240 | Skyddar användarna från skadlig kod och annan oönskad programvara |
Helps protect users from malware and other potentially unwanted software |
241 | Microsoft Antimalware-tjänsten |
Microsoft Antimalware Service |
242 | Skyddar mot intrångsförsök riktade mot kända och nyupptäckta sårbarheter i nätverksprotokoll |
Helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols |
243 | Microsoft Nätverkskontroll |
Microsoft Network Inspection |
300 | Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus |
310 | Windows Defender Antivirus Service |
Windows Defender Antivirus Service |
320 | Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
330 | Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
340 | Minifilterdrivrutin för Windows Defender Antivirus-skydd mot skadlig kod vid åtkomst |
Windows Defender Antivirus On-Access Malware Protection Mini-Filter Driver |
370 | Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
380 | Icke-kritiska filer som används av Windows Defender Antivirus |
Non critical files used by Windows Defender Antivirus |
390 | Windows Defender Antivirus Boot Driver |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
400 | Startdrivrutin för Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
1000 | Okänd |
Unknown |
1001 | Annonsprogram |
Adware |
1002 | Spionprogram |
Spyware |
1003 | Lösenordstjuv |
Password Stealer |
1004 | Trojanhämtare |
Trojan Downloader |
1005 | Mask |
Worm |
1006 | Bakdörr |
Backdoor |
1008 | Trojan |
Trojan |
1009 | E-postöversvämmare |
Email Flooder |
1011 | Uppringare |
Dialer |
1012 | Övervakningsprogram |
Monitoring Software |
1013 | Webbläsarändrare |
Browser Modifier |
1019 | Skämtprogram |
Joke Program |
1021 | Programvaruspridare |
Software Bundler |
1022 | Trojanmeddelare |
Trojan Notifier |
1023 | Inställningsändrare |
Settings Modifier |
1027 | Oönskad programvara |
Potentially Unwanted Software |
1030 | Kryphål |
Exploit |
1031 | Fildelningsprogram |
File Sharing Program |
1032 | Verktyg för skapande av skadlig kod |
Malware Creation Tool |
1033 | Fjärrkontrollsprogram |
Remote Control Software |
1034 | Verktyg |
Tool |
1036 | Trojansk DoS-attack |
Trojan Denial of Service |
1037 | Trojanspridare |
Trojan Dropper |
1038 | Trojansk brevbombare |
Trojan Mass Mailer |
1039 | Trojanskt övervakningsprogram |
Trojan Monitoring Software |
1040 | Trojansk proxyserver |
Trojan Proxy Server |
1042 | Virus |
Virus |
1043 | Tillåts |
Permitted |
1044 | Inte ännu klassificerad |
Not Yet Classified |
1046 | Misstänkt beteende |
Suspicious Behavior |
1047 | Säkerhetsrisk |
Vulnerability |
1048 | Princip |
Policy |
1049 | Oönskad företagsprogramvara |
Enterprise Unwanted Software |
1050 | Utpressningstrojan |
Ransomware |
2000 | En systemändring upptäcktes. Det händer oftast när programvara installeras. |
A system change was detected. This generally occurs when software is installed. |
2001 | Ett program som visar annonser. En del annonsprogram är bra eftersom ett program eller en tjänst kan finansieras på så sätt, medan andra annonsprogram visar annonser utan tillstånd. |
A program that displays advertisements. While some adware can be beneficial by subsidizing a program or service, other adware programs may display advertisements without adequate consent. |
2002 | Ett program som utan tillstånd samlar information, t.ex. om vilka webbplatser som användaren besöker. En otillåten åtgärd innebär bl.a. att installera utan att informera om det, eller att köra ett program eller en tjänst utan att det finns något tydligt sätt att stänga av. |
A program that collects information, such as the websites a user visits, without adequate consent. Unauthorized actions may include installing without prominent notice or running without a clear method to disable the program. |
2003 | En trojan som fångar eller skickar lösenord till en attackerare. |
A Trojan that captures or transmits passwords to an attacker. |
2004 | En trojan som utan tillstånd installerar andra program utan att det märks. |
A Trojan that silently installs other programs without consent. |
2005 | Skadlig kod som automatiskt sprider sig själv från en dator till en annan via nätverksanslutningar. |
Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself from one computer to another through network connections. |
2006 | En trojan som används för att förbigå säkerhetsprinciper och därigenom ge åtkomst till datorer. |
A Trojan used to bypass security policies or gain access to a computer. |
2008 | Ett program som verkar användbart eller ofarligt, men som innehåller dold kod som utformats för att utnyttja eller skada systemet som programmet körs på. |
A program that appears to be useful or harmless but contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run. |
2009 | En trojan som utformats för att överbelasta e-postanvändarens inkorg med meddelanden. |
A Trojan designed to overwhelm an e-mail user's inbox with messages. |
2011 | En trojan som kapar datormodemet för att kunna debitera telefonavgifter utan användarens kännedom. |
A Trojan that uses the computer's modem to generate unauthorized telephone charges. |
2012 | Ett program som övervakar aktivitet, t.ex. tangentbordstryckningar och skärmbilder. |
A program that monitors activity, such as keystrokes or screen images. |
2013 | Ett program som utan tillstånd ändrar webbläsarinställningar, t.ex. startsidan. |
A program that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent. |
2019 | Ett program som utformats för att roa eller skrämma användare, t.ex. en ofarlig virusimitation. |
A program designed to amuse or scare a user, such as imitating a virus without taking action. |
2021 | Ett program som installerar andra oönskade program, t.ex. annonsprogram eller spionprogram. Licensvillkoren för det spridande programmet kan föreskriva att de andra komponenterna installeras och därmed krävas för att programmet ska fungera. |
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function. |
2022 | En trojan som används för att meddela attackeraren att programvaran har installerats. |
A Trojan used to notify an attacker when the software has been installed. |
2023 | Ett program som utan tillstånd ändrar inställningar. |
A program that changes settings without adequate consent. |
2027 | Ett program med eventuellt oönskat beteende som användaren uppmärksammar och granskar. Beteendet kan påverka sekretess, säkerhet och datorupplevelse. |
A program with potentially unwanted behavior that is brought to the user's attention for review. This behavior may impact the user's privacy, security, or computing experience. |
2030 | Ett program som utnyttjar en säkerhetsrisk. |
A program that exploits a security vulnerability. |
2031 | Ett program som används för att distribuera och hämta filer, ofta som en del av ett P2P-nätverk. |
A program used to distribute and download files, often as part of a peer-to-peer (P2P) network. |
2032 | Ett verktyg som används för att skapa virus, maskar och annan skadlig kod. |
A tool used to create viruses, worms and other malware. |
2033 | Ett program som ger åtkomst till en dator från en fjärrplats. Ofta installeras de här programmen på datorn av ägaren eller administratören och innebär endast en risk om de är oväntade. |
A program that provides access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected. |
2034 | Ett verktyg som kan missbrukas av en attackerare och användas för att förbigå eller sänka säkerheten. |
A tool that can be abused by an attacker, and may be used to bypass or lower security. |
2036 | Ett program som skapar en DoS-attack (Denial of Service). |
A program that creates a Denial of Service attack. |
2037 | Ett program som medföljer en trojan. |
A program that comes bundled with a Trojan. |
2038 | En trojan som skickar stora volymer med e-post. |
A Trojan that sends large volumes of e-mail. |
2039 | En trojan som registrerar användaraktivitet, t.ex. tangentbordstryckningar. Informationen kan sedan skickas till en attackerare med e-post eller på något annat sätt. |
A Trojan that records user activity, such as keystrokes. This information may be sent to an attacker using e-mail or other methods. |
2040 | En trojan som installerar en proxyserver på en dator. |
A Trojan that installs a proxy server on a machine. |
2042 | Skadlig kod som försöker sprida sig från en dator till en annan genom att fästa sig på ett värdprogram. |
Malicious code that attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program. |
2043 | Ett program som har klassificerats och tillåts att köras. |
A program that has been classified and permitted to run. |
2044 | Ett program som ännu inte har klassificerats. |
A program that has not yet been classified. |
3001 | Det här programmet levererar oönskade annonser till datorn. |
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer. |
3002 | Det här programmet verkar vara programvara som tar bort spionprogram, men det avslöjar inte några sådana beteenden. |
This program appears to be a spyware removal software, but does not disclose advertising behavior. |
3003 | Det här programmet visar annonser fristående från det överordnade programmet. |
This program displays advertisements separate from the parent program. |
3004 | Det här programmet visar popup-annonser. |
This program displays pop-up advertisements. |
3005 | Det här programmet visar annonser som anpassats efter webbläsarvanor. |
This program displays advertisements based on Web browsing habits. |
3006 | Det här programmet visar annonser med innehåll som är olämpligt för barn. |
This program displays advertisements with adult content. |
3007 | Det här programmet visar annonser och paketeras ofta tillsammans med andra program. |
This program displays advertisements and is often bundled with other programs. |
3008 | Det här programmet visar annonser och kan vara svårt att ta bort. |
This program displays advertisements and may be difficult to remove. |
3009 | Det här programmet visar annonser som anpassats efter webbsökningsvanor. |
This program displays advertisements based on Web search habits. |
3010 | Det här programmet levererar annonser och spårar aktivitet. |
This program delivers advertisements and tracks activity. |
3011 | Det här programmet visar annonser och kan levereras via oönskade installationer. |
This program displays advertisements and may be delivered through unsolicited installation. |
3012 | Det här programmet visar annonser och körs utan användargränssnitt. |
This program displays advertisements and runs without a user interface. |
3013 | Det här programmet visar annonser i andra program. |
This program displays advertisements inside other software. |
3014 | Det här programmet visar vilseledande produktmeddelanden. |
This program displays deceptive product messages. |
3015 | Det här programmet visar annonser och kan installera andra program. |
This program displays advertisements and may install other software. |
3016 | Det här programmet används för att förbigå säkerhetsprinciper. |
This program is used to bypass security policies. |
3017 | Det här programmet ändrar utan tillstånd olika webbläsarinställningar. |
This program changes various Web browser settings without adequate consent. |
3018 | Det här programmet ändrar standardstartsidan. |
This program changes the default home page. |
3019 | Det här programmet ändrar standardsökmotor och startsida. |
This program changes the default search engine and the homepage. |
3020 | Det här programmet ändrar standardsökmotor, startsida och andra webbläsarinställningar. |
This program changes the default search engine, the homepage, and other browser settings. |
3021 | Det här programmet omdirigerar åtkomst till webbsidor. |
This program redirects access to Web pages. |
3022 | Det här programmet ändrar webbläsarinställningar och visar annonser. |
This program changes browser settings and displays advertisements. |
3023 | Det här programmet ändrar innehållet på webbsidor. |
This program modifies Web page content. |
3024 | Det här programmet ändrar länkar på webbsidor. |
This program changes Web page links. |
3025 | Det här programmet lägger till länkar till innehåll som är olämpligt för barn. |
This program adds links to adult content. |
3026 | Det här programmet lägger till ett verktygsfält i webbläsaren och kan levereras via oönskade installationer. |
This program adds a browser toolbar and may be delivered through unsolicited installation. |
3027 | Det här programmet lägger till en sidpanel för annonsvisning i webbläsaren. |
This program adds a sidebar to the browser that displays advertisements. |
3028 | Det här programmet visar innehåll som är olämpligt för barn. |
This program displays adult content. |
3029 | Det här programmet ändrar standardsökmotorn. |
This program changes the default search engine. |
3030 | Det här programmet ändrar webbläsarinställningar och paketeras ofta tillsammans med andra program. |
This program changes browser settings and is often bundled with other programs. |
3035 | Det här programmet ringer betalnummer för att skapa telefonavgifter. |
This program dials toll numbers to create telephone charges. |
3036 | Det här programmet ringer betalnummer för att få åtkomst till innehåll som är olämpligt för barn. |
This program dials toll numbers to gain access to adult content. |
3037 | Det här programmet ringer betalnummer och levererar annonser för innehåll som är olämpligt för barn. |
This program dials toll numbers and delivers advertisements for adult content. |
3038 | Det här programmet kan användas för att utföra en DoS-attack (Denial of Service). |
This program can be used to perform a denial of service attack. |
3039 | Det här programmet överbelastar användarens inkorg med e-postmeddelanden. |
This program overwhelms a user's inbox with email messages. |
3041 | Det här programmet utnyttjar säkerhetsrisker. |
This program takes advantage of a security vulnerability. |
3042 | Det här programmet tillåter användare att hämta och dela filer. |
This program allows users to download or share files. |
3046 | Det här programmet har utformats för att roa och skrämma användaren. |
This program is designed to amuse or scare the user. |
3047 | Det här programmet övervakar användaraktivitet, t.ex. tangentbordstryckningar. |
This program monitors user activity, such as keystrokes typed. |
3049 | Det här programmet används för att skapa virus, maskar och annan skadlig kod. |
This program is used to create viruses, worms or other malware. |
3050 | Det här programmet övervakar användarinformation. |
This program monitors user information. |
3052 | Det här programmet är farligt och fångar lösenord. |
This program is dangerous and captures user passwords. |
3054 | Det här programmet installeras ofta tillsammans med ett paket av andra program. |
This program is often installed a bundle with other programs. |
3055 | Det här programmet kan ha installerats utan tillstånd. |
This program may have been installed without adequate user consent. |
3056 | Det här programmet körs automatiskt och utan att informera om det. |
This program runs automatically and without adequate user notification. |
3058 | Det här programmet kan uppdateras utan tillstånd från användaren och levereras via oönskade installationer. |
This program may update without adequate user consent and may be delivered through unsolicited installation. |
3059 | Det här programmet uppdateras automatiskt och utan tillstånd. |
This program updates automatically without adequate user consent. |
3061 | Det här programmet avslöjar inte oönskade beteenden. |
This program does not adequately disclose potentially unwanted behavior. |
3062 | Det här programmet distribueras ofta som en komponent i en annan oönskad programvara. |
This program is often distributed as a component of other potentially unwanted software. |
3063 | Det här programmet har ett oönskat beteende. |
This program has potentially unwanted behavior. |
3064 | Det här programmet inaktiverar annan programvara som en del av installationen. |
This program disables other software as part of its installation. |
3066 | Det här programmet ger fjärråtkomst till datorn som det är installerat på. |
This program provides remote access to the computer it is installed on. |
3069 | Det här programmet ändrar utan tillstånd olika datorinställningar. |
This program changes various computer settings without adequate consent. |
3070 | Det här programmet installerar annan oönskad programvara. |
This program installs other potentially unwanted software. |
3072 | Det här programmet kan installera annan oönskad programvara. |
This program may install other potentially unwanted software. |
3073 | Det här programmet installerar annonsprogram. |
This program installs adware. |
3074 | Det här programmet installerar spionprogram. |
This program installs spyware. |
3075 | Det här programmet installerar webbläsarändrare. |
This program installs browser modifiers. |
3076 | Det här programmet installerar programvara som visar innehåll som är olämpligt för barn. |
This program installs software that displays adult content. |
3077 | Det här programmet skickar e-post utan behörighet. |
This program sends unauthorized e-mail. |
3078 | Det här programmet samlar in användarinformation. |
This program collects user information. |
3079 | Det här programmet spårar aktivitet och levererar annonser. |
This program tracks activity and delivers advertisements. |
3080 | Det här programmet spårar aktivitet och kan inaktivera andra program. |
This program tracks activity and may disable other programs. |
3081 | Det här programmet spårar aktivitet och paketeras ofta tillsammans med andra program. |
This program tracks activity and is often bundled with other programs. |
3082 | Det här programmet spårar aktivitet och kan vara svårt att ta bort. |
This program tracks activity and may be difficult to remove. |
3083 | Det här programmet spårar aktivitet och allt webbsidesinnehåll, även från säkra sidor. |
This program tracks activity and all Web page content, including secure pages. |
3084 | Det här programmet ansluter till Internet i bakgrunden. |
This program connects to the Internet in the background. |
3087 | Det här programmet kan användas för skadliga ändamål. |
This program can be used for malicious purposes if unauthorized. |
3089 | Det här programmet är farligt och utnyttjar datorn som det körs på. |
This program is dangerous and exploits the computer on which it is run. |
3090 | Det här programmet är farligt, utnyttjar datorn och ger åtkomst till användarfiler. |
This program is dangerous, exploits the computer, and provides access to user files. |
3091 | Det här programmet är farligt, utnyttjar datorn och delar ut användarinformation. |
This program is dangerous, exploits the computer, and shares user information. |
3092 | Det här programmet är farligt och hämtar andra program. |
This program is dangerous and downloads other programs. |
3093 | Det här programmet är farligt och installerar andra program. |
This program is dangerous and installs other programs. |
3095 | Det här programmet är farligt och registrerar användaraktivitet. |
This program is dangerous and records user activity. |
3096 | Det här programmet informerar i hemlighet en server om att det har installerats. |
This program silently informs a server when it has been installed. |
3097 | Det här programmet är farligt och fungerar som en proxyserver. |
This program is dangerous and acts as a proxy server. |
3100 | Det här programmet är farligt och sprider sig självt över en nätverksanslutning. |
This program is dangerous and self-propagates over a network connection. |
3104 | Det här programmet övervakar användarinformation, t.ex. webbläsarvanor. |
This program monitors user information, such as Web browsing habits. |
3105 | Det här programmet ändrar olika datorinställningar. |
This program changes various computer settings. |
3106 | Det här programmet ändrar systemets värdfil. |
This program changes the system hosts file. |
3108 | Det här programmet övervakar känslig information, t.ex. tangentbordstryckningar. |
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed. |
3109 | Det här programmet är farligt och övervakar användarinformation. |
This program is dangerous and monitors user information. |
3110 | Det här programmet är farligt och sprider sig genom att infektera andra filer. |
This program is dangerous and replicates by infecting other files. |
3111 | Det här programmet är farligt och kan dölja program och förbigå säkerhet. |
This program is dangerous and can hide programs or bypass security. |
3112 | Det här programmet är farligt och kör kommandon från en attackerare. |
This program is dangerous and executes commands from an attacker. |
3114 | Det här programmet togs bort eftersom det blockeras enligt principen för Windows Defender Avancerat skydd. |
This application was removed because it is blocked according to the Windows Defender Advanced Threat Protection policy. |
4000 | Tillåt bara objektet som upptäckts om du litar på programmet eller programvaruutgivaren. |
Permit this detected item only if you trust the program or the software publisher. |
4001 | Om den här programvaran inte har installerats utan din kännedom är den i allmänhet ofarlig när den körs på datorn. Är du inte säker på om du ska tillåta programvaran eller inte, kan du granska varningsinformationen eller kontrollera om du känner till och litar på programvaruutgivaren. |
This software is typically benign when it runs on your computer, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to permit it, review the alert details or check if you recognize and trust the publisher of the software. |
4002 | Granska varningsinformationen och ta reda på varför programvaran identifierades. Om du ogillar sättet som programvaran fungerar på eller om du inte känner till och litar på utgivaren, bör du överväga att blockera eller ta bort programvaran. |
Review the alert details to see why the software was detected. If you do not like how the software operates or if you do not recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
4004 | Ta bort programvaran omedelbart. |
Remove this software immediately. |
5001 | Låg |
Low |
5002 | Medel |
Medium |
5004 | Hög |
High |
5005 | Allvarlig |
Severe |
6001 | Program som i allmänhet är ofarliga om de inte har installerats på datorn utan din kännedom. |
Programs that are typically benign unless they are installed on your computer without your knowledge. |
6002 | Program som kan påverka sekretessen eller genomför ändringar i datorn som kan ha en negativ inverkan på datorupplevelsen, t.ex. genom att personlig information samlas in eller att inställningar ändras. |
Programs that might affect your privacy or make changes to your computer that could negatively impact your computing experience, for example, by collecting personal information or changing settings. |
6004 | Program som kan samla in personlig information, skada datorn eller påverka sekretessen negativt, t.ex. genom att information samlas in eller att inställningar ändras, oftast utan din kännedom eller utan ditt tillstånd. |
Programs that might collect your personal information and negatively affect your privacy or damage your computer, for example, by collecting information or changing settings, typically without your knowledge or consent. |
6005 | Vanliga eller särskilt farliga program, liknande virus och maskar, som skadar datorn och påverkar sekretessen och datorns säkerhet negativt. |
Widespread or exceptionally harmful programs, similar to viruses or worms, that negatively affect your privacy and your computer's security, and that damage your computer. |
7001 | Rensa |
Clean |
7002 | Sätt i karantän |
Quarantine |
7003 | Ta bort |
Remove |
7004 | Blockera |
Block |
7005 | Ignorera |
Ignore |
7006 | Ignorera alltid |
Ignore Always |
7007 | Återställ |
Revert |
7008 | Välj åtgärd |
Select Action |
41101 | Motorn för program mot skadlig kod har slutat svara |
Antimalware engine has stopped responding |
41103 | Programnamn |
Application Name |
41104 | Programversion |
Application Version |
41105 | Motorversion |
Engine Version |
41106 | Standalone System Sweeper-sökmotorn har slutat svara |
Standalone System Sweeper scanning engine has stopped responding |
41107 | Microsoft Antimalware-sökmotorn har slutat svara |
Microsoft Antimalware scanning engine has stopped responding |
41108 | Windows Defender-sökmotorn har slutat svara |
Windows Defender scanning engine has stopped responding |
41110 | Standalone System Sweeper |
Standalone System Sweeper |
41111 | Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware |
41114 | Sök igenom datorn efter skadlig kod, rootkit och annan oönskad programvara |
Scan your system for malware, rootkits, and potentially unwanted software |
41115 | Skyddar mot skadlig och annan önskad programvara |
Protection against malicious and unwanted software |
41116 | Skyddar mot spionprogram och annan oönskad programvara |
Protection against spyware or other potentially unwanted software |
41124 | Regelbunden rensningsaktivitet. |
Periodic cleanup task. |
41125 | Regelbunden verifieringsaktivitet. |
Periodic verification task. |
41126 | Regelbunden underhållsaktivitet. |
Periodic maintenance task. |
41127 | Regelbunden sökaktivitet. |
Periodic scan task. |
41128 | Regelbunden signaturuppdateringsaktivitet. |
Periodic signature update task. |
41129 | Reparationen kan slutföras först efter en genomsökning. |
A scan required to complete remediation. |
41130 | Statusändring för Antimalware |
Antimalware status change |
41131 | Inställningsändringar på grund av skadlig kod har upptäckts av Microsoft Antimalware. |
Microsoft Antimalware has detected setting changes due to malware. |
41132 | Inställningsändringar på grund av skadlig kod har upptäckts av Windows Defender Antivirus. |
Windows Defender Antivirus has detected setting changes due to malware. |
41133 | Inställningsändringar på grund av skadlig kod har upptäckts av Standalone System Sweeper. |
Standalone System Sweeper has detected setting changes due to malware. |
41134 | Hot-ID |
Threat ID |
43132 | Microsoft Security Client hittade hot och tar bort dem från din enhet. |
Microsoft Security Client found threats and is removing them from your device. |
43133 | Microsoft Security Client hittade ett hot. Starta om enheten. |
Microsoft Security Client found a threat. Please restart your device. |
43134 | Windows Defender Antivirus hittade hot. Visa information. |
Windows Defender Antivirus found threats. Get details. |
43135 | Windows Defender Antivirus hittade [%s] i [%s]. Starta om enheten. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart your device. |
43138 | Starta om |
Restart |
43139 | Windows Defender Antivirus hittade hot. Kör en offlinesökning på enheten. |
Windows Defender Antivirus found Threats. Please run an offline scan of your device. |
43140 | Åtgärder krävs i Windows Defender |
Actions needed in Windows Defender |
43141 | Sök |
Scan |
43143 | Windows Defender Antivirus hittade [%s] i [%s]. Starta om och sök igenom enheten. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart and scan your device. |
43144 | Starta om och sök |
Restart and scan |
43146 | Windows Defender Antivirus hittade [%s] i [%s]. Kör en fullständig sökning på enheten. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please run a full scan of your device. |
43148 | Supporten för din version av Windows upphör |
Support for your version of Windows is ending |
43149 | När supporten för operativsystemet upphör gäller det även Windows Defender, vilket innebär att din enhet kan vara utsatt för virus och andra hot. |
When this support ends, Windows Defender won't be supported and your device might be at risk. |
43150 | Supporten för din version av Windows har upphört |
Support for your version of Windows has ended |
43151 | Supporten för Windows Defender har upphört och din enhet kan vara utsatt för virus och andra hot. |
Windows Defender is no longer supported, and your device might be at risk. |
43158 | Granska de filer som Windows Defender skickar till Microsoft |
Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
43159 | Om du skickar den här informationen kan det hjälpa oss göra Windows Defender Antivirus ännu bättre på att skydda din enhet. |
Sending us this information can improve how Windows Defender Antivirus helps protect your device. |
43160 | Granska |
Review |
43161 | Skicka filer |
Send files |
43162 | Microsoft Security Client vidtog åtgärder |
Microsoft Security Client took action |
43163 | Windows Defender Antivirus vidtog åtgärder |
Windows Defender Antivirus took action |
43165 | Enligt dina IT-inställningar identifieras alla appar som kan försöka utföra oönskade åtgärder på din dator. |
Your IT settings cause the detection of any app that might perform unwanted actions on your computer. |
43166 | Windows Defender-sammanfattning |
Windows Defender summary |
43167 | Windows Defender Antivirus hittade inga hot sedan din senaste sammanfattning. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. |
43168 | Windows Defender Antivirus vidtog åtgärder mot %s hot sedan din senaste sammanfattning. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. |
43169 | Windows Defender Antivirus hittade inga hot sedan din senaste sammanfattning. Din enhet genomsöktes %s gånger. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
43170 | Windows Defender Antivirus vidtog åtgärder mot %s hot sedan din senaste sammanfattning. Din enhet genomsöktes %s gånger. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
43171 | Windows Defender-sökresultat |
Windows Defender scan results |
43172 | Windows Defender Antivirus sökte igenom din enhet %s %s. Inga hot hittades. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s. No threats were found. |
43173 | Windows Defender Antivirus sökte igenom din enhet %s %s, och vidtog åtgärder mot hot. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s, and took action against threats. |
43174 | Regelbunden sökning i Windows Defender är på |
Windows Defender periodic scanning on |
43175 | Windows Defender Antivirus söker regelbundet igenom din enhet. Du använder också ett annat antivirusprogram som aktivt skydd. |
Windows Defender Antivirus is periodically scanning your device. You’re also using another antivirus program for active protection. |
43176 | Oönskad företagsprogramvara hittades |
Enterprise Unwanted Application found |
43177 | Det här programmet togs bort eftersom det blockeras av era IT-säkerhetsinställningar. |
This application was removed because it is blocked by your IT security settings. |
