| 1 | Riconoscimento vocale |
Speech Recognition |
| 2 | Configurare il funzionamento del riconoscimento vocale nel computer. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | Nella schermata iniziale sono visualizzati i nomi degli utenti con un account per il computer. La schermata viene visualizzata all'avvio del computer o quando si passa da un utente all'altro. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | Nel menu Start è possibile scegliere un'attività del computer, ad esempio, leggere i messaggi di posta oppure esplorare il Web. Questo menu è personalizzato per ciascun utente che condivide il computer. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Accessibilità |
Ease of Access |
| 6 | Dispositivi audio |
Audio Devices |
| 7 | Opzioni avanzate riconoscimento vocale |
Advanced speech options |
| 8 | Sintesi vocale |
Text to Speech |
| 100 | Proprietà riconoscimento vocale |
Speech Properties |
| 101 | Il modulo di gestione vocale attualmente predefinito non supporta questa azione. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Configurazione riconoscimento vocale |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | ? |
Help |
| 1102 | &Avvia riconoscimento vocale |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Iniziare a usare la voce per controllare il computer. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | Imposta µfono |
Set up µphone |
| 1105 | Configurare il computer per il corretto funzionamento del riconoscimento vocale. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | Esercitazioni &riconoscimento vocale |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Imparare a usare il computer utilizzando il riconoscimento vocale, dai comandi fondamentali alla dettatura. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | Pr&eparare il computer per il riconoscimento vocale |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Leggere del testo al computer per facilitare la comprensione della propria voce. Sebbene non necessaria, quest'attività può migliorare l'accuratezza della dettatura. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | Apri &scheda di riferimento riconoscimento vocale |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Visualizzare e stampare un elenco di comandi ricorrenti da tenere a portata di mano. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | Riconoscimento vocale di Windows non è disponibile per la lingua di visualizzazione corrente |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |