1 | ระบบ |
System |
2 | ดูข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ และเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าสำหรับฮาร์ดแวร์ ประสิทธิภาพการทำงาน และการเชื่อมต่อระยะไกล |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
4 | ดีบัก |
Debug |
5 | ไม่สามารถใช้งานการจัดอันดับประสิทธิภาพของระบบ |
System rating is not available |
6 | โดเมน: |
Domain: |
7 | เวิร์กกรุ๊ป: |
Workgroup: |
8 | เวิร์กกรุ๊ป |
WORKGROUP |
9 | * ไม่รู้จัก * |
* Unknown * |
10 | เริ่มการทำงานของ Windows ใหม่ในโหมดปกติเพื่อเปิดใช้งาน |
Restart Windows in normal mode to activate. |
11 | Windows ถูกเปิดใช้งานแล้ว |
Windows is activated |
13 | ยังไม่ได้เปิดใช้งาน Windows |
Windows is not activated. |
14 | ตัวประมวลผล: |
Processor: |
15 | หน่วยความจำ: |
Memory: |
16 | รุ่น: |
Model: |
17 | รหัส: |
Identifier: |
19 | ส่วนขยายของตำแหน่งทางกายภาพ |
Physical Address Extension |
20 | เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดใช้งาน Windows |
Connect to the Internet to activate Windows. |
26 | ปากกาและการสัมผัส: |
Pen and Touch: |
27 | %s (จะเปลี่ยนเป็น %s หลังจากเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์นี้ใหม่) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
29 | %1 %2 |
%1 %2 |
30 | %1 %2 (ตัวประมวลผล %3 ตัว) |
%1 %2 (%3 processors) |
31 | %d เมกะไบต์ |
%d MB |
34 | สนับสนุน %s |
%s support |
35 | ดัชนีการใช้งาน Windows ของคุณจำเป็นต้องได้รับการรีเฟรช |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
40 | %1%2 |
%1%2 |
45 | %s (%s ที่สามารถใช้ได้) |
%s (%s usable) |
50 | ไม่มีปากกาหรือการป้อนข้อมูลด้วยการสัมผัสพร้อมให้ใช้งานสำหรับจอแสดงผลนี้ |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
51 | สนับสนุนการป้อนข้อมูลด้วยปากกา |
Pen Support |
52 | สนับสนุนปากกาและการสัมผัสที่มีจุดสัมผัส %1 จุด |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
53 | สนับสนุนการป้อนข้อมูลด้วยปากกาและการสัมผัสครั้งเดียว |
Pen and Single Touch Support |
54 | สนับสนุนการสัมผัสที่มีจุดสัมผัส %1 จุด |
Touch Support with %1 Touch Points |
55 | สนับสนุนการสัมผัสครั้งเดียว |
Single Touch Support |
58 | ระบบปฏิบัติการแบบ 32 บิต ตัวประมวลผลที่ทำงานบน x86 |
32-bit Operating System, x86-based processor |
59 | ระบบปฏิบัติการแบบ 32 บิต ตัวประมวลผลที่ทำงานบน x64 |
32-bit Operating System, x64-based processor |
60 | ระบบปฏิบัติการแบบ 64 บิต ตัวประมวลผลที่ทำงานบน x64 |
64-bit Operating System, x64-based processor |
61 | ระบบปฏิบัติการแบบ 32 บิต ตัวประมวลผลที่ทำงานบน ARM |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
62 | ระบบปฏิบัติการแบบ 64 บิต ตัวประมวลผลแบบ ARM |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
100 | ตัวจัดการอุปกรณ์ |
Device Manager |
101 | การตั้งค่าระยะไกล |
Remote settings |
102 | การป้องกันระบบ |
System protection |
103 | การตั้งค่าระบบขั้นสูง |
Advanced system settings |
104 | Windows Update |
Windows Update |
105 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษา |
Security and Maintenance |
300 | ไอคอน Security Shield |
Security Shield Icon |
301 | โลโก้ Windows |
Windows Logo |
302 | รูปการเปิดใช้งาน |
Activation Image |
303 | โลโก้สิทธิการใช้งาน |
License Logo |
304 | รูปการจัดอันดับประสิทธิภาพ |
Rating Image |
305 | วิธีใช้ |
Help |
306 | หน้าต่างหลักของ CPL ระบบ |
System CPL Main Window |
307 | แผงการนำทาง |
Navigation Panel |
308 | เนื้อหา |
Content |
309 | หัวข้อวิธีใช้สำหรับ CPL ของระบบ |
System CPL Help Topic |
433 | เปิดใช้งาน Windows |
Activate Windows |
434 | เปลี่ยนหมายเลขผลิตภัณฑ์ |
Change product key |
1537 | ดูข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ |
View basic information about your computer |
1538 | รุ่นของ Windows |
Windows edition |
1545 | การตั้งค่าชื่อคอมพิวเตอร์ โดเมน และเวิร์กกรุ๊ป |
Computer name, domain, and workgroup settings |
1546 | เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า |
Change settings |
1547 | ชื่อคอมพิวเตอร์: |
Computer name: |
1548 | ไม่พร้อมใช้งาน |
Not Available |
1549 | ชื่อเต็มของคอมพิวเตอร์: |
Full computer name: |
1551 | คำอธิบายคอมพิวเตอร์: |
Computer description: |
1555 | การเปิดใช้งาน Windows |
Windows activation |
1556 | ไม่มีข้อมูลสถานะ |
Status Not Available |
1557 | รหัสผลิตภัณฑ์: |
Product ID: |
1561 | 32 บิต |
32Bit |
1564 | หน่วยความจำที่ติดตั้ง (RAM): |
Installed memory (RAM): |
1571 | ชนิดระบบ: |
System type: |
1572 | ผู้ผลิต: |
Manufacturer: |
1573 | ไม่มีข้อมูล |
Not Available |
1576 | ข้อมูล OEM |
OEM Info |
1577 | หมายเลขโทรศัพท์: |
Phone number: |
1579 | ชั่วโมงการสนับสนุน: |
Support hours: |
1581 | เว็บไซต์: |
Website: |
1582 | การสนับสนุนแบบออนไลน์ |
Online support |
1584 | ข้อมูลสนับสนุน |
Support Information |
1587 | ตัวประมวลผล Intel Pentium 5 ความเร็ว 5.20 กิกะเฮิรตซ์ |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
1588 | อ่านเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟท์ |
Read the Microsoft Software License Terms |
1589 | คลิก |
click |