43178 | Windows Defender Antivirus söker igenom filen |
Windows Defender Antivirus is scanning this file |
43179 | Filen blir snart tillgänglig |
Your file will be available shortly |
43180 | Denna genomsökning krävs av din organisation |
Your organization requires this scan |
43182 | Microsoft Security Client vidtar åtgärder. |
Microsoft Security Client is taking action. |
43183 | Hot hittades |
Threats found |
43184 | Åtgärder krävs |
Actions needed |
43186 | Dina IT-inställningar gjorde att Windows Defender Antivirus blockerade en app som skulle kunna utföra oönskade åtgärder på din enhet. |
Your IT settings caused Windows Defender Antivirus to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
43187 | Dina IT-inställningar gjorde att Microsoft Security Client blockerade en app som skulle kunna utföra oönskade åtgärder på din enhet. |
Your IT settings caused Microsoft Security Client to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
43188 | Objekt hoppades över i genomsökning |
Items skipped during scan |
43189 | I Windows Defender Antivirus-genomsökningen hoppades objekt över på grund av dina inställningar för undantag. |
The Windows Defender Antivirus scan skipped items because of your exclusion settings. |
43190 | Hotinformation |
Threat scan info |
43191 | Windows Defender Antivirus kunde inte åtgärda ett potentiellt hot helt. |
Windows Defender Antivirus couldn't completely resolve a potential threat. |
43192 | Alternativ för Windows Defender-meddelanden |
Windows Defender notification options |
43193 | Vill du även i fortsättningen få sammanfattningar om Windows Defender-aktiviteter? |
Would you like to continue receiving periodic summaries of Windows Defender activity? |
43194 | Ja |
Yes |
43195 | Nej |
No |
43196 | Detaljerade meddelandeinställningar |
Detailed notification settings |
0x800106B5 | Tjänsten för det här programmet har stoppats. Du kan starta tjänsten manuellt eller genom att starta om enheten. |
This program's service has stopped. You can start the service manually or restart your device, which will start the service. |
0x800700D8 | Den här versionen av programvaran är inte kompatibel med din version av Windows. Kontrollera i enhetens systeminformation om du behöver x86-versionen (32-bitars) eller x64-versionen (64-bitars) av programmet, och kontakta sedan programvaruutgivaren. |
This version of the software is not compatible with the version of Windows you're running. Check your device's system information to see whether you need a x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of the program, and then contact the software publisher. |
0x80070641 | Det gick inte att få åtkomst till tjänsten Windows Installer. Kontrollera att Windows Installer är korrekt installerad och att Windows inte körs i felsäkert läge. Försök sedan igen. |
The Windows Installer Service could not be accessed. Make sure that Windows Installer is installed and that you are not running Windows in safe mode, and then try again. |
0x80240000 | Ett oväntat problem uppstod under sökningen efter uppdateringar. Mer information om hur du installerar och felsöker uppdateringar finns i Hjälp och support. |
An unexpected problem occurred while checking for updates. For information on installing or troubleshooting updates, see Help and Support. |
0x80240022 | Det går inte att söka efter uppdaterade definitioner. |
The program can't check for definition updates. |
0x80500000 | Ett oväntat problem har uppstått. Installera eventuella tillgängliga uppdateringar och försök sedan starta programmet igen. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support. |
An unexpected problem occurred. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
0x80501001 | Det gick inte att utföra en eller flera åtgärder. Klicka på ett enskilt objekt eller välj Historik om du vill ha mer information. |
One or more actions could not be completed successfully. For details, click on an individual item or go to History. |
0x80501002 | Programmet kan inte hitta definitionsfiler som hjälper till att identifiera oönskad programvara. Sök efter uppdaterade definitionsfiler och försök igen. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
0x80508001 | Ett problem förhindrar att programmet startas. Installera eventuella tillgängliga uppdateringar och försök sedan att starta programmet igen. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support. |
A problem is preventing the program from starting. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
0x80508007 | Enheten har ont om minne. Stäng några program och försök igen eller sök i Hjälp och support efter information om hur du förebygger minnesproblem. |
Your device is low on memory. Close some programs and try again, or search Help and Support for information about preventing low memory problems. |
0x8050800D | Det gick inte att visa alla objekt i historiken. Vänta några minuter och försök sedan igen. Om det inte fungerar rensar du historiken och försöker igen. |
Some history items could not be displayed. Please wait a few minutes and try again. If that doesn't work, clear the history and then try again. |
0x8050800E | Du måste installera de senaste uppdateringarna för enheten för att kunna använda det här programmet. Mer information om hur du installerar uppdateringar finns i Hjälp och support. |
To use this program, you need to install the latest updates for your device. For information on installing updates, see Help and Support. |
0x80508011 | Ett oväntat problem hindrade programmet från att söka igenom enheten efter oönskad programvara. Prova att söka igenom enheten igen. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try to scan your device again. |
0x80508013 | Ett oväntat problem hindrade programmet från att söka igenom enheten efter oönskad programvara. Prova med att rensa programhistoriken och sök sedan igenom enheten igen. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try clearing the program history, and then scan your device again. |
0x80508014 | Objekt i karantän går inte att återställa. |
The quarantined item cannot be restored. |
0x80508017 | Det gick inte att utföra en del åtgärder för potentiellt skadliga objekt. Objekten kan finnas på en skrivskyddad plats. Ta bort filerna eller mapparna som innehåller objekten eller sök efter information om hur du tar bort skrivskydd från filer och mappar i Hjälp och support. |
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. The items might be stored in a read-only location. Delete the files or folders that contains the items or, for information on removing read-only permissions from files and folders, see Help and Support. |
0x80508019 | Filen eller disken som du försöker söka igenom finns inte på den här enheten. Välj en annan fil eller disk och sök sedan igenom enheten igen. |
The file or drive you are trying to scan does not exist on this device. Choose another file or drive, and then scan your device again. |
0x80508022 | Slutför borttagningen av skadlig kod och annan oönskad programvara genom att starta om enheten. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, restart the device. |
0x80508023 | Det gick inte att hitta någon skadlig kod eller annan oönskad programvara på enheten. |
The program could not find the malware and other potentially unwanted software on this device. |
0x80508024 | Om du vill slutföra borttagningen av skadlig kod och annan oönskad programvara måste du köra en fullständig genomsökning. Mer information om alternativ för genomsökning finns i Hjälp och support. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run a full scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
0x80508025 | Om du vill ha information om hur du slutför borttagning av skadlig kod och annan oönskad programvara läser du supportartikeln på webbplatsen Microsoft Security. |
To see how to finish removing malware and other potentially unwanted software, see the support article on the Microsoft Security website. |
0x80508026 | Det går inte att ta bort ett potentiellt skadligt objekt från innehållet i en arkiverad fil. Du måste ta bort arkivet för att kunna ta bort objektet. Om du vill ha mer information om att ta bort skadlig kod söker du i Hjälp och support. |
This program can't remove a potentially harmful item from the contents of an archived file. To remove the item, you need to delete the archive. For more information, search for removing malware in Help and Support. |
0x80508027 | Det här Windows-exemplaret är inte äkta. För att få allt skydd som detta program innebär måste du verifiera att ditt Windows-exemplar är äkta. Innan du verifierar ditt Windows-exemplar kommer bara vissa hot att tas bort. Endast användare med äkta Microsoft-programvara får tillgång till de senaste uppdateringarna, funktionerna och produktsupporten. |
This copy of Windows is not genuine. To receive the full protection of this program, you must verify that your copy of Windows is genuine. Until you successfully validate your copy of Windows, this program will only remove certain threats. Only users of genuine Microsoft software get access to the latest updates, features, and product support. |
0x80508028 | Vissa e-postkomponenter lagras på en plats där vi inte kan göra några ändringar. En lista över infekterade e-postmeddelanden visas i informationsfönstret. Du bör försöka ta bort dessa e-postmeddelanden med hjälp av din e-postklient. |
Some e-mail components are stored in a location we were unable to modify. A list of infected e-mail messages are displayed in the details pane. You should try to remove these e-mail messages using your mail client. |
0x80508030 | Du måste göra en offlinesökning för att ta bort skadlig kod och annan oönskad programvara. Mer information om alternativ för genomsökning finns i Hjälp och support. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run an offline scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
0x8050A003 | Det här paketet innehåller inte uppdaterade definitionsfiler för det här programmet. Mer information finns i Hjälp och support. |
This package does not contain up-to-date definition files for this program. For more information, see Help and Support. |