200004E | 命令已完成，但有错误。有关详细信息，请参阅日志文件。 | The command completed with errors. For more information, refer to the log file. |
| 0xC200004F | %1!s! 选项只能在命令行中指定一次。重新输入命令，仅指定 %1!s! 选项一次。 | The %1!s! option can only be specified once on the command-line.Re-enter the command, specifying the %1!s! option only once. |
| 0xC2000050 | %1!s! 选项不是有效的命令。有关详细信息，请参阅帮助。 | The %1!s! option is not a valid command. For more information, refer to the help. |
| 0xC2000051 | 无法使用此命令指定多个驱动程序路径。有关详细信息，请参阅帮助。 | Multiple driver paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help. |
| 0xC2000053 | 错误 - %1!s!%0 | Error - %1!s!%0 |
| 0xC2000055 | 打开 INF 文件时出现问题。%0 | There was a problem opening the INF file.%0 |
| 0xC2000056 | %1!s! %2!s! 错误: 0x%3!X!. | %1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!. |
| 0xC2000057 | 该命令不支持使用 /Format 选项指定的参数。有关有效语法的详细信息，请参阅帮助。 | The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help. |
| 0xC2000058 | 驱动程序命令不支持此上下文中的文件夹参数。请尝试指定特定 INF 文件，然后重新运行该命令。有关详细信息，请参阅帮助。 | The driver command does not support folder arguments in this context.Try specifying a specific INF file and running the command again. For more information, refer to the help. |
| 0xC2000059 | 必须指定目标路径。 | A destination path must be specified. |
| 0xC200005A | 目标路径 %1!s! 不存在。 | The destination path %1!s! does not exist. |
| 0xC200005B | 命令行缺少 /%1 选项。有关详细信息，请参阅帮助。 | The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help. |
| File Description: | DISM 驱动程序提供商 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DmiProvider.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DmiProvider.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